ジョン・ディクソン・バトラー

ジョン・ディクソン・バトラー ラ・ フリバ
ディクソン・バトラー、1920年版の「ザ・ビルダー」に掲載
生まれる	1860年12月
死亡	1920年10月27日
母校	ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン 建築協会
職業	建築家
練習する	ロンドン警視庁の調査官（1895年～1920年）

ジョン・ディクソン・バトラー RA、FRIBA（1860年12月^[1] - 1920年10月27日）は、ロンドン警視庁と長く職業上のつながりを持っていたイギリスの建築家、測量士である。警察での25年間のキャリアの中で、彼は10の裁判所を含む約200の警察の建物の設計と改修を完了した。2022年現在、彼の建物のうち約58が現存している。ヒストリック・イングランドは彼を「最も優れたロンドン警視庁の建築家の一人」と評し、彼の建物のうち約25の建物をイングランドとウェールズの国家歴史登録財に含めている。

ディクソン・バトラーはロンドンで生まれ、リチャード・ノーマン・ショーのもとで建築を学び、後にショーとともにキャノン・ロウ警察署（1898年）やロンドンの堤防にあるスコットランドヤード（南館） （1906年）の設計に携わった。ディクソン・バトラーは1885年にロンドン警視庁の建築家兼測量士となり、この職に就いた5人目の建築家となった。ディクソン・バトラーのデザインは、通常、住宅様式で、警察署が位置することが多い新興郊外地域の状況に配慮しつつも、鉄製の手すり、警察署であることを示す刻印のあるまぐさ石、その他の石の装飾など、強い都市的特徴を備えていた。

ディクソン・バトラーは1906年に王立英国建築家協会（RIBA）の会員に選出され、1920年に亡くなるまで活動した。同年、 ロンドン警視庁の測量士の職はギルバート・マッケンジー・トレンチが引き継いだ。

^{ディクソン・バトラーは1860年12月[1]}にロンドンのチェルシー地区レッドクリフ・ガーデンズ11番地に生まれた。 ^{[2]彼は建築家で測量士のジョン・バトラー（1828-1900）とその妻ハンナ（旧姓}ディーヴィン） の2人兄弟の2番目で、一人息子だった。^{[3]ディクソン・バトラーは}ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンで学び、その後建築協会で学んだ後、父親のもとで実習生となり、警察の建物の設計と計画について学んだ。^[4]

ディクソン・バトラーの父はロンドン警視庁の副測量士で、 1875年のハリエット・レーン殺人事件の裁判で最初に証人として召喚された。 ^{[5] [6]彼は1892年に東ロンドンの}タワーハムレッツにあるベスナル・グリーン・ロードの警察署を設計し、1917年に息子が改装したため、両親の作品が共存する珍しい例となっている。^{[7]もう1つの例は}スコットランドヤードの北館で、R・ノーマン・ショーが最初にジョン・バトラーの予備設計を行い、その後ディクソン・バトラーの助けを借りて建物を完成させた。^{[8] [4]}父と息子は両方ともスコットランドヤードの設計でリチャード・ノーマン・ショーの下で働き、バトラーが北館​​、ディクソン・バトラーが南館を担当した。^[9]後に立場が逆転し、ロンドンのエンバンクメントにあるキャノン・ロウではディクソン・バトラーが主任建築家、ノーマン・ショーがコンサルタントを務めた。^[10]

ロンドン警視庁の調査局は1842年に設立された。^{[a] [b] [11]}同警察署の最初の専用署は、ロバート・ピール卿による1829年のロンドン警視庁法の2年後にボウ・ストリートに建設された。

1880年代には、その10年間の政情不安やホワイトチャペル殺人事件などの注目を集めた事件を受けて、警察署が急増した。^[14] チェリー、オブライエン、ペブスナーは、イングランドの建物シリーズのロンドン：東部巻で、ディクソン・バトラーが1798年に海賊対策として設立したテムズ川警察の「ユニークな」川沿いの警察署を記録している。^{[15]その中には、現在テムズ川警察博物館となっている}ワッピングの警察署も含まれている。^{[16] [17]}

