ニューイングランド植民地

ニューイングランド植民地
1620–1776
1755 年のニューイングランド植民地の地図
歴史時代	イギリスによるアメリカ大陸の植民地化 ニューイングランドへのピューリタンの移住 アメリカ独立戦争
• ポパムコロニー	1607
• ニューイングランド評議会設立	1620年ニューイングランド植民地が設立された 1620年
• メイフラワー号の上陸	1620
•ボストンの創設	1630
• プロビデンスプランテーション	1636
• ニューイングランド連合が結成される	1643
• ニューイングランド自治領	1686-1689
• イギリス軍がボストンを撤退	1776
•連合植民地の一部として再編	1776

イギリス領アメリカのニューイングランド植民地には、コネチカット植民地、ロードアイランド植民地とプロビデンス・プランテーション、マサチューセッツ湾植民地、プリマス植民地、ニューハンプシャー州、およびいくつかの小規模な短命植民地が含まれていた。ニューイングランド植民地は13植民地の一部であり、最終的にニューイングランドの6つの州のうち5つとなり、プリマス植民地はマサチューセッツに吸収され、メイン州はそこから分離した。^[1]

1616年、ジョン・スミス船長は『ニューイングランドの記述』を著し、その中で初めて「ニューイングランド」^[2]という用語を南はロングアイランド湾から北はニューファンドランドまでの沿岸地域に適用した。^[3]

17世紀初頭、イギリス、フランス、オランダはニューイングランドの植民地化を何度か試みたが、これらの国々は新世界の土地をめぐってしばしば争いを起こした。フランス貴族のピエール・デュグア・シウール・ド・モンは、1604年6月にフランス王の権威のもと、メイン州セントクロワ島に入植地を建設した。入植者のほぼ半数が厳しい冬と壊血病で亡くなり、生き残った人々はニューイングランドから北へ、ノバスコシア州のポートロイヤル（右の地図の記号「R」を参照）へ1605年春に移動した。^[4]

イングランド王ジェームズ1世はニューイングランドに恒久的な入植地が必要であることを認識し、プリマス会社とロンドン会社に王室勅許状を競合して与えた。プリマス会社の船は1607年8月にケネベック川（当時はサガダホック川と呼ばれていた）の湾に到着し、資金援助者のジョン・ポパム卿に敬意を表して、サガダホック植民地（ポパム植民地としてよく知られている）（右の地図の記号「Po」を参照）と名付けられた入植地を設立した。入植者たちは厳しい冬、倉庫の火災による物資の喪失、地元のインディアン部族との複雑な関係に直面した。

植民地の指導者ジョージ・ポパム船長が亡くなり、兄が残した遺産を受け取るためにイギリスに戻ることを決意した。その時点で、すべての入植者がイギリスに戻ることを決めた。彼らがメアリー・アンド・ジョン号と、植民地が建造した新しい船、サガダホックのバージニア号に乗って出発したのは1608年8月頃だった。30トンのバージニア号は、北米で建造された最初の航海船だった。^[5]

土地の権利をめぐる争いは17世紀初頭まで続き、1613年にフランスはメイン州カスティーンの近くにペンタグエット砦を建設した。この砦は交易所と漁場を守り、ニューイングランドで最初の長期入植地となった。17世紀を通じて、イギリス人、フランス人、オランダ人の入植者の間で何度も所有者が変わった。^[6]

1614年、オランダの探検家アドリアン・ブロックはロングアイランド湾の海岸に沿って進み、コネチカット川を遡ってコネチカット州ハートフォードまで到達した。1623年までにオランダ西インド会社はそこで定期的に毛皮の取引を行っており、最終的にはピクォート族インディアンから守るために要塞化され、その場所を「ハウス・オブ・ホープ」（「フォート・フープ」、「グッド・ホープ」、「ホープ」とも呼ばれる）と名付けられた。^[7]

ピルグリムと呼ばれる清教徒の一団が、イギリスとオランダからメイフラワー号に乗って到着し、マサチューセッツ州にプリマス植民地を建設した。バージニア州ジェームズタウンに次ぐ、アメリカで2番目に成功したイギリス植民地である。メイフラワー号の乗客102人のうち約半数が、その最初の冬に亡くなったが、そのほとんどは航海中に罹った病気とその後の厳しい冬によるものだった。^[8] 1621年、スクアントというインディアンが入植者にトウモロコシの栽培方法やウナギや魚を捕る場所を教えた。彼の助力は非常に貴重で、入植初期の数年間を生き延びるのに役立った。ピルグリムたちは、スクアントのパトゥクセット族が病気で全滅する前に村を築いたのと同じ場所に住んでいた。 ^[9]

