Loading article…
| 日付 | 2020年3月13日 |
|---|---|
| 時間 | c.午前 12 時 40 分 ( EDT ; UTC−4 ) [1] |
| 位置 | ルイビル、ケンタッキー州、米国 |
| タイプ | 殺人、警察の暴力、銃撃 |
| 参加者 | 襲撃犯: マイルズ・コスグローブ (致命傷) 、ブレット・ハンキソン 、ジョナサン・マッティングリー、 共謀容疑者: ジョシュア・ジェインズ、 ケリー・グッドレット[a]、 カイル・ミーニー |
| 死亡者（数 | 1 [バ] |
| 致命的ではない傷害 | 1 [ハ] |
| 逮捕 | 6 [2] [3] [d] |
| 被告 |
|
| 有罪判決 | ブレット・ハンキソン ケリー・グッドレット |
| 料金 | 連邦罪状: ジェインズ: 陰謀、司法妨害 、ミーニー: 虚偽陳述[2] 州罪状: ハンキソン: 第一級故意の危険行為(3件) [e] |
| トライアル | ケンタッキー州対ブレット・ハンキソン（2022年） アメリカ合衆国対ブレット・ハンキソン（2023年、2024年） |
| 評決 | 連邦の告発: グッドレット: 有罪を認めた ハンキソン:第一審で 評決不一致、再審で2件のうち1件で有罪となった ジェインズ、ミーニー: 裁判は保留中、後に罪状が軽減された。[4] 州の告発: ハンキソン: 無罪 |
| 信念 | ハンキソン： 法の権威による権利の剥奪 グッドレット： 共謀（2件）[5] |
| 訴訟 | 3 [f] [g] [h] |
26歳のアフリカ系アメリカ人医療従事者、ブレオナ・テイラーは、2020年3月13日、ルイビル市警察（LMPD）の警官が自宅に押し入った後、殺害された。テイラーのボーイフレンド、ケネス・ウォーカーは、警官を侵入者と間違えて威嚇射撃を行い、ジョナサン・マッティングリー警官を負傷させた。マッティングリーと他の2人のルイビル市警察の警官、ブレット・ハンキソンとマイルズ・コスグローブが発砲した。致命傷を与えたのはコスグローブであり、ハンキソンの発砲は誰にも当たらなかったと判明した。[11] [12]テイラーの家族は1200万ドルの賠償金を受け取り、ルイビル市警察は慣行を改革すると約束された。[13]
テイラーさんが白人警官に殺害され、関与したLMPDの警官が当初起訴されなかったことから、多くの抗議活動が起こり、支持者たちは「 #SayHerName」という標語を掲げた。警察の暴力と人種差別に対するこれらの抗議活動は、全米で進行中のブラック・ライブズ・マター運動と同時期に起こった。 [14]大陪審がテイラーさんを射殺した警官であるマッティングリー氏とコスグローブ氏を起訴しないことを決定したことで、市民の不安はさらに高まった。 [15] [16]検察官は、ウォーカー氏が先に発砲したため、彼らの武力行使は正当であると述べた。[17]一部の陪審員は、ダニエル・キャメロン司法長官が事件を隠蔽したと非難した。[18] [19]
2022年8月23日、襲撃時には現場にいなかったケリー・グッドレットは、使用された令状の取得に関連する容疑で有罪を認めた。[20] 2024年11月1日、ブレット・ハンキソンは連邦陪審によって過剰な武力行使によりテイラーの公民権を剥奪した罪で有罪判決を受けた。[21] [17]
概要
2020年3月13日、26歳のアフリカ系アメリカ人女性ブレオナ・テイラーが、ケンタッキー州ルイビルのアパートで、麻薬取引の捜査の一環として少なくとも7人の警察官がアパートに押し入った際に射殺された。[22]ルイビル市警察（LMPD）のジョナサン・マッティングリー、ブレット・ハンキソン、マイルズ・コスグローブの3人の警官が銃撃に関与していた。テイラーのボーイフレンドであるケネス・ウォーカーは、私服警官がドアをノックして強制的に侵入したとき、彼女と一緒にアパートの中にいた。 [23] [24]
警官らは押し入る前に警察だと名乗ったが、ウォーカーはアナウンスが聞こえず、警官らは侵入者だと思ったと述べた。ウォーカーは警官らの方向に銃を発砲し、警告射撃だったと述べた。[25] [26]銃弾はマッティングリーの脚に当たり、[27]警官らは32発の銃弾を撃ち返した。[23] [28] [29]ウォーカーは無傷だったが、ウォーカーの後ろにいたテイラーは6発の銃弾を受けて死亡した。[30] [23] [31] [32] [33]事件中、ハンキソンはアパートの横に移動し、覆われた窓とガラスのドアに向けて10発の銃弾を発砲した。[34]警察によると、テイラーの自宅は捜索されなかった。[26] [35]
ウォーカーは警察官への暴行と殺人未遂の罪で起訴されたが、1年後に不起訴となった。 [36] 2020年6月、ルイビル警察はテイラーのアパートの屋根付きパティオのドアと窓から盲目的に発砲したとしてハンキソンを解雇した。[37] 9月、ルイビル市はテイラーの家族に1200万ドルを支払い、警察の慣行を改革することに同意した。[13]コスグローブはテイラーを殺した致命的な銃弾を発射したと判断され、2021年にルイビル警察は彼を解雇した。[11] [12]
さらに9月には、州大陪審が、テイラーの隣人を銃で危険にさらしたとして、ハンキソンを第一級故意の危険行為の3件の重罪で起訴した。 [38] [39] 10月には、銃撃事件に関する大陪審の調査の録音が公開された。[40]陪審員のうち2人は、大陪審に警官に対する殺人罪は提示されなかったという声明を発表した。[41] [42]陪審員の何人かはまた、ケンタッキー州のダニエル・キャメロン司法長官と警察が事件を隠蔽したと非難している。[43] 2022年3月3日、ケンタッキー州対ハンキソン事件で、ハンキソンは危険行為の容疑で無罪となった。[44] [45] [46]
8月4日、メリック・ガーランド司法長官は、司法省がハンキンソンをテイラーの公民権を侵害した憲法違反の過剰な武力行使で起訴すると発表した。[47] [48] [49]ハンキンソンの連邦裁判は2023年10月に始まり、2023年11月に無効裁判で終了した。 [50] [51]再審は2024年10月に行われた。2024年11月1日、ハンキンソンは過剰な武力の行使によりテイラーの公民権を侵害した罪で有罪判決を受けた。[52]
銃撃事件には現場にいなかった他の3人の警官、カイル・ミーニー、ジョシュア・ジェインズ、ケリー・グッドレットは、ウォーカーの家の捜索令状を承認した裁判官を欺き、それを隠蔽しようと共謀したとして、共謀、司法妨害、公民権侵害の罪で連邦起訴された。グッドレットは共謀罪2件で有罪を認めた。ミーニーとジェインズはすべての罪状で無罪を主張した。[20]
2024年8月22日、米国地方裁判所のチャールズ・シンプソン判事は、ジェインズとミーニーに対する法の下の権利剥奪の2件の重罪容疑を棄却し、事実上、彼らに対する公民権侵害容疑を軽罪に減刑した。シンプソン判事は、ウォーカーの行動が最終的に警官の捜索令状の執行を「妨害」し、警察の反撃につながったと判断した。したがって、テイラーの死は令状そのものではなく、ウォーカーの行動の結果である。シンプソン判事は、残りの容疑であるミーニーに対する連邦捜査官への虚偽の陳述、ジェインズに対する記録改ざんの共謀、連邦捜査における記録改ざん、証人妨害の容疑を棄却しなかった。[53] [4] [54]
関係者
_Highlighted_2148006.svg/500px-Jefferson_County_Kentucky_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Louisville-Jefferson_County_metro_government_(balance)_Highlighted_2148006.svg.png)
- ブレオナ・テイラーはルイビル大学保健学部で常勤の救急救命士として働いており[55] [56] [57]、元救急救命士でもあった。[55]彼女の葬儀は2020年3月21日に行われた。[56]
- ケネス・ウォーカーはテイラーのボーイフレンドで、アパートに彼女と一緒にいて、侵入者だと思った相手に向けて発砲したという。
- ジョナサン・マッティングリー（現在は引退）はルイジアナ州警察の警察官で、2000年に警察に入隊し、2009年に巡査部長となり、2016年に麻薬課に配属された。[58] [59]
- 元テイラーズビル在住のブレット・ハンキソンは、元LMPD刑事である。ハンキソンは1999年から2002年までレキシントン警察に所属した後、2003年にLMPDに入局した。[58] LMPDは2020年6月23日に彼を解雇した。
- マイルズ・コスグローブはルイジアナ州警察の警察官であり、2016年に同署の麻薬課に異動となった。[58]
- ケリー・グッドレットは、ルイジアナ州警察の元刑事で、テイラーの自宅の捜索令状の作成に携わっていた。グッドレットは後に、令状に虚偽の記載をし、それを隠蔽するために虚偽の報告書を書いた罪を認めた。[60] [61]
- メアリー・ショーは令状を承認したジェファーソン郡巡回裁判所の判事である。 [62] 2022年に彼女は再選に敗れ、引退を発表した。[63]
- ジョシュア・ジェインズはルイジアナ州警察の元刑事である。[61]
- カイル・ミーニーはルイジアナ州警察の巡査部長である。[61]
背景
LMPDの捜査の主なターゲットは、ジャマーカス・グローバーとエイドリアン・ウォーカー（ケネス・ウォーカーとは無関係）[64]で、約10マイル（16キロ）離れたドラッグハウスで規制薬物を販売していた疑いがあった。 [33] [65]グローバーは、警察が不明な理由で自宅から退去するよう圧力をかけてきたと述べた。[66]グローバーとテイラーは、2016年に始まり、テイラーがケネス・ウォーカーと婚約した2020年2月まで、オンオフの関係にあった。[24]
2016年12月、フェルナンデス・ボウマンはテイラーが借りてグローバーが使用していた車の前部座席で死体となって発見された。[24]彼は8発撃たれていた。[24]その後、ボウマンの死に関して無関係の人物が逮捕された。[67]グローバーはテイラーの住所と電話番号を銀行取引明細書など様々な目的で使用していた。[68]
ジャマーカス・グローバーの発言
グローバーはさまざまな供述の中で、テイラーは麻薬取引に一切関与しておらず、テイラーは頼みとして彼のために利益の一部を預かっており、他の目的でも彼のために金銭を扱っていたと述べている。また、別の拘置所での会話の記録では、テイラーが彼の金銭を扱っており、そのうち8,000ドルを彼女が預かっていたこと、[68]グローバーは電話代を支払うためにテイラーに金を渡したこと、そして別の女性がグループの金銭を預かっていたと妹に話していたことなどについても述べている。[69] [70]
録音された会話やルイビルのクーリエ・ジャーナル紙のインタビューで、グローバーはテイラーがいかなる麻薬取引にも関与しておらず、警察がテイラーの住居で彼を探すのは「無用」であると繰り返し述べ、録音された会話でテイラーの住居に金を保管していると発言したことを否定した。[66] [69]テイラーはグローバーの事件の共同被告ではなかった。[69] [71]
事件
令状
ルイビル市警察は、ルイビルのスプリングフィールド・ドライブ3003番地にあるテイラーのアパートに対する「ノックなし」捜索令状を取得した。捜索令状にテイラーの住居が含まれていたのは、グローバーがそこで麻薬の入った小包を受け取った疑いがあり、「麻薬や麻薬の販売による収益を保管していた」可能性があり[70]、テイラーの名義の車がグローバーの家の前に何度も駐車されているのが目撃されていたためである[33] [72]。具体的には、令状によると、2020年1月にグローバーが麻薬が入っていると推定される未知の小包を持ってテイラーのアパートを出て、その後すぐに麻薬が保管されていると知られているアパートに持ち帰ったとされている。令状には、この出来事が「米国郵便局の検査官を通じて」確認されたと記されている。2020年5月、ルイビルの米国郵便局の検査官は、法執行機関との協力関係は一度もなかったと公に発表した。郵便局は、別の機関からテイラーのアパートに届く荷物を監視するよう依頼されたが、監視した結果、「そこに関心のある荷物はない」 と結論付けたと述べた。
この公の暴露により捜査、特に令状に疑問が生じ、警察による内部調査が行われることになった。[73]
この令状は、ルイビル市警の刑事ジョシュア・C・ジェインズが申請したもので、ジェファーソン郡巡回裁判所のメアリー・ショー判事が前日に「12分以内」に承認した計5件の令状の1つだった。 [ 74]令状は4月2日に裁判所書記官事務所に提出されたまま押印された。[75] [76] 5件の令状には、いずれも「麻薬密売人の活動の性質上」で終わる、ノックなしの立入を正当化する同様の文言が含まれている。[74]ヴァンダービルト大学刑事司法プログラムのディレクター、クリストファー・スロボギンは、テイラーの住居に監視カメラが設置されていると警察が疑う理由がない限り、「ノックなしの令状は不適切だろう」と述べた。[74]アーカンソー大学教授、ブライアン・ガリーニもこの令状に懐疑的な見方を示し、今回の捜索で適切であれば、「日常的な麻薬取引はすべてノックなしの理由になる」と書いている。[74]
2022年9月、WHAS11ニュースは、グッドレットの司法取引の一環として、ジェインズがショーに令状を求めた理由は「彼女が令状を綿密に精査しないだろうと考えたから」だとグッドレットは述べたと報じた。[77]
ジェインズは宣誓供述書の中で次のように証言した。
宣誓供述者は、米国郵便検査官を通じて、ジャマーカス・グローバー氏がスプリングフィールド・ドライブ3003番地4号で荷物を受け取っていることを確認した。宣誓供述者は、訓練と経験を通じて、麻薬密売人が法執行機関の摘発を避けるために別の場所で郵便物を受け取ることは珍しくないことを知っている。宣誓供述者は、訓練と経験を通じて、J・グローバー氏が麻薬や麻薬の販売収益を安全のためにスプリングフィールド・ドライブ3003番地4号に保管している可能性があると考えている。[76]
しかし、ケンタッキー州シブリー警察署の特別捜査班の監督官であるティモシー・サリヤー巡査部長は、5月にLMPDの内部調査官に対し、米国郵政監察局とLMPDの間に「確執」があったため、麻薬密売の捜査に関する問い合わせはシブリー警察署を通じて行われたと語った。[78]内部調査官とのインタビューでジェインズは、テイラーのアパートへの捜索の前にマッティングリーが、シブリー警察署は米国郵政公社がその住所に不審な荷物を配達していないと報告したとジェインズに話した。[78] [79]ジェインズは6月にLMPDの任務から外された。[74]
