キングダム ハーツ バース バイ スリープ

キングダム ハーツ バース バイ スリープ
北米版のカバーアートには、上からテラ、アクア、ミッキーマウス、ヴェントゥスの主要キャラクターが登場します。
開発者	スクウェア・エニックス プロダクト開発部5 [4]
出版社	スクウェア・エニックス
ディレクター	野村哲也[5] 泰江泰江[5]
プロデューサー	パトリック・チェン[5] 吉本洋一[5]
プログラマー	後藤保 中道正史
アーティスト	野村哲也 藤本武志
ライター	岡 勝 渡辺大輔 野村哲也
作曲家	下村陽子 関戸剛志 石本武治
シリーズ	キングダムハーツ
プラットフォーム	プレイステーションポータブル
リリース	JP： 2010年1月9日[3] NA : 2010 年 9 月 7 日[1] [2] PAL : 2010年9月10日[2] 最終ミックス JP : 2011年1月20日
ジャンル	アクションロールプレイング
モード	シングルプレイヤー、マルチプレイヤー

『キングダム ハーツ バース バイ スリープ^』は、スクウェア・エニックスがディズニー インタラクティブ スタジオと共同で開発・発売したアクションロール プレイングゲーム で、プレイステーション ポータブル向けに発売されたキングダム ハーツシリーズの第6作目です。2010年1月9日に日本でUMDで発売され、2010年9月7日に北米で、2010年9月10日にPAL地域で発売されました。2011年1月には、日本以外のバージョンで行われた変更をフィーチャーした『キングダム ハーツ バース バイ スリープ ファイナル ミックス』というタイトルの国際版が日本で発売されました。直接の続編である『キングダム ハーツ 0.2 バース バイ スリープ ア フラグメンタリー パッセージ』は、2017年1月にキングダム ハーツ HD 2.8 ファイナル チャプター プロローグというゲームバンドルの一部として発売されました。

このゲームは、シリーズの以前のゲームとは異なる、新しい要素を備えた改良された戦闘システムを採用しています。これは、オリジナルのキングダム ハーツの前編であり、その 10 年前に設定されています。このゲームは、キングダム ハーツ IIで簡単に登場したキャラクターであるヴェントゥス、テラ、アクアの旅を中心にしており、行方不明のマスター ゼアノートを探し出し、アンバースと呼ばれる生き物から世界を守るための探求をしています。プレイヤーは、プレイ中に 3 人のキャラクターの異なるシナリオにアクセスできます。

ゲームの開発は2005年6月に始まり、キングダム ハーツII ファイナル ミックスの一部はバース バイ スリープを匂わせるものであった。このゲームは野村哲也が監督し、安江泰が共同監督を務めた。野村は、このゲームを「エピソード0」と呼び、キングダム ハーツχの発売後は「エピソード0.1」と呼び、キングダム ハーツやキングダム ハーツIIと同規模で、シリーズの中で同じくらい大きな役割を果たしていると述べた。このゲームは好評を博し、2010年11月時点で世界中で127万本を売り上げ、ビデオゲームの出版物から好意的なコメントを受けた。批評家はゲームのゲームプレイ、グラフィック、音楽、ストーリーラインを賞賛したが、レベルデザインとキャラクターについては批判した。ファイナル ミックスエディションの高解像度バージョンは、2014 年にPlayStation 3、2017年にPlayStation 4、2020年 2 月にXbox One 、2021 年にWindows、Nintendo Switch向けにキングダム ハーツ HD 2.5 リミックスコレクションの一部としてリリースされました。

バース・バイ・スリープは、ハックアンドスラッシュの要素を持つアクションロールプレイングゲームで、シリーズにコマンドシステムと呼ばれるゲームプレイの側面を導入しています。このシステムにより、プレイヤーはデッキコマンドと呼ばれるテクニックや能力を自由に実行できるコマンドデッキをカスタマイズできます。^{[7] [8]}通常の攻撃とコマンドを実行すると、コマンドデッキの上に表示されるゲージが満たされます。特定の条件が満たされてゲージがいっぱいになると、プレイヤーの基本攻撃は「サージ」コマンドに変更され、アクティブなコマンドスタイルに応じて強力なコンボを獲得します。ゲージを2回目に満たすと、「サージ」コマンドがより強力な「ストーム」コマンドに置き換えられます。^[9]