プリマスの開拓地は大きな困難に直面し、利益はほとんどなかったが、イングランドでは良い評判を得て、さらなる移民の種をまいたかもしれない。エドワード・ウィンスローとウィリアム・ブラッドフォードは、彼らの経験を記した「モートの報告」 （1622年）を出版した。^[10]この本は、ピルグリムが遭遇した困難と危険のほんの一部を垣間見ただけだったが、 1620年から1640年にかけての 大移動の間に他のピューリタンが移住することを奨励した。

イングランドのピューリタンは、1620年代半ばに初めて小規模な集団を派遣し、プリマス植民地でのピルグリムたちの厳しい冬の経験から学び、植民地、建物、食糧供給を確立した。1623年、プリマス・カウンシル・フォー・ニューイングランド（プリマス会社の後継）は、ドーチェスター会社の監督下でケープ・アンに小さな漁村を設立した。ドーチェスター会社が支援を打ち切り、ジョン・ホワイト牧師が新たな財政支援を見つけた後、最初のピューリタン集団は近くのナウムケーグにある新しい町に移住した。近隣の地域にも他の入植地が始まったが、1620年代を通してピューリタンの人口は全体的に少ないままだった。^[11]

1630 年、イングランド国教会とは異なる方法で礼拝することを望んだためイングランドを離れた、より大規模なピューリタンの集団が到着した。彼らの考え方はメイフラワー号で到着した巡礼者たちの考え方と一致していたが、メイフラワー号の巡礼者たちはイングランド国教会から離れる必要があると感じていたのに対し、後のピューリタンたちは教会の傘下に留まることに満足していた。1691 年にプリマス植民地がマサチューセッツ湾植民地に吸収されてマサチューセッツ湾植民地が形成されるまで、各植民地は互いに独立して統治されていた。

ピューリタンはまた、ピューリタン崇拝の中心的信条である聖書を将来の世代が自分で読めるようにするという明確な目的のために、アメリカの公立学校制度を確立しました。^[12]しかし、ピューリタンの法律に反対する者は、しばしばマサチューセッツ湾植民地から追放されました。ジョン・ホイールライトは信者たちとともにニューハンプシャーに植民地を設立するために出発し、その後メイン州に向かいました。

1636年1月の真冬、ロジャー・ウィリアムズは神学上の相違を理由にマサチューセッツ湾植民地から追放された。論争の源の一つは、政府と宗教は分離されるべきだという彼の見解であった。彼はまた、植民地はワンパノアグ族とナラガンセット族から適正な価格で土地を購入すべきだと信じていた。マサチューセッツの役人たちは彼を強制的にイギリスに送還するつもりだったが、彼は逃げ出し、マサチューセッツ州セイラムからマサチューセッツ州レインハムまで55マイルの深い雪の中を歩いた。インディアン部族は彼が生き延びるのを助け、新しい植民地の土地を彼に売却した。彼は新しい植民地の設立に神の摂理が介入したことを認め、その植民地をプロビデンス・プランテーションと名付けた。それは当時としては他に例を見ない、宗教の自由と政教分離を明示的に規定したものだった。他の反対派はロードアイランド州（現在のアキドネック島）に2つの入植地、ワーウィックにもう1つの入植地を設立した。^[13]

トーマス・フッカーは1636年に100人の追随者とともにマサチューセッツを離れ、オランダのフープ砦のすぐ北に集落を築き、これがコネチカット植民地へと発展した。このコミュニティは最初ニュータウンと名付けられ、その後イギリスの町ハートフォードに敬意を表してハートフォードと改名された。フッカーがマサチューセッツ湾を離れた理由の1つは、教会のメンバーだけが投票し政府に参加できるが、彼は財産を所有する成人男性なら誰でも政府に参加できるべきだと信じていたためである。彼は勅許状を得て、アメリカで最初の憲法の1つとされる憲法原理を確立した。後にニューヘイブン植民地やセイブルック植民地など他の植民地もコネチカット植民地の勅許状に合併した。

ニューイングランドの初期の植民地は、通常、川沿いの肥沃な土地にある漁村や農村でした。ニューイングランド植民地の岩だらけの土壌は、中部や南部の植民地ほど肥沃ではありませんでしたが、土地は木材などの豊富な資源をもたらし、木材は高く評価されていました。木材は、木材が不足していたイギリスに輸出できる資源でもありました。さらに、野生動物の狩猟は、取引できる毛皮や食糧をもたらしました。

ニューイングランド植民地は、市場価値のある海洋生物が豊富に生息する大西洋沿岸に位置していました。優れた港といくつかの内陸水路は船舶の保護を提供し、淡水漁業にも役立ちました。17 世紀末までに、ニューイングランドの植民者は、イギリス本土だけでなく、西アフリカの奴隷海岸、西インド諸島のプランテーション、イベリア半島とつながる大西洋貿易ネットワークを構築しました。植民者は、ガラス、リネン、金物、機械、その他の家庭用品をイギリスやヨーロッパからの輸入品に頼っていました。

