アングレット

アングレット アンジェル
コミューン
町役場
紋章
アングレットの場所
アングレット フランスの地図を表示 アングレット ヌーヴェル・アキテーヌの地図を表示
座標: 43°29′06″N 1°31′06″W / 43.4850°N 1.5183°W / 43.4850; -1.5183
国	フランス
地域	ヌーヴェル・アキテーヌ
部門	ピレネー＝アトランティック
区	バイヨンヌ
カントン	アングレット、バイヨンヌ-1
相互コミュニティ性	バスク州
政府
• 市長（2020～2026年）	クロード・オリーヴ[1]
エリア 1	26.93 km 2 (10.40 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	41,153
• 密度	1,500/km 2 (4,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	64024 /64600
標高	0～76メートル（0～249フィート） （平均38メートルまたは125フィート）
Webサイト	アングル
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

アングレット(フランス語: [ɑ̃ɡlɛt] ;オック語: [aŋˈɡlet]、バスク語: Angelu [aŋɡelu] ) ^{[3]は、フランス南西部の}ヌーベル アキテーヌ地域圏のピレネー アトランティック県にあるコミューンです。^[4]

アングレットは伝統的に北バスク地方のラブルド県に位置しており、住民は伝統的にガスコーニュ語(オック語) を話しています。

アングレットコミューンはバイヨンヌ＝アングレット＝ビアリッツ（BAB）の都市圏の一部で、市の南西に位置し、バスク地方のラブール県の一部です。コミューンの10％は松林で覆われており、ピニャーダ、ラザレット、シベルタなどの森林が含まれます。砂浜は、ジロンド川の河口岸にあるポワント・ド・グラーヴから200km北に始まり、アングレットで終わります。海岸を分断する多数の防波堤が点在しています。アングレットでは、公有海域の輪郭が更新され、1978年以来、幅40メートル（130フィート）の海岸保護区が観測されています。湾や入江が多数あるこのエリアは、海岸侵食を研究するための監視技術の実験室となっています。

アングレット海岸は長さ約 4.5 km で、北から南にかけて 11 のビーチがあります。

• ラ・バールビーチ;
• レ・カバリエのビーチ;
• 砂丘のビーチ;
• オセアンビーチ;
• ラ・マドラグビーチ;
• ラ・プティット・マドラグのビーチ;
• コルセアビーチ;
• ラ マリネッラ ビーチ;
• レ・サーブル・ドールビーチ;
• クラブのビーチ;
• VVF (ヴィレッジ バカンス ファミーユ)のビーチ。

フランス・バスク海岸は、アングレットのシャンブル・ダムール洞窟とスペイン国境の 間のアキテーヌ海岸の一部を指します。

アングレには、町の南約 2 キロメートル (1.2 マイル) に D810 道路からアクセスできるビアリッツ・アングレ・バイヨンヌ空港があります。フランス全土およびヨーロッパ各地への便があります。

アングレットにはA63高速道路、バイヨンヌからアングレット市街地までのD810道路、バイヨンヌからコミューンの北部まで続いて南西にビアリッツ方面へ続くD260道路が通っている。^[5]

2013年から2014年の冬季には、トランスデヴ・バイヨンヌ都市圏が運行するA1、A2、C、4、5、6、8、10、11、12、14、N（夕方）のクロノプラスバス路線がアングレットに運行され、首都圏の他の自治体（バイヨンヌ、ビアリッツ、ビダール、ブコー、サンピエールディルブ、タルノ）とつながっています。^[6]

アドゥール川は左岸のアングレットと右岸の タルノスの間を通って大西洋（ビスケー湾）に流れ込みます。

このコミューンにはアドゥール川の以下の支流が流れています。

• サラウテ
• アルティゴウ川（およびその支流であるズビル川とその支流ホッサ川）
• カモディエ川（およびその支流であるアウアッソレ川とリウ・トルト川）
• ホルク川（その支流であるクメラデ川、マイール川、カナウ川を含む）
• プラデ（ホルンが加わる）
• ガウブ（およびガウブの腕）
• ウイラサット
• ガウボレ
• ウルクラット
• ララウディル
• ボン
• アドゥール・ド・グリップ川（およびその支流である大カナベール川、ガレット川、ピシャロット川、グーティル・ド・トゥー川、アリッツ川とその支流グーティル・セック川）
• メイ・デスカレ
• アリムーラ
• アドゥール・ド・レスポンヌ川（およびその支流であるカンタロップ川、レクー川、リウ・グラン川、ブルイユ川、マウリ川、トス川、およびその支流であるネプトル川、アラベード川、セテロ川、ナルベオズ川、ベリウ川、ビナロス川、グレル川、およびその支流であるグレート・ガロ川、ラルデゼン川、オン・ヘレダ川）
• セリス

^[8]

^[5]