シリーズの以前のゲームとは異なり、このゲームでは呪文や魔法の詠唱にマジックポイント（MP）を使用しません。代わりに、インターフェイス上のオレンジ色のゲージに表示されるフォーカスと呼ばれるシステムを使用します。プレイヤーはフォーカスを使用してショットロックと呼ばれるテクニックを実行できます。ショットロックでは、キャラクターとテクニックごとに異なるホーミング呪文で敵を攻撃する一人称モードに入り、ターゲットにした敵の数に応じてゲージが減ります。一度空になると、フォーカスゲージはプレイヤーが攻撃したりデッキコマンドで敵に着地したりするたびに徐々に補充されます。^[10]

ゲームで導入されたもう1つの側面は、インターフェイス上の青いゲージで測定されるディメンションリンク（Dリンク）です。これは、プレイヤーキャラクターがゲーム中に出会う特定の仲間（実験626など）から力を引き出すために使用され、プレイヤーのカスタマイズされたコマンドデッキのコマンドを、各Dリンクごとに異なる事前に決定されたコマンドセットに一時的に置き換えます。Dリンクの実行中にコマンドゲージがいっぱいになると、敵を倒すための強力なフィニッシュムーブがアクティブになります。各フィニッシュムーブには、コマンドシステムと同様に、フィニッシュムーブを以前よりも強力にすることができる2つのレベルがあります。Dリンクは、対応するゲージが完全に満たされている場合にのみ使用でき、方向パッドの右を押してDリンクメニューにアクセスし、選択した仲間を選択することでアクティブにできます。^[9]

このゲームにはコマンドボードも搭載されており、プレイヤーがワールドをクリアすると表示され、セーブポイントやロック解除後のワールドマップからアクセスすることができる。各ワールドには独自のコマンドボードがあり、独自の仕掛けや仕組みを備えている。コマンドボードはフォーチュンストリートの簡易版のようにプレイでき、サイコロを振ってプレイヤーが移動し、各マスには独自の効果をもたらす。ゲーム全体から様々なディズニーキャラクターがそれぞれのコマンドボードに登場し、プレイヤーを助けたり邪魔したりする。ボードゲーム内の特別なパネルは、プレイヤーがそこに止まると「特別なイベント」を引き起こすことができる。^[11]

ゲームは3つの別々のシナリオに分かれており、それぞれが3人の主人公、テラ、アクア、ヴェントゥスのいずれかに焦点を当てています。ストーリーの最初の10分間は選択したキャラクターに関係なく同じですが、その後のイベントはシナリオごとに異なり、各キャラクターの物語は他のキャラクターの物語と並行して発生し、さまざまなポイントで互いに交差します。^[12]各シナリオのゲームプレイは、パワー、スピード、魔法など、各キャラクターの能力によって異なります。テラは最も多くの物理ダメージを与え、ヴェントゥスが最も速く、アクアは魔法に特化しています。プレイヤーは、ゲームの開始時に3つのシナリオのどれから始めるかを選択できます。^[5]野村が推奨するシナリオのプレイ順序は、プレイヤーがストーリーを最もよく理解できるように、テラ、ヴェントゥス、アクアの順です。^[12] 3つのシナリオをすべて完了すると、ストーリーの最終章がアンロックされます。

このゲームは、ミラージュアリーナと呼ばれる世界を舞台にした4つのマルチプレイヤーモードで、最大6人のプレイヤーが同時にプレイできる^[13]。各モードでは、プレイヤーは3人のメインキャラクターのうちの1人を操作します。Versusでは、プレイヤーはデスマッチスタイルのゲームで互いに戦い、Arenaでは、プレイヤーは協力して「サバイバルモード」スタイルのゲームプレイでUnversedの波と戦います。Rumble Racingでは、プレイヤーはキーブレード車両で互いに競争し、キーブレード車両はライバルを攻撃するためにも使用できます。Command Boardは、ゲーム内のCommand Boardメカニクスを使用したボードゲームで、プレイヤーは従来のボードゲームのように最初にゴールに到達しようとします。^[14] Mirage Arenaで記録を達成すると、ゲーム内でレアアイテムと交換できるメダルを獲得できます。^[15]すべてのプレイヤーが物理的に近くにいる必要があるAd-Hocワイヤレスマルチプレイヤーのみが許可されています。^[16]

