フィリップ王戦争

フィリップ王戦争
アメリカインディアン戦争とヨーロッパによるアメリカ大陸の植民地化の一部
19世紀の色彩豊かな木版画。アメリカ先住民による入植地への攻撃を描いたもの。
日付 1675年6月20日～1678年4月12日 （2年9ヶ月3週間2日） 位置 ニューイングランド 結果 メイン州での 連邦の勝利 ワバナキの勝利
交戦国
ワンパノアグ族 ニプマック ポダンク ナラガンセット ナシャウェイ ワバナキス	ニューイングランド連盟 モヒガン族 ピクォート族 モホーク族[1]
指揮官とリーダー
メタコメット † ウィータムー  † カノンシェット † アワションクス ムタウォンプ マドッカワンド モグ・ヘゴン	ジョサイア・ウィンスロー ベンジャミン教会
強さ
約3,500	約3,500
死傷者と損失
約3,000+ [2]	約2,000+ [3]

フィリップ王戦争（第一次インディアン戦争、メタコム戦争、メタコメット戦争、ポメタコメットの反乱、メタコムの反乱とも呼ばれる）^{[4]は、1675年から1676年にかけて}、北東ウッドランドの先住民グループとイギリスのニューイングランド植民地およびその同盟先住民との間で起こった武力紛争である。この戦争は、ポカノケット族の酋長でワンパノアグ族の酋長であったメタコムにちなんで名付けられた。メタコムは、父マサソイト族とプリマス植民地との友好関係から、英語名のフィリップを採用した。^[5]この戦争は、1678年4月12日にカスコ湾条約が調印されるまで、ニューイングランドの最北端で続いた。^{[6] [7]}

マサソイトは入植者と長きにわたる同盟関係を維持しており、その次男のメタコム ( 1638年頃 - 1676年) は父の死後1662年に部族長となった。しかし、メタコムは入植者による度重なる違反の後、父が結んだワンパノアグ族と入植者との同盟関係を破棄した。^[8]入植者は、1671年の和平協定には先住民の銃の引き渡しが含まれるべきだと主張した。その後、 1675年にプリマス植民地で3人のワンパノアグ族が別のワンパノアグ族を殺害した罪で絞首刑に処され、緊張が高まった。^[9]先住民の襲撃隊はその後6か月間、マサチューセッツ、ロードアイランド、コネチカット、メインの各州で農家や村を襲撃し、植民地の民兵が報復した。植民地は、1,000人の民兵と150人の先住民の同盟者からなる、ニューイングランドがそれまでに召集した中で最大の軍隊を編成した。ジョサイア・ウィンスロー知事は1675年11月に彼らを召集し、ナラガンセット族を攻撃させた。彼らはロードアイランド準州中の先住民の村を攻撃して焼き払い、グレート・スワンプ・ファイトでナラガンセット族の主要砦を攻撃して頂点に達した。推定600人のナラガンセット族が殺され、彼らの連合軍はナラガンセット族の酋長カノンチェットに引き継がれた。彼らはマサチューセッツ湾、プリマス、ロードアイランド植民地の境界を押し戻し、1676年3月のプロビデンスを含む町を焼き払った。しかし、植民地の民兵は先住民の連合軍を圧倒した。戦争の終わりまでに、ワンパノアグ族と彼らのナラガンセット族同盟軍はほぼ完全に壊滅した。^[10] 1676年8月12日、メタコムはマウント・ホープに逃げたが、民兵に殺された。

この戦争は17世紀のニューイングランドにおける最大の惨事であり、アメリカ植民地史上最も多くの死者を出した戦争であると多くの人に考えられている。^[11]わずか1年余りの間に、この地域の12の町が破壊され、さらに多くの町が被害を受け、プリマス植民地とロードアイランド植民地の経済は破綻し、人口は激減し、兵役に就ける男性の10分の1が失われた。 ^{[12] [a]}ニューイングランドの町の半分以上がこの紛争に巻き込まれた。^[14]何百人ものワンパノアグ族とその同盟者が公開処刑されるか奴隷にされ、ワンパノアグ族は事実上土地を失った。^[15]

フィリップ王戦争は、独立したアメリカのアイデンティティの形成の始まりとなった。ニューイングランドの植民地人は、ヨーロッパの政府や軍隊からの支援を受けずに敵に立ち向かい、イギリスとは異なる集団としてのアイデンティティを獲得し始めた。^[16]

初期のプリマス植民地は、スクアント（ティスクアンタム）やマサソイト（オウサメキン）などの先住民の指導者との初期の同盟を通じて、ワンパノアグの土地全体に対する先取権を主張した。 ^{[17]しかし、イギリス人のこの土地に対する主張は、ナマンプム（}ウィータムー）などの地元の指導者による他の領土主張があったにもかかわらず、オウサメキンをこの土地の先住民の「王」と見なす先住民指導者の誤解に完全に依存していた。^[17]

その後の入植者たちは、1628年から1640年の間に、イギリス人移民が増加した時期に、セイラム、ボストン、およびマサチューセッツ湾周辺の多くの小さな町を建設した。入植者たちは、この地域のいくつかのアルゴンキン語を話す部族の領土全体に徐々に拡大していった。フィリップ王戦争の前に、先住民族と入植者の間には緊張が高まっていた。^{[11] [18]ナラガンセット族は}ピクォート戦争でイギリス人入植者と共に戦い、ミスティックの虐殺に参加したが、後に恐怖を覚えた。^[19]ピクォート族の敗北に伴い、ナラガンセット族のリーダーであるミアントノモは、 1640年代にアルゴンキン語族のグループを集め、一緒に入植者に対抗できることを期待した。^[19]彼はコネチカットで入植者に捕らえられ、モヒガン族の酋長アンカスによって処刑され、連合は崩壊した。

ロードアイランド、プリマス、マサチューセッツ湾、コネチカット、ニューヘイブンの各植民地は、歴史的に領土の境界が異なっていたワンパノアグ族、ニプマック族、ナラガンセット族、モヒガン族、ピクォート族、その他のニューイングランドの部族とそれぞれ別個の関係を築いた。近隣の部族の多くは、昔から競争相手であり敵対関係にあった。植民地の人口が増加するにつれ、ニューイングランド人はその地域の海岸平野に沿って、またコネチカット川の渓谷まで入植地を拡大した。1675年までに、彼らはボストンとコネチカット川入植地の間の内陸部にいくつかの小さな町を築いた。^[要出典]