ニューヨーク・タイムズによると、ノックなし令状の執行前に、命令は「ノックして告知する」に変更されたという。[80] [28]
警察がアパートに侵入
2020年3月13日深夜0時過ぎ、私服のルイビル警察がテイラーの家のドアをノックし、破城槌を使って押し入った。[32] [1] [81]警官が押し入る前に名乗ったかどうかについては議論がある。ウォーカーは、ドアを激しく叩く音が聞こえた後、テイラーが「誰だ？」と何度も尋ねたと主張している。返事がなかったため、テイラーは警察ではなく母親に電話することにした。母親に電話した後、テイラーは911に電話をかけ[82]、武器を手にした。[7]関与した警官は、アパートに入るために破城槌を使用する前に、何度も名乗ったと証言している。[83] [84] [85] [86]
ニューヨーク・タイムズ紙はおよそ12人の近隣住民にインタビューし、テイラーのアパートの真上の外階段にいた1人だけが警官が「警察だ！」と一度叫び、少なくとも3回ノックするのを聞いたが、インタビューを受けた他の近隣住民は外でタバコを吸っていた1人を含め、アナウンスをまったく聞いていなかったと報じた。[24]
キャメロン司法長官の声明によると、独立した調査により、ノックなし令状はノック・アンド・アナウンス令状として執行されたと結論付けられ、テイラーのアパートの近くにいた独立した目撃者の1人によって裏付けられた。[84] [85] [86]しかし9月30日、この目撃者の弁護士は、警察は「ついでに」名乗りを上げただけだと述べ、目撃者の発言が文脈から外れて引用されたか、ビデオが偽装的に編集されたのではないかと示唆した。[87] VICE Newsによると、目撃者は当初、銃撃事件の1週間後に警察の尋問を受けた際、「誰も身元を明かさなかった」と述べた。しかし、2か月後に警察から電話がかかってきた際、「警官だ」という声が聞こえたと述べた。[87] [88] [89]
銃撃事件とその後
ウォーカーは、自分とテイラーは侵入者がアパートに押し入ろうとしていると思ったと述べた。[90] [65]ウォーカーは逮捕時に当初警察にテイラーが発砲したと述べたが、[90] [91] [92]後に供述を撤回し、「地面に向けて1発発砲した」と述べ、自己防衛のための威嚇射撃だったと述べた。 [90] [25] [65] [85]当局者によると、発砲はマッティングリーの脚に当たった。[93]マッティングリーは、ウォーカーは「地面に向けて発砲しておらず」、「両手を伸ばした姿勢で、私をまっすぐ見ていた」と述べた。[25]ウォーカーの弁護団は、法医学写真ではマッティングリーが撃たれたとされるアパートの部分に血痕が見られないこと、ウォーカーの銃から発射されたホローポイント弾の法廷封印された写真にも血痕が見られないこと、病理学者との協議に基づき、ホローポイント弾であればマッティングリーの太ももに「かなり」大きな損傷を与えたであろうと考えていることから、証拠はマッティングリーが警察官に撃たれたことを示唆していると主張している。[8]ケンタッキー州警察の弾道報告書は決定的ではなく、「比較的価値のある痕跡が限られているため」、マッティングリーに当たり太ももから出た弾丸は「ウォーカーの銃から発射されたものと特定も排除もされなかった」と述べている。[93]しかし、それはウォーカーの銃と同じ9mmピストルから発射されたものであり、警官は全員40口径の銃を所持していた。[33]
警察は、この銃撃に対して、1分8秒の間隔を置いて2回の「連射」または波状射撃で、アパートに32発の銃弾を発射して対応した[23] 。 [8]住居に入った唯一の警官であるマティングリー[86]は、6発の銃弾を発射した。[94]同時に、コスグローブは数秒のうちに玄関付近から16発の銃弾を発射した。ハンキソンは、ブラインドまたはカーテンで覆われていたガラス引き戸と寝室の窓越しに、外から10回発砲した。[94] [85]警官の銃弾は、リビングルーム、ダイニングルーム、キッチン、廊下、バスルーム、および両方の寝室の物体に当たった。[22]
テイラーは廊下で5、6発の銃弾を受け[23] [32] [33]、現場で死亡が確認された。[95]彼女を殺害したのはコスグローブだった。[12]ウォーカーは無傷だった。
警察の大陪審の証言によると、令状は執行されず、テイラーのアパートは銃撃後に麻薬や金銭の捜索も行われなかった。[26] [35]銃撃から1か月以上経って、テイラーが麻薬取引に関与していたと証言すればグローバーは司法取引を持ちかけられた。検察官は、その提案は取引の草案にあったが後に削除されたと述べた。グローバーは取引を拒否した。[69] [71]
2年後、マッティングリーはテイラーが「撃たれた」ことを残念に思い、「そんなことは望んでいなかった」と付け加えた。[59]
2020年11月19日、グローバーの仲間のエイドリアン・ウォーカーが射殺された。ルイビル警察は殺人事件の容疑者はいないと発表した。[96]
調査
検死と死亡証明書
テイラーの検死が行われ、死因は殺人と判明した。死亡証明書には、テイラーの体に5発の銃弾が撃ち込まれたことも記されている。検死官はクーリエ・ジャーナル紙の検死結果のコピーの請求を却下した。同紙は2020年7月17日現在、司法長官事務所に控訴している。[32]
3人の警察官に対する捜査
警察はテイラーに怪我はなく、不法侵入もなかったとする事件報告書を提出した。警察は技術的なミスにより、ほぼ完全に空白の不正な報告書が作成されたと述べた。[97]
地方および州の調査
銃撃に関与した3人の警官は、警察署の内部職業倫理ユニットによる調査[95]の結果を待つ間、行政上の配置転換処分を受けた。 [58] 2020年5月20日、調査結果はケンタッキー州のダニエル・キャメロン司法長官に渡され、警官を刑事告発すべきかどうかが判断された。ルイビル市長のグレッグ・フィッシャーもFBIと米国連邦検事局に調査結果の見直しを要請した。[58]
6月初旬、フィッシャーは、警察署の懲戒問題で警官からの訴えを審査するルイビル警察功績委員会からハンキソン警官を除名するよう求めた。[98]ハンキソンは委員会の5人のメンバーのうちの1人で、委員会はリバーシティ警察友愛会によって選出された3人の民間人と2人の警察官で構成されている。[98]テイラー殺害の3か月後の6月19日、ルイビル市警察の暫定署長ロバート・シュローダーはハンキソンに手紙を送り、シュローダーが彼に対する解雇手続きを開始したことを通知した。[99] [100]手紙は、誰かが「差し迫った脅威」を及ぼしているか、「無実の人がそこにいる」かを確認することなく、テイラーのアパートに「無差別かつ盲目的に」発砲したことで、致死的な武力の使用に関する警察の方針に違反したとしてハンキソンを非難した。[99]手紙はまた、無謀な行為を含む、警察署によるハンキソンに対する過去の懲戒処分に言及した。[101]ハンキソンは4日後（6月23日）に正式に解雇され、ルイビル警察功績委員会に解雇の不服申し立てを行う期間は10日間（7月3日まで）であった。[102]この不服申し立ては刑事捜査が終了するまで延期された。[103]
2020年9月23日、州大陪審は、ハンキソンが発砲した銃弾が近隣の3人家族のアパートを貫通し、彼らを危険にさらしたとして、故意の危険行為の3件でハンキソンを起訴した。 [104] [105] [106]彼は各罪で最高5年の懲役と罰金に直面していた。[106]銃弾は黒人家族の上の階のアパートにも入ったが、起訴はされなかった。テイラーの家族の弁護士はこの決定を批判し、「白人の隣人のアパートへの銃撃は3件の罪だが、ブレオナの上の階の黒人の隣人のアパートへの銃撃は罪に問われない」と述べた。[107] [108]ハンキソンも襲撃に関わった他の2人の警官も、テイラーの死については起訴されなかった。[39] [109]
ルイビル・クーリエ・ジャーナルは、マッティングリーとコスグローブを起訴するかどうかを大陪審が決定する権限があったのか、それとも検察が大陪審に問題を提起せずに警官が正当防衛で行動したと判断したのかという疑問を提起した。ハンキソンとウォーカーの弁護士は、大陪審の記録と関連証拠の開示を要求した。[110] 9月28日、大陪審は、キャメロンが大陪審の審理を誤解し、起訴決定に対する「説明責任と責任を回避するための盾として大陪審を利用している」と述べた裁判所への申し立てを提出した。[111]裁判官は大陪審の審理の記録の開示を命じた。[112] [113] [114]キャメロンの事務所とハンキソンの弁護士はこの判決に反対した。[115]翌日、キャメロンは大陪審に殺人罪を勧告しなかったが、「徹底的かつ完全な事件」を提出したと主張した。[111]証言の録音や裁判の一部は公開されたが、陪審員の審議や検察の勧告は公開されず、州司法長官事務所によると、録音されることもなかった。[26]
10月22日、2人目の大陪審員がキャメロン氏を批判し、大陪審の運営方法と大陪審の結論の提示方法を批判した。[45] [44]大陪審員は、大陪審員が警官に対する殺人罪を含む他の容疑を検討したいと望んでいることを含め、最初の陪審員の声明に同意した。[45]しかし、「陪審員団は殺人罪の検討を避けられ、審議中に正当防衛法について知らされなかった」。[45]これらの声明は、テイラーを撃った警官がテイラーのボーイフレンドに撃たれた後、反撃するのは正当であると大陪審が「同意した」というキャメロン氏の主張と矛盾している。最初の大陪審員は、陪審員団は「特定の行動が正当化されるとは同意しなかった」と述べた。[44]
匿名の陪審員の一人は、警察は「隠蔽した。私が見た証拠からそう結論づけた。そして、もっと多くの罪状が彼らにかけられるべきだと感じた」と述べた。[43] 2022年3月3日、陪審員は3時間の審議を経て、ハンキソンを3つの罪状すべてで無罪とした。[116]
連邦捜査
FBIは独自の独立捜査を開始し、[58] 2020年5月21日にルイビルの現地事務所から発表した。 [117]州大陪審の告発が発表された後、FBIは「FBIルイビルはブレオナ・テイラーの死に関するあらゆる側面について連邦捜査を継続する。この作業は本日発表された州の告発を超えて継続される」と述べた。[118]
2022年8月4日、司法省は、捜査令状の宣誓供述書を偽造したとして3人の被告に対する告訴を公開し、テイラーの窓とガラスのドアを撃ったとして4人目の被告に対する公民権剥奪の2件の告訴を公開した。[119]米国司法省が詳述したように、捜査の結果、大陪審による起訴状2件と重罪情報1件が提出された。[120]チャールズ・シンプソン米連邦地方判事は、2024年8月22日に公民権剥奪の2件の重罪告訴を棄却した。[4] [54]
写真とビデオの証拠
2020年5月14日、テイラーの家族の代理人弁護士サム・アギアールがクーリエ・ジャーナル紙に写真を公開した。写真にはテイラーのアパートと隣のアパートの銃弾の被害が写っている。[121]
ルイビル警察は、3人とも私服の麻薬取締官だったため、警官は誰もボディカメラを装着していなかったと述べた。[117] 9月4日、クーリエ・ジャーナルを含むいくつかのニュースソースは、その日遅くに撮影された警官の写真で、少なくとも1人がボディカメラを装着していたことが示されていると報じた。後の写真では、武器を発砲した警官の1人であるマイルズ・コスグローブがボディカメラのマウントを装着しているのが明らかであり、その場にいたもう1人の刑事もボディカメラを装着していたが、それが作動していたかどうかは不明である。[122] [123]
法的手続き
隣人の訴訟
2020年5月20日、近隣のアパートの住人がハンキソン、コスグローブ、マッティングリーを相手取り訴訟を起こした。住人は妊娠中の女性、その子供、男性だった。訴訟では、警官が彼らのアパートに盲目的に発砲し、男性の頭部をほぼ撃ち、引き戸を粉砕し、3つの部屋と廊下の物体に命中したと主張した。[124] [125]
隣人の弁護士は、ルイビルの陪審員候補者はハンキソン裁判の評決不一致とメディアの報道から、警察に有利な偏見を持っている可能性があると主張し、訴訟の場所の変更を求める動議を提出した。[126]注目すべきことに、ハンキソンの弁護士は、メディアの報道が警察に対する偏見を引き起こすと主張し、裁判を別の郡に移すことも求めた。[127]
ケネス・ウォーカー
ウォーカーは当初、警察官に対する第一級暴行と殺人未遂の罪で刑事告発された。[81] [128]ルイビル警察の警官は、家に入る前に名乗り出たところ、ウォーカーの銃撃に即座に遭遇したと述べた。彼らの供述によると、ウォーカーは先に銃を発砲し、警官を負傷させた。ウォーカーの弁護士は、ウォーカーは誰かが不法に家に侵入していると考え、自己防衛で行動したと述べた。後に公開された911通報には、ウォーカーが911オペレーターに「誰かがドアを蹴破ってガールフレンドを撃った」と話している録音が含まれていた。[129]
ウォーカーは後にコロナウイルスの懸念により刑務所から釈放されたが、ルイビル市警察署長のスティーブ・コンラッドから批判を受けた。[55]
オル・スティーブンス判事は5月22日、ウォーカーを自宅拘禁から釈放した。州検事トム・ワインは5月下旬、ウォーカーに対するすべての告訴を取り下げるよう動いた。これは、FBIとケンタッキー州司法長官事務所の捜査結果が検討されれば、事件を再び大陪審に提出できることを意味していた。ワインは、警官が大陪審にテイラーの名前を挙げたことはなく、彼女を撃ったことも認めなかったため、告訴を取り下げるよう求めていた。ウォーカーの親しい友人は、彼の目的はどんな犠牲を払ってでもテイラーを守ることだったと語った。[130] [131] 2020年5月26日、オル・スティーブンス判事は、ウォーカーに対するすべての告訴を取り下げるようワインの動議を認めた。[132]ウォーカーの代理人であるロブ・エガート弁護士は、「彼はただ自分の生活に戻りたかっただけだ」という声明を発表した。同時に、彼の弁護士は、より多くの事実が明らかになれば、ウォーカーは後で再び告訴される可能性があると述べた。[132]
6月16日、エガート判事はウォーカーに対する殺人未遂と暴行の起訴状を永久に却下する動議を提出した。動議は、ケンタッキー州の正当防衛法の下ではウォーカーには自分とテイラーを弁護する権利があるため、スティーブンス判事にウォーカーに免責を与えるよう求めた。[133] 2021年3月8日、スティーブンス判事はウォーカーに対する刑事告訴を棄却した。つまり、ウォーカーは銃撃事件で再起訴されないということだ。判事は免責の動議を「無意味」だと否定した。[36]