アングレットの語源は、ラテン語のangulus、「くさび形の土地」^[9]、または「低地または窪地」^[10]に由来する。この最後の仮説は、ジャン＝バティスト・オルプスタン^[11]によって確認された。彼は、正式名称とバスク語名が同じ起源を持つ2つの異なる系統、Anguluの縮小形であるangelluに由来していると指摘し、L.ミチェレナによって引用され、「低地」は「コミューンの砂浜の海岸線全体」に当てはまると断言した。

このコミューンのバスク語名はアンジェル、ガスコーニュ語名はアングレットである。住民はガスコーニュ語ではアングロイ、バスク語ではアンジェラル^[10]として知られている。

次の表は、コミューン名とコミューン内の他の名称の由来を詳しく説明しています。

出典:

• レイモンド：バス＝ピレネー県の地名辞典、1863年、表に示されたページ番号。（フランス語）^[7]
• オルプスタン: Jean-Baptiste Orpustan、新バスク地名^[11]

起源:

• カルトゥラリー： バイヨンヌのカルトゥラリーまたはリーブルドール（金の書）^[12]
• 照合：バイヨンヌ教区の照合^[13]
• カッシーニ： 1750年のカッシーニ地図^[14]
• 章：バイヨンヌ支部のタイトル^[15]
• サン＝クレール：バイヨンヌのサン＝クレール修道院の称号^[16]

発見されたものによると、アングレットで最も古い土地は先史時代（中期旧石器時代）およびムスティエ文化（紀元前10万年から3万5千年）にまで遡ります。^{[17]ムスティエ}文化の特徴である様々なフリント石器が発見されています。 [18]両面に破片を使って鋭い先端（スクラッチャー、スクレーパー）を作ることで、皮を加工したり、木製の柄の斧を作ったりすることができます。^[19]ランヌの塔、ブリンド、スタルを含むアングレット周辺では、^{[20]バスク地方の他の地域（}サン・ピエール・ディルブ、ビダールのイルバリッツ、ヴィルフランクのデュボスコア、ラオンス、ウルト、ビダッシュ^[21]） と同様に、低湿地よりも高い屋外の場所が好まれていました。

^{アキテーヌ地方の県は、アキテーヌ地方文化局の考古学データベース[22]}で現在特定されているコミューンの考古学的遺産の知識要素を考慮して、以下の遺跡の命令を出しました。旧石器時代の居住地として言及されているブリンド、コート50、ミコトーのラ・バラスティエール（シュタール）、オンドリッツ。コロンビエ通りとランヌ塔の遺跡は先史時代の避難場所として言及されており、これは原史時代（銅器時代、青銅器時代、鉄器時代）の居住地も指しています。

ローマ時代（紀元400年頃）、バイヨンヌはノヴェムポプラニアのカストルムとして機能し、軍隊にとってはやや大きすぎる地域（7ヘクタール）を囲む城壁（現在でもいくつかの場所で見ることができる）を築けるほどの規模の軍団が駐屯していたが、都市があったことを示す遺跡は見つかっていない（劇場、別荘や浴場の遺跡などはない）。当時、この地域のローマの首都は「アクア・アウグスタ」（ダックス）であり、ダックスとオイアルツン（アングレットの町を含む）の間の地理的地域に住んでいた人々は自分たちをタルベッリと呼んでいた。さらに、これらの壁の外には、ローマ軍団のために働いていた陶工が多数いたという証拠がある。^[23]

アングレットの歴史は中世に遡り、最古の集落の中心地は「ベリンドス」と呼ばれる田舎の地域にあることが発見されました^[24]。これはブリンドス（1083年に言及）です^[25]。12世紀に遡る、トウモロコシを挽くために使われた製粉所の遺跡が残っています（ムーラン・ド・ブリンドス）。小麦用の2つの砥石とラバ小屋が今も残っています^[26] 。また、ベリンドスは教区であったか、少なくとも12世紀の教会が含まれていたことがわかっています^[27] 。この地域は空港の南に位置しており、住宅地の都市化と開発により、農業の過去は消え去りました。

工場は現在廃墟となっている。2000年に地元の協会（アルダツァ・アルデ、バスク・ベアルン地方の工場の友の会）によって取り壊しを免れた。開発業者は、ショッピングエリアの駐車場に置き換える計画を立てていた。その時点で許可が下りた。^[28]しかし、おそらく市内で最も古い（12世紀）歴史的建造物の一つは残っているが、工場と同じくらい古い家は1978年に破壊された。2011年に火災で工場の一部が破壊され、2013年に警備が必要になった。^[29]

ブリンドス教区には、ウルコス領（1149年）やシンコス領（1141年）といった古い領主や貴族の家系がある。^[31]バイヨンヌの黄金の書には、他にも次のような居住地域が記されている。^[32]

• スタール（1083年はフザテルと綴られた）の農場、
• イランダッツとアンドッツの場所 (1149)
• ナルバイス/ナウベイス (1083)
• ファウセギ（1198）、
• フォンダラガ

ムファレ/オームファレ（アングレット国境）とバレイソン/バリションにも果樹園と製粉所があったという記録がある。現在のポント/ベイリーズ地域には、モントーリ（モントーリではない）というサン・ベルナール・デステロンの修道会^（ 19世紀のベルナルディーヌとは無関係）があり、ビアリッツ街道に拠点を置いた。後に右岸（おそらく元々の修道院だった）に移り、バイヨンヌではなくダックスの司教に依存していた。^[34]