一方、ウサメキンの死により、入植者と先住民の外交関係は決裂した。入植者はウサメキンの場合と同じ役割でワムスッタとも交渉しようとしたが、土地の女性先住民支配者（サウンクスカ）を軽視し、サコネットとポカセットの土地は自由に与えられたものだと誤って主張した。 ^[20]これにより入植者と先住民の間にさらなる緊張が生まれた。植民地のピューリタンの信仰では、先住民社会で大きな力を持っていたにもかかわらず、女性の指導者を正当とは認めなかった。そのような土地紛争の1つで、サウンクスカのウィータムーとアワションクが植民地裁判所に出廷し、ワムスッタが署名した、入植者に本来与えるべきではない土地を与える違法な証書に抗議した。^[20]この衝突は先住民の不満を強めると同時に、プリマスの土地に対する主張を強化し、その後起こる衝突の前兆となった。

最終的に、メタコメットの指導の下、ワンパノアグ族はプリマス植民地と協定を結び、植民地の保護を頼りにできると信じた。しかし、戦争の数十年前に、この条約は入植者が新しい領土に定住することを許可しないことを意味するものではないことが彼らには明らかになった。^[11]

メタコムは、父マサソイト（1661年没）の跡を継ぎ酋長となった兄のグランド・サケム・ワムスッタ（入植者からは「アレクサンダー」と呼ばれていた）の死後、1662年にポカノケットの酋長とワンパノアグ連邦のグランド・サケムとなった。メタコムは、ワンパノアグ族の最高酋長に就任する前は入植者によく知られていたが、最終的には入植者を信用しなくなった。^[18]

ワンパノアグ族と入植者の間の対立は、入植者の家畜がワンパノアグ族の農場や食料倉庫に絶えず侵入したために激化した。ワンパノアグ族からの定期的な苦情にもかかわらず、これを防ぐために中途半端な対策しか講じなかった入植者はほとんどいなかった。^[21]多くのワンパノアグ族が抱いていたもう一つの不満は、植民地の宣教師が彼らをキリスト教に改宗させようとしたことであった。そのような不満を表明した者の一人はメタコム自身であり、彼は自分と他のワンパノアグ族の指導者たちが、彼らの誰かが「キリスト教徒インディアンであると呼びかけられたり強制されたりするべきではない」と強く恐れていると述べた。^[22]メタコムは、1674年から1675年の冬、父親が亡くなり、その1年以内に兄のワムサッタが亡くなった直後に、プリマス植民地に対抗するために他のアルゴンキン族と交渉を始めた。 ^[23]

しかし、部族や家族の間でも争いは絶えなかった。戦争勃発の2か月前、サコネット族のリーダーであるアワションクの息子、ママヌアは、イギリスの入植者にポカセット ネックから南の海までのすべての土地の権利を与える証書に署名した。植民シーズンの初めに、新しい入植者がアワションクの支配下で保有されていた土地に植え始めると、アワションクは息子の土地売却を認めず、争いが勃発した。^[24]ママヌアは母親と部族の他のメンバーと対立した。親族によって称号を剥奪されたが、命だけは助かった。ママヌアはプリマスで賠償を求めたが、植民地当局は明らかに土地証書の有効性を維持したいという裏の動機を持っており、称号を復活させた。^[24]

先住民部族とその家族間の内部紛争は、植民地の父系支配の概念と、多くの先住民女性の既存の母系支配の概念の競合によって引き起こされました。紛争が激化するにつれて、先住民部族は他の部族だけでなく自分たちの人々に対しても敵対し、家族はさまざまな境界線を越えて味方しました。^{[引用が必要]}

ニューイングランドの植民者の人口は合計で約65,000人であった。^[25]彼らは110の町に住み、そのうち64はマサチューセッツ湾植民地にあった。マサチューセッツ湾植民地には1679年までメイン州南西部とニューハンプシャー州南部が含まれていた^。[26]町には約16,000人の兵役年齢の男性がいたが、そのほとんどが民兵隊の一部であった。ニューイングランドの植民地の町では普遍的な訓練が普及していたためである。多くの町は防衛のために頑丈な駐屯地を建設し、他の町ではほとんどの家屋を柵で囲んでいた。これらはすべて戦争が進むにつれて強化された。人口の少ない町の中には、守るのに十分な兵士がいない場合は放棄された町もあった。^[要出典]

各町には、資格のある男性全員からなる地元民兵がおり、彼らは武器を自分で用意しなければならなかった。兵役を免除されたのは、年寄り、年少、身体障害者、聖職者だけだった。民兵は通常、最低限の訓練しか受けておらず、当初は戦闘中の原住民に対してあまりうまく戦えなかったが、より効果的な訓練と戦術が考案されるまではそうだった。民兵志願兵と原住民志願兵の合同部隊が最も効果的であることが判明した。入植者の原住民同盟は、モヒガン族と祈るインディアンの約1,000人で、戦士は約200人だった。^{[27] [出典が必要]}

1676 年までに、この地域の先住民の人口は、主に疫病のせいで約 10,000 人 (正確な数は不明) に減少しました。これには、ロードアイランド州西部とコネチカット州東部のナラガンセット族約 4,000 人、マサチューセッツ州中部と西部のニプマック族2,400人、マサチューセッツ湾周辺から北西にメイン州まで広がるマサチューセッツ族とポータケット族を合わせた 2,400 人が含まれます。プリマスとロードアイランド州東部のワンパノアグ族とポカノケット族は、1,000 人未満だったと考えられています。約 4 人に 1 人が戦士と見なされていました。その頃までに、先住民はほぼ例外なく、鋼鉄のナイフ、トマホーク、フリントロック式マスケット銃を武器として採用していました。各部族には共通の政府はありませんでした。彼らはそれぞれ独自の文化を持ち、しばしば互いに戦争をしていたが^[28]、全員がアルゴンキン語族の関連言語を話していた。