バース・バイ・スリープは、キングダム ハーツの最初のゲームの10年前を舞台とした前編です。^{[17] [18]}このシリーズの他のゲームと同様に、プレイヤーはディズニーのアニメ映画のさまざまな場所に基づいたさまざまな世界のコレクションを進んでいきます：ドワーフの森（白雪姫）、魔法のドミニオン（眠れる森の美女）、夢の城（シンデレラ）、オリンポスコロシアム（ヘラクレス）、ディープスペース（リロアンドスティッチ）、ネバーランド（ピーターパン）、ミステリアスタワー（ファンタジア）^[13]。このゲームには、旅立ちの地やレイディアントガーデンなど、スクウェア・エニックスがシリーズのために特別に作成したさまざまな新しい世界もあります。ディズニーキャッスルの城の敷地を取り囲む町であるディズニータウンは、ゲームのミニゲームの世界として機能します。デスティニーアイランドやキャッスルオブリビオンなどの世界がカットシーンに登場し、くまのプーさんシリーズの100エーカーの森はコマンドボードとして登場する。スタッフは最初にゲームのシナリオに基づいて世界を選択し、プリンセスの世界を含めることとなった。その後、ゲームに多様性を加えるためにネバーランドとディープスペースの世界を追加し、オリンポスコロシアムはオリジナルのキングダムハーツと比較してゲームの初期の設定を反映するために選択された。^[19]

3人のメインキャラクターはテラ、アクア、ヴェントゥスで、マスター・エラクゥスの下で修行し、マスターになることを目指すキーブレード見習いの3人組です。もう一人のキーブレードマスターであるゼアノートとその弟子のヴァニタスは、ゲームの敵役として登場します。ソラ、リク、カイリの若いバージョンなど、以前のゲームからの他のキャラクターも戻ってきますが、あまり目立った役割ではありません。後にXIII機関を形成することになる数人のキャラクターも人間の姿で登場します。^[20]キングダムハーツのハートレスやキングダムハーツIIのノーバディと同様に、バース・バイ・スリープでは新しいタイプの敵、アンヴァースドが登場します。アンヴァースは「自分の存在をよく理解していない」ネガティブなものを糧とする「未熟な感情」です。^{[21] [22]}

シリーズの他のゲームと同様に、 『バース・バイ・スリープ』には多数のディズニーキャラクターが登場する。^[8]これらのキャラクターの中で最も有名なのはミッキーマウス^[7]で、ディズニーキャッスルの王様であり、シリーズのこの時点では魔術師イェン・シッドの下でキーブレードの弟子として働いている。他のゲームでソラを助けるドナルドダックとグーフィーは、小さな役割で登場する。他のディズニーキャラクターは、キングダムハーツとキングダムハーツIIの間で主要な敵役を務めたマレフィセントとピート、ハートのプリンセスの何人かなど、以前の作品でのストーリーにおける全体的な重要性に関わらず、それぞれの世界に残ります。他のゲームと同様に、エクスペリメント626、フィリップ王子、ミッキーなどの一部のキャラクターは、戦闘でプレイヤーキャラクターと一緒にパートナーとして戦うことがあり、支援を提供し、コンボを実行します。しかし、ドナルドやグーフィーとは異なり、彼らは常にプレイヤーの後をついて回るわけではありません。また、ファイナルファンタジーシリーズ全体からさまざまなキャラクターが登場する他の主要作品とは異なり、バース・バイ・スリープには、ファイナルファンタジーVIIのザックス・フェアと、プレイヤーにアイテムを販売するいくつかのファイナルファンタジーゲームから登場する生き物モーグリの2人だけが登場します。 ^[23]バース・バイ・スリープは最初のキングダムハーツの前編であるため、スタッフはファイナルファンタジーVIIの前編であるクライシス コア ファイナルファンタジーVIIの主人公であるザックスを追加することを決定しました。^[19]