アングレットには港湾地域であるフォースケット/オスケットもあり、樹脂、ワイン、サイダー（当時は「ポマード」と呼ばれていた）、小麦（当時はブラットと呼ばれていた）が積み込まれていた。^{[37] [38] 1256年に}バイヨンヌの黄金の書に記されたオスケット製粉所は、この港の近くのマハラン川沿いにある。建物は現在、181 rue de Hausquette にある個人の家となっており、今でも見ることができ、市からは「ウォーキングとサイクリングのルート - 小川と噴水 - アングレットの歴史と自然遺産を発見」と呼ばれている。^[39]

中世、バイヨンヌは12世紀から15世紀にかけてイギリスの支配下にあった要塞都市だった。人口は増え続け、周囲の壁を越えて野原やブドウ畑に囲まれた郊外に定住した^[23]。サン・レオン郊外は同名の門から延長した場所だった。年代記作者フロワサールは「郊外は都市と同じくらい重要だった」と述べている。サン・レオンは教会（サン・レオン）を中心に組織され、「ベイリー港」と「アリツァグ川」まで広がっていた^[40] 。教会の歴史は1089年に遡る。サン・レオンとブリンドスの2つの教区が特定されているようだ。しかし、16 世紀末までに、バイヨンヌはフランス王国によってイギリスから奪われ、郊外 (サン レオン、マラック、ベイリス) は、既存の大小バイヨンヌの境界内に集中していた城壁都市の防衛に近すぎて不利であるとして取り壊されました (これがバイヨンヌ中心部の建物の密度と高さを説明しています)。フランスは、バイヨンヌを何度も占領しようとした (1523 年と 1552 年) スペインを警戒していました。

1557年、サン・レオン教会は取り壊され、1564年に現在のアングレット市庁舎前の現在の場所に移されました。マネックス・ゴイエネチェがアングレットに関する著書で指摘しているように、当時のアングレット市は「バイヨンヌ周辺の田園地帯」であり、「農民が密集した郊外の田舎」でした。それは単一の存在ではなく、今日では消滅した宗教的な建物（礼拝堂）を含むさまざまな地区の集合体でした。それは地形（台地とテラス）が支配的な広大な田園地帯であり、低地（バルトと小川）にはさまざまな農業活動、森林、果樹園、ブドウ園、製粉所があり、農業と牛で生計を立てていました。^[41]

当時、バイヨンヌはビアリッツからカップブルトンまでのアドゥール川流域全体の貿易と漁業の独占権を持っていた。バイヨンヌは、アドゥール川の自然な河口がはるか北にあった時代に（10世紀にはケープ・ブルトンに位置し、その後、川のもう一つの奇行により、 1310年から1578年まではヴュー・ブコーにあった）、かつて川の左岸にあった湿地帯を支配しようとした。この時期の主な出来事は、アドゥール川の流路変更であった。バイヨンヌの貿易は、河口が遠く、特にアドゥール川に堆積して大型船が河口に入るのを妨げたため衰退した。国王が派遣した技師ルイ・ド・フォワは、地元の労働力を使って多大な努力を重ねた後、川の流路を変更し、バイヨンヌからわずか5～6キロメートル（3.1マイルまたは3.7マイル）のところにアドゥール川の出口を設けることに成功した。

アングレットとバイヨンヌの間では、この砂地の管轄権と権利をめぐって争いが続いた。この砂地は半分に分断され、一部はアドゥール川の北側で、川の左岸だけではなく、さらに複雑な状況になっていた。そのため、2つの都市の間では、誰が「ピニャダ」と名付けられたゴーセイランの砂地を享受できるかをめぐって、境界標と権利をめぐる争いが激化した。ゴーセイラン/ベテナーヴの名称はジブラルタルで再び使用され、その後「バスキス」されて チンベルタとシベルタとなった。^[42]

バイヨンヌ市の文書には、土地の権利を維持し、砂を要求すると書かれている。一方、イングランドは、特に「川の北側」の境界線を正当化しようとし、転用前の 1395 年と 1525 年の放牧協定 (「アングレットの農地」に付属する砂とピグナダを含むゴーセイランの広大な地域に位置するベテナーヴ」) を示した。しかし、17 世紀と 18 世紀を通じて続く対立は収まらず、最終的には和解協定で終わった。

共同体の境界の問題に加え、バイヨンヌのブルジョワジーとアングレットの農民の間の行動の敵対関係によって、対立は悪化した。当時、バイヨンヌの領主、貴族、ブルジョワジーはアングレットで土地を購入していたが、共同体の措置と義務（特に課税に関して）からは逃げていた。人々の慎重な統制と農民の頑固さにもかかわらず、バイヨンヌの貴族の中には、対等ではない戦いに勝利した者もいた。

