Loading article…
サドベリーの戦い（1676年4月21日）は、フィリップ王戦争中の戦いで、現在のマサチューセッツ州サドベリーとウェイランドで戦われた。この戦いでは、約500人のワンパノアグ族、ニプマック族、ナラガンセット族 のインディアンが、マサチューセッツ湾植民地のサドベリーの辺境の集落を襲撃した。近隣の集落からイギリス 民兵の別々の部隊が町の防衛に向かったが、そのうち2つの部隊がインディアンの待ち伏せに巻き込まれ、大きな損害を被った。この戦いは、 1676年8月にニューイングランド南部でインディアンが最終的に敗北するまでのフィリップ王戦争におけるインディアンの最後の大きな勝利であった。
背景
1676年の冬は東マサチューセッツでのフィリップ王戦争の戦闘に小休止をもたらしたが、春になるとネイティブアメリカンの軍隊は地域のピューリタンの町への襲撃を再開した。ネイティブの連合軍は3月16日と4月7日の両日、戦略的に重要なマサチューセッツ州マールボロの砦を攻撃し、入植地の大半を破壊し、住民の一部に避難を強いた。これらの攻撃とランカスターとグロトンの放棄に対応して、植民地の戦争評議会はサミュエル・ワズワース大尉と50人の兵士をマールボロに派遣し、国境の強化を図った。ワズワース中隊は4月20日の夕方にサドベリーを通過した。[3]
一方、大勢の先住民族戦士がニプマック族の拠点であるマウント・ワチュセットを出発し、ポンポシティカット・ヒル（現在のマサチューセッツ州メイナードではサマー・ヒルとしても知られる）に集結した。集会の後、 [ 6]戦士団はコンコードではなくサドベリーを攻撃することに決めた。[7]伝説によれば、メタコメットがサドベリーの戦いで先住民族軍を率いたとされているが、[8]それを裏付ける一次資料はない。地元の歴史家は、 [8] [9]ニプマック族の酋長 ムタウォンプが全体の指揮を執っていたと示唆している。
戦い
先住民軍は夜中にサドベリーに侵入し[10]、夜明けに攻撃して家屋や納屋を焼き払い、「数人」を殺害したとピューリタンの歴史家ウィリアム・ハバードは述べている[5]。サドベリーの多くのイギリス人居住者（そのほとんどは現在のウェイランドにあるサドベリー川の東岸に住んでいた）は家を捨て、町の要塞化された駐屯地の家に避難した[8]。先住民はウォーター・ロウ・ロードにあるヘインズ駐屯地を午前中中包囲した[2]が、中にいたイギリス人市民の頑強な防御に直面した。ある時点で、先住民は亜麻を満載した燃える荷車を坂を下って駐屯地に向かって転がしたが、その荷車は岩にぶつかってこぼれ落ち、被害はなかった[11] 。ヘインズ駐屯地は戦闘中持ちこたえたが、作家のジョージ・エリスとジョン・モリスは、包囲はイギリスの援軍をこの地域に引き寄せるための陽動だったと推測している[3]。
「警報を聞いて」[5]、コンコードから約12人の男たちがサドベリーの防衛に向かった。彼らはヘインズ守備隊の守備隊の目の前で待ち伏せされ虐殺された。コンコード人のうち1人だけが命を救い、[3]死者はウェイランドのオールドタウン橋の東にある集団墓地に埋葬された。
勝利に酔いしれた先住民軍は川を渡り、サドベリーの中心集落の略奪に着手した。正午少し前に、ヒュー・メイソン大尉の指揮下にあるウォータータウンのイギリス民兵が到着し、襲撃隊を撃退することに成功した。[3]
メイソンが町の支配権を取り戻すと、ワズワース大尉が約70名の兵士を率いて西から近づき、[4]マールボロのサミュエル・ブロックルバンク大尉の守備隊が彼の兵力を増強した。ワズワース大尉の部隊はサドベリーを守るために東へ戻る前にマールボロでほんの少し休んだだけだった。彼らは空腹で疲れ果てており、敵の位置を全く知らなかった。[8]町から1マイルのところで、ワズワース大尉の部隊は森の中へ駆け出す約100名の武装した原住民を発見した。「この人たちなら簡単に対処できるだろう」と考えた民兵は [5]追撃を開始した。
原住民は民兵を率いて、現在のサドベリーにあるグッドマンズヒルとグリーンヒルの間の低地へ向かい、そこで待ち伏せして小規模なイギリス軍を包囲した。ワズワースはグリーンヒルの頂上まで戦い、部下に方陣を組むよう命じ、原住民の攻撃を何度も撃退した。[5]戦闘は午後中続いた。[10]ウォータータウンの民兵とイギリス騎兵2個中隊は何度もワズワースを救出しようとしたが、結局原住民の包囲を破ることができず、撤退を余儀なくされた。[8]
すると、原住民の戦士たちが丘の枯れ枝に火を放ち、包囲されたワズワース中隊を煙で窒息させた。[3]パニックに陥ったイギリス軍は崩れ落ちて逃げ出した。ワズワースとブロックルバンクを含む民兵の半数が敗走中に死亡した。 [8]生存者はボストン・ポスト・ロードのグッドノー駐屯地に向かって南に逃げた。そこではメイソン中隊と騎兵隊が再集結していた。13～14人の民兵も要塞化されたノイズ製粉所に避難したが、最終的に救出された。[10]