マスター・ゼアノートは、心臓を損傷した昏睡状態のヴェントゥスをデスティニーアイランドに連れてくる。 ^[24]生まれたばかりの心臓がヴェントゥスの心臓を感知してつながり、彼を救う。^[25]数年後、旅立ちの地で、テラとアクアはマスターの証を得るための試験を受ける。ゼアノートは試験を操作し、テラは不合格、アクアは合格するようにし、テラの心の闇に対する制御を弱める。その後まもなく、ゼアノートは姿を消し、アンヴァースの群れが世界中に現れる。イェン・シッドからこれらの展開を知ったマスター・エラクゥスは、アンヴァースを破壊しゼアノートを見つけるために、テラとアクアを様々な世界を旅させる。^[26]一方、ヴァニタスはエラクゥスの意に反してヴェントゥスにテラについていくよう説得し、^[27]エラクゥスはアクアにテラの闇を監視してヴェントゥスを救出するよう命じる。^{[28] [29]}

3人がいくつかの世界を旅するにつれ、テラは悪党たちの注目を集め、彼らは自分たちの計画の支援と引き換えにゼアノートの居場所を彼に提供する。彼は最終的にゼアノートを見つけ、彼は力を得るために自分の内なる闇を使うよう促す。ゼアノートはさらに、ヴェントゥスの心臓から抽出された闇から作られたアンヴァースの源であるヴァニタスを破壊するようテラに指示する。^[30] 3人の友人はレイディアントガーデンで一時的に再会するが、テラの推定される行動とアクアのスパイ活動をめぐって口論になり、彼らの間に亀裂が生じる。^[31]

ヴェントゥスはゼアノートと遭遇し、ゼアノートはヴェントゥスとヴァニタスの心臓を融合させてχブレードと呼ばれる万能のキーブレードを作る意図を明かす。^[32]ゼアノートはヴェントゥスを旅立ちの地へ送り、エラクゥスと対決させる。エラクゥスはヴェントゥスを破壊してゼアノートの計画を阻止しようとする。^[33]テラはヴェントゥスを救うために到着し、エラクゥスと決闘する。^[34]エラクゥスが敗北すると、ゼアノートは彼を打ち負かし、旅立ちの地を闇で覆い、テラにキーブレードの墓場と呼ばれる世界に行くように告げる。^[35]ヴェントゥスはヴァニタスから同じことをするように指示され、^[36]アクアもエラクゥスがゼアノートとテラの手によって滅ぼされたことを知らされ、イェン・シッドから同じことをするように指示される。^[37]

テラ、アクア、ヴェントゥスはキーブレード墓地で再会し、そこでゼアノートとヴァニタスはχブレードを使ってキングダムハーツのロックを解除し、過去に世界をほぼ破壊した終末的なイベントであるキーブレード戦争を開始する計画を明らかにします。その後の戦いでテラの心は闇に飲み込まれ、ゼアノートは彼の体を乗っ取って自分の老いた体を置き換えます。しかし、テラの心は捨てられた鎧の中に残っており、それが残留意志として生き返り、ゼアノートを倒します。^[38]一方、ヴェントゥスはχブレードを作成するためにヴァニタスと融合することを余儀なくされます。アクアとミッキーは憑依されたヴェントゥスと戦い、χブレードを破壊します。^[39]一方、ヴェントゥスは自分の心の中での形而上学的戦いでヴァニタスを倒しますが、その結果、心を失い緊張病状態に陥ります。^{[40] [41]}

イェン・シッドからヴェントゥスの状態を知ったアクアは、旅立ちの地で彼の体を静止状態にし、そこを忘却の城に変える。^[42]レイディアント・ガーデンでは、アクアは憑依されたテラと戦う。^[43]テラが自分の体を制御しようと奮闘すると、ゼアノートは自分のキーブレードで自分自身を突き刺し、闇の領域に沈んでいく。^[44]アクアは領域に飛び込み、テラを救出するが、その過程で閉じ込められてしまう。賢者アンセムは、記憶喪失のゼアノートがまだテラの体に憑依しているのを発見し、ヴェントゥスの心は、以前島で彼を救った新生児である幼いソラの心と再会し、その心の中に安らぎを得る。^[45]

ゲームのシークレットエンディングでは、アクアは闇の世界でアンセムと出会い、ソラについて学びます。ソラには、自分の心と繋がっている人々を救う力があります。^[46]ソラはミッキーから送られた手紙からテラ、ヴェントゥス、アクアの運命を知り、 ^[b]彼らを救うために新たな冒険に乗り出します。^[47]