当時、アングレットの住民の多くは牧畜民で、バイヨンヌの厩舎から肥料を自分たちの土地に運ぶために牛車を探していた。これらの牛は、バイヨンヌ、サン・ジャン・ド・リュズ、スペイン間の商品の輸送や、ブドウ畑、トウモロコシ畑、小麦畑の手入れに使われた。ピグナダでは、松の木から樹脂または「宝石」が採取され、ろうそくや船のコーキング材、石鹸、香水、その他多くの家庭用品の製造に使われた。プラスチックや合成製品は、彼の雇用と作物を破壊した。また、コルク樫のプランテーションも存在し、さまざまな用途に使われた（コルクだけでなく、19世紀に植栽としても非常に流行した）。^[43]

革命と帝政の間、アングレットの古い家々が羊の群れのために共同の土地を使っていたため、耕作中の土地を転用する「土地収奪と遺産の荒廃の二重運動」が起こった。1812年、当時の市長は町のイメージを次のように伝えている。「人口1965人（中略）家々は互いに離れており、教会（サン・レオン）が集合場所を提供してくれるような場所はない」^[44]。アングレットでは、住民の大半は小規模農家だったが、1787年に「クインタウ」を購入した製本職人で石版画家のジャン・ベルナンなど、バイヨンヌの裕福な人々もコミューンに定住した。

革命戦争と、スペインへの航海中に滞在した「騎兵隊（ナポレオンの）、砲兵隊、戦列部隊によって生じた特別かつ必要な費用」による軍隊の宿泊によって困難はさらに複雑になった。1814年、ブランピニョンの森を破壊した戦闘中にウェリントンのイギリス軍がスペインに戻り、敗走したナポレオン軍（バイヨンヌの城壁内に避難）と対峙した際にも同じことが起こった。1813年と1814年には、住民の一部がアングレットを放棄し、北または南に逃げた。1822年にはコレラがアングレットを襲った。^[45]

1815年3月、百日天下による混乱とワーテルローの戦いの後、ラビスバル伯爵率いるスペイン軍はビダソア川を越えてアングレットとウスタリッツまで短期間侵攻した。この部隊はアングレーム公ルイ・アントワーヌとスペイン国王フェルナンド7世の介入を受けて戦闘撤退した。^[46]

1838年から1839年にかけて、セスタック神父はシャトーヌフの土地を取得し、聖母マリアの避難所を設立し、街や批評家（脱出を希望する若い売春婦を集めていた）から離れた場所に聖母マリアの召使のコミュニティを創設した。現在、この土地にはシベルタの森とBAB大通りの間にある最後の農地がある。セスタック神父はあまりお金を持っていなかったため、土地を耕作することに慣れていないコミュニティと一緒に土地を耕さざるを得なかった。^[47]修道女たちは学校を設立し、避難所周辺のほとんどの土地を耕作して開墾し、土地はかなり成長した。トウモロコシ畑の向こうの森の近くには温室があり、そこでは今日でも装飾的な花や庭園が維持されている（モンブラン大通りの反対側）。修道女の中には、祈りと瞑想の取り組み、つまり絶対的な沈黙をさらに深めたいと望む者もいた。彼らがベルナルディーノ修道女であり、避難所から1キロほど離れた温室の近くに定住したのである。ベルナルディーノ修道院の隣には、ベルナルディーノ修道士とマリアの召使たちの墓地があり、砂の中に300基以上の墓が並んでいる。すべてが対称的に並んでおり、貝殻の十字架で飾られている。この場所はフランスでも珍しい。毎年、四旬節の時期には天候によって侵食されるため、墓は再建される。^{[48]近くには、麦わらでできた礼拝堂[49]}もあり、その床は砂（孤独の聖母）で、彼らの宗教的信仰の最も厳格な象徴である。^[50]

1870 年初頭、隣のビアロと同様に、現在のラ・バールの場所に新しいレクリエーションと観光のエリアを開発するために、シベルタの砂浜に競馬場を建設することが決定されました。この競馬場には、以前はブドウの栽培と一部の市場向け園芸に使用されていた 50 ヘクタールの土地が含まれており、当時はエリート層向けだった観光開発と、まだ田舎の世界に根ざした農民層との格差を明確にしました。競馬場の建設は、バイヨンヌ市長のいとこであるフェリックス・ラバトが、元スペイン大使でバイヨンヌのカラドック城の所有者であるイギリス人のハウデン卿の支援を受けて行われました。競馬場とショッピング スポットは、バスク海岸で最もファッショナブルな娯楽となりました。ここは、当時のすべての「エリート」がエレガントなギャラリーに姿を現すために集まる場所でした。^[43]

1877年、「アメリカ鉄道」（蒸気トラム）タイプのBAB（バイヨンヌ・アングレ・ビアリッツ）鉄道線が開通した。この鉄道は、ヴィラ・マリー・アントワネット近くの「五つのカントン」停車場を経由してアングレットに通じていた。しかし、この新しい鉄道が、行政の中心地であるサン・ジョンを避けながら、コミューンの田舎道を無人踏切で横断していた（多くの事故の原因となった）ことは重大な問題であった。アングレットの人々へのサービスではなく、バイヨンヌとビアリッツを結ぶことが目的だった。^[51]