インクリース・マザーによれば、原住民は「5、6人のイギリス人を生きたまま捕らえ」、裸にし、「残酷で血なまぐさいやり方で鞭打ちながら、ガントレットを走らせ、熱い灰をかけ、足の肉を切り、傷口に火をつけて、惨めな生き物の悲惨な苦しみを見て喜んだ」という。[4]ハバードもイギリス人の捕虜が拷問を受けたと主張しているが、[ 5]ウィータムー酋長の捕虜で、戦闘中に原住民のキャンプにいたメアリー・ローランドソンは、回想録の中でそれについて何も触れていない。[6]
余波
夜になると、先住民軍はサドベリーから撤退した。翌日早朝、イギリス兵は同盟を組んだ祈るインディアンの集団とともに、死者を埋葬するために戦場に向かった。[10]
ローランドソンは、勝利にもかかわらず、サドベリーの戦いの後、先住民連合の士気は低かったと主張している。
「彼らは、他の時には見せていた勝利の喜びや勝利の喜びを持たずに、むしろ耳を失った犬（と言われる）のようだった。しかし、私はそれが彼ら自身の兵士の損失によるものだとは気づかなかった。彼らは5、6人以上は失っていないと言ったし、私は1つのウィグワムを除いて誰も見逃さなかった。彼らは出発したとき、まるで悪魔が勝利を得るだろうと告げたかのように行動した。そして今、彼らはまるで悪魔が彼らに敗北を告げたかのように行動した。それが本当かどうかは私には分からないが、実際にそうなった。彼らはすぐに敗北し始め、その夏は完全に破滅するまで持ちこたえたのだ。」[6]
ハバードとマザー[4]はローランドソンに反対し、原住民の死者は「120人」[5]としている。 1676年秋、サドベリーの著名な住民は、原住民の攻撃者を「相当な虐殺」[2]をしたと述べている。4月22日の朝、原住民の戦士たちは、サドベリーで殺したと思われる敵の数を示すために、マールボロの民兵を74回叫んで嘲笑した[3] 。
遺産
1730年、サミュエル・ワズワースの息子ベンジャミン（当時ハーバード大学学長）は、父親が部下たちと共に埋葬されていた集団墓地に記念碑を建立した。[3] 1852年、ワズワースの民兵隊の遺骨は発掘され、グリーンヒルの麓近くにある新しい記念碑の50フィート北に再埋葬された。 [3]
どちらの記念碑も戦闘の日付を4月18日と誤って記しているが、これは後に再版されたハバードの誤りである可能性が高い[5]。マザーの同時代の年代記では日付は4月21日となっており[4]、1676年4月21日付のマサチューセッツ湾植民地政府からプリマス植民地総督ジョサイア・ウィンスローに宛てた手紙には「本日、将軍からサドベリーが今朝襲撃され、多くの家屋が焼失したとの情報が入った」と記されている[12] 。
サドベリーとウェイランドにはサドベリーの戦いを記念する記念碑や標識がいくつかあるが、そのほとんどは1930年代にマサチューセッツ州建立300周年を記念して建てられたものである。グッドマンズヒルとグリーンヒル周辺の戦場跡は現在、裕福な住宅街となっている。[8]
この戦いは、2023年のホラー映画『サドベリー・デビル』の主要なストーリー展開となる。
参考文献
- ^ マクグレネン、エドワード (2014)。「サドベリーの戦い、1676年4月21日：1897年6月17日、マサチューセッツ州サドベリーの戦場で植民地戦争協会の前で行われた演説」。インターネットアーカイブ。
- ^ abc 「フィリップ王戦争の兵士、第16章、パートIII」US Gen Net。2001年。
- ^ abcdefghij Schultz, Tougias (1999). 『フィリップ王戦争：アメリカの忘れられた紛争の歴史と遺産』 The Countryman Press. pp. 207–213.
- ^ abcde マザー、インクリース（1676年）。ニューイングランドにおけるインディアンとの戦争の簡潔な歴史。ジョン・フォスター。p.45。
- ^ abcdefgh ハバード、ウィリアム (1677)。インディアン戦争の物語。ジョン・トランブル。 p. 149.
- ^ abc Widger, David (2009). 「メアリー・ローランドソン夫人の捕囚と回復の物語」プロジェクト・グーテンベルク。
- ^ ガッテリッジ、ウィリアム H. (1921)。マサチューセッツ州メイナード町の簡潔な歴史。マサチューセッツ州メイナード：メイナード町、p. 13-16 [1]
- ^ abcdefg ラキッチ、アンドリュー（2019）。「1676年のサドベリーの戦い：フィリップ王戦争におけるネイティブアメリカンの決定的な勝利」。
- ^ 「フィリップ王戦争とサドベリーの戦い」サドベリー歴史協会。
- ^ abcd リーチ、ダグラス・エドワード（1958年）。フリントロックとトマホーク：フィリップ王戦争におけるニューイングランド。パルナッソス・インプリント。173ページ。
- ^ パワーズ、ジョン・C. (1988)。彼らはそれをおとなしく放棄しない。サドベリー歴史協会。65ページ。
- ^ 「フィリップ王戦争の兵士、第16章、第5部」US Gen Net。2001年。