ディクソン・バトラーの指揮下で、1895年以降、ロンドンの警察署の内部はより家庭的なものとなり、警察署をより公共のエリアに移転するなど、一般市民にとってより親しみやすいものにする努力がなされた。ボウ・ストリートの警察署外での暴力的なデモの後、ロンドン警視庁は、警察官用の出入り口を一般市民から離れた別の場所に設け、上級同僚の監督下で警察官を警察署に住まわせることを決定した。囚人のケアのための追加措置も講じられ、沐浴エリアや運動場が導入された。^[14]外観については、ディクソン・バトラーは、警察署が管轄する周辺の新しく開発された郊外エリアと似たスタイルで設計するよう注意を払った。^[15]

ディクソン・バトラーのデザインには、石の装飾の中に「警察」または「警察署」と刻まれた鉄の手すりやまぐさ、ドアや窓に精巧なコンソールを頻繁に使用するなど、建物に強い都市的なアクセントを与える特徴が含まれていました。 ^[18]これらの要素が彼のデザインに建築的な品質を与え、^[14]「ロンドン中で認識できる特徴的なタイプ」を作り出しました。^[18]ヒストリック・イングランドは彼を「最も優れたロンドン警視庁の建築家の一人」と評しています。^[4]

ディクソン・バトラーは、その生涯で約200棟の建物を完成しており、そのほとんどが警察署である^[20]と約10の裁判所である^[21]。約58棟が現存している。^[20]彼は、当時のノースウッドが半田園地帯であったという事実に配慮し、ロンドン地下鉄 メトロポリタン線の駅があることでロンドンに近いことを認識して、ノースウッド警察署をオールド・イングリッシュ様式で設計した。^[14]彼はピナーとキューにも同様の警察署を設計したが、1897年に設計されたピナーの警察署は彼のすべての警察署の中で最も家庭的なものであり、既婚の巡査部長とその家族のための居住区が備えられており、寝室2つ、リビングルーム、洗い場と食料貯蔵室、ロビー、待合室、警部室、起訴室、パレード室、独房3つ、馬2頭用の厩舎、付属の救急車小屋があった。^[3]

ディクソン・バトラーの既存の建物の多くは他の用途に転用されており、タワー・ブリッジ治安判事裁判所・警察署（現ザ・ディクソン）^[20] 、マールボロ・ストリート治安判事裁判所（現ザ・コートハウス・ホテル）^[22]、ショーディッチ治安判事裁判所・警察署（現ザ・コートハウス・ショーディッチ）^[23]の3つはホテルに転用されている。ヒストリック・イングランドはこれらの建物のうち32棟をイングランドおよびウェールズの国家歴史建造物リストに含めている。^[4]キャノン・ロウ警察署のみより高いグレードII*が与えられているが、それ以外はすべてグレードIIに指定されている。^[24]