2020年9月、ウォーカーはルイビル市警察を相手取り訴訟を起こし、警察の不正行為を非難し、マティングリー氏を負傷させた銃弾は自分が発射していないと主張した。彼の弁護士であるスティーブ・ロマインズ氏は、ウォーカーは1発の銃弾しか発射しておらず、回収された弾丸には血痕が付いていなかったため、誰にも当たっていないことを証明していると述べた。[134]ウォーカーは2022年にルイビル市と200万ドルの和解に達した。[135]
テイラーの家族
5月15日、テイラーの家族は、ジェファーソン郡巡回裁判所に、ブレオナ・テイラーの遺産相続人に代わって、現場にいた警官とルイビル市を相手に不法死亡訴訟を起こした。訴訟では、テイラーとウォーカーは事件が起きる前に寝室で寝ており、警官は無記名の車に乗っていたと述べている。訴訟では、テイラーとウォーカーはアパートが犯罪者に侵入されたと考え、「自分たちは重大な差し迫った危険にさらされていた」と述べている。訴訟では、「警官はその後、ノックもせず、自分たちが警官であることを名乗ることもなくブレオナの家に入った。被告らはその後、人命の価値を全く無視して、住居に銃弾を浴びせ続けた」とされている。[81] [136]
訴訟は2020年9月中旬に解決した。ルイビル市政府（LMG）はテイラーの遺産に1200万ドルを支払うことに同意したが、これは「警察による黒人女性の不当な死に対してアメリカで支払われた和解金としては過去最高額の一つ」だと家族の弁護士ベンジャミン・クランプ氏は述べている。[6]警官とLMGは責任も不正行為も認めず、テイラーの死に関連する医療費も免除された。[6]この和解によりテイラーの家族は市を訴えることができなくなった。[137]市は、警察官がルイビル市に住むための住宅クレジットプログラムを開始することに同意した。これは一部の人々から基本的なコミュニティ警察対策と考えられており、最高司令官による監視強化の義務付けなどの警察改革を実施し、襲撃前には「一般的な慣行」に過ぎなかった義務的な安全対策を講じることとなった。[6] [137] [138]
ジョナサン・マッティングリー
マッティングリーはテイラーを殺害した襲撃に参加した3人の警官のうちの1人で、ウォーカーに負傷させられたとされる警官だった。2020年10月、マッティングリーの弁護士はウォーカーの負傷について反訴を起こすと発表した。[139]彼は銃創が深刻な損傷を引き起こし、マッティングリーは「ウォーカーが引き起こした負傷に対する救済を求めるために法的手続きを利用する権利があり、またそうすべきだ」と主張した。[140]訴訟では、銃弾がマッティングリーの大腿動脈を切断したため5時間に及ぶ手術を受けたと詳述しており、暴行、暴行、精神的苦痛を主張している。訴訟ではまた、ノックなしの令状による警官の襲撃に対するウォーカーの対応は「言語道断で耐え難く、すべての受け入れられた良識や道徳の基準に反する」と主張している。[139]訴訟は2023年5月19日に自主的に取り下げられた。 [141]
司法省の告発
2022年8月4日、アメリカ合衆国司法省は、ケネス・ウォーカーの自宅に対する捜索令状を承認した裁判官を欺く共謀を行ったとして、ケリー・グッドレット、ジョシュア・ジェインズ、カイル・ミーニーの3人の警察官を共謀、司法妨害、公民権侵害の罪で起訴したと発表した。検察は、ジェインズとミーニーが捜索に先立ちテイラーの自宅を捜索するための偽造宣誓供述書を提出し、その後協力して「虚偽の情報を含む令状宣誓供述書の作成における役割に対する責任を逃れるために虚偽のカバーストーリーを作成した」と主張した。[53]ジェインズとミーニーは同日、容疑に対して無罪を主張した。捜索に参加した警察官の1人であるブレット・ハンキソン刑事も公民権侵害で起訴された。[142] 2022年8月23日、グッドレットは容疑に対して有罪を認めた。[143]彼女は今後の裁判で他の3人の被告人警官に対して証言する予定である。 [47]
ハンキソンの裁判は2023年10月30日に開始され、彼は無罪を主張した。[144]裁判は3週間続き、「約24人」の証人から証言が聞かれた。[145] 3日間の審議の後、陪審は評決に達することができず、レベッカ・グレイディ・ジェニングス判事は11月16日に無効裁判を宣言した。連邦検察官は彼を再審する予定であると報じられた。[146]ハンキソンに対する告訴は12月に再提出され、裁判所は当初、彼の新しい裁判を2024年10月14日に開始する予定だった。[52] [147]
2024年8月22日、米国地方裁判所のチャールズ・シンプソン判事は、危険な武器を使用してテイラーから不当な捜索を受けないという憲法修正第4条の権利を奪ったとして、ジェインズとミーニーに対する2件の重罪容疑を棄却した。シンプソン判事は、危険な武器の使用という文言を削除し、容疑を罰金および/または最長1年の懲役が科される軽罪に軽減した。判決は、連邦検察官が主張したように、ウォーカーの行動が彼女の死の法的原因であり、偽造された令状ではないと宣言した。シンプソン判事は残りの容疑を棄却しなかった。ミーニーは連邦捜査官に虚偽の陳述をした容疑が依然として残っており、最長5年の懲役につながる可能性がある。ジェインズは連邦捜査における記録の偽造、記録の偽造の共謀、証人改ざんの容疑で起訴されており、有罪判決を受けた場合、最長40年の刑が科される可能性がある。[53] [148]
ハンキソンの再審は2024年10月15日に始まった。[149]この裁判の陪審員は2024年10月18日に宣誓し、冒頭陳述と証言は2024年10月21日に始まった。[150] [151] [ 152] [153] [150]
2024年11月1日、連邦陪審はハンキソンがテイラーの権利を奪ったことについては有罪だが、テイラーの隣人3人の権利を奪ったことについては無罪と評決した。彼の判決は現在2025年3月15日に予定されている。[21]
政策と行政の変更
警察署
2020年5月21日、スティーブ・コンラッド警察署長は、警察署の事件処理に対する地元および全国からの激しい批判を受けて、6月30日付けで退職すると発表した。[154]コンラッドは、黒人事業主のデビッド・マカティーを射殺した2人の警察官が市の方針に反してボディカメラを起動していなかったことが判明した後、2020年6月1日に解雇された。[155]
LMPDは2020年5月に、すべての警察官にボディカメラの着用を義務付け、捜索令状の執行方法を変更すると発表した。[117]
2021年1月5日、LMPDはテイラーを射殺したコスグローブと襲撃令状を取得したジェインズを解雇した。[156]コスグローブは解雇に異議を申し立てたが、LMPD功績委員会は彼に不利な判決を下した。2023年4月、コスグローブはキャロル郡保安官事務所で副保安官として働き始めた。ライアン・ゴッサー保安官は、コスグローブはテイラー殺害に対する起訴などの法的責任を負わないと述べて採用を擁護し、コスグローブの経験は機関に利益をもたらすだろうとも述べた。[157]
2022年8月4日、連邦当局は現職および元職の警察官4人を起訴した。そのうち1人はテイラーのアパートの襲撃に参加し、他の3人は捜索令状の取得に尽力した。司法省は、襲撃に参加した警察官の誰も令状が虚偽の主張に基づいていることを知らなかったと指摘した。[158]
立法の変更
2020年6月、議会の民主党は、警察の不正行為、過剰な力の行使、人種的偏見と闘うための措置を含む広範な法案である2020年警察正義法案を提出した。[159] [160] [161]この法案は、連邦麻薬捜査におけるノックなし令状の発行を禁止し、州に同様の禁止を制定するインセンティブを与えるものである。[161] [160]
同月、ランド・ポール上院議員（共和党・ケンタッキー州選出）はブレオナ・テイラー正義法案を提出した。この法案は連邦法執行機関が令状を執行することを「警察官が権限と目的を通知するまで」禁止するものである。この法案は司法省から資金援助を受けている州および地方の法執行機関にも適用される。[162] [163]
2020年6月11日、ルイビル市議会は満場一致でノックなしの捜索令状の禁止を可決した。「ブレオナ法」の可決により、令状を執行するすべての警官はボディカメラを着用し、令状執行の少なくとも5分前から少なくとも5分後までカメラをオンにしておくことが義務付けられる。[164]
2021年4月9日、アンディ・ベシア知事は、ノックなしの令状を部分的に禁止する超党派の上院法案4号に署名し、法律として成立させた。テイラー一家は、ケンタッキー州アフリカ系アメリカ人遺産センターで行われた署名式でベシア知事の後ろに立っていた。[165]
反応
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Killing_of_Patrick_Lyoya_protest_16_April_2022_-_4_"Breonna_Taylor_Way".jpg/500px-Killing_of_Patrick_Lyoya_protest_16_April_2022_-_4_"Breonna_Taylor_Way".jpg)
この銃撃事件は米国におけるCOVID-19パンデミックの初期段階、つまり全国的な隔離とロックダウンの波が拡大し始めた時期に発生したため、テイラーの死後数週間は世間の反応はほとんどなく、政府当局者からの対応もほとんどなく、[166]ルイビル市警察は銃撃事件に関する詳細や事件に関する質問への回答をほとんど提供しなかった。[167]
関係者
2020年9月、マッティングリーは数百人の同僚警察官に個人的なメールを送り、その中で市長と警察署長が「自分たちの利益と責任逃れのために、我々全員を大いに失望させた」と非難し、[168]上級職員とFBIが「態度を貫く」ことを望まなかったと責め、同僚に「家族と一緒に家に帰るために必要なことをしてください」と促した。 [169]マッティングリーは2020年10月にABCニュースとルイビル・クーリエ・ジャーナルのインタビューに応じ、事件後に市当局が彼と他の警察官を弁護しなかったという非難を繰り返した。インタビューで彼は銃撃事件の悲劇を強調したが、ジョージ・フロイドの殺害とは異なると主張し、「これは我々が誰かを追い詰めることではありません。これは首をひざで押さえつけることではありません。そんなことは全くありません。[...]彼女は死ぬに値しませんでした。彼女は死刑に値するようなことは何もしていません」と述べた。[168]彼は「おそらく言うべきではなかった」ことを「おそらく言ってしまった」と認めたが、大量のメールを送信したことは後悔していないと述べた。[59]
テイラーの死から2年後、マッティングリーは著書を出版し、その中でグローバーについて「彼らはグローバーの車に追跡装置を取り付け、携帯電話に信号を送り、彼の居場所を知っていた」と述べ、グローバーの居場所が分かったことでテイラーの自宅に対する「ノックなし令状」が「ノックあり令状」に変わったと述べている。[59]彼はテイラーの死についてウォーカーを責め、「もし本当に強盗に入られたと思ったら、どうして彼女を廊下に連れて行くのか？それだけでなく、彼女をぶら下げたままにして、飛び退いて彼女は動けなくなる。そしてその後、警察に彼女が警官を撃ったと告げる。私にとってはこれ以上の卑怯なことは考えられない」と述べた。[59]「振り返ってみると、当時の麻薬令状を一つ一つ調べて、私は違ったやり方をしただろうか？今知っていることを知っていれば違ったやり方をしただろうが、それは間違っていたとか普通ではないということではない。なぜなら、それはいつも起きていることだからだ」 「もちろん、私たちにはその情報はなかった。ケネス・ウォーカーがそこにいたことも知らなかった。彼女の妹と赤ちゃんがそこに住んでいることも知らされていなかった…だから、その部分ではもっとうまくできたはずの失敗もあった」[59]
2022年1月、クーリエ・ジャーナル紙は、2016年に無投票で再選されたメアリー・ショーは、ジェファーソン郡巡回裁判所の現職判事17人の中で唯一、選挙で対立候補を引きつけた判事であると報じた。[62]ショーは、投票総数の35.1%を獲得し、35.0%の票を獲得したトレイシー・エヴェット・デイビスとともに、11月の選挙に進出した。起訴されたブレオナ・テイラー抗議活動家の弁護人を務めた民間弁護士のデイビスは、[170]ブレオナ・テイラーの母親であるタミカ・パーマーの支持を得た。[171] 2022年11月、ショーはデイビスに僅差で再選を逃し、16年間の判事生活を終えて引退すると発表した。[63]ショーはクーリエ・ジャーナル紙に「結果には失望したが、令状の署名をめぐっては多くの虚偽の話が出回っているので驚きはしなかった」と語った。[172]
政治家と公務員
2020年5月13日、ケンタッキー州知事アンディ・ベシアはテイラーの死に関する報道に反応し、国民は3月の襲撃についてすべて知る権利があると述べた。ベシアは、キャメロン司法長官と地方および連邦検察官に対し、ルイビル警察の初期捜査を再検討し、「正義が盲目的ではないと多くの人が懸念している時に、正義が確実になされるように」するよう要請した。[173]
2020年5月14日、ルイビル市長グレッグ・フィッシャーとルイビル警察署長スティーブ・コンラッドは、FBIと米国連邦検事に、公共誠実性ユニットの捜査が完了したら、地元の調査結果を再検討するよう要請したと発表した。[174]
抗議
テイラーの死から4週間後、彼女の家族、地域住民、そして世界中の抗議者たちは、関与した警官を解雇し刑事告訴するよう要求した。[175] [99]テイラーの家族や友人を含む多くの人々がフィッシャー市長のオフィスの前で抗議した。[176]
著名人や公人
アルワ・マダウィやブリトニー・クーパーなどの評論家は、黒人女性はしばしば無視されるため、ジョージ・フロイド抗議運動がなければテイラー殺害はそれほど注目されなかっただろうと示唆した。マダウィはこれを#SayHerNameキャンペーンとマルコムXの「アメリカで最も軽視されているのは黒人女性だ」という発言と関連づけ、テイラーへの正義が確保されるまでさらなる抗議活動を行うよう呼びかけた。[177] [178]
「ブレオナ・テイラーを殺した警官を逮捕せよ」は一般的なインターネットミームとなっている。これは「エプスタインは自殺していない」というミームに似ており、事件を矮小化していると批判されている。 [179] [180] [181] 2020年7月下旬、白人のアメリカ人レコードプロデューサーJWルーカスは、テイラーの射殺を正当化するかのような物議を醸す発言をツイッターで行い、活動家のタミカ・マロリーを含む極めて否定的な反応を受け、後にルーカスはマロリーとインスタグラムライブで激しいやり取りを行った。[182]シングル「Whats Poppin 」をルーカスがプロデュースしたラッパーのジャック・ハーロウは、ルーカスが誰なのか知らず、彼がこの曲に関わっていることも知らなかったとして、公にルーカスを非難した。[183] [184]