ジョン・ササモンはキリスト教に改宗した先住民で、一般に「祈るインディアン」と呼ばれていた。彼は文化的な仲介者として重要な役割を果たし、どちらの側にも属さずに、入植者と先住民の両方と交渉した。^[29]彼はハーバード大学を早期に卒業し、メタコメットの翻訳者および顧問を務めた。彼はプリマス植民地の知事に、メタコメットが広範囲に分散した植民地の集落に対する先住民の攻撃のために同盟者を集める計画であると報告した。^[30]

メタコメットは公判にかけられ、裁判所の職員は証拠がないことを認めたが、彼が戦争を企てているというさらなる報告があればワンパノアグの土地と銃を没収すると警告した。その後間もなく、ササモンの遺体が氷に覆われたアサウォンプセット池で発見され、プリマス植民地の役人はメタコメットの顧問の1人を含む先住民の証人の証言に基づいてワンパノアグ族3人を逮捕した。12人の入植者と6人の先住民の長老で構成された陪審はササモン殺害の罪で3人を有罪とし、1675年6月8日（旧暦）にプリマスで絞首刑に処された。^[31]

最も重要なのは、サッサモンの遺体が発見された池は、プリマスの男たちがネマスケットの広大な土地を購入しようとしていた激しい土地要求の中心地だったということだ。^[32]彼の死は、プリマス植民地がネマスケット周辺の土地購入の抑圧に関わった顧問を逮捕するための必要な口実となった。監禁された顧問でプリマス植民地の土地譲渡証書への署名を妨害していたトバイアスと他の逮捕された男たちは、ネマスケットの土地すべての権利を放棄する署名を強いられた。^[32]サッサモンが死に、土地証書に署名したことで、池の周囲の土地はミドルベリーの町の一部として正式に認められ、イギリス人の入植に開放された。サッサモン殺害で有罪となった男たちの処刑により、いわゆる戦争の最初の銃声が鳴った。

1675年6月20日、ポカノケット族の一団が、おそらくフィリップ王の承認を得ずに、プリマス植民地の小さな集落であるスウォンジーの孤立した農家数軒を襲撃した。^[33]彼らは数軒の家を焼き払った。6月23日、地元の少年が自宅の前にポカノケット族がいるのを見て発砲するよう指示され、少年を殺害した。ポカノケット族は激怒し、6月24日にスウォンジーへの総攻撃を開始し、3人を殺害した。1675年6月27日、ニューイングランド地域で皆既月食が発生し、^[34]ニューイングランドの様々な部族は、これを入植者を攻撃する良い前兆と考えた。^{[35]プリマスおよびマサチューセッツ湾植民地の役人はスウォンジーへの攻撃に素早く反応し、6月28日、懲罰的な軍事遠征隊を派遣し}、ロードアイランド州ブリストルのマウント・ホープにあるワンパノアグ族の町を破壊した。

戦争は急速に拡大し、すぐにポダンク族とニプマック族を巻き込んだ。1675 年の夏、先住民はマサチューセッツ州ミドルボロとダートマス(7 月 8 日)、マサチューセッツ州メンドン(7 月 14 日)、マサチューセッツ州ブルックフィールド(8 月 2 日)、マサチューセッツ州ランカスター(8 月 9 日) を攻撃した。9 月初旬には、マサチューセッツ州ディアフィールド、ハドリー、ノースフィールドを攻撃した。

ウィーラーの奇襲とそれに続くブルックフィールド包囲戦は、1675年8月に、マトーンプ率いるニプマック族と、トーマス・ウィーラーとエドワード・ハッチンソン大尉率いるマサチューセッツ湾の入植者との間で戦われた。^[36]この戦闘は、1675年8月2日、ニプマック族が何も知らないウィーラー隊に対して行った最初の待ち伏せから構成されていた。この待ち伏せで、ウィーラー隊からはボストンのゼカリア・フィリップス、ビレリカのティモシー・ファーロウ、チェルムズフォードのエドワード・コールボーン、コンコードのサミュエル・スメドリー、サドベリーのシャドラック・ハプグッド、ブルックフィールドのアイアーズ軍曹、プリチャード軍曹、コイ伍長の8名が死亡した。^{[37]この待ち伏せに続いて、}マサチューセッツ州ブルックフィールドが攻撃され、植民地軍の残存部隊が包囲された。ニプマック族は2日間にわたって入植者を襲撃したが、サイモン・ウィラード少佐の指揮下にある新たに到着した植民地軍の部隊によって追い払われた。^{[38]包囲は}ウェスト・ブルックフィールドのエアーズ駐屯地で行われたが、最初の待ち伏せの場所は19世紀後半の歴史家の間で大きな論争の的となった。^[36]

ニューイングランド連合は、マサチューセッツ湾植民地、プリマス植民地、ニューヘイブン植民地、コネチカット植民地で構成され、1675年9月9日に原住民に対して宣戦布告した。ロードアイランド植民地とプロビデンス植民地は中立を保とうとしたが、戦争の多くはロードアイランドの領土で戦われ、プロビデンスとワーウィックは原住民から大きな被害を受けた。

次の植民地遠征は、来たる冬に備えてコネチカット川沿いの放棄された畑から作物を回収することであり、約 100 人の農民と民兵、そして荷馬車を運転する御者も参加しました。

ブラッディブルックの戦いは、1675年9月12日にマサチューセッツ湾植民地の民兵とニプマック族の酋長ムタウォンプ率いる先住民の一団の間で戦われた。先住民は、ディアフィールドからハドリーまで収穫物を運ぶ荷馬車の列を護衛していた入植者を待ち伏せした。彼らは、79人の民兵を含む部隊のうち、少なくとも40人の民兵と17人の御者を殺害した。^[13]