ゲームの開発は2005年6月に始まり、当初はソラをゲームのプロトタイプの主人公としてPlayStation 2向けに計画されていた。[ 48 ^{] 『}バース・バイ・スリープ』は、大阪を拠点とするスクウェア・エニックスの第5商品開発部によって開発された。 ^[4] 『キングダム ハーツ Re:チェイン オブ メモリーズ』の背後にある同じチームであり、 『クライシス コア ファイナルファンタジーVII』と『ディシディア ファイナルファンタジー』の両方と同じグラフィックエンジンを使用している。^[49] 『キングダム ハーツII』の開発中、大阪を拠点とするチームは、スピンオフが作られるならば参加したいと要請していた。^[4]ゲームの開発は『キングダム ハーツII ファイナル ミックス+』のリリース前に始まった。プロットは完成していたが、開始から6ヶ月後に『チェイン オブ メモリーズ』の開発のために開発は中止された。開発が再開されると、チームは協力型および競争型のマルチプレイヤーゲームプレイなどのPSPの機能を活用するために、プラットフォームをPlayStation Portableに変更した。 ^[50]ゲームのタイトルはIIファイナルミックスのシークレットエンディング「バース・バイ・スリープ」に基づいており、ディレクターの野村哲也が「by」を含むフレーズと以前のゲームのような英語のタイトルを使用したいと考えたためにタイトルを開発しました。^[50]野村はゲームを「エピソード0」と呼び、^{[51]このゲームは}キングダムハーツやキングダムハーツIIと同じ規模で、同じくらい重要な役割を果たしていると語っています。^[12]

ゲーム開発の初期段階で、野村は既にテラとリクの会話など、オリジナルゲームでのリクの能力を説明するための様々なシーンを念頭に置いていた。^[52]テラに敗れたエラクゥスがゼアノートの手で死ぬこと、アクアが闇の世界に閉じ込められた状態でシナリオが終わること、ヴェントゥスとソラの関係など、ゲームをより明るいものにするためにプロットの様々な部分を変更する必要があった。^[50]新たに導入された主人公のうちの2人、ヴェントゥスとテラはフランチャイズの他のキャラクターに基づいていたが、アクアのデザインにはベースがなかった。それでも、3人はゲームで示された生徒と教師の絆を広げることを意図した衣装を着ている。^{[50] [53]ディズニーの世界は、最初の}キングダムハーツゲームのイベントに関連する光のプリンセスとマレフィセントのキャラクターを拡張するために選択され、ネバーランドとディープスペースの世界はゲームに多様性を加えるために選択され、オリンポスコロシアムは、オリジナルのキングダムハーツと比較してゲームの初期の設定を反映するために選択されました。^{[19] [50]}ジャングルブックに基づいた世界が計画されていましたが、開発中にカットされました。^{[54] [55]}

『バース・バイ・スリープ』は野村が監督、安江泰が共同監督を務めた。^{[5] 2007年9月20日、}東京ゲームショウでキングダム ハーツ 358/2 Days、キングダム ハーツ コーデッド とともに発表され、写真撮影禁止のシアターでトレーラーが上映された。^[56]新しいトレーラーは2007年12月のジャンプフェスタ2008と、2008年8月にスクウェア・エニックスが主催したファン招待制イベントであるDKΣ3713プライベートパーティーで上映され、DKΣ3713ではプレイ可能なデモも提供された。^{[57] [58]} 2009年6月5日号のファミ通では野村哲也のインタビューが掲載され、当時は音声収録段階だったと語っている。^[59]野村はまたインタビューで、キングダム ハーツシリーズの次のゲームであるバース バイ スリープにはキングダム ハーツやキングダム ハーツ IIのような秘密のエンディングが含まれることを確認し、それがメイン ゲームであり、バース バイ スリープ、358/2 Days、coded をリンクするものであると野村が述べたことを確認しました。彼はまた、バース バイ スリープのデモが新しいトレーラーとともに 2009 年の東京ゲームショウで実際にプレイ可能であることを確認しました。^[3] 2009 年 10 月初旬、野村はコマンド ボードのコンセプトが小学生の頃に生まれたことを明らかにしました。当時、彼はボード ゲームに非常に魅了され、自分で作ったこともありました。そのため、楽しいボード ゲームをゲームに取り入れたいと考えていました。^[16]