2020年9月号のO誌は、通常のオプラ・ウィンフリーの写真ではなくテイラーを表紙に起用し、「彼女の人生と、あまりにも早く命を奪われた他のすべての黒人女性の人生」を称えた。[185]この号は、同誌の20年の歴史の中で、ウィンフリーの写真が表紙に載らなかった最初の号となった。[185] Until FreedomとO誌は、ルイビル周辺にテイラーの生涯の1年ごとに1つずつ、合計26の看板を設置した。[186]ウィンフリーは、テイラーの死から5か月後に、関与した警官の逮捕を求めるビデオを公開した。[187]
2020年7月15日、テレビタレントで活動家ホセア・ウィリアムズの孫娘である ポーシャ・ウィリアムズは、ケンタッキー州司法長官ダニエル・キャメロンの自宅前で逮捕された87人の抗議者の一人だった。法執行機関がキャメロンの土地に留まることは違法であると警告した後、ウィリアムズとグループの他のメンバーは、法的手続きの参加者への脅迫、治安妨害行為、不法侵入の罪で起訴された。彼女は翌日釈放された。彼女は、同じ理由で平和的な抗議活動中にヤンディ・スミス・ハリスとともに、高速道路の妨害と第2級治安妨害行為の罪で再び逮捕された。
プロスポーツチームや個人アスリートはテイラーを称え、人種差別の終結を訴えた。2019-20年のNBAシーズンが再開される前、メンフィス・グリズリーズはアリーナに到着した際にテイラーの名前と「#SayHerName」が書かれたシャツを着ていた。[188] 2020年のトスカーナグランプリでは、ルイス・ハミルトンが表彰台で「ブレオナ・テイラーを殺した警官を逮捕せよ」と書かれたTシャツを着ていた。統括団体であるFIAは、ハミルトンが政治的メッセージのプロトコルに違反したとして調査することを検討したが、調査は不要と判断した。[189] [190]
2020年9月号のヴァニティ・フェアでは、表紙にエイミー・シェラルドによるテイラーの絵画が掲載された。この号には、作家のタナハシ・コーツによるテイラーの母親へのインタビューが掲載された。[191] [192] 2020年9月、ジョージ・クルーニーは声明を発表し、テイラーの死ではなく故意の危険行為でハンキソンを起訴するという決定を「恥じている」と述べた。[193]
第72回プライムタイム・エミー賞で、レジーナ・キングはリミテッド・シリーズ・映画部門の主演女優賞を受け取る際、テイラーの写真がプリントされた「彼女の名前を呼ぼう」と書かれたシャツを着ていた。シャツの背中には「ブレオナ・テイラーを殺した警官を逮捕せよ」と書かれていた。リミテッド・シリーズ・映画部門の助演女優賞を受賞したウゾ・アドゥバは「ブレオナ・テイラー」と書かれたシャツを着ていた。[194]
破壊行為
2020年12月26日、カリフォルニア州オークランドのダウンタウンにある市庁舎近くに設置されていたテイラーの陶器の胸像が、野球のバットで破壊されたとみられる。像は「彼女の名前を呼べ、ブレオナ・テイラー」という言葉が刻まれた台座の上に立っていた。[195]
Change.org 請願
テイラー殺害の直後、公益法人ウェブサイトChange.orgで「ブレオナ・テイラーへの正義」を求める請願が開始された。この請願はすぐに十分な署名を集め、ジョージ・フロイドやイライジャ・マクレインへの正義を求める請願などとともに、同サイトで最も署名数の多いトップ3の請願の1つとなった。[196]
参照
- メリーランド州バーウィンハイツ市長公邸の麻薬捜査
- ジョージ・フロイド抗議
- ハーディングストリート襲撃
- ホセ・ゲレナ射殺事件
- アタティアナ・ジェファーソンの殺害
- ベルナルド・パラシオス＝カルバハル殺害
- ダンカン・レンプの殺害
- 米国の法執行官による殺人事件のリスト
- 米国の法執行官によって殺害された非武装のアフリカ系アメリカ人のリスト
- 米国の人種不安（2020年現在）
注記
- ^ グッドレットは2022年8月に共謀者として有罪を認めた。
- ^ ブレオナ・テイラー
- ^ ジョナサン・マッティングリー
- ^ ケネス・ウォーカーは当初、警察官の殺人未遂と第1級暴行の罪で起訴された。これらの罪状は取り下げられた。残りの起訴された人物は以下に示す。ブレット・ハンキソンの逮捕は2件と数えられているが、これは彼が州と連邦政府の両方から起訴されたためである。
- ^ ハンキソンはウォーカーとテイラーの隣人を危険にさらした罪で起訴されたのであって、ウォーカーやテイラー本人が起訴されたのではない。
- ^ ブレオナ・テイラーの遺族は、ブレオナ・テイラーの遺産管理団体を代表して、2020年5月15日に襲撃に関わった3人の警官とルイビル市政府を相手取って訴訟を起こした。最終的に、この訴訟は和解で終わり、遺産管理団体は1200万ドルを受け取ることになった。市の和解に関するプレスリリースで引用された遺族の弁護士ベンジャミン・クランプ氏によると、これは「警察による黒人女性の不当な死に対してアメリカで支払われた和解金としては過去最高額の一つ」だという。警官とルイビル市政府はいかなる責任も不正行為も認めず、テイラーの死に関連する医療費を免除され、市は遺族の要求である警察官が彼らが奉仕し守るコミュニティで生活できるようにするための住宅クレジットプログラム、基本的なコミュニティ警察対策、およびその他の幅広い改革に同意した。[6]
- ^ ケネス・ウォーカーは2020年9月にルイビル市警察とルイビル市を相手取り、ケンタッキー州の正当防衛法を根拠に、事件中の銃器使用に関する訴追免除を裁判所に求め、警察による暴行、不当逮捕と投獄、悪意ある訴追、訴訟手続きの濫用、過失に対する不特定の金額の金銭的損害賠償を求めて訴訟を起こした。[7] [8] [9]
- ^ 隣のアパートに住んでいたチェルシー・ナッパーとコーディ・エサートンも訴訟を起こした。[10]
参考文献
- ^ ab コステロ、ダーシー、デュバル、テッサ（2020年5月15日）。「分単位で振り返る：ルイビル警察がブレオナ・テイラーを射殺した夜に何が起こったのか」。USAトゥデイ。ガネット。ISSN 0734-7456 。2020年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab McLaughlin, Eliott C.; Moghe, Sonia; Rabinowitz, Hannah (2022年8月4日). “4人の現職、元ルイビル警察官、ブレオナ・テイラーの死で連邦起訴”. CNN . 2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月25日閲覧。
- ^ “連邦捜査局、ブレオナ・テイラー容疑者襲撃で警察官4人を起訴”. Associated Press . 2022年8月4日. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月4日閲覧。
- ^ abc ウッド、ジョシュ; スミス、レイチェル; オールバッハ、ルーカス (2024年8月22日). 「ブレオナ・テイラー令状の背後にある元LMPD警官に対する主要な連邦告訴が取り下げられる」ルイビル・クーリエ・ジャーナル。 2024年8月23日閲覧。
- ^ “元ケンタッキー州ルイビル市警察刑事、ブレオナ・テイラー死に関連する連邦犯罪で有罪答弁”. 2022年8月23日. 2022年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月6日閲覧。
- ^ abcd 「フィッシャー市長、ブレオナ・テイラーの遺産管理団体が提起した民事訴訟での和解を発表」。LouisvilleKy.gov （プレスリリース）。ルイビル・ジェファーソン郡都市圏政府。2020年9月15日。2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。和解文書へのリンクは、記事末尾の文書セクションにあります。「解放および和解契約」（2020年9月24日アーカイブ、Wayback Machine）および「証拠1」（2020年10月5日アーカイブ、Wayback Machine）
- ^ ab ウェルズ、デイビッド（2020年9月1日）。「ブレオナ・テイラーのボーイフレンドがルイビル警察を訴える」。裁判所ニュースサービス。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月9日閲覧。
- ^ abc Kachmar, Kala (2020年9月1日). 「『もう沈黙できない』：ブレオナ・テイラーのボーイフレンドが警察の不正行為を訴える」The Courier-Journal . ISSN 1930-2177. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月10日閲覧。
- ^ 宣言的救済および金銭的救済を求める申立書(PDF) (請願書/申立書)、ケンタッキー州ジェファーソン郡:裁判所ニュースサービス、2020年9月1日、20-CI-005086、 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 、 2020年10月9日取得
- ^ Bullington, Jonathan (2020年9月24日). 「ブレオナ・テイラーの隣人の弁護士：「その夜の事件で被害を受けたすべての人に正義が与えられるべきだ」」The Courier-Journal。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ ab Vera, Amir; Simko-Bednarski, Evan (2021年12月16日). “Breonna Taylorを射殺したルイビルの刑事の解雇が、委員会の審査後に支持される”. CNN. 2023年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ abc Kenning, Chris (2020年9月28日). 「ブレオナ・テイラー事件：致命的な銃弾を発射した可能性のある刑事、数え切れないほどの脅迫を受けて引退か」ルイビル・クーリエ・ジャーナル。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
- ^ ab Lovan, Dylan (2020年9月16日). 「『彼女の名前を呼んで』：市がブレオナ・テイラーの家族に1200万ドルを支払う」AP通信。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月16日閲覧。
- ^ ヘイ、アンドリュー、アレン、ジョナサン（2020年9月28日）。マラー、サンドラ、オスターマン、シンシア、グレゴリオ、デビッド（編）。「元ルイビル刑事、ブレオナ・テイラー事件で無罪を主張」ロイター。2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月18日閲覧。
- ^ Callimachi, Rukmini; Bogel-Burroughs, Nicholas; Eligon, John; Wright, Will (2020年10月2日). 「ブレオナ・テイラー事件で解雇された警官が起訴される; 抗議者たちはより強い罪状を望んだ」ニューヨーク・タイムズ。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ “ルイビルの警察官がブレオナ・テイラー抗議デモ参加者が路上に出ると発砲”. Fox News . 2020年9月24日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ab 「元警官ブレット・ハンキソン、ブレオナ・テイラーの死で有罪」www.bbc.com 。 2024年11月2日閲覧。
- ^ “ブレオナ・テイラー：大陪審は殺人罪で起訴する機会を与えられなかった” BBCニュース2020年10月21日。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ “ブレオナ・テイラー大陪審の録音が公開された”. BBCニュース. 2020年10月2日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ ab 「元ルイビル警官、ブレオナ・テイラー捜索令状で虚偽の申告をした罪を認める」。ザ・クーリエ・ジャーナル。2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月17日閲覧。
- ^ ab 「元ルイビル警察官、ブレオナ・テイラーの公民権侵害で有罪」。
- ^ ab Browne, Malachy; Singhvi, Anjali; Reneau, Natalie; Jordan, Drew (2020年12月28日). 「警察はいかにしてブレオナ・テイラーを殺害したのか」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ abcde 「ブレオナ・テイラー：警察官は起訴されたが死亡事件では起訴されていない」BBC.com。2020年9月23日。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
- ^ abcde Callimachi, Rukmini (2020年8月30日). 「Breonna Taylorの人生は変化していた。そして警察が彼女の家にやって来た」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ abc Yang, Allie; et al. (2020年11月18日). 「ブレオナ・テイラー銃撃事件後の混沌とした瞬間に新たな詳細が浮上」ABCニュース。2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ abcd Lovan, Dylan (2020年10月2日). 「大陪審の音声がブレオナ・テイラー死亡の直前の瞬間を詳細に伝える」デトロイト・ニュース。AP通信。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日閲覧。
- ^ ウルフソン、アンドリュー。「専門家：報告書によると警官は友軍の誤射ではなく、ブレオナ・テイラーのボーイフレンドに撃たれた」。クーリエ・ジャーナル。2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月28日閲覧。