1675年10月5日、原住民は次に マサチューセッツ州スプリングフィールドを攻撃した。当時コネチカット川沿いで最大の集落だった。原住民はスプリングフィールドのほぼすべての建物を焼き払い、町の製粉所も焼失した。無傷で逃れた住民のほとんどはマイルズ・モーガンの家に避難した。モーガンは集落の数少ない要塞化されたブロックハウスの1つを建設した住民だった。^{[39] [自費出版の情報源? ]モーガンの下で働いていた原住民の使用人がなんとか逃げ出し、}サミュエル・アップルトン少佐指揮下のマサチューセッツ湾軍に警告を発し、スプリングフィールドに突入して攻撃者を追い払った。

ナラガンセット族はロジャー・ウィリアムズとの関係もあって、戦争で中立を保とうとした。^[40]彼らは戦争に直接関与していなかったが、ワンパノアグ族の戦士、女性、子供の多くをかくまった。また、彼らの戦士の何人かが先住民の攻撃に参加していたかどうかも疑問視されていた。1675年10月、ナラガンセット族の酋長カノンチェットはマサチューセッツ湾植民地と「中立条約」に署名したが、入植者の不信感は残った。^[40]

11月2日、プリマス植民地総督ジョサイア・ウィンスローは、プリマス、マサチューセッツ、コネチカットの民兵の連合軍を率いてナラガンセット族と戦った。入植者たちはナラガンセット族とその様々な同盟を信用していなかった。植民地軍がロードアイランドを通過したとき、彼らは凍った沼地の巨大な砦に退却していたナラガンセット族が放棄していたいくつかの先住民の町を見つけて焼き払った。 12月の寒さで沼地は凍り、横断するのは比較的容易だった。植民地軍は1675年12月19日、ロードアイランド州サウスキングスタウン付近でナラガンセットの砦を発見した。約1,000人の兵士が攻撃し、その中にはピクォート族とモヒガン族の同盟者約150人が含まれていた。民兵は約600人のナラガンセット族を殺害したと考えられている。彼らは砦（5エーカー（20,000平方メートル）以上の土地を占めていた）を焼き払い^、部族の冬の食料貯蔵庫のほとんどを破壊した。

ナラガンセット族の戦士のほとんどは凍った沼地に逃げ込んだ。入植者は約70人が死亡し、多くの士官を含む150人以上が負傷した。生き残った民兵は長期戦のための物資が不足していたため故郷に戻った。ロードアイランド州の近隣の町は負傷者が故郷に戻れるまで手当をした。^[41]

1676年の春、ナラガンセット族はキャノンチェットの指揮下で2,000人の軍隊を編成して反撃し、ロジャー・ウィリアムの家を含むプロビデンスを焼き払った。^[40] 1676年4月にキャノンチェットが捕らえられ処刑されたことでナラガンセット族は最終的に敗北し、その後、女性酋長のクワイアペン女王と約138人の支持者が待ち伏せ攻撃で殺害された。

1675年12月、メタコメットはニューヨーク州シャティコークに冬季キャンプを設置した。^[13]彼がニューヨークに移った理由は、この紛争でモホーク族の援助を得ようとしたためだと言われている。 ^[42]ニューヨークは非交戦国だったが、エドマンド・アンドロス総督はそれでもワンパノアグ族の酋長の到着を懸念していた。^[13]アンドロス総督の許可を得てか、あるいは自らの意志で、アルゴンキン族の伝統的なライバルであるモホーク族は、翌年2月にメタコメット指揮下の500人の戦士団に対して奇襲をかけた。^{[13] [42]}この奇襲により、ワンパノアグ族の70〜460人が死亡した。^{[43] [13]}メタコメットは、アルゴンキン族の居住地を攻撃し、補給部隊を待ち伏せしたモホーク族の軍勢に追われ、ニューイングランドに撤退した。^{[13] [44] [45]}

その後数か月にわたり、モホーク族の攻撃を恐れたワンパノアグ族の一部は入植者に降伏し、ある歴史家はモホーク族がメタコメット軍と交戦する決断を「フィリップに戦争の敗北をもたらした打撃」と評した。^{[42] [13]}

1675年から1676年の冬の間、先住民は入植者を殲滅しようと、さらに多くの集落を攻撃し破壊した。彼らは、アンドーヴァー、ブリッジウォーター、チェルムズフォード、グロトン、ランカスター、マールボロ、メドフィールド、メドフォード、ポートランド、プロビデンス、リホボス、シチュエート、シーコンク、シムズベリー、サドベリー、サフィールド、トーントン、ワーウィック、ウェイマス、レンサム、ノーフォーク、プレインビルなどの家々を攻撃した。

戦争の最初の数か月、ワンパノアグ族は戦術的撤退戦略を採用した。イギリス人入植者が先住民の居住地を行進すると、多くの先住民は安全を求めてネマスケット周辺の沼地に隠れた。ウィータムーに率いられた母親と子供たちは、囲い地から静かに行進させられ、沼地の最も密集した場所に保護を求めた。^[46]彼らの後を追って、空になった先住民の村の郊外に定住したワンパノアグ族の守護者たちは、ロードアイランドを行進するイギリス軍を待ち伏せした。親族ネットワークを利用して、ワンパノアグ族とその同盟部族はイギリス軍の位置、野営地、攻撃の情報を広め、抵抗する他の先住民に警告した。^[46]ウィータムーは後に、より大きな先住民の大義を創り出すために、ナラガンセットでニプマック族と同盟を結んだ。^[47]

メアリー・ローランドソンが戦後に執筆し出版した記録は、植民地の捕虜の視点から紛争を描いている。 ^[48]ローランドソンはニプマック族に捕らえられ、周囲の荒野を何マイルも連れて行かれたが、土地についての知識がなかったため捕らわれたままだった。^[49]ローランドソンは、戦争で先住民の同盟と味方を確保する役割を担ったことへの褒賞として、結婚後ウィータムーとその夫クイナピンに「贈られた」。ローランドソンの捕虜体験談と、それに続くピューリタンの捕虜体験談のジャンルの爆発的な増加は、新世界の白人植民地起業家からの一次情報源として、先住民社会の内部構造に関する歴史的情報の源となっている。実際、ローランドソンの捕虜体験談は、ウィータムーの戦争での役割についての多くの理解の基礎となっている。

