じゅげむ

寿限無（じゅげむ）、有名な落語[1]であり、^日本の話し言葉の娯楽の一種である。ストーリーは単純で、最も面白い部分は途方もなく長い名前の繰り返しである。落語家の研修でよく使われる。

ある夫婦は、生まれたばかりの息子にふさわしい名前を思いつきませんでした。父親は地元の寺に行き、住職に縁起の良い名前を考えてくれるよう頼みました。住職は「寿限無」や、他のいくつかの名前を提案しました。父親はどの名前が好みか決めることができず、結局、赤ちゃんにそれらの名前をすべてつけてしまいました。

ジュゲムのフルネームは次のとおりです。

（NHK日本語であそぼ版^[2] 、一部漢字に置き換え）

ある物語では、ある日ジュゲムが友達と喧嘩をして、友達の頭に大きなこぶができた。抗議のため、友達はジュゲムの両親のところへ泣きながら行った。しかし、名前を暗唱するのに時間がかかったため、暗唱が終わる頃には頭のこぶはすでに治っていた。^[3]

別の説では、ジュゲムは井戸に落ちて溺死したとされ、その知らせを伝える人々は皆、彼の名前を全部暗唱するのに長い時間を費やした。^[4]さらに別の説では、ジュゲムは湖に落ち、両親がかろうじて間に合って彼を救ったとされている。

僧侶が提案した寿限無の名前の各部分には、縁起の良い意味があります。

じゅげむ

「無限の生命」^[2]

五香のすり切れ

「五劫擦り」。日本の仏教の伝承では、天女が三千年に一度人間界を訪れ、巨大な岩に衣裳で擦り跡を残す。最終的に、岩は一劫^、つまり40億回（4 × 10 ⁹）年。司祭はこうしてその子が少なくとも200億（2 × 10 ¹⁰）年、つまり永遠に続くものです。

貝蛇里水魚

「海には砂利、水には魚」。世界中の砂利の量と魚の数は、子供の運と富の度合いを表しています。

水魚松

「水が最終的に行くところ」。水はどこにでも自由に行けるので、子供はどこへ行っても限りない幸福に恵まれます。

雲来松

「雲が元々どこから来るか」。雲はどこからでも来るので、これは上記と似ています。

風来松

「風が本来吹いてくる場所」。上記と同様。

くうねるところ

「食べて眠る場所」^[2]いつでも食べ物と住める場所があるのは幸運なことだ。

住処

「住む場所」^[2]同上。

藪小路のぶらこうじ

「ヤブラ小道のヤブコウジ」。この植物の現代日本語名は[[[:ja:ヤブコウジ|yabukōji]]]で、一年中エネルギーが満ちていると考えられています。[ ^2]ヤブラには本来の意味はありませんが、複数形の-ra接尾辞が付いたヤブコウジであると推測されます。

パイポ、シュリンガン、グリンダイ、ポンポコピー、ポンポコナー

これらは古代中国の王国と王族の架空の名前です。パイポはシュリンガン王とグーリンダイ女王が統治する豊かで平和な王国でした。彼らはポンポコピー姫とポンポコナ姫を産み、3人とも長寿を謳歌しました。^[2]

長久名

「長く続く命」^[2]

長助

「長い間祝福されました」。

日本の民俗学では、『寿限無』は『長い名前の子ども』という物語 の変種として分類されている。^[5]英語圏では、このタイプの児童文学は『ティッキティッキ天保』や『ニッキニッキ天保』という題名で知られている。

このタイプの初期のバージョンは、1703年に出版された落語家米沢彦八の創作した冗談集にある「欲から沈む淵」である^{。 [6]}その中で、継母は息子たちの名前を変更する。彼女が嫌っている継子には短い名前「如是鴨」が付けられ、彼女の大切な息子には長い名前「あのくたら三百三菩提」が付けられる。ある日、如是鴨は川に落ちるが、人々は素早く彼を助けた。別の日、母親の息子が川に流される。彼女は「誰か助けて！あのくたら三百三菩提が溺れている！」と叫ぶが、彼女が名前を呼ぶのに時間がかかるため、誰も彼を助けに来ず、少年は川に流されてしまう。^{[6] [7]どちらの名称も、}中国の仏教経典を漢訳したものを変形したものである。^{[8] [9]}結末は「三百」という言葉を使った日本語のダジャレである。^[6]