- ^ ab オッペル、リチャード・A・ジュニア、テイラー、ブライソン・テイラー（2020年9月1日）。「ブレオナ・テイラーの死について知っておくべきこと」ニューヨーク・タイムズ。2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月1日閲覧。
- ^ ワイズ、ジョン（2020年3月13日）。「致命的な対立に関与した警官と容疑者を特定」。WAVE3。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
2000年からLMPDに勤務するジョン・マッティングリー軍曹も銃撃を受けた。彼は生き延びると予想されている。
- ^ ジョセフ・エリザベス、アンドーン・デイキン（2020年8月27日）。「ブレオナ・テイラーの元ボーイフレンドが逮捕され、麻薬取引容疑とは無関係だと主張」CNN。2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月28日閲覧。
- ^ Callimachi, Rukmini; Bogel-Burroughs, Nicholas; Eligon, John (2020年9月24日). “Breonna Taylor Live Updates: 2 Officers Shot in Louisville Protests”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ abcd Duvall, Tessa; Costello, Darcy (2020年7月17日). 「Breonna Taylor was quickly alive after Police shot her. But one not tried to treatment her」. The Courier-Journal . 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月23日閲覧。
- ^ abcde Duvall, Tessa (2020年6月16日). 「ファクトチェック：ブレオナ・テイラーの警察による致命的な銃撃で広く共有されている7つの不正確さ」. The Courier-Journal . 2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月16日閲覧。
- ^ エマ・ボウマン (2022年8月4日). “ブレオナ・テイラー殺害の襲撃で現職および元警官4名が連邦起訴”. NPR . 2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月9日閲覧。
- ^ ab Pagones, Stephanie (2020年10月2日). 「Breonna Taylor大陪審の音声：警官は入場前にノックしたと証言」Fox News。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日閲覧。
- ^ ab Duvall, Tessa (2021年3月8日). “Charges permanently removed against Breonna Taylor's boys for shooting Officer the night she was killed”. Louisville Courier Journal . 2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ “Breonna Taylor 銃撃事件で警官が解雇へ”. BBCニュース. 2020年6月20日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ Seiger, Theresa (2020年9月23日). 「『刑事、ブレオナ・テイラーの死で故意に危険を及ぼした罪で起訴』」WSBTV。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ ab グリフィス、ジャネル（2020年9月30日）。「ブレオナ・テイラー事件で致命的な銃弾を発射した警官が退職のための募金活動を実施」NBCNews.com。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月30日閲覧。
- ^ “ブレオナ・テイラー大陪審の録音が公開された”. BBCニュース. 2020年10月2日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ “ブレオナ・テイラー：大陪審は殺人罪で起訴する機会を与えられなかった” BBCニュース2020年10月21日。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ アレン、カルマ（2020年10月20日）。「ブレオナ・テイラー大陪審員、殺人罪で起訴されなかったと発言」ABCニュース。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ab 「ブレオナ・テイラー大陪審、殺人罪に問う十分な証拠があったと主張、警察はミスを「隠蔽」」CBSニュース。2020年10月29日。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
- ^ abc Lovan, Dylan (2020年10月22日). 「第2回ブレオナ・テイラー大陪審が審理を批判」AP通信. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ^ abcd Hill, Crystal (2020年10月23日). 「『真っ赤な嘘』：陪審員の発言を受けてブレオナ・テイラーの弁護士らが新検察官を求む」Yahoo News。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
- ^ アルマシー、スティーブ; クーパー、アーロン; レベンソン、エリック (2022年3月3日). 「元警官ブレット・ハンキソンは、失敗した襲撃でブレオナ・テイラーの隣人を危険にさらした罪で無罪と判明」CNN。2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ ab ウルフソン、アンドリュー（2023年2月15日）。「ブレオナ・テイラー事件における元LMPD刑事ブレット・ハンキソンの連邦公民権裁判がさらに延期」。クーリエ・ジャーナル。2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月25日閲覧。
- ^ “Office of Public Affairs | Attorney General Merrick Garland Delivers Remarks Announcing Current and Former Louisville, Kentucky Police Officers Charged with Federal Crimes Related to Death of Breonna Taylor | United States Department of Justice”. justice.gov . 2022年8月4日。2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ “Office of Public Affairs | Attorney General Merrick B. Garland Delivers Remarks on Civil Rights Violations by the Louisville Metro Police Department and Louisville/Jefferson County Metro Government | United States Department of Justice”. justice.gov . 2023年3月8日。2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ “ブレオナ・テイラー事件の元警官の連邦裁判開始”. BBCニュース. 2023年10月30日. 2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月1日閲覧。
- ^ “ブレオナ・テイラー襲撃事件の元警官の裁判で連邦陪審が意見の相違、無効判決”. APニュース. 2023年11月16日. 2023年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月17日閲覧。
- ^ ab 「陪審、ブレオナ・テイラーさん殺害襲撃事件でケンタッキー州元警官が過剰な力を使ったとして有罪判決」AP通信2024年11月1日2024年11月2日閲覧。
- ^ abc Afshar, Paradise; Faced, Dalia (2024年8月23日). “ブレオナ・テイラー襲撃で起訴された元ルイビル警官2人に対する重罪容疑が棄却”. CNN . 2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月24日閲覧。
- ^ ab Lovan, Dylan (2024年8月23日). “裁判官、ブレオナ・テイラーのボーイフレンドが彼女の死を引き起こしたと判決、元警官に対する一部の告訴を却下”. Associated Press. 2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月23日閲覧。
- ^ abc Shellbourne、Talis (2020年5月13日). “Breonna Taylor: Louisville EMT Killed in Botched Police Raid, Lawyer Says”.ヘビー. 2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
- ^ ab “Breonna Taylor Obituary – Visitation & Funeral Information”. springvalleyfuneral.net . 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月22日閲覧。
- ^ Martinez, Natalia (2020年5月14日). 「人事記録がブレオナ・テイラーの救急救命士としての経歴を時系列で示す」WAVE3. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月25日閲覧– MSN.com経由。
- ^ abcdef コステロ、ダーシー; デュバル、テッサ（2020年6月20日）[2020年5月16日]。「ブレオナ・テイラー銃撃事件に関与したルイビルの警官3人は誰？私たちが知っていること」ルイビル・クーリエ・ジャーナル。2020年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
- ^ abcdef LMPD退職巡査部長ジョン・マッティングリー氏がコミュニティに許しを求め、ブレオナ・テイラーが殺害された夜のことを明かす Archived August 10, 2022, at the Wayback Machine , WHAS-TV , Heather Fountaine, March 17, 2022. 2022年8月7日閲覧。
- ^ “元ルイビル刑事、ブレオナ・テイラー隠蔽で有罪答弁へ”. NBCニュース. 2022年8月23日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧。
- ^ abc なぜ司法省は警察によるブレオナ・テイラー殺害に介入したのか Archived August 7, 2022, at the Wayback Machine , Vox magazine , Fabiola Cineas August 5, 2022. 2022年8月7日閲覧。
- ^ ab ウルフソン、アンドリュー。「ブレオナ・テイラー捜索令状に署名した巡回裁判官は選挙で異議を申し立てられる唯一の人物」。クーリエ・ジャーナル。2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。
- ^ ab 「ブレオナ・テイラーのアパート捜索令状に署名した判事、再選で敗北」。クーリエ・ジャーナル。2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月9日閲覧。
- ^ Wise, John P (2020年9月8日). “Who's who in the Breonna Taylor case?”. WBTV . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ abc Duvall, Tessa; Costello, Darcy (2020年5月12日). 「カマラ・ハリス上院議員、ケンタッキー州ブレオナ・テイラーの警察による射殺事件の連邦捜査を要求」ルイビル・クーリエ・ジャーナル。2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月13日閲覧。
- ^ ab ベイリー、フィリップ・M; コステロ、ダーシー; デュバル、テッサ（2020年8月27日）。「独占：ブレオナ・テイラーは違法薬物取引とは何の関係もないと元ボーイフレンドが語る」。クーリエ・ジャーナル。2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月4日閲覧。
- ^ アダムス、ローレン（2017年2月1日）。「愛する人の殺害から2か月、家族は逮捕に『感謝』」WLKY。2023年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月25日閲覧。
- ^ ab WKYT News (2020年8月26日). “Warrants issued for arrest of Breonna Taylor's ex-boyamid leaked new documents”. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月3日閲覧。