1676 年 2 月のランカスター襲撃は、マサチューセッツ州ランカスターのコミュニティに対する先住民の攻撃でした。フィリップは 1,500 人のワンパノアグ族、ニプマック族、ナラガンセット族の部隊を率いて夜明けに孤立した村を襲撃しました。当時、この村にはボルトンとクリントンの近隣のコミュニティも含まれていました。彼らは 5 つの要塞化された家を襲撃しました。彼らはジョセフ ローランドソン牧師の家に火を放ち、そこにいたほとんどの人、30 人以上を虐殺しました。ローランドソンの妻メアリーは捕虜になり、後に自分の体験を綴ったベストセラーの物語を執筆しました。コミュニティの他の家屋の多くは、先住民が北へ撤退する前に破壊されました。

1676 年の春は、連合部族にとって絶頂期となり、3 月 12 日にプリマス植民地を攻撃した。町は攻撃に耐えたが、先住民は植民地領土の奥深くまで侵入する能力を見せつけた。先住民はさらに 3 つの入植地を攻撃した。ロングメドー(スプリングフィールドの近く)、マールボロ、シムズベリーは 2 週間後に攻撃された。先住民は、ポータケットとブラックストーンの入植地の間で、ピアス大尉とマサチューセッツの兵士 1 個中隊を殺害した。敵に対する儀式的な拷問の一環として、数人の植民地人を拷問して殺害し、カンバーランドのナイン メンズ ミザリーに埋葬した。また、3 月 29 日にはプロビデンスの入植地を焼き払った。同時に、先住民の小集団が侵入し、民兵が留守の間にスプリングフィールドの一部を焼き払った。

ロードアイランド植民地内の入植地は、プロビデンスとワーウィックの入植地が略奪され焼き払われ、住民がロードアイランド州のニューポートとポーツマスに追いやられたため、一時期文字通りの島の植民地となった。コネチカット川沿いの町にはニューイングランドの穀倉地帯として知られる何千エーカーもの耕作地があったが、自衛のために作付けを制限し、大規模な武装集団で活動しなければならなかった。^{[50] : 20}スプリングフィールド、ハットフィールド、ハドリー、マサチューセッツ州ノーサンプトンなどの町は、何度か攻撃されながらも、自らを守り、民兵を強化して持ちこたえた。ノースフィールド、ディアフィールドなどの小さな町やその他いくつかの町は、生き残った入植者がより大きな町に撤退したため放棄された。コネチカット植民地の町は戦争で大部分が無傷だったが、100人以上のコネチカット民兵が他の植民地を支援する中で亡くなった。

サドベリーの戦いは、1676 年 4 月 21 日にマサチューセッツ州サドベリーで起こりました。夜明けに町は先住民の襲撃者に襲われ、地元の駐屯地を包囲し、空き家や農場を数軒焼き払いました。近隣の町から到着した援軍は先住民の待ち伏せに巻き込まれ、サミュエル ワズワース大尉はそのような待ち伏せで命を落とし、70 人の民兵の半分が死亡しました。これは、戦争における先住民連合軍の最後の大きな勝利でした。

1676年5月19日、マサチューセッツ民兵隊のウィリアム・ターナー大尉と約150人の民兵志願兵（ほとんどが最低限の訓練を受けた農民）が、コネチカット川沿いのペスケオプスカット（現在はマサチューセッツ州ターナーズフォールズと呼ばれる）にある先住民の漁村を襲撃した。^[51]入植者は約200人の先住民を殺害した。戦士たちは上流のスミーズ島に野営していた。ターナーと民兵の約40人は滝から戻る途中に殺害された。^[52]

1676年6月12日、入植者たちはモヒガン族の同盟者の助けを得てハドレーでの攻撃を撃退し、生存者の大半をニューハンプシャー州とさらに北に散らばらせた。その月の終わりには、250人の原住民の軍隊がマサチューセッツ州マールボロ近郊で敗走した。入植者の志願兵と彼らの先住民同盟者の連合軍は、作物を植えようとしたり、元の居住地に戻ろうとするナラガンセット族、ニプマック族、ワンパノアグ族の集団を攻撃、殺害、捕獲、または追い散らし続けた。入植者たちは、降伏した者や捕らえられて紛争に参加していなかったことを証明した者に恩赦を与えた。多くの入植地への攻撃に参加した捕虜は、関係する植民地に応じて絞首刑、奴隷、または年季奉公に処された。

第二次ニプサックの戦いは1676年7月2日に起こり、イギリス人入植者による珍しい騎兵突撃も含まれていた。1676年の夏、女性酋長クアイアペンに率いられた100人以上のナラガンセット族の一団がロードアイランド北部に戻り、植え付け用に貯蔵しておいたトウモロコシの種を取り戻そうとしていたようだった。彼らはコネチカット植民地民兵300人とモヒガン族とピクォート族の戦士約100人からなる400人の部隊に攻撃され、クアイアペンはリーダーたちとともにノーススミスフィールドのマテコニット（マティティ）沼地に避難中に殺され、残りの生存者は奴隷として売られた。^[53]

メタコメットの同盟者たちは彼を見捨て始め、7月初旬までに400人以上が入植者に降伏した。メタコメットはアサウォンプセット池に避難した。ここは戦争が始まる前にジョン・ササモンが死体で発見されたワンパノアグ族の居住地だったが、入植者は先住民の同盟者と襲撃隊を組織し、彼はロードアイランドに向かって南西に撤退した。プリマス植民地民兵隊のベンジャミン・チャーチ大尉とジョサイヤ・スタンディッシュ大尉がロードアイランド州ブリストルのマウント・ホープまで彼を追跡したとき、メタコメットはこれらの部隊の1つに殺された。彼は1676年8月12日、ジョン・アルダーマンというインディアンに射殺された。^[54]メタコメットの死体は斬首され、バラバラに切り刻まれた。^[55]彼の首は1世代にわたってプリマスで晒されたが、これはイギリスでは裏切り者に対してよく行われていたことだった。ワンパナオグ族の記憶によれば、頭蓋骨は後に部族のメンバーによって持ち去られ、密かに埋葬されたとされている。^[56]