南部植民地はタバコ、米、藍を輸入と引き換えに生産できたが、ニューイングランドの植民地は魚、毛皮、木材以外イギリスに提供できるものは多くなかった。インフレは経済の大きな問題だった。18世紀には、造船業が豊富な木材を利用して経済を活性化させ、多くの場合イギリス王室の指示の下で行われた。^[14]

1652年、マサチューセッツ議会は、植民地の硬貨不足に対処するため、ボストンの銀細工師ジョン・ハルにシリング、6ペンス、3ペンスの貨幣を現地で製造することを許可した。 ^[15]植民地の経済は、イギリス、スペイン、オランダ、ポルトガル、偽造硬貨など、物々交換と外国通貨に完全に依存していた。^[16] 1661年、王政復古後、イギリス政府はボストン造幣局を反逆者とみなした。^[17]しかし、植民地は少なくとも1682年にハルの造幣局長としての契約が期限切れになるまで、操業停止を求めるイギリスの要求を無視し、植民地はハルの契約を更新したり、新しい造幣局長を任命したりしなかった。^[18]この貨幣は、1684年にマサチューセッツ湾植民地の特許が取り消される一因となった。^[19]

ニューイングランドでのピクォート戦争（1636年 - 1638年）やフィリップ王戦争（1675年 - 1678年）などのさまざまな紛争で捕らえられたアメリカインディアンは、奴隷として売られることもあった。 ^[20]捕らえられた戦争捕虜を強制労働の源として利用することはヨーロッパでは一般的であり、三王国戦争の間、戦争捕虜は頻繁に年季奉公され、バルバドスやジャマイカのプランテーションに移送された。^[21]

プリマス植民地のレンジャー、ベンジャミン・チャーチは1675年の夏、インディアンを奴隷化する慣行に反対し、その慣行を「非常に憎むべき行為... [私は] 以前は良い友人だった何人かの善意と尊敬を失うにもかかわらず反対した」と述べた。しかし、チャーチは黒人奴隷制度に反対ではなく、他の多くの植民地人のように黒人奴隷を所有していた。^[22]フィリップ王戦争中、捕らえられたインディアンの一部は奴隷にされ、ニューイングランドの商船で西インド諸島に移送され、そこでヨーロッパの農園主に売られた。さまざまな植民地議会は「14歳以上の男性の捕虜は植民地に居住してはならない」と布告した。^[23]マーガレット・エレン・ニューウェルは、植民地紛争中に何百人ものインディアンが奴隷にされたと推定している。[ ²⁴ ]一方、ナサニエル・フィルブリックは、フィリップ王戦争中に少なくとも1,000人のニューイングランドのインディアンが奴隷として売られ、その半分以上がプリマスから来たと推定している。^[25]

ニューイングランド植民地では、ピルグリムとその後移住してきた他の清教徒の最初の入植者たちが、子供たちに読み書きを教え、自分たちで聖書を読んで学べるようにしました。教育は社会的、経済的地位に応じて、親が子供を自宅で教育したり、公立の文法学校や私立の家庭教師によって行われ、読み書きからラテン語やギリシャ語などの科目も含まれていました。

• 中部植民地
• 南部植民地
• チェサピーク植民地
• 13の植民地
• マサチューセッツ州の歴史
• マサチューセッツ州の歴史的概要
• イギリス植民地時代のアメリカ
• ニューイングランド
• ニューイングランドの歴史
• ニューイングランドの自治領
• ニューイングランド連盟

• バース、ジョナサン・エドワード（2014）。「『私たち自身の特異なスタンプ』：マサチューセッツ造幣局と領有権をめぐる戦い、1652-1691年」。ニューイングランド季刊誌。87 （3）：490–525。doi ： 10.1162 / TNEQ_a_00396。hdl ：2286/ RI26592。JSTOR 43285101。S2CID  57571000  。
• ビシェリア、マイケル (2008 年 2 月 12 日)。「ジョン・スミス: ニューイングランドに名前を付けた男」。シーコースト・オンライン。2013 年4 月 28 日閲覧。
• ギプソン、ローレンス。アメリカ独立戦争以前の大英帝国（15巻）（1936-1970）。クノップフ社。
• ニューヨーク歴史協会コレクション。ニューヨーク：H. Ludwig。1841年。
• スミス、ジョン (1616)。ロイスター、ポール (編)。「ニューイングランドの記述 (1616): オンライン電子テキスト版」。アメリカ研究における電子テキスト(論文 4)。