- ^ abcd ライリー、ジェイソン（2020年8月31日）。「麻薬容疑者、ブレオナ・テイラーが「組織犯罪シンジケート」の一員であると認めれば7月に司法取引を提案」WDRB。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ ab ライリー、ジェイソン（2020年8月27日）。「新たな裁判記録、ブレオナ・テイラー銃撃事件後の刑務所での電話通話を明らかに」WDRB。2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ ab Wine, Thomas B.; Cooke, Jeff (2020年8月31日). 「Thomas B. Wineによる2020年8月31日のFacebook投稿に対する声明：ブレオナ・テイラーがジャマーカス・グローバー事件の共同被告人となった件について」（PDF）（プレスリリース）。ケンタッキー州検事局、第30司法巡回区。08-31-2020-CAO30KY。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年10月4日閲覧。
ブレオナ・テイラーはジャマーカス・グローバー事件の共同被告人ではなかった。ブレオナ・テイラーが共同被告人である事件が大陪審に提出されたことはなく、当事務所も彼女の名前を大陪審に提出することを検討したことはなかった。
- ^ Burke, Minyvonne (2020年5月13日). 「ブレオナ・テイラー警察銃撃事件：ケンタッキー州女性の死についてわかっていること」NBCニュース。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧。
警察はグローバーがテイラーのアパートを郵便物の受け取り、麻薬の保管、金銭の隠匿に使用していたと考えており、捜索令状にテイラーの住所が記載されていた。令状には、テイラーの名義の車がグローバーの知る「麻薬密売所」の前に何度か駐車されているのが目撃されたとも記されていた。
- ^ コステロ、ダーシー（2020年5月16日）。「ブレオナ・テイラーの弁護士：LMPDは「ノックなし」令状について「虚偽の情報」を提供」。CourierJournal。2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月18日閲覧。
- ^ abcde ベン・トービン、テッサ・デュバル（2020年6月16日）。「ブレオナ・テイラーのアパートに対するノックなし令状を取得したルイビルの刑事が再配置」USAトゥデイ。ガネット。ISSN 0734-7456。2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sullum, Jacob (2020年6月21日). 「ブレオナ・テイラーを殺害した麻薬捜査の捜査令状は違法だったのか？ ノックなし令状申請書に記載された情報は、純粋に連座制による有罪に基づいていた」Reason . ISSN 0048-6906. 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月9日閲覧。
- ^ ab 捜索令状(PDF) (宣誓供述書)、ケンタッキー州ジェファーソン郡:理由(2020 年 6 月 21 日発行)、2020 年 3 月 12 日、20-1371、2020年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 、 2020 年10 月 9 日取得
- ^ Lally, Tom (2022年9月6日). “Louisville mayor, Police chief weight in on ex-LMPD detective'sclaims about Breonna Taylor wait”. whas11.com . 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月16日閲覧。
- ^ ab Simko-Bednarski, Evan (2020年10月8日). 「致命的な襲撃の前にブレオナ・テイラーの住所に送られた荷物について矛盾した説明があったと文書が言う」CNN。2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月9日閲覧。
ジェインズは捜査官に対し、襲撃前にマティングリーから、その住所には不審な荷物は届いていないが、普通の荷物は届いていると伝えられたと語った。マティングリーは彼に、「あなたの部下は、アマゾンや郵便の荷物をそこで受け取るだけだ」と言ったという。
- ^ Guerilus, Stephanie (2020年10月1日). 「警察はブレオナ・テイラーの自宅に「不審な」薬物関連の荷物は送られていないと告げた」The Grio。 2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月9日閲覧。
- ^ Oppel, Richard A. Jr. (2020年5月30日). 「ブレオナ・テイラーの死について知っておくべきこと」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。(このページのインターネット アーカイブ インデックスから、2020 年 8 月 30 日と 2020 年 9 月 2 日のキャプチャを比較して、令状に関する報道の変化を確認してください。)
- ^ abc Burke, Minyvonne (2020年5月13日). “Woman shot and killed by Kentucky Police who entering wrong home, family says”. NBCニュース. 2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
- ^ Burke, Minyvonne (2020年10月14日). “Breonna Taylor's boys remembers her fatal shooting”. nbcnews.com. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月9日閲覧。
- ^ Corsey, Gill (2020年10月6日). 「『中に誰かが死んでいる？』ボディカメラの映像がブレオナ・テイラーの自宅への致命的な襲撃後の慌ただしい瞬間を映す」。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月13日閲覧。
- ^ ab Cineas, Cineas (2020年9月24日). 「警察官がブレオナ・テイラー殺害で起訴されず、抗議者らは正義を要求」Vox . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ abcd Sullum, Jacob (2020年9月24日). 「ブレオナ・テイラーの死に対する法的対応は、麻薬禁止が殺人を正当防衛に変える様子を示している」Reason . ISSN 0048-6906. 2020年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月24日閲覧。
- ^ abc Meier, Travis (2020年9月24日). “捜査でブレオナ・テイラー射殺事件前に警官がノックしていたことが判明”. KHON2 . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ ab Knowles, Hannah (2020年9月29日). 「ブレオナ・テイラー容疑をめぐり疑問が高まっている。人々が知りたいのはこれだ」ワシントン・ポスト。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
- ^ Ferdman, Roberto (2020年9月27日). 「ブレオナ・テイラーのドアで警察が自ら名乗るのを聞いた唯一の目撃者が証言を変えた」Vice News。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧。
- ^ Kachmar, Kala (2020年10月29日). 「ブレオナ・テイラー銃撃事件の現場でライフルの薬莢が見つかったと司法長官事務所が発表」ルイビル・クーリエ・ジャーナル。2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月16日閲覧。
- ^ abc Josh, Marcus (2020年10月8日). 「『彼女は怖がっていた』：新しいボディカメラ映像がブレオナ・テイラー事件に疑問を投げかける」インディペンデント。 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ “The Latest: Subdued group gathers at Louisville park”. Associated Press. 2020年10月3日. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月26日閲覧。ウォーカー
は「彼女が私たちを撃った」と述べた。ウォーカーは後に、発砲したのは自分だったと告白した。
- ^ Corsey, Gil (2021年3月26日). “ボディカメラの映像はブレオナ・テイラーの自宅への致命的な襲撃後の慌ただしい瞬間を示している” WDRB.com。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月26日閲覧。
- ^ ab マイルズ、フランク (2020年9月27日). 「弾道学が、ブレオナ・テイラーのボーイフレンドが警官を撃ったというキャメロン司法長官の主張に疑問を投げかける：報道」フォックスニュース。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月10日閲覧。
- ^ ab “ハリウッドでブレオナ・テイラー抗議デモ、SUVに襲われる”.ロサンゼルス・デイリー・ニュース. 2020年9月24日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月29日閲覧。
- ^ ab Read, Bridget (2020年5月27日). “Breonna Taylor Was Shot and Killed by Police in Her Own Home”. The Cut . 2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ コステロ、ダーシー（2020年11月20日）。「ブレオナ・テイラーの自宅に警察を導いた麻薬捜査に関与した男が致命傷を受ける」。クーリエ・ジャーナル。2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧。
- ^ Duvall, Tessa (2020年6月11日). 「ルイビル警察がブレオナ・テイラー事件報告書を発表。事実上白紙」ルイビル・クーリエ・ジャーナル。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月12日閲覧。
- ^ ab Bonvillian, Crystal (2020年6月12日). “Breonna Taylor事件の警官が性的暴行の疑いで捜査中、市長が語る”. WFXT. Cox Media Group National Content. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月17日閲覧。
- ^ abc Costello, Darcy (2020年6月19日). “ルイビル警察はブレオナ・テイラー銃撃事件に関与した警官ブレット・ハンキソンを解雇” USA Today . Gannett . ISSN 0734-7456. 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レイノルズ・ヨンカー、レベッカ、シュライナー、ブルース（2020年6月19日）。「ブレオナ・テイラー銃撃事件に関与した警官が解雇へ」。ザ・レジスター・シチズン。AP通信。2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ コステロ、ダーシー、デュバル、テッサ（2020年6月19日）。「ブレット・ハンキソン警官、ブレオナ・テイラー銃撃事件後ルイビル警察から解雇」ルイビル・クーリエ・ジャーナル。2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ “解雇：ブレット・ハンキソン刑事のLMPDからの解雇が公式に発表”. WLKY . 2020年6月23日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
- ^ “ブレオナ・テイラー襲撃に関与したLMPDの解雇警官の控訴延期”. WDRB . 2020年7月14日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月10日閲覧。
- ^ Wood, Josh; Greve, Joan E. (2020年9月25日). 「Breonna Taylorの判決：抗議者が2泊目の夜に街頭に出て逮捕」。ガーディアン。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月29日閲覧。
- ^ Melendez, Pilar (2020年9月28日). 「ブレオナ・テイラーの隣人：私のアパートに銃弾が撃ち込まれたのに警官が起訴されなかったのはなぜか？」The Daily Beast . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月29日閲覧。
- ^ ab Bogel-Burroughs, Nicholas (2020年9月23日). 「ブレオナ・テイラー事件における『わがままな危険行為』容疑とは何か？」ニューヨーク・タイムズ。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ Bullington, Jonathan (2020年9月29日). 「Breonna Taylorの隣人は、警官が自分の部屋への射撃で起訴されなかった理由を知りたい」. Louisville Courier Journal . 2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月29日閲覧。