• 1895–96年 - ウィルズデン警察署、96 High Road、ウィルズデン、NW10 2PP。
• 1896年 - グリーンフォード警察署、21 Oldfield Lane South、グリーンフォード。2013年に閉鎖。2021年に売却。^[25]
• 1896年 - 旧ホルボーン警察署、70 Grays Inn Road（Theobalds Roadとの交差点、Lambs Conduit Streetに隣接）、ホルボーン、ロンドン市カムデン区、WC1N 3NR。
• 1896年 - 1906年 -旧ニュースコットランドヤード、ノーマン・ショー南ビル（リチャード・ノーマン・ショーの協力）。1896年から1998年にかけて設計され、1904年から1906年にかけて建設された。^[26]
• 1897年 - ピナー警察署、1 Waxwell Lane、ピナー。^[3]
• 1898年 - キャンバーウェル警察署、チャーチストリート、キャンバーウェル。^[27]
• 1898年–1902年 –キャノンロウ警察署、キャノンロウ、ホワイトホール。^[28]
• 1899年 - ルイシャム警察署、レディウェル・レーン、ルイシャム。^{[29] [30]}
• 1900年 - ウッドフォードブリッジ警察署、チグウェルロード。^[31]
• 1900年 - ウィンブルドン警察署、15-23クイーンズロード、ウィンブルドン。^[32]
• 1900年～1902年 –ハイドパーク警察署^[33]
• 1901年 - ヴィクトリア警察署、ロチェスター・ロウ63番地、ウェストミンスター市。^[34] 現在は民間のアパートが建っている。^[35]
• 1902年 - シドカップ警察署、メインロード87番地、シドカップ。2014年に閉店、^[36]現在はピザレストランとなっている。
• 1903年 - オールドストリート治安判事裁判所と隣接する警察署、オールドストリート335番地と337番地、ロンドン・ハックニー区。^[37]
• 1903年 - リーロード警察署、^[38] 418 Lee High Road、ロンドン市ルイスハム。2003年に閉鎖され、現在は住宅となっている。^[39]
• 1903年 - ボウ警察署、111ボウロード、タワーハムレッツ。^[40]
• 1903年-1904年 - ヴィクトリア治安判事裁判所、ロチェスター・ロウ69番地、ウェストミンスター市。^[41]
• 1904年 - イーストハム警察署、ハイストリートサウス、イーストハム、ニューハムロンドン特別区。^[42] 2014年に閉鎖。2018年に開発のために売却。^[43]
• 1904年 – ダービー門への入り口の門と桟橋^[44]
• 1904年 - ローワー・クラプトン警察署^[45]
• 1904年 - ノース・ウーリッジ警察署、アルバート・ロード。^[46]
• 1904年 - ハックニー警察署、ローワー・クラプトン・ロード。^[47]（2013年に閉鎖）^[48]
• 1905年 - フォアストリート警察署、314フォアストリート、アッパーエドモントン、エンフィールド。^[49]
• 1906年 - イルフォードヒル警察署、イルフォード。^[50]
• 1906年 - クラーケンウェル治安判事裁判所、76 King's Cross Road、クラーケンウェル。現在はホステル。^[51]
• 1906年 - ショーディッチ治安判事裁判所および警察署。^[52]
• 1906年 -タワーブリッジ治安判事裁判所と隣接する警察署。^[53]
• 1907年 - ワッピング警察署、98-102ワッピングハイストリート、ワッピング。^[54]
• 1908年 - ウッドグリーン警察署、347 High Road、ウッドグリーン。^[55]
• 1908年 - サットン警察署、カーシャルトンロード、サットン。^[56]
• 1908年 - エアリス警察署、ハイストリート22番地、エリス、ロンドン・ベクスリー区。2000年に閉鎖。アパートに再開発。建物は現存。
• 1908年–1909年 – ウィールドストーン警察署、ハイストリート55番地、ハロー。^[57]
• 1909年 – グリニッジ治安判事裁判所^[58]
• 1909年-1910年 - 警察署舎、ソーホー、ビークストリート40番地[ 59 ] ^{[ 60]は、} 2018年までに事務所スペース確保のため取り壊された。^[61]
• 1910年 - ウーリッジ警察署、マーケットストリート、ウーリッジ。^[62]
• 1910年 - リップルロード警察署、バーキング。^{[63] [64]}
• 1910年 - ハールズデン警察署、クレイブンパーク、ハールズデン。^[65]
• 1910–11年 - ノースウッド警察署、2 Murray Road、ノースウッド、ヒリンドン。^{[66] [67]}
• 1911年 – ハローロード警察署、メイダヴェール。^[68]
• 1912年 - デプトフォード警察署、^[69] 114-116 Amersham Vale、デプトフォード、SE14 6LG。2017年に閉鎖。住宅建設が提案されている。^{[70] [71]}
• 1912年 – ストリーサム警察署、ストリーサムハイロード、ストリーサムヒル、マートン。^[72] 2014年に閉鎖され、再開発のために売却されました。2022年現在、空き家です。^[73]
• 1912年 - プレイストウ警察署、バーキングロード、プレイストウ。^[74]
• 1912年 - バタシー警察署、バタシーブリッジロード、バタシー、ST17 0LG。
• 1912年 - ハムステッド警察署、裁判所。^[4]
• 1912年 -ウーリッジ治安判事裁判所、カルダーウッドストリート、ウーリッジ。^[75]現在はアパート。^[76]
• 1912年–1913年 – ウェストミンスター、グレートマールボロストリート19-21番地（裁判所と警察署）^[77]
• 1913年 - トッテナム警察署、トッテナム・ハイ・ロード、トッテナム。^[55]
• 1913年–1916年 –マールボロ・ストリート治安判事裁判所。^{[78] [79]}
• 1914年 - キュー警察署、ノースロード96番地、キュー、ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズ。1933年、当時のロンドン警視総監ヒュー・トレンチャードによる警察組織再編の一環として閉鎖された。^[80]
• 1914年 – ウェストロンドン治安判事裁判所、サウスコムストリート、ハマースミス^[81]
• 1915年 -ウィンチモアヒル警察署、687グリーンレーン、ウィンチモアヒル、エンフィールド。^[82]
• 1915年 - ブロムリー警察署、ウィドモア ロード、ロンドン ブロムリー区。2003年に閉鎖され、アパートに改装されました。
• 1916年 - ゴールダーズグリーン警察署、1069フィンチリーロード、ゴールダーズグリーン、NW11 0QE。^[83]
• 1917年 - 元警察署、ベスナルグリーンロード458番地、ベスナルグリーン。ディクソン・バトラーは、1892年に父ジョン・バトラーが設計した既存の建物のファサードを再設計し、拡張しました。^[7]
• 1920年-1925年 - 旧警察署と治安判事裁判所、アイルワード通りとイーストアーバー通り、マイルエンド- 現在はアパート。ディクソン・バトラーが設計したが、彼はプロジェクトの早い段階で亡くなり、後継者のギルバート・マッケンジー・トレンチが完成させた。^[83]