文化2年（1805年）に刊行された怪談集に「変な名を息子に付けて後悔した話」がある。その中で、ある男が長男に変わった長い名前をつけたいと考えた。儒学者に相談すると、 「大学就機就企劃之因為大学は興信所に就いて小学得入之門兵衛」という名を勧められる。和歌の家庭教師はこれを嘲り、日本人の息子に外国語で名付けるのは反対だと言った。家庭教師は「長清之遠野振之皆名ざめ波々乗船之男の吉兵衛」という吉祥の和歌を提案する。家庭教師と学者の言い争いになり、父親は自分で名付けることを決める。彼は、「テキテキニ・テキスル・オンボ・ソウリンボウ・ソウタカ入道・播磨野別当茶碗・茶臼野引木野・兵子助」と厳粛に宣言する 。

ある日、少年は井戸に落ちた。人々は少年を救おうと慌てたが、メッセージを送るたびに長い名前を暗唱した。少年は「青く腫れて」死んだ。^{[10] [a] [11]}

儒者のこの名前は、中国の儒教の教科書『学問の教科書』の翻訳から取られている。^[12]家庭教師が言及したこの詩は、原文では「なかきよのとおのねふりのみなめさめなみのりふねの音のよきかな」であり、日本語のモーラ（音節に類似）の回文^[13]である。この物語では「てきてきに」の由来や意味については説明されていない[...]。この本は、東瑞舎という筆名を持つ落語家・講談師によって書かれた。^[11]

「寿限無」という名前は1884年の雑誌記事^{[14] [b]}に登場し、1912年の本には全編が掲載されている。^[3] 1912年の別の文書によると、「寿限無」の落語は19世紀半ばまでに存在していた可能性があると示唆されている。^[15]

1927年に出版された回想録によると、1880年代頃に演じられた別の落語^{もあった。 [16] [c]}それによると、最初の子供は神職によって名付けられるが、幼くして亡くなり、両親は仏教の僧侶に2番目の子供の名付けを依頼する。その名前は、「アニマニマニマニマネシレシャリテシャミヤシャイタイセンテモクテモクテアイシャビソイシャビシャエアシャエシャミヤアロキャバシャビシャニアベンダラネビテアタンダハレシテウクレムクレアラレハラレシュギャシアサンマサンビブダビッキリジッチダルマハリシュデソギャネクシャネバシャバシュダイマンダラー^{」である。 [17] [d]}この名前は法華経第26章の陀羅尼（サンスクリットの仏教詠唱）から取られている。ある日、子供は井戸に落ちて溺れ、結末は仏教の詠唱を日本の葬儀に関連付けたブラックユーモアである。^{[17] [18] [19]}このバージョンは「長名」と題されている。[ 20 ] 20^世紀半ばまでに、このバージョンは演じられなくなった。^[20]

『寿限無』は、寄席だけでなく、他の観客やマスメディア、特に子供向けにも上演されています。

「じゅげむ」は1926年に新聞のラジオ番組で放送され、フルネームで掲載された。^[21] 1932年に子供向けに放送され、再び新聞に名前が掲載された。^[22]この物語は1926年から子供向け雑誌で語られている。 ^[23]有名な日本語辞典『広辞苑』でも1991年版からフルネームが記載されている。^[24]テレビ局も子供向け番組で放送している。^[25] 2003年にはNHKの子供向け番組『にほんごであそぼう』で、名前を暗唱するゲームが取り上げられ、人気を博した。^{[26]生徒全員}に暗記させ、暗唱させる学校もあった。^[27]

2005年以降、いくつかの小学校の教科書に『寿限無』が掲載されている。^[28]

スーパーマリオブラザーズというビデオゲームシリーズに登場する、雲に乗って亀を落とす敵キャラクターであるラキトゥは、同ゲームの日本語版では「ジュゲム」と呼ばれている。同様の言及では、ラキトゥが落とす、スパイニーに変わる卵は、英語では「Spiny's Eggs」または「Spiny Eggs」としか呼ばれないにもかかわらず、日本では「パイポ」と呼ばれている。^[29]スパイクが投げ、トゥーイーが空中に吹き飛ばすトゲ付きボールは、別の言及ではシュリンガンと呼ばれている。さらに、ラキレスターとラキルルという名前の2人のラキトゥは、ペーパーマリオの日本語版では「ポコピ」と「ポコナ」と名付けられている。