2009年10月下旬、野村は『バース・バイ・スリープ』のカバーアートをデザイン中であること、またゲームには3人の主人公がいるためスタッフロールを編集中であることを明らかにした。また、ゲームの新しいオープニングムービーを編集中であることも明らかにした。^{[60] 『} coded 』や『358/2 Days』と同様に、シリーズのメイン作曲家である下村陽子が最も重要なテーマ曲を作曲し、残りは他の作曲家が作成した。^[61] 『キングダム ハーツ』や『キングダム ハーツ Re:チェイン オブ メモリーズ』と同様に、 『バース・バイ・スリープ』では日本語版に宇多田ヒカルの主題歌「光」を使用し、その他のリリースでは英語版「Simple and Clean」を 使用している。

このゲームは、2009年12月19日のジャンプフェスタ2010で日本での発売前に最後に公開され、プレイ可能なデモとゲームの新しい映像が展示されました。^[62]シリーズの以前のコンソールタイトルと同様に、ゲームの最後には秘密のムービーが含まれており、以前のもののような未来のティーザーではなく、「真のエンディング」のようなものだと説明されていました。^[12]ムービーの開発は10月に始まり、野村はブログで、ゲームにはシリーズの以前のゲームのティーザーに似た次の主要なキングダムハーツゲームのティーザーが含まれると述べました。 ^[60]

このゲームは発売後2日間で非常に売れ行きがよく、日本で50万本以上が売れた。^[79] 2月14日、ちょうど1ヶ月後の時点で、ゲームは合計80万551本を売り上げた。^[80]北米とヨーロッパでの売り上げも好調で、このゲームは様々なカテゴリーで上位にランクインした。^[81]米国での発売後、2010年9月、NPDグループによって米国で6番目に売れたビデオゲームとしてリストされた。^[82] 2010年11月までに、このゲームは世界中で127万本を売り上げ、北米とヨーロッパでそれぞれ31万本と19万本、残りは日本での売り上げだった。^[83] 2011年11月、ソニーはバース・バイ・スリープが日本で50万本以上を売り上げたことで「金賞」を受賞すると発表した。^[84]

ゲームの発売に先立ち、IGNはデモ版をプレイして2010年の発売に興奮していると表明した。^[57] 1UP.comも同様の声明を出し、ビジュアルを賞賛し、以前のキングダム ハーツゲームよりも「プレイ感が良い」と述べた。彼らは、Ven のデモ版についてはジャンプが頻繁に発生するため不満を述べたが、Ven のデモ版によって「ゲームがどのような感じになるか」がわかり、シリーズが向上すると予測した。^[10] 1UP はまた、記事「2010 年の PSP ゲーム トップ 10」にこのゲームを掲載し、^[85] Gamasutra は「2010 年最も期待されるゲーム」と「2009 年最も待望されるゲーム: PlayStation Portable」に掲載した。[ ^{86] [87]} IGN は、2010 年の「ベスト オブE3アワード」のベスト PSP ゲーム部門にノミネートされたゲームとしてこのゲームを特集した。^[88] GameTrailersもこの新作を賞賛し、 E3 2010のベストPSPゲームにノミネートした。^[89]

『キングダム ハーツ バース バイ スリープ』は、ゲーム評論家から好意的なレビューを受けている。Metacriticでの平均スコアは100点満点中82点であり、『キングダム ハーツ』、『キングダム ハーツII』、『キングダム ハーツIII 』に次いで4番目に高い評価を得ている。^[63]このゲームは日本のゲーム雑誌ファミ通から高く評価されており、 4人の評論家は10/9/9/9のスコアを付け、合計37/40点となり、『ドリーム ドロップ ディスタンス』と『キングダム ハーツII 』に次いでキングダム ハーツシリーズで3番目に高い評価を得ている。評論家らは、ゲームのグラフィックと音楽を「素晴らしい」と賞賛し、3人のユニークなプレイアブルキャラクターによりプレイヤーが幅広いカスタマイズを行えることを賞賛した。また、ボス戦のデザインを「生き生きとしてエキサイティング」と賞賛した。^[66]英語のウェブサイトもこのゲームを賞賛しており、GameZoneは「すべてのKHファンがプレイすべき素晴らしいタイトル」と呼び、シリーズ最高のポータブルゲームとしている。^[71] RPGamerはシリーズ開始以来のゲームプレイの「進化」を賞賛した。^[75] PlayStation: The Official Magazine ( PSM )は、PSPの戦闘システムを「最も奥深く、最もやりがいのある」システムと呼んでいることに同意した。^[73] IGNは、その戦闘システムを「ユニーク」と呼び、シリーズ全体で最高のものであり、キャンペーンストーリーがあるとラベル付けした。^{[72] 1UPは、} PSNで主人公の戦闘スタイルの違いを賞賛し、彼らをさまざまなクラスのRPGキャラクターと比較した。^{[64] [73]}一般的な苦情は、PlayStation Portableのメモリに応じて非常に長くなる傾向があるゲームの読み込み時間です。^{[69] [73]}レビュアーはまた、ゲームの世界が「インタラクションの欠如のために空虚である」と呼び、また、時々戦闘を混乱させるゲームのカメラを批判した。^{[68] [72]}ビジュアルもプレイステーション2のゲームのものに似ていることで好評を博し、世界のデザインを賞賛したが、^[73]詳細の欠如も指摘された。^[70]