1888年になってようやく、新しい路線（BLB）が国道N10号線に沿ってバイヨンヌとビアリッツを結び、サン・ジョン地区の交差点を強化した。BLBは、サン・ジョン（行政区）と、アングレットから多くの生徒が通うバイヨンヌのマラック高校の停留所をカバーしていたため、すぐにBABよりも魅力的になった。^[52]

1884年から1885年にかけて、ビアリッツの温泉に対抗しようと、ハウス オブ ラブ ビーチに最初の海水浴場がオープンしました。水泳客には、75 室のキャビン、さまざまな水着、そして水泳コーチが直接指導してくれました。

1924 年 1 月 9 日、町は「津波」に見舞われ、競馬場は破壊されました (この災害から町が復興することは決してありませんでした)。同じく大きな被害を受けた入浴施設は、30 メートル (98 フィート) 離れた場所に再建されました。

1920 年代半ばになってようやく、BALF (ビアリッツ-アングレット-フォレスト) 社が 150 ヘクタールの土地を取得し、シベルタ ゴルフ コース (1927 年) を建設しました。1928 年には、ハウス オブ ラブに 2 つ目の浴場が建設されました。この浴場には、塩水プール、12 の「カバナ」(専用バスルーム付きのキャビン)、大きなホール (全体で 15,000 平方メートル) がありました。アール デコ様式はアナトール デュルティの作品です。この施設は、当時の上流社会の有名人 (ロスチャイルド男爵夫人、ジャスダンのマハラジャ、ディミトリ大公、スペイン国王と王妃、ウェールズ公、バスター キートンなど) を魅了し、パフォーマンス、スポーツ イベント、祝賀会、世界博覧会で大いに盛り上がりました。これがアングレットの黄金時代でした。^[53]

1929 年、この都市は「リゾート」に分類されました。バイヨンヌ、アングレット、ビアリッツの 3 つの都市は、アングレットのコミューンに 3 分の 2 の空港を建設することに合意しました。

バイヨンヌとアンダイエをラ・バール経由で結ぶVFDM鉄道線（Voies Ferrées Départementales du Midi）は、1913年から1927年にかけて建設された[参照先]。シベルタの森と田園地帯を通り、愛の家のビーチを見下ろす「海岸トラム」は、すぐに観光路線となり、家族連れや地元住民にも人気があった。この路線は、1930年代の危機に関連した不満の高まりにより、1948年に廃止された。^[54]

ナポレオン3世が建てた愛の家礼拝堂は時代遅れになった。サベス神父は上流社会の教区民から資金を集め、1932年に新しい教会、聖マリア教会を建てることができた。この教会は2014年にアングレット初の歴史的建造物として登録された。^[55]

戦後、バイヨンヌやビアリッツとは異なり、利用可能なスペースと魅力的な価格のため、都市化は続きました。1970年から1980年にかけて、アングレットは首都圏の分譲計画の70％を吸収し、ビアリッツは10％でした。「栄光の30年間」は、ほんの数年前まで農地、公園、古代の湿地（数世紀前には熱狂の対象でした）があったコミューンのどの地域も逃しませんでした。あらゆる種類の不動産計画がありました（分譲地、マンション、店舗、産業、ビジネスエリア、高速道路、2x2など）。上流社会のために確保されていたエリアでさえ、休暇や大量観光の民主化で変化しました。町の田舎の過去は記憶の中に追いやられました。

1960 年代から 1970 年代にかけて、高級な海水浴場のプールは激しい嵐に見舞われ、損傷を受け、最終的には 1977 年に取り壊されました。桟橋は統合され、建物はコミュニティ センターになりました。現在、建物は改装され、スペース オーシャンと改名されています。

都市計画は、大規模な組織計画なしに、隣接する 2 つのコミューンに分かれて行われました。1972 年になって初めて、この都市圏はコミューン間の対話の最初の例を創出し、今日のコート バスク アドゥール都市共同体 (CAFB) を形成しました。

アングレット市は、コミューンの一部を占める アングレット州の州都です。

歴代市長一覧^[56]

この町は6つの共同体構造の一部である: ^[57]

• バスク地方のペイ・アグロメレーション共同体;
• 地方行政を司る公的機関。
• チャクラックセンターの管理のためのコミュニティ間協会。
• バスク文化を支援する協会;
• ニーヴの使用に関する共同協会。
• ピレネー・アトランティック地域のエネルギー協会。

また、ユーロシティ・バスク・バイヨンヌ・サン・セバスティアンのメンバーでもあります。

アングレットは姉妹都市である：^[58]

• アンスバッハ、ドイツ (1968)

このコミューンの住民はフランス語でアングロワまたはアングロワ^{[59] [10]}、バスク語ではアンジェラ^[60]として知られています。

かつては農業（この町はオッソー・イラティの原産地呼称統制地域（AOC）の一部である）と特に野菜栽培が盛んだったアングレットは、現在ではバイヨンヌ・アングレット・ビアリッツ都市圏に位置しているため、より広い経済的範囲を有している。^[63]