ディクソン・バトラーは余暇にアマチュア演劇に熱心に取り組んでいた。1890年4月のクロイドン・ガーディアン・アンド・サリー・カウンティ・ガゼット紙には、セルウッド・オペラティック・カンパニーの一員として、クロイドンのセント・ジェームズ教会を支援する小規模なコンサートに出演する彼の姿が掲載されている。^[84]ザ・ステージ紙によると、5年後、彼はジョージ・バロン・カーヴィルを含む他の建築家グループと共に、バッキンガム・ゲートにあるロンドン・スコットランド予備軍本部で『アーサー王 ^{』[c]の制作に参加した。この劇は「建築家によって建築家のために書かれた}バーレスク」と宣伝され、プロットに建築をテーマにしたひねりが加えられていた。王役（ディクソン・バトラーが演じる）は地方測量士であり、彼の保護下にはランスロット卿（アルバート・L・ハリス）、モルドレッド卿（ハーバート・フィリップス・フレッチャー、バニスター・フレッチャーの兄弟）、パーシヴァル卿（CV・ケーブル）の3人の見習い弟子がいた。^[86]

ディクソン・バトラーは父親同様、フリーメイソンの熱心な会員で、 1890年6月11日にダルトン・イン・ファーネスのボールドウィン・ロッジの会員となった。 ^{[87] 5年後、}タワーヒルのマウント・モライア・ロッジで入会した。^[88] 1901年3月にハンナ・フレイザー（1854-1924）^[89]と結婚したが、^{[90] 2}人の間には子供はいなかった。^{[要出典] 1906年に}王立英国建築家協会（RIBA）の会員に選出された。^[4]

ディクソン・バトラーはサリー州モルジーに引退し、1920年10月27日に死去した。彼はウォーキングのセント・ジョン教会の墓地に埋葬された。^{[91]同年、}ギルバート・マッケンジー・トレンチがロンドン警視庁の測量士の職を引き継いだ。ディクソン・バトラーのタワー・ブリッジ警察署と裁判所は現在ホテルになっているが、彼を記念してザ・ディクソンと名付けられている。 ^[92]

• ブラッドリー、サイモン、ペブスナー、ニコラウス（2003年）。ロンドン6 ：ウェストミンスター。イングランドの建物。ニューヘイブン、米国およびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-09595-1. OCLC  844722686.
• チェリー、ブリジット、オブライエン、チャールズ、ペブスナー、ニコラウス（2005年）。ロンドン5：イースト。イングランドの建物。ニューヘイブン、米国およびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-10701-2. OCLC  1159868585.
• チェリー、ブリジット、ペブスナー、ニコラウス（2002a）。ロンドン2：南部。イングランドの建物。ニューヘイブン、米国およびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-09651-4. OCLC  844260066.
• チェリー、ブリジット、ペブスナー、ニコラウス（2002b）。ロンドン3：北西部。イングランドの建物。ニューヘイブン、米国およびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-09652-1. OCLC  844442257.
• チェリー、ブリジット、ペブスナー、ニコラウス（2002c）。ロンドン4：北部。イングランドの建物。ニューヘイブン、米国およびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-09653-8. OCLC  719418475.
• セント、アンドリュー（2010年）。リチャード・ノーマン・ショー。ニューヘイブン、米国およびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 9-780300-15526-6。
• サンダーソン、アイリーン（2021）。ロンドン警察署。ストラウド、グロスターシャー：アンバーリー出版。ISBN 9-781398-10016-9。

• エッピング・フォレスト地区博物館が発行したチャドウェル・ヒース警察署に関する記事
• ディクストン・バトラーによるウィールドストーン警察署と小裁判所の図面と計画^{[永久リンク切れ‍ ]}