サイトでは、前編であるためストーリーが分かりやすいことや、^[75]キャラクターの正体など、ゲーマーを混乱させがちな前作の要素がないことなどを称賛している。批評家たちはまた、ストーリーが3つの異なる視点から語られる点も高く評価しており、これにより異なる視点が与えられ、ゲームのプレイ時間が長くなった。^[64]しかしながら、主人公が前作と似ているなど、一部のキャラクターの特徴は批判された。^{[67] [74]} Eurogamerは3人のキャラクターがディズニーワールドのストーリーラインにほとんど影響を与えなかったとしているが、[ ^65] 1UP.comはテラの役割が前作から距離を置いていると称賛している。^[64]ファイナルファンタジーのキャラクターがいないことは賛否両論だったが、PSMはディズニーワールドの探索を広げるのに役立ったと考えており、^[73] GameZoneはザックの役割が適切だと考えている。^{[71]バース}・バイ・スリープの英語版のキャストも好評で、GameTrailersは「近年の記憶にある中で最も優れた英語版の1つ」と評し、特にレナード・ニモイの演技が評価された。^[70] GameSpotは、ヴェントゥスとアクアの声優は良い演技をしたが、テラの声優は他の好評の声優と比べて特に最低だと批判した。^[68]

IGNは2010年9月の「今月のゲーム」シリーズの記事でPSP部門でこのゲームを取り上げました。^[90]このゲームは最高のプレイステーションポータブルタイトルの1つに挙げられており、GamesRadarでは6位、IGNでは18位にランクされています。^{[78] [91]} ASCII Media Worksの投票では、2010年のベストゲーム10位にランクされました。^[77]フランスの2011 Japan Expoでは「ベストポータブルコンソールビデオゲーム」部門で優勝しました。^[76]

キングダム ハーツ バース バイ スリープは、キングダム ハーツシリーズのデザインを背面にあしらった限定版PSP-3000とセットで日本でも発売された。 ^[92] 2010年3月16日、スクウェア・エニックスはゲームの英語版を発表し、2010年9月7日に北米で、2010年9月10日にPAL地域で発売された。^[14]ゲームの英語版には、クリティカルモードと呼ばれる新しい難易度設定や、アイスクリームビートミニゲームの追加曲など、オリジナルバージョンからの調整がいくつか含まれている。海外版では、アンノウンと呼ばれる新しいボスが登場し、キングダム ハーツII ファイナル ミックスのパズルピースとほぼ同じように機能する「クラウンステッカー」と呼ばれる新しいゲームプレイ要素も登場する。^{[50]このゲームには、}ジェシー・マッカートニーやジェームズ・ウッズなどの著名な声優陣が復帰メンバーに加え、ウィラ・ホランド、ジェイソン・ドーリング、レナード・ニモイ、マーク・ハミルなどの多くの新人俳優も出演しています。^[93]ゲームのアルティマニアガイドブックは2010年3月25日に発売されました。^[94]以前のゲームと同様に、バース・バイ・スリープのライトノベルは鐘巻智子によって書かれ、天野シロによってイラストが描かれています。第1巻『Something Strange』はスクウェア・エニックスから2010年12月24日に出版され、^[95]第2巻『Best Friends』は2011年2月24日に、^[96]第3巻で最終巻となる『To the Future』は2011年5月26日に出版された。^{[97]さらに、ゲームで紹介されているトラックは}、Birth by Sleep、358/2 Days、codedのサウンドトラックを含む3枚組アルバムの一部としてリリースされている。^[98]