寿限無のフルネームは日本のロックバンドKANA-BOONの曲「盛者必衰の理、予告」に引用されている。

ジュゲム（＃40）は、ビデオゲーム「スターオーシャン：ブルースフィア」に登場する、地表には一枚の葉がある小さな小枝のように見える巨大な地底モンスターです。

「じゅげむじゅげむ 五香のすり切れよサミー・デイビス ブロイラーチキン」は、日本のアニメ『 魔法少女プリティサミー』でササミがプリティサミーに変身するときに使う呪文です。

アニメシリーズ「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST」 のDVD特典として収録されている短編では、 「スカー」という名前でしか知られていないキャラクターが、ジュゲムと同じ名前であることを明かす。その後、キング・ブラッドレイ（ブラッドレイという名前を採用したことが知られており、元々は「怒り」というあだ名だけだった）というキャラクターが、それが自分の本名でもあることを明かす（ただし、ブラッドレイの声優は3番目の「パイポ」を何度も言い間違えている）。彼らは戦いの準備をしている間もその名前を言い続けるが、スカーはその名前を暗唱しているときに誤って舌を噛んでしまう。

銀魂には、下品な習慣で知られる「じゅげむじゅげむ」で始まるフルネームの猿が登場します。妥協点を見つけようと、主人公たちは、糞、特定の魚やイカに関する侮辱、ファイナルファンタジーIVや日本のロックデュオB'zへの言及を。

寿限無のフルネームは、女性落語家集団を描いた漫画・アニメ『じょしらく』のエンディングテーマ「ニッポン笑顔百景」の歌詞に登場している。

サーバント×サービスのルーシーもジュゲムと同じような運命をたどっており（長い名前と似た由来を持つ）、彼女が初めて名前を明かしたとき、同僚たちは彼女が「現代のジュゲム・ジュゲム」だと言った。

カプコンの『フェニックス ライト 逆転裁判 - 正義の精神』 (2016) のケース 4「逆転の語り手」には、寿限無を含むさまざまな落語への複数の言及が含まれています。裁判の冒頭、検事のナヒユタ・サハドマディは落語の知識について質問され、それに応じて『寿限無』を読むと申し出て物語を始めるが、目前の裁判に焦点を戻すためにアテナ・サイクスによって遮られる。この事件に登場する人物、ゲイル・トネイドも、物語にちなんで名付けられたジュゲムという犬を飼っています。ゲームの後半で、ゲームの敵対者の一人であるインガ・カルクフル・クラインが、実際にはジュゲム風の名前を持っていることが明らかになります：インガ・カルクフル・ホーコッド・ディスナーム・ビアニ・ローガ・オルモ・ポムプス・ダニット・アレディイズ・クラインIII世。彼のミドルネームは「この名前がこれ以上長く、あるいはもっと大げさになるなんてあり得るだろうか？」と発音されます。

寿限無の名前は『昭和元禄落語心中』のエピソードで大きく取り上げられています。主人公の二人が、息子が通う幼稚園で寿限無を披露します。

『初音ミク Project DIVA Arcade』、『ミクフリック/02』、『初音ミク Project DIVA Future Tone』では、「ボカロP」というボーカロイドプロデューサーが、ジュゲムにインスピレーションを受けて「ジュゲムシーケンサー」^[30]という曲を制作しており、この曲は殿堂入りを果たしている。

仮面ライダーフォーゼの第21話では、JKと流星がメンバーの一人に話しかけるときに、 落語部が寿限無を練習しているのが聞こえます。

トロピカルージュ!プリキュアの第33話では、5人の主人公が新しい攻撃名を考えます。1つを選ぶのではなく、ジュゲムのフルネームのいくつかの単語を含めた非常に長い攻撃名をすべて組み合わせます。