1676 年 8 月 28 日、チャーチ大尉とその兵士たちはマサチューセッツ州リホボスのアナワン ロックでポカセット族の戦争酋長アナワンを捕らえた。彼は当時、メタコメットの酋長であったが、すでに老人であった。彼の捕らえはフィリップ王戦争の最後の出来事となり、彼も斬首された。

戦争勃発前、メイン州とニューハンプシャー州のイギリス人入植者はワバナキ族の隣人と平和に暮らしていた。入植者は漁業、木材の伐採、先住民との貿易に従事していた。1657年までに、イギリスの町や交易所は海岸沿いに東のケネベック川まで広がった。これらのコミュニティは散在しており、要塞もなかった。イギリス人入植地の無防備な姿勢は、その時までワバナキ族と入植者との友好的な関係を反映していた。^[57]

ワンパノアグ族がスウォンジーを攻撃したという知らせを聞いたヨークの入植者たちは、1675年6月にケネベック川を遡上し、ワバナキ族に善意の印として銃と弾薬を引き渡すよう要求した。ワバナキ族は交易所を襲撃し、入植者を攻撃し始めた。^{[58] [59]ワバナキ族は、アンド}ロスコギン族のサガモアであるモッグ・ヘゴンとペノブスコット族のサガモアであるマドッカワンドの指揮の下、サコ川東側の入植地を壊滅させた。インディアンは1675年、1676年、1677年の3回にわたって大規模な攻撃を行い、そのほとんどは大規模な植民地の反撃につながった。リチャード・ウォルドロンとチャールズ・フロストが北部地域の入植者軍を率いた。ウォルドロンはアカディアのミクマク族を攻撃する軍を派遣した。

モッグ・ヘゴンはブラックポイント（スカボロー）、ウェルズ、ダマリスコーヴなどの町を繰り返し攻撃し、民兵が武装していた約40隻のスループ船と12隻の30トン船で艦隊を編成した。メイン州の漁業はワバナキ艦隊によって完全に破壊された。セイラムの記録によると、メイン州では1回の襲撃で20隻のケッチが盗まれ破壊された。^[60]

ワバナキ族は1677年に和平を訴え、カスコ条約（1678年）で戦闘は終結した。この条約では、イギリス人家族がワバナキ族に毎年1ペックのトウモロコシを支払えば、入植者はメイン州に戻ることができた。^{[61] [62]}

戦争の終わりまでに、約400人の入植者が死亡し、メイン州の漁業経済は壊滅し、先住民はメイン州東部と北部で勢力を維持した。死亡した先住民の正確な数は不明だが、100人から300人の間だと考えられている。^[60]

戦争中、デダムの男たちは戦いに赴き、数人が亡くなった。^{[63] [64]}その中にはロバート・ヒンズデール、その4人の息子、そしてブラッディブルックの戦いで亡くなったジョナサン・プリンプトンが含まれていた。^{[65] [66]ジョン・プリンプトンは}クエンティン・ストックウェルとともにカナダに連行された後、火あぶりにされた。^[67]

ザカリア・スミスは1671年4月12日、デダムを通過していたとき、ネポンセット川の岸辺にある「製材所集落」にあるカレブ・チャーチの家に立ち寄った。^[68]翌朝、祈っていたインディアンの一団が彼が射殺されているのを発見し、南のプロビデンスに向かっていたニプマックの一団に疑いがかけられた。 ^[68]これは「フィリップ王戦争における最初の実際の暴挙」であった。^[69]マトゥーナスの息子であるニプマックの一人が有罪となり、ボストン・コモンで絞首刑に処され、^[70]絞首台の端にある槍に首を突き刺された。 [ ^70]デダムはその後、攻撃に備えて大砲を準備したが、結局攻撃は行われなかった。^[70]

スウォンジー襲撃後、植民地はいくつかの町の民兵に100人の兵士を準備させ、1時間前に出動するよう命じた。^[71]ダニエル・ヘンチマン大尉が兵士たちの指揮を執り、1675年6月26日にボストンを出発した。^[71]彼らは日暮れまでにデダムに到着したが、兵士たちは月食を不吉な前兆と捉えて不安になった。^[71]中には月の中にインディアンの弓を見たと主張する者もいた。^[71]デダムは戦闘からほぼ逃れ、攻撃も受けなかったが、要塞を築き、騎兵隊に加わった兵士には減税を申し出た。^[71]

プリマス植民地総督ジョサイア・ウィンスローとベンジャミン・チャーチ大尉はボストンからデダムまで馬で行き、そこに集結していた465人の兵士と275人の騎兵隊を率いて、1675年12月8日にグレート・スワンプ・ファイトに向けて出発した。 [ ^{65] [b]}指揮官たちが到着すると、そこには「御者、志願兵、召使い、軍人、取り巻きなど、多種多様な人々」がいた。^[65]

フィリップの主任顧問パムハムは1676年7月25日にデダムで捕らえられた。 ^{[69] [72]}数人のキリスト教徒インディアンが、森の中で彼の一行が餓死寸前になっているのを目撃していた。^[72]サミュエル・ハンティング大尉^[c]はデダムとメドフィールドから36人の部下を率いて、90人のインディアンとともに彼らを探す狩りに出た。^[72]敵のうち15人が殺され、35人が捕らえられた。^[72]パムハムは立ち上がれないほどの重傷を負っていたが、イギリス兵をつかみ、入植者の同胞の1人が助けに来なければ殺していただろう。^[72]

ニューイングランド南部での戦争は、メタコムの死でほぼ終結した。1,000人以上の入植者と3,000人の原住民が死亡した。^[2]ニューイングランドの町の半分以上が原住民の戦士に攻撃され、その多くが完全に破壊された。^[14]何百人もの原住民が捕らえられ、奴隷にされた。女性や子供の中には、イギリス人入植者の家庭に年季奉公人または奴隷として売られた者もいたが、メタコムの息子や成人男性の大半を含む大多数は、バミューダ、バルバドス、ジャマイカ、スペイン、ポルトガル、マデイラ諸島、アゾレス諸島の奴隷市場に移送された。^[73]その他の生存者は、捕虜または部族の一員として、西部および北部の部族や難民コミュニティに加わった。原住民難民の一部は、ニューイングランド南部に戻った。^[74]ナラガンセット族、ワンパノアグ族、ポダンク族、ニプマック族は大きな損失を被り、いくつかの小規模な集団は組織化された集団としては事実上消滅した。