2010年初頭、野村はインタビューでスクウェア・エニックスがキングダム ハーツ バース バイ スリープの国際版ファイナル ミックスをリリースするかどうか尋ねられ、以前のゲームで行われた英語版の声優キャストの仕事を楽しんだので、リリースしたいと答えた。しかし、キングダム ハーツIIのファイナル ミックス版が人気の主な理由の1つは、PlayStation 2のリメイク版キングダム ハーツ チェイン オブ メモリーズと同時にリリースされたためであり、彼とスタッフはそれについてもっと考えると述べた。^[50] 2010年9月、スクウェア・エニックスはキングダム ハーツ バース バイ スリープ ファイナル ミックスを2011年1月20日に日本でリリースすると発表した。^[99]他のファイナル ミックスリリースと同様に、英語の音声と日本語のゲームテキストおよび字幕が組み合わされており、欧米版で実装されたすべての追加機能とまったく新しいコンテンツが含まれています。^[100]アクアの新しいプレイ可能なシークレット エピソードは、最終エピソードの出来事の後に行われます。また、声優の豊口めぐみによるセリフ付きの新しいカットシーンもあり、後にHD 2.5 リミックスリリースのためにアクアの英語の声優であるウィラ ホランドによって英語に吹き替えられました。シークレット エピソードの出来事は、後のA Fragmentary Passageリリースと結びついています。The 3rd Birthdayと一緒に、ファイナル ミックスには、プレイヤーがディシディア 012 ファイナル ファンタジーのダウンロード コンテンツを入手できるコードが含まれており、ファイナル ミックスにはオリジナルのキングダム ハーツのキャラクタークラウド ストライフのコスチュームが登場します。^[101]ファイナルミックスは発売後、初週で77,317本を売り上げ、ビデオゲームチャートのトップとなり、2011年2月には106,276本に達した。^{[102] [103]}ファイナルミックスはキングダムハーツHD 2.5リミックスの一部として日本国外で初めて発売された。^[104]

『キングダム ハーツ HD 1.5 リミックス』のクレジットには、『キングダム ハーツ バース バイ スリープ ファイナル ミックス』のクリップが流れ、別のコレクションに含まれていることが示唆された。^[104] 2013年10月14日、スクウェア・エニックスは『キングダム ハーツ HD 2.5 リミックス』を発表した。これは、 HD 1.5 リミックスに続く、PlayStation 3専用の2番目のコンピレーションである。このリリースには、トロフィーサポート付きのHDで『キングダム ハーツ II ファイナル ミックス』と『キングダム ハーツ バース バイ スリープ ファイナル ミックス』の両方が含まれている。さらに、このコレクションには『キングダム ハーツ Re:coded』のHDシネマティックシーンも含まれている。^[104] 2014年10月2日に日本で発売され、^[105]北米では2014年12月2日、^[106]オーストラリアでは2014年12月4日、^[107]ヨーロッパでは2014年12月5日に発売された。^[106]

2015年9月、スクウェア・エニックスはキングダム ハーツ HD 2.8 ファイナル チャプター プロローグを発表しました。このコレクションには、アクアの視点から語られるオリジナルのバース バイ スリープの出来事の後を描いた新しいゲーム、キングダム ハーツ 0.2 バース バイ スリープ -A フラグメント パッセージ-が含まれています。コレクションには、キングダム ハーツ 3D ドリーム ドロップ ディスタンスのHDリマスターと、シリーズの歴史の新たな部分を明らかにするキングダム ハーツ χの映画的な再話であるキングダム ハーツ χ バックカバー^{も含まれています。 [108]} 2017年1月12日に日本で、2017年1月24日に他の国でリリースされました。^[109]

Wikiquoteには、キングダム ハーツ バース バイ スリープに関する引用があります。

• キングダム ハーツ バース バイ スリープ 日本公式サイト
• キングダム ハーツ バース バイ スリープ ファイナル ミックス 日本公式サイト
• IMDbのキングダム ハーツ バース バイ スリープ