- ^ Clark, Jess (2020年9月24日). 「Breonna Taylor's Neighbors Unsatisfied With Charges, Attorney Says」. WFPL.org . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月29日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ケビン、クレイグ、ティム、イアティ、マリサ（2020年9月24日）。「ケンタッキー州大陪審、ブレオナ・テイラーの死で殺人罪の起訴を拒否」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月24日閲覧。
- ^ ウルフソン、アンドリュー（2020年9月26日）。「ブレオナ・テイラー判決に関して、キャメロン司法長官が答えていない『非常に厄介な』疑問」ルイビル・クーリエ・ジャーナル。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ ノウルズ、ハンナ、イアティ、マリサ（2020年9月28日）。「ケンタッキー州司法長官、ブレオナ・テイラー事件で大陪審に殺人罪を提示しなかったと主張」ワシントンポスト。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日閲覧。
- ^ Vogt, Dustin (2020年9月28日). “Ky. AG Cameron to release grand jury recording Wednesday following grand juror motion”. WAVE3. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月29日閲覧。
- ^ Duvall, Tessa; Costello, Darcy (2020年9月28日). 「大陪審がブレオナ・テイラー事件の記録と発言許可の公開を求めて訴訟を起こす」The Courier-Journal。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月29日閲覧。
- ^ Callimachi, Rukmini (2020年9月28日). 「ブレオナ・テイラー事件の大陪審審議が発表される」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月29日閲覧。
- ^ Allen, Karma (2020年10月17日). “ケンタッキー州司法長官ダニエル・キャメロン氏、ブレオナ・テイラー事件で裁判官に命令の取り消しと証拠の封印を要請”. ABCニュース. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月22日閲覧。
- ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (2022年3月3日). “襲撃でブレオナ・テイラーの隣人を危険にさらしたとして無罪となった警官”.ニューヨーク・タイムズ. 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月4日閲覧。
- ^ abc Andrew, Scottie (2020年5月21日). 「FBIはケンタッキー州の救急隊員ブレオナ・テイラーの射殺事件の捜査を開始した」CNN。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ メンカリーニ、マット（2020年9月24日）。「FBIのブレオナ・テイラー事件の捜査は、大陪審が警官を起訴した後も継続中」ルイビル・クーリエ・ジャーナル。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日閲覧。
- ^ “司法省、ブレオナ・テイラー殺害に関与したルイビル警察官4人を起訴”. cbsnews.com . 2022年8月4日. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧。
- ^ “現職および元ケンタッキー州ルイビル警察官、ブレオナ・テイラーの死に関連する連邦犯罪で起訴”. justice.gov . 2022年8月4日. 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月6日閲覧。
- ^ Duvall, Tessa (2020年5月14日). 「新たに公開された写真と音声は、ブレオナ・テイラーに対する警察の銃撃の致命的な瞬間を示しています」。The Courier Journal。2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
- ^ デュバル、テッサ、コステロ、カラ、カチマー（2020年9月4日）。「ブレオナ・テイラー銃撃事件：1,200枚以上の新たな犯罪現場写真が混沌とした夜の物語を語る」。クーリエ・ジャーナル。2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月5日閲覧。
- ^ Ferdman, Roberto; Bozorgmir, Nicole; Ceballos, Juanita (2020年9月4日). “New Photos Show Cop in Deadly Breonna Taylor Raid Wore a Body Camera”. Vice . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ベサニ（2020年6月5日）。「『彼らは人命の価値を完全に無視して銃弾を乱射した』：ブレオナ・テイラーの妊娠中の隣人がLMPDの警官を訴える」WHAS-TV。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月7日閲覧。
- ^ コステロ、ダーシー（2020年6月4日）。「ブレオナ・テイラーの妊娠中の隣人が警察官を訴え、彼らは『盲目的に解雇した』と言っている」CourrierJournal。2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月18日閲覧。
- ^ “訴訟：ブレオナ・テイラー事件をめぐる「疲労」が警察に有利に”.インディペンデント. 2022年6月9日. 2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月24日閲覧。
- ^ Burke, Minyvonne (2021年1月21日). 「ブレオナ・テイラー事件で起訴された元ルイビル警官、裁判会場の変更を希望」NBCニュース。 2024年8月24日閲覧。
- ^ Duvall, Tessa (2020年5月13日). 「銃撃被害者ブレオナ・テイラーの弁護士がルイビル警察に「きちんと話をしろ」」The Courier-Journal。2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月13日閲覧。
- ^ Albert, Victoria (2020年5月29日). 「ブレオナ・テイラー射殺事件の911通報公開：「誰かがドアを蹴破り、ガールフレンドを撃った」」CBSニュース。2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ コステロ、ダーシー、ウルフソン、アンドリュー（2020年5月22日）。「検察官、ブレオナ・テイラーのボーイフレンドに対する告訴を却下、さらなる捜査を希望」。クーリエ・ジャーナル。2020年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月23日閲覧。
- ^ Ashley, Phylica (2020年5月22日). 「ケネス・ウォーカーの友人は、彼の目標は『どんな犠牲を払ってでもブレオナを守ること』だったと言っている」Wave 3 News。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧。
- ^ ab “裁判官、故ブレオナ・テイラーのボーイフレンド、ケネス・ウォーカーに対する告訴棄却命令を承認”. WDRB . 2020年5月26日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ ウルフソン、アンドリュー（2020年6月17日）。「ケネス・ウォーカーの弁護士、殺人未遂と暴行容疑の永久棄却を要求」。クーリエ・ジャーナル。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ Rosenberg, Rebecca (2020年9月1日). 「ブレオナ・テイラーのボーイフレンド、銃撃戦中に警官を負傷させなかったと主張」ニューヨーク・ポスト。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ ワトソン、ミシェル; ムサ、アマンダ (2022年12月13日). 「ブレオナ・テイラーのボーイフレンドがルイビル市と200万ドルの和解に達する」CNN。2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ Brito, Christopher (2020年5月15日). 「26歳の救急救命士が自宅で警察に撃たれ死亡、家族が訴訟」CBSニュース。2020年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ ab Duvall, Tessa; Costello, Darcy (2020年9月20日). 「ルイビルの1200万ドルのブレオナ・テイラー和解が成立するまでの裏話」. The Courier-Journal . 2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月4日閲覧。; 「解放および和解契約」（PDF）。2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年10月4日閲覧。
- ^ Callimachi, Rukmini (2020年9月24日). 「Breonna Taylor's Family to Receive $12 Million Settlement From City of Louisville」. The New York Times . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ ab Miller, Joshua Rhett (2020年10月30日). “Louisville cop shot during Breonna Taylor raid files suit against her boys”. New York Post . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ “ブレオナ・テイラー：警察官が撃たれた黒人女性のボーイフレンドを訴える”. BBCニュース. 2020年10月30日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ ロルダン、ロベルト（2023年5月23日）。「ブレオナ・テイラー襲撃中に撃たれた警官、ボーイフレンドに対する訴訟を取り下げ」ルイビル公共メディア。2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月9日閲覧。
- ^ Mehta, Amar. 「元刑事がブレオナ・テイラー銃撃事件隠蔽で有罪答弁」スカイニュース。2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ “元刑事、ブレオナ・テイラー事件で公民権侵害の罪を認める”.ガーディアン. 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月24日閲覧。
- ^ Debusmann, Bernd (2023年10月30日). 「ブレオナ・テイラー事件の元警官の連邦裁判が始まる」BBCニュース。2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月30日閲覧。
- ^ スミス、レイチェル。「ブレット・ハンキソンの裁判は評決不能で終了：それが意味することと今後のこと」。USAトゥデイ。2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月27日閲覧。
- ^ Stevens, Mark; Friel, Noelle (2023年11月16日). “Mistrial declaration in Brett Hankison civil rights case”. WAVE . 2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月17日閲覧。
- ^ Minyvonne Burke (2023年12月13日). “Ex-official in deadly Breonna Taylor raid will face retrial on federal civil rights charge”. NBC News . 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ “裁判官はブレオナ・テイラーのボーイフレンドが彼女の死を引き起こしたと判決、元ルイビル警官に対する主要な告訴を却下”. CBSニュース. 2024年8月23日. 2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月24日閲覧。
- ^ Baarlaer, Killian (2024年10月14日). 「元ルイビル警察署刑事ブレット・ハンキソンの連邦再審が火曜日に開始。知っておくべきこと」ルイビル・クーリエ・ジャーナル。 2024年10月14日閲覧。
- ^ ab 「元LMPD警官ブレット・ハンキソンの連邦再審で陪審員が宣誓」WLKY。2024年10月18日。 2024年10月20日閲覧。
- ^ マッティングリー、デイビッド（2024年10月21日）。「ブレット・ハンキンソンの新たな連邦裁判で証言が始まる」WAVE 。 2024年10月21日閲覧。