約 1,000 人のキリスト教徒インディアンが戦争を生き延び、ディア島の捕虜から解放された後、まずネイティックに、次に他の 3 つの「祈る町」に移住しました。皮肉なことに、これらのグループは自治権を拡大し、州法は議会の許可なしに土地を売却することを禁じました。ネイティックは依然として圧倒的に大きく、1699 年時点で約 30 世帯が居住していましたが、チャバナコンコムン、ハサナミスコ、パンカポアグでは 5 ～ 10 世帯でした。しかし、1720 年から 1750 年の間に、ネイティックは急速に白人の町になりました。インディアンがアングロ系の牧師オリバー ピーボディを説教壇に招き、その後にアングロ系の入植者が続々とやって来て、インディアンを軽蔑し、虐待しました。その結果、先住民の流出が起こり、ネイティックの先住民の数は1754年の160人から1764年にはわずか37人にまで減少した。しかし、彼らは遠くへは行かず、ほとんど、あるいは全員がウースターとボストンの間の地域に留まり、何世代にもわたってその地域の親戚と密接な関係を保っていた。^[75]

ロードアイランド植民地は戦争で壊滅し、主要都市プロビデンスは破壊された。それでもロードアイランド州議会は、都市の焼失からわずか6か月後の10月26日に、コネチカット州知事ジョン・ウィンスロップに正式な叱責を出した。ウィンスロップは既に亡くなっていたが。この「公式文書」は、ナラガンセット族を挑発して戦争を引き起こしたとして、ニューイングランド連合植民地に全面的に非難を向けている。 ^[76]

エドマンド・アンドロス卿は1674年にヨーク公爵によってニューヨーク総督に任命され、その権限はメイン州の北境まで及ぶと主張した。アンドロス卿は1678年4月12日にメイン州北部の先住民部族と条約を交渉した。メタコムのペナクック族同盟は、フィリップ王戦争の一部とされることもある初期の戦闘の結果、入植者と個別に和平を結んでいた。しかし、戦争の結果、部族はメンバーを失い、最終的にはそのアイデンティティも失った。^[77]

プリマス植民地では、原住民の攻撃や戦争に関連した他の原因により、成人男性人口の約8％と、それより少ない割合の女性と子供が失われた。^{[78]原住民の損失ははるかに大きく、約2,000人の男性が戦争で死亡し、3,000人以上が病気や飢餓で死亡した。様々な歴史家は、数百人[79] [80]}から1,000人以上の原住民捕虜が奴隷として売られたと推定している。 ^[78]

しかし、多くの先住民とそのコミュニティは戦争を生き延びた。特に、戦争の直接的な影響が少なかったケープコッドではそうだった。1695年以降、プリマスがマサチューセッツ州に編入されたことで、イギリス人の開拓地の拡大と創設が促進され、先住民の資源に新たな圧力がかかり、村の統合が進んだ。インディアンのコミュニティの集団が形成された。プリマス郡のペンブロークとミドルボロ付近のテティカットとアサウォンプセット、ブリストル郡のバザーズ湾沿いのダートマス周辺、ケープの上部と中部には1693年に4つの村に約500人のインディアンが住み、プリマスとケープの下部の間にあるヘリングポンドとマシュピーには1698年に約500人が住んでいた。18世紀前半には、ケープに残っていたインディアンのほぼ全員がマシュピーに移り、マシュピーは本土で最大のコミュニティとなり、他の3つの集団は数家族にまで縮小した。^[81]

メイン州、ニューハンプシャー州、マサチューセッツ州北部では数十年にわたって紛争が続いた。^[82] 1689年のウィリアム王戦争に始まり、その後74年間でヌーベルフランスとニューイングランド、およびそれぞれの先住民同盟の間で6回の戦争があった。（フレンチ・インディアン戦争、ラール神父の戦争、ル・ルートル神父の戦争を参照。）ニューイングランド北部での紛争は主にニューイングランドとアカディアの境界をめぐるもので、ヌーベルフランスはそれをメイン州南部のケネベック川と定義していた。^{[83] [84] [85]}メイン州北東部とマサチューセッツ州からの多くの入植者は、ワバナキ族の襲撃を避けるために、マサチューセッツ州とニューハンプシャー州のより大きな町に一時的に移住した。^[7]

• アメリカインディアン戦争
• 植民地アメリカ軍事史
• 1676年のアイルランドの寄進
• キーフトの戦争
• インディアン虐殺のリスト
• ウィリアム・エイペスによるフィリップ王の追悼文、1836年

• ハンソン、ロバート・ブランド（1976年）。マサチューセッツ州デダム、1635-1890年。デダム歴史協会。
• ロックリッジ、ケネス（1985年）。『ニューイングランドの町』。ニューヨーク：WWノートン社。ISBN 978-0-393-95459-3。

• イーストン、ジョン（1675）。ロードアイランドのイーストン氏によるインディアン戦争の記録。
• エリオット、ジョン(1980)。ロンダ、ジェームズ P.、ボウデン、ヘンリー W. (編)。「インディアン対話: 文化交流の研究」グリーンウッド プレス。
• ハフ、フランクリン B. (1858)。1675年と 1676 年のフィリップのインディアン戦争の原因に関する物語。– ジョン・イーストンの記述が初めて公開された
• リンカーン、チャールズ H. (1913)。『インディアン戦争の物語 1675-1699』。ニューヨーク: チャールズ・スクリブナー社。
• マザー、インクリース（1676）。『ニューイングランドにおける原住民との戦争の簡潔な歴史』。ボストンおよびロンドン。
• マザー、インクリース（2003）[1677]。1614年から1675年にかけてニューイングランドで原住民が原因で起こった騒乱に関する記録。ケシンジャー出版。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• マザー、インクリース（1862年）。インクリース・マザー牧師著『フィリップ王戦争の歴史』、またコットン・マザー牧師による同戦争の歴史書。これにサミュエル・G・ドレイクによる序文と注釈が添えられている。ボストン：サミュエル・G・ドレイク。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• マザー、インクリース（1900）[1675–1676]。「日記」、1675年3月-1676年12月：1674年-1687年の彼の別の日記からの抜粋付き/サミュエル・A・グリーンによる序文と注釈付き。マサチューセッツ州ケンブリッジ：J・ウィルソン。
• ランドルフ、エドワード（1675年）。フィリップ王戦争の記述。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月4日閲覧。
• ローランドソン、メアリー（1997年）『神の主権と善良さ：関連文書付き』ベッドフォード：セント・マーティンズ・プレス。
• ローランドソン、メアリー（1682年）。メアリー・ローランドソン夫人の捕囚と復位の物語。2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月18日閲覧。