アングレットはバイヨンヌ市およびビアリッツ市と提携しており、ビアリッツ・アングレット・バイヨンヌ空港の管理を共同で行っています。

アングレットはバイヨンヌ港の管理下にあり、この管理下にはピレネー＝アトランティック県のバイヨンヌとブコー、ランド県のタルノも含まれています。

地元の経済活動としては、海辺の観光、タラソテラピー、スポーツ（サーフィンやウォータースライダー）、航空宇宙（ダッソー・アビエーション）などがあります。

このコミューンには、県内で上位 50 位以内に入っている農業食品部門の企業も存在します。

• Bayonnaise Des Viandes (食肉生産)。^[64]
• SAS TDA（肉の生産と保存）
• Mandion SA（焼きたてのパンとペストリーの工業生産）
• Société d'abattage du Pays basque (バスク地方の食肉処理会社) (肉の生産と保存)。
• SARL Sonath（ベーカリー製品の製造）。
• BAB2はアングレットにあるショッピングセンターで、13,000平方メートルのカルフールハイパー マーケット^{[65]が約90の小さなショップに囲まれています。カルフールハイパーマーケットは}ピレネー＝アトランティック県で最大のハイパーマーケットであり、売上高ではアキテーヌ地方で3番目に大きいハイパーマーケットです。雑誌「サーフセッション」はアングレットを拠点としています。

『Winds and Tides』は、ジャンヌ・モンテイユとジャン＝レオポルド・デュモンティエ＝ベルーレが1976年から1992年にかけて主催した、アングレット紙の活発な詩評論誌である。

アングレットと、その近隣のビアリッツおよびバイヨンヌの自治体は、時代や視点によって、ガスコーニュ語またはバスク語として見られることがあります。ガスコーニュ言語地図帳 (ALG) (1954-1966)および 1863 年のリュシアン・ボナパルトによるバスク語の限界に関する調査によると、この地域の住民の大部分はガスコーニュ語を話していました。同時に、一部の地域はバスク語と表現されることもあり得ました (周辺地域でのバスク人運動の結果であることは間違いありません)。20 世紀以降、フランス語が大多数の言語となっています。

コミューンには歴史的建造物として登録されている建物がいくつかあります。

• 市庁舎（1935年）。^[66]市庁舎には注目すべき家具が2つあります。
  • クリスチャン・オルテットによるビュッフェ (1937)^[67]
  • クリスチャン・オルテとジャン・レスキブによる「テーブル」（1937年）^[68]
• ヴィラ・アルギア（1927）^[69]
• ヴィラ・エル・オガール（1924）^[70]
• かつて橋や道路として使われていたヴィラ・ゴメスには、歴史的建造物として登録されている品々があります。
  • ライティングデスクとアームチェア（1938年）^[71]

ポール・カンパーニュ (1870-1941) と妻のジュリアンヌ・ムサンペ (1879-1956) はビアリッツの有名なホテル・ド・ラングレテールのオーナーで、1900 年に「マルノジェ」と呼ばれる別荘を建てました。この別荘の名前は、建築家レイモンド・ラレバ・テューダー (1859-1943) の設計に基づいて、3 人の子供であるマルセル (1901-1918)、ノラ (1902-1956)、ロジェ (1905-1945) の名前に由来しています。この豪華な邸宅と「ベアトリクス・エネア」と改名された公園は、1985 年に取得されたアングレ市の市政遺産の一部であり、市の行政機関がここに入っています。

19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけての都市化の時代、アングレットの建築は、ヴィラ アルナガからカンボ レ バンにかけてのバスク地方の典型的なラブルド農場を参考にしたモデルが主流でした。このモデルはネオバスクと呼ばれ、この運動は 20 世紀初頭に非常に人気がありました。もう 1 つのタイプの建築は、人口が急増し、本来の田舎の性格を失ったコミューンで恒久的かつ一般的な住宅として建てられた「シャレー」です。その目的は住宅であり、後に別荘と呼ばれるようになったものとは関係がありませんでした。

別荘は海岸沿い、ビアリッツ ゴルフ コースとアングレットの間、シベルタとシャンブル ダムールの近くにあります。これらの別荘は、折衷主義と呼ばれる建築様式を採用しています。モデルはなく、各家はさまざまなスタイルの影響を受け、混合されています。ムーア風の家、地中海風の家、ノルマン風のイギリス風の家、分類不能な家などがあります。ネオ バスクは、この建築様式に挑戦しました。

1930 年頃、ゴメス兄弟と建築家ウィリアム マルセル (バイヨンヌのポールミー アレイの作品を参照) の作品で、このモデルは、近隣のナバラ州とギプスコア州で典型的な「カサ トーレ」へと進化しました。エル オガールの家はこのスタイルで、当時の建築のマイルストーンとなりました。この家は、チリで財を成したベアルン出身の老人のために建てられたため、ヒスパニック建築に非常に敏感で、建築家にインスピレーションを与えました。ウィリアム マルセルはまた、アングレットの新しい市庁舎を「新スペイン」スタイルで設計しました。そこには (1935) がはっきりと表れています。1950 年、ラボールディン ネオ バスク タイプの家は、環境にうまく溶け込んだ建物を評価するための主要なモデルと基準として、今でも残っています。^[73]

