Loading article…
ナポリのジョアンナ1世（イタリア語: ジョヴァンナ1世、1325年12月[1] - 1382年7月27日）は、ナポリ女王[ a ]であり、 1343年から1381年までプロヴァンス伯爵夫人およびフォルカルキエ伯爵夫人であり、1373年から1381年までアカイア公女でもあった。
ジョアンナは、カラブリア公シャルルとカラブリア公妃マリー・ド・ヴァロワの長女で、幼少期を生き延びた唯一の娘であった。彼女の父はナポリ王ロベールの息子であったが、1328年に父より先に亡くなった。3年後、ロベール王はジョアンナを後継者に指名し、家臣たちに彼女への忠誠を誓うよう命じた。ジョアンナの地位を強化するため、ロベール王は甥であるハンガリー王カール1世と、カール1世の次男アンドレとジョアンナの結婚に関する協定を結んだ。カール1世は叔父の遺産をアンドレに確実に相続させたいとも考えていたが、ロベール王は1343年に臨終の床でジョアンナを唯一の後継者に指名した。また、ジョアンナが21歳になるまで領土を統治する摂政評議会を任命したが、摂政たちは王の死後、実際に国政を掌握することはできなかった。
ジョアンナの私生活は、ナポリ王国の政治的安定に決定的な影響を与え（1345年の最初の夫アンドレの殺害、ハンガリー王ルイ1世の侵略（兄の死の復讐として正当化された）、そしてその後のルイ・ド・タラント、名目上のマヨルカ王ジェームズ4世、ブラウンシュヴァイク＝グルーベンハーゲン公オットーとの3度の結婚）、教皇庁における彼女の地位を弱体化させた。さらにその後、西方教会大分裂の際、彼女は教皇ウルバヌス6世に対抗してアヴィニョン教皇庁を支持することを選び、ウルバヌス6世は報復として1380年5月11日に彼女を異端者で簒奪者と宣言した。
ジョアンナの子供たちは皆彼女より先に亡くなっていたため、彼女の相続人は唯一生き残った妹マリアの子孫であった。マリアは従兄弟のドゥラッツォ公シャルルと結婚したが、これは彼女の許可なしに行われたもので、二人はジョアンナに反対する政治派閥の指導者となった。ドゥラッツォ家との和解を図り、自身の後継者確保のため、ジョアンナは姪のマルガリータ・ドゥラッツォを従兄弟（ジョアンナのまた従兄弟）のシャルル・ドゥラッツォと結婚させたが、シャルルは最終的にジョアンナを捕らえて投獄し、1382年7月27日に彼女の暗殺を命じた。[ 4 ] [ 5 ]
ジョアンナは、カラブリア公シャルル（ナポリ王ロベールの唯一の存命の息子）とマリー・ド・ヴァロワ（フランス王フィリップ6世の妹）の長女で、存命していた。[ 7 ]ルネサンス期の歴史家ドナート・アッチャイオリは、ジョアンナはフィレンツェで生まれたと主張したが、学者ナンシー・ゴールドストーンによれば、実際には両親がフィレンツェに向かう途中で生まれた可能性がある。[ 7 ]ジョアンナの正確な生年月日は不明である。一部の研究者によれば、彼女は1326年か1327年に生まれた可能性が最も高い。[ 7 ] [ 8 ]しかし、母親が4年間の結婚生活で4人か5人の子供を産んだことを考えると、ジョアンナはおそらく1325年12月[ 1 ]か1328年初頭[ 9 ]に生まれたと考えられる。彼女の兄弟姉妹のうち2人が早世した。娘はエロイーザ、ルイーズ、マリアなど様々な名前で呼ばれていた（生年月日は不明）。ジョアンナは、父に次ぐナポリ王位継承順位第2位となった。
カラブリアのシャルルは1328年11月9日に突然亡くなった。[ 10 ]彼の死により、父は王位継承の問題に直面した。シャルルの死後に生まれた子供も娘のマリアで、1329年5月6日に生まれたからである。[ 7 ] [ 11 ]ナポリの法律では女性が王位を継承することを妨げていなかったが、女王が統治するという概念は異例であった。[ 12 ]ローマ教皇庁と賢王ロベールの祖父であるアンジューのシャルル1世との間の協定では、シャルル1世の女性の子孫が王位を継承する権利が明確に認められていたが、女性君主は結婚し、夫に統治を任せることも規定されていた。[ 13 ]さらに、ナポリ王家はフランスのカペー朝の一派であり、フランスでは最近、女性を王位継承から除外していた。[ 11 ] [ 14 ]ロベールの甥であるハンガリー王カール1世は1296年にロベールに有利な形で相続権を剥奪されたが、レグノ（ナポリ王国）に対する権利を放棄しなかった。 [ 15 ]教皇ヨハネ22世は何年もカールの要求を無視していたが、ロベールが（教皇が異端とみなしていた）霊性フランシスコ会を支持し、聖座への年貢を怠ったことで、ナポリと教皇庁の間に緊張が生じた。[ 16 ]ロベールの2人の弟、ラテン皇帝フィリップ2世とドゥラッツォ公ヨハネも、女性君主に対して王位を主張することができた。[ 14 ]
ロベールは子孫への継承を確実にしようと決意し、1330年12月4日にナポリのカステル・ヌオーヴォで行われた公の式典で、ジョアンナとマリアを後継者に指名した。 [ 17 ] [ 18 ]ドゥラッツォのジョンとその妻ペリゴールのアニェスはロベールの決定を受け入れた（おそらく3人の息子のうちの1人がジョアンナと結婚できることを期待して）が、タラントのフィリップ1世とその妻ヴァロワのカトリーヌは従わないことにした。[ 16 ] 11月30日にジョアンナが祖父の後継者としての権利を与えられたとき、ジョンとアニェスは彼女に忠誠を誓ったナポリの家臣の中にいたが、フィリップとカトリーヌは式典に出席しなかった。[ 19 ]教皇でさえ、1331年3月3日にジョアンナに敬意を表するために代理人をナポリに送るようフィリップを説得することしかできなかった。[ 19 ]
一方、ハンガリー王カール1世は、父カール・マルテルが王領で所有していた2つの封土、サレルノ公国とモンテ・サンタンジェロ領を自分と息子たちに返還するようロベールを説得するよう教皇に依頼した。[ 17 ]また、息子の1人とジョアンナの結婚を申し出るという婚姻同盟も提案した。[ 17 ]教皇はこの計画を支持し、ロベールに受け入れるよう繰り返し促した。[ 19 ]未亡人となったヴァロワ家のカトリーヌは、異母