オーバーロードでは、ゴブリン軍団のメンバーの多くが「ゴコウ」、「ウンライ」、「ヤブロ」など、ジュゲム・ジュゲムにちなんで名付けられています。

漫画シリーズ「あかね噺」では、落語家見習いの主人公あかねが、寿限無の噺を披露して落語大会で優勝するという挑戦を受けます。

『ワンピース』の2人のマイナーキャラクターの名前は、ジュゲム・ジュゲムコと超級名無しの超助です。

• 日本の民話
• ジュゲム風の長い名前を持つ非架空の人物：
  • メアリー・アビゲイル・カウェナウラオカラニアヒイアカイカポリオペレ・ナレイレワアペレ・ウィギン・プクイ、ハワイの学者、作家、作曲家、フラの専門家、教育者
  • アドルフ・ブレイン チャールズ・デヴィッド・アール フレデリック ジェラルド・ヒューバート アービン ジョン・ケネス ロイド マーティン・ネロ オリバー・ポール クインシー ランドルフ・シャーマン トーマス・アンカス ヴィクター・ウィリアム・クセルクセス ヤンシー・ゼウスヴォルフシュレーゲルシュタインハウゼンベルガードルフウェルチェヴォルオルタナレンゲヴィッセンハフトシェーファースイスシェーファーレンヴォルゲプフレゲウントソルグファルティグケイトベシュッツェンヴォラングライフェンドゥルチフラウブギエリグファインドEwelchevoralternzwolfhunderttausendjahresvorandieerscheinenvonderersteerdemenschderraumschiffgenachtmittungsteinundsiebeniridiumelektrischmotorsgebrauchlichtalsseinursプルングボンクラフトゲスタートザインランゲファーティンツスイススターンティグラウマウフダースチェンナッハバーシャフトダースターンウェルチェゲハブトベウォーンバープレーンテンクライズレヘンシチュンドウォーヒンダーノイエラッセフォンベルスタndigmenschlichkeitkonntefortpflanzenundsicherfreuenanlebenslanglichfreudeundruhemitnichteinfurchtvorangreifenvoranderer知的なgeschopfsvonhinzwischensternartigraumシニア、アメリカの植字者で、これまでに使用された最長の個人名の記録を保持しました。
  • レオーネ・セクストゥス・デニス・オズヴォルフ・フラウダティフィリウス・トレマシュ＝トレマシュ・デ・オレラナ・プランタジネット・トレマシュ＝トレマシュ、第一次世界大戦のイギリス陸軍大尉。
  • アルフォンソ マリア イザベル フランシスコ エウヘニオ ガブリエル ペドロ セバスティアン ペラヨ フェルナンド フランシスコ デ パウラ ピオ ミゲル ラファエル フアン ホセ ホアキン アナ ザカリアス エリザベス シメオン テレソ ペドロ パブロ タデオ サンティアゴ シモン ルーカス フアン マテオ アンドレス バルトロメ アンブロージオ ヘロニモ アグスティン ベルナルドカンディド ヘラルド ルイス＝ゴンザーガ フィロメノ カミロ カエタノ アンドレス＝アヴェリーノ ブルーノ ホアキン＝ピコリミーニ フェリペ ルイス＝レイ＝デ＝フランシア リカルド エステバン＝プロトマルティル ヘナロ ニコラス エスタニスラオ＝デ＝コスカ ロレンソ ビセンテ クリソストモ クリスタノ ダリオ イグナシオ フランシスコ＝ハビエルフランシスコ デ ボルハ ヒゴナ クレメンテエステバン・デ・ハングリア ラディスラド エンリケ・イルデフォンソ エルメネジルド カルロス・ボロメオ エドゥアルド フランシスコ・レジス・ビセンテ・フェレール パスクアル ミゲル・デ・ロス・サントス アドリアーノ・ベナンシオ・バレンティン ベニート ホセ・オリオール ドミンゴ・フロレンシオ・アルファシオ ベネレ ドミンゴ・デ・シロス・ラモンイシドロ・マヌエル・アントニオ・トドス・ロス・サントス・デ・ボルボン・イ・ボルボン、88の姓を持つスペインの貴族
• Cneoridium dumosum (Nuttall) Hooker F. 1960 年 3 月 26 日、メキシコ、バハ カリフォルニア州、ロス アンヘレス湾の南 15 マイル、セロ ケマソンの標高約 1,450 メートルで採集。南東方向に約 140 マイルの範囲に分布していると思われる。Wikipediaで最も長い記事タイトルの記録保持者。

• 「寿限無」。古典落語109。 2008 年 1 月 2 日。2012 年1 月 17 日に取得。
• 立川志の春（2016年6月20日）。落語「ジュゲム」(mp3)。落語 - 日本の伝統的なスタイルのコメディー (FM ラジオ放送)。日本。東京FM 。2019 年11 月 9 日に取得。