市内には、サン・ミッシェル教会、ホーリー・トリニティ教会、サン・レオン教会、サン・ベルナデッタ教会、聖母マリア避難教会、サン・ジョセフ教会、サン・マリー教会の 7 つの教会があります。

クーリウールの旧ドミニコ会修道院の壁^[74]は1928年に歴史的建造物に指定されました。

マリア奉仕者修道会の ノートルダム・デュ・レフュージ教会には、歴史的建造物として登録されている品物が 1 つあります。

• 額入り絵画：セスタック神父^[75]

共同体には ​​モルモン教徒のための礼拝堂とエホバの証人のための王国会館もあります。

• 
  サン・レオン教会
• 
  聖母マリア避難礼拝堂のファサード
• 
  聖マリア教会（5州） - 歴史的建造物に指定
• 
  聖マリア教会の内部 - バスク風だがアールデコ調

• シャンブル・ダムールの洞窟は、この町の遺産の一部です。
• イザディア生態公園（バスク語で「存在、自然」を意味する）は、2007 年 11 月にラ バレ地区にオープンしました。14 ヘクタールの都市公園で、「砂丘環境」の海岸線の最後の名残の 1 つです。この公園では、野心的なプロジェクトの 1 つとして、本来の種の復元、つまりパンパ葦などの固有種の除去が進められています。この公園には、ラグーン、汽水の湖、スゲ沼の広がり、海のガマが含まれます。ヒースやヒマワリの砂草など、より乾燥した環境も見られます。200 種の植物が確認されています。その中には、国、地域、または県の保護法で保護されている遺産種が 7 種あります。Œillet de France（Dianthus gallicus）は、国レベルで保護されています。ベラルディ（Bartsia trixago）、マリティームルピア、ロータスは地域レベルで保護されており、グラウ（Lysimachia maritima）とクリペオール（Clypeola jonthiaspi）は県レベルで保護されています。最後に、密集した花を咲かせる象徴的なセントーレアがあり、この公園はフランスで唯一知られている場所です。2012年には103種、4700羽以上の鳥が観察されました。これらの種のうち、フランスの絶滅危惧鳥類のレッドリストに分類されている16種を含む60種が保護されています。^[76]
• ピニャーダは、市街地の 10% を占める 220 ヘクタールの森林です。これは、バイヨンヌ - アングレット - ビアリッツ都市圏で最大の緑地です。アングレットの森林地帯は、さまざまな松、ピニャーダ (200 ヘクタールを超える最大のもの)、シベルタ (ラ・バールとシャンブル・ダムールの間の高級住宅地で現在都市化されている海岸沿いの松林)、ラザレット (ブランピニョンとアドゥールの間の松林) に分かれています。この森林は、一般にシベルタの森と呼ばれています。四方をさまざまな郊外地区に囲まれているため、都市の森林です。ほとんどが松林で、コルクガシ、シダ、その他のエニシダが混ざっています。中世初期まで、アングレットの海岸線は、砂丘とヒースの砂地で、いわば「無人地帯」のようでした。そのため、内陸部への砂の拡散を抑えるために松が植えられました (1630 年から 1640 年にかけて植えられました)。かつては、この砂地にブドウ畑が作られていました。ナポレオン 3 世は、9 万フランの助成金を支給して 300 ヘクタールの松の木を植え、植林を復活させました。20 世紀初頭には、ランド山脈に似た海岸線になりました。木材と樹脂のために利用されました。^[77]過去 1 世紀半の間に松林があった 450 ヘクタールのうち、220 ヘクタール以上が残っています。
• モントーリー公園は、都市計画の中心地である NR10 の南に位置し、ポー大学とペイ・ド・ラドゥール大学の科学キャンパスの隣にある都市公園です。公園の既存の植物と混ざり合ったバラ、アジサイ、ヤシ、エキゾチックなシダなどのエキゾチックな植物があります。断続的にジェット噴射で水盤に水が噴射されます。子供向けのゲームや散歩コースもあります。
• アングレットのラチャグ渓谷。毎月、10 年ごと、または 30 年ごとに発生する異常な降雨から雨水を貯め、調整するために、造園された貯水池が造られました。この公園は、2005 年にこの場所で発生した洪水の後に作られました。3 ヘクタール強の広さで、ラチャグ通りからバヒノ通りまで、水辺に沿って造園された小道があります。

フランス全国花の咲く都市と村協議会は2012年の賞のリストで、花の咲く都市と村のコンテストでコミューンに4つの花を授与しました。^[78]