• ブルックス、リサ（2019）。『我らの愛する親族：フィリップ王戦争の新史』イェール大学出版局。
• ケイブ、アルフレッド A. (1996)。『ピクォート戦争』アマースト：マサチューセッツ大学出版局。
• エヴリン、ジョン（1850年）。ウィリアム・ブレイ（編）。ジョン・エヴリンの日記と書簡。ロンドン：ヘンリー・コルバーン。
• コグリー、リチャード A. (1999)。『フィリップ王戦争前のジョン・エリオットの先住民への伝道』。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。
• ドレイク、ジェームズ・デイビッド（1999年）。フィリップ王戦争：ニューイングランドの内戦、1675-1676年。マサチューセッツ大学出版局。ISBN 1558492240。
• ホール、デイビッド（1990年）。『驚異の世界、審判の日々：初期ニューイングランドの民衆宗教的信仰』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。
• 川島康秀（2001年）「フィリップ王戦争の火付け役：ジョン・サッサモン殺人裁判」ローレンス：カンザス大学出版局。
• リーチ、ダグラス・エドワード（1954年）。『フリントロックとトマホーク：フィリップ王戦争におけるニューイングランド』パルナッサス・インプリント、マサチューセッツ州イースト・オーリンズ。ISBN 0-940160-55-2。
• レポア、ジル（1999年）。『戦争の名：フィリップ王戦争とアメリカのアイデンティティの起源』ニューヨーク：ヴィンテージブックス。ISBN 978-0679446866。
• マンデル、ダニエル・R（2010年）。『フィリップ王戦争：植民地拡大、先住民の抵抗、そしてインディアン主権の終焉』ジョンズ・ホプキンス大学出版局。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• マルティーノ・トゥルター、ジーナ・M（2015）。「周囲の誰よりも有力な王子：ポカセット族のウィータムーと初期アメリカにおけるネイティブ女性のリーダーシップの再考」女性史ジャーナル。27 （3）：37–60。doi ：10.1353/jowh.2015.0032。S2CID 142629136  。
• ノートン、メアリー・ベス（2003年）。『悪魔の罠：1860年代のセイラムの魔女狩り危機』ニューヨーク：ヴィンテージ・ブックス。
• ピーターソン、マーク A. (2019)。『ボストンの都市国家：大西洋沿岸勢力の興亡、1630-1865年』。プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。プロジェクト MUSE ブック 64409。
• フィルブリック、ナサニエル（2006年）。『メイフラワー：勇気、コミュニティ、そして戦争の物語』ペンギン。ISBN 0-670-03760-5。
• パルシファー、ジェニー・ヘイル（2005年）。『同じ王の臣下：植民地時代のニューイングランドにおける原住民、イギリス人、そして権威をめぐる争い』フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局。
• シュルツ、エリック B.、トゥージアス、マイケル J. (2000)。『フィリップ王戦争：アメリカの忘れられた紛争の歴史と遺産』ニューヨーク：WW ノートン社。
• リチャード・スロットキン、ジェームズ・K・フォルサム（1978年）。『非常に恐ろしい判決：フィリップ王戦争に対するピューリタンの反応』コネチカット州ミドルタウン：ウェイズリーアン大学出版局。ISBN 0-8195-5027-2。
• ヴォーン、アルデンT.（1979）。ニューイングランドの開拓地：ピューリタンと先住民、1620-1675年。
• ウォーレン、ジェイソン W. (2014)。『コネチカットの無傷: 1675-1676 年ナラガンセット大戦争の勝利』オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0806144757。
• ウェッブ、スティーブン・サンダース（1995年）。『1676年：アメリカ独立の終焉』ニューヨーク州シラキュース：シラキュース大学出版局。
• ゼルナー、カイル F. (2009)。『武装した暴徒：フィリップ王戦争中のマサチューセッツ州の町と民兵』ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。ISBN 978-0814797181。

• ブルックス、リサ・タニヤ（2018年）。『我らの愛する親族：フィリップ王戦争の新史』ニューヘイブン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-19673-3. OCLC  1029108213.
• デルーシア、クリスティン・M（2018年）。『メモリー・ランド：フィリップ王戦争と北東部の暴力の場』コネチカット州ニューロンドン：エール大学出版局。ISBN 978-0300201178. OCLC  982566405.
• ワイデンソール、スコット (2012)。 『最初のフロンティア 初期アメリカにおける闘争、野蛮、忍耐の忘れられた歴史』ホートン​​・ミフリン・ハーコート。ISBN 9780151015153. OCLC  299712933.

ウィキメディア・コモンズには、フィリップ王戦争に関連するメディアがあります。

• マーティン、スーザン S. (編)。「エドワード・ランドルフによるフィリップ王戦争の原因 (1685)」。ニューイングランド・インディアン。
• Nourse, Henry S. 編 (1884)。マサチューセッツ州ランカスターの初期の記録。1643-1725。WJ Coulter。324 ページ。2008 年 6 月 9 日時点のオリジナルからアーカイブ。1676年 3 月 26 日に殺害。
• ピーターズ、ポーラ (2002 年 7 月 14 日)。「私たちはあなたがいなくて寂しかった」。ケープ コッド タイムズ。マサチューセッツ州ハイアニス。
• ピアース、エベネザー・ウィーバー（1878年）。フィリップ王戦争。インディアンの歴史、伝記、系譜：ワンパノアグ族の良き酋長マサソイトとその子孫について。ZG ミッチェル。