- ^ スミス、レイチェル（2024年10月21日）。「ブレット・ハンキソンの連邦再審が始まった。各側が冒頭陳述で述べたこと」ルイビル・クーリエ・ジャーナル。 2024年10月22日閲覧。
- ^ スティーブンス、マート（2024年10月18日）。「ブレット・ハンキソン再審の証言が月曜日に始まる」WAVE 。 2024年10月20日閲覧。
- ^ コステロ、ダーシー、ウルフソン、アンドリュー（2020年5月21日）。「ルイビル警察署長スティーブ・コンラッド、ブレオナ・テイラー銃撃事件を受けて引退を発表」。クーリエ・ジャーナル。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月23日閲覧。
- ^ Martinez, Peter (2020年6月1日). “Louisville Police Chief fired after fatal shooting of black business owner”. CBS News. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ Lovan, Dylan (2021年1月6日). 「ブレオナ・テイラー襲撃に関わった刑事2人が解雇」AP通信。2021年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月6日閲覧。
- ^ “ブレオナ・テイラー事件の元LMPD刑事がキャロル郡の副保安官に採用”. WAVE3. 2023年4月23日. 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月23日閲覧。
- ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (2022年8月4日). 「連邦当局、ブレオナ・テイラー襲撃で警官4人を起訴」。ニューヨーク・タイムズ。2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧。
- ^ クラウディア・グリサレス、スーザン・デイビス、ケルシー・スネル（2020年6月8日）。「抗議活動を受けて民主党が警察改革法案を発表」NPR。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ ab ファンドス、ニコラス（2020年6月6日）。「民主党、警察の不正行為と人種差別を標的とする広範な法案を提案へ」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月8日閲覧。
- ^ ab リー・アン・コールドウェル、レベッカ・シャバッド（2020年6月8日）。「民主党下院議員、麻薬事件でのチョークホールドやノックなし令状を禁止する包括的な警察改革法案を発表」NBCニュース。2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月8日閲覧。
- ^ Vella, Lauren (2020年6月11日). 「ランド・ポール、ノックなし令状廃止法案を提出」The Hill。2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ Paul, Rand (2020年6月11日). 「S. 3955–116th Congress (2019–2020): Justice for Breonna Taylor Act」. congress.gov . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ ジョンソン、マーティン（2020年6月11日）。「ルイビル市、ノックなし令状を禁止する『ブレオナ法』を可決」ザ・ヒル。2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ ジョーダン、マイク（2021年4月9日）。「ケンタッキー州、ブレオナ・テイラー殺害後、ノックなし令状を部分的に禁止」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月24日閲覧。
- ^ Wood, Josh (2020年5月14日). “Breonna Taylor shooting: hunt for answers in case of black woman killed by Police”. The Guardian . 2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ コステロ、ダーシー、デュバル、テッサ（2020年6月5日）。「ブレオナ・テイラーとは誰？警察に射殺されたルイビルの救急隊員について知っておくべきこと」。ザ・クーリエ・ジャーナル。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ ab 「ブレオナ・テイラー：銃撃事件の警官は「人種問題ではなかった」と語る」BBCニュース。2020年10月21日。2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。
- ^ グリフィス、ジャネル（2020年9月22日）。「ブレオナ・テイラー銃撃事件で負傷した警官：「私たちは合法的、道徳的、倫理的な行動を取ったと分かっている」」NBCニュース。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。
- ^ ハリソン、アレックス（2022年5月18日）。「ジェファーソン郡の裁判官候補18人が11月の選挙に進む」。89.3 WFPLニュースルイビル。2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。
- ^ サラ・ポラス（2022年11月10日）。「ブレオナ・テイラー令状に署名した判事が再選で敗れる、'虚偽の物語'を非難」ザ・ヒル。2022年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月11日閲覧。
- ^ “ブレオナ・テイラーのアパート捜索令状に署名した判事、再選で敗北”.クーリエ・ジャーナル. 2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月11日閲覧。
- ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (2020年5月14日). “Months After Louisville Police Kill Woman in Her Home, Governor Calls for Review”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2020年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ Wise, John P. (2020年5月14日). 「フィッシャー、LMPD長官、ブレオナ・テイラー事件の連邦審査を要求」Wave 3 News。2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ サンチェス、レイ; ジョセフ、エリザベス (2020年6月19日). “ルイビル、ケンタッキー州、ブレオナ・テイラー射殺事件で警察官解雇を要求”. CNN . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ Ratterman, Lexie; Shanahan, Kristen (2020年5月26日). “抗議者、フィッシャー市長に対しブレオナ・テイラーを射殺したLMPD警官の解雇を要求”. WDRB. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月27日閲覧。
- ^ Mahdawi, Arwa (2020年6月6日). 「私たちはブレオナ・テイラーの正義のために戦い続けなければなりません。彼女の名前を言い続けなければなりません」。ガーディアン。2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ Cooper, Brittney (2020年6月4日). 「なぜ黒人女性と少女は警察の暴力に対する私たちの怒りの中で依然として後回しにされるのか？」Time . 2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月11日閲覧。
- ^ Haasch, Palmer (2020年6月26日). 「『ブレオナ・テイラーを殺害した警官を逮捕せよ』という呼びかけが、行き過ぎだとする意見もあるオンラインミームに変貌した」Insider . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月3日閲覧。
- ^ Blay, Zeba (2020年7月2日). 「ブレオナ・テイラーの死のミーム化」. HuffPost . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月3日閲覧。
- ^ Rosenblatt, Kalhan (2020年6月19日). 「新しいジャンルの抗議ミームでブレオナ・テイラーの名前がトレンドに。でもそれは適切か？」NBCニュース。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ Marie, Erika (2020年7月30日). “JW Lucas, A White Hip Hop Producer, Dragged Over Breonna Taylor Tweets”. HotNewHipHop . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Jones, Biz (2020年7月31日). 「ジャック・ハーロウ、ブレオナ・テイラーに関する不快かつ人種差別的なツイートを受けてJW・ルーカスと距離を置く：「会ったことも話したこともない」」sohh.com。 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ Lee, Sasha (2020年7月31日). “ヒップホッププロデューサーのJWルーカスがブレオナ・テイラーのツイートでツイッターで批判される”. Urban Islandz . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ ab Garvey, Marianne (2020年7月31日). “Oprah Winfrey wants to be marching in honor of Breonna Taylor”. CNN . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月2日閲覧。
- ^ オースティン、エマ（2020年8月7日）。「ブレオナ・テイラーのオプラ・ウィンフリー・マガジンの表紙がルイビル周辺の看板に登場」。クーリエ・ジャーナル。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ トビン、ベン（2020年8月10日）。「ブレオナ・テイラーの死から150日後、オプラ・ウィンフリーが正義を求めるビデオを公開」。クーリエ・ジャーナル。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ Barnes, Evan (2020年7月31日). 「グリズリーズ、国歌斉唱中にひざまずき、ブレオナ・テイラーの正義を訴える」.コマーシャル・アピール. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月2日閲覧。
- ^ Noble, Jonathan (2020年9月14日). “FIA looking into Hamilton's anti-racism T-shirt at Mugello”. Motorsport.com. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月15日閲覧。
- ^ Andrew, Benson (2020年9月15日). “ルイス・ハミルトン、FIAがTシャツの調査を却下した後も諦めない” BBC . 2020年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月15日閲覧。
- ^ Coates, Ta-Nehisi (2020年8月24日). 「ブレオナ・テイラーの人生、母の言葉で語る」. Vanity Fair . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
- ^ Pope, Miles (2020年8月24日). “Amy Sherald on Making Breonna Taylor's Portrait”. Vanity Fair . 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
- ^ “ジョージ・クルーニー、ブレオナ・テイラーの決定を「恥じる」”. BBCニュース. 2020年9月24日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ ゴンザレス、エリカ（2020年9月21日）。「2020年エミー賞のスターたちがブレオナ・テイラーとブラック・ライブズ・マター運動を称える」ハーパーズ・バザー。2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月23日閲覧。
- ^ ミラー、ヘイリー（2020年12月28日）。「オークランドでブレオナ・テイラーを称える彫刻が破壊される」ハフポスト。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月28日閲覧。
- ^ Aklilu, Simret. 「ジョージ・フロイドとブレオナ・テイラーのための嘆願書はChange.orgで史上最多の署名を集めた嘆願書」edition.cnn.com/ . CNN. 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月16日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにおけるブレオナ・テイラーの死に関するメディア