町には^[79]多くの公立幼稚園（カミアード、ジュール・フェリー、アリスティード・ブリアン、ジャン・ジョレス、エヴァリスト・ガロワ、ティヴォリ）、2つの大学（エンダラ大学と私立のステラ・マリス大学）、2つの学校（カントー工科学校とサンタンヌ学校）、イカストーラ（アンジェルコ・イカストーラ）がある。さらに、コミューンには建築研究所、美術学校、国立美術工芸院のユニットがある。

モントーリーパークでは、ポー大学やペイ・ド・ラドゥール大学の生物学、物理学、化学、物流、建設・公共事業などの分野の授業が行われています。^[80]

2010 年に、アングレットのコミューンは「インターネット シティ @@@@」という称号を授与されました。

• 合気道：アングロワ合気道道場^[81]は、会員数560名以上を擁するフランスで20番目に大きなクラブです。
• バスケットボール: ACBB は混合クラブであり、優勝チームはフランスのナショナル 2 選手権に出場しています。
• 乗馬：バスク海岸の乗馬クラブ^[82]は2006年に50周年を迎え、1901年の法律に基づく協会です。約500人の会員を擁し、アキテーヌ地域で2番目に大きなクラブです。
• サッカー：ジェネ・ダングレはCFAでプレーします。
• ゴルフ: このコミューンには 2 つのゴルフ コースがあります。1 つは 2005 年にフランスオープンの予選でスキルが試されたシベルタ パー 71 コース、もう 1つは 1888 年に創設され、アングレットとビアリッツのコミューンに位置するゴルフ デュ ファールです。
• ラ・バールのリンクではアイスホッケー、フィギュアスケート、アイスダンスが行われます。アングレット・ホルマディ・エリートのアイスホッケーチームはディビジョン 1 で競います。
  • フィギュアスケート：1981年のフランスフィギュアスケート選手権は、ラ・バールのリンクで男子シングル、女子シングル、アーティスティックカップルの3つの競技が開催されました。
• バスク ペロタ: このコミューンは、ギレン ザルドゥンビデによって創設されたハードイタラック クラブを主催しています。施設は次のとおりです: 左側の 3 つの壁 (エル・ホガル、オロク、レス・シガーレス、オロク・バット)、左側の屋外の壁 (ラザレットの森)、3 つの自由な場所 (ハイツ・ペアン、ハルドイタラック、オロク・バット)、 3つの装身具（エル・ホガル、ハイツ・ペアン（装身具とボード装身具）、オロク・バット）。
• インラインホッケー：アルツァック・ダングレは2006年と2010年にヨーロッパカップで銀メダルを獲得しました。2011年にはフランスのチャンピオンになりました。
• ラグビーユニオン：アングレット・オリンピックが連邦第2部に進出。
• スケートボード: 町には海岸沿いにスケートパークがあります (ラ バレ ビーチの前)。L 字型の縁石があり、内側は丸みを帯びています。高さ 1.80 メートル (5.91 フィート) のエリアには、ピラミッド、スパイン、レール、フラットバー、ダブル テーブル (小さいテーブルは高さ 20 センチメートル (7.9 インチ)、大きいテーブルは高さ約 20 センチメートル (7.9 インチ))、トリプル スパイン (三角形の天板) があります。また、コンクリートのくぼみが 3 つあります。スケートパークは、長さ約 200 メートル (660 フィート)、幅約 50 メートル (160 フィート) のスペースを占めています。
• サーフィンとボードスポーツ：様々なビーチで男女の国際大会が数多く開催されています。アングレットは世界的に有名なスポットです（2005年夏のフランスボードスポーツ選手権、クイックシルバー航空ショー、オニールプロ、オニールエンジェルズチャレンジ、カナミスカップ、クープドゥフランスオープンボディボード、ウェイクアンドスキーツアー、OPロイヤルシングルトロフィーが開催されました）。アングレットサーフクラブ^[83]は1,200人以上の会員を擁するフランス最大のクラブです。

• レオン・ジャン・ラリボー(1889–1916)、ラグビーユニオン選手
• ルシアン・ルロン（1889-1958）、ファッションデザイナーがここで亡くなった
• 第二次世界大戦のコメットラインの一員であったエルヴィール・ド・グリーフ（1897年 - 1991年）はここに住んでいた。
• クレマン・デュア（1912-1983）、アスリート、歌手、俳優、映画監督、プロデューサー
• ホセ・ミゲル・ベニャラン・オルデニャーナ（1949年 - 1978年）、バスクの過激派でETAの重要人物。車内で爆弾が爆発し、ここで死亡した。
• ウラジミール・プーチンの元妻リュドミラ・プーチナ（1958年生まれ）はここに別荘を所有している^[84]
• ギー・フォルジェ（1965年生まれ）、テニス選手、デビスカップフランスチームのキャプテン

• ピレネー・アトランティック県のコミューン

• アングレット町公式サイト（フランス語）
• アングレットの公式観光ウェブサイト（フランス語）
• ナショナル ジオグラフィック インスティテュート(IGN) のウェブサイト、Géoportail の Anglet (フランス語)
• 1750 年のカッシーニの地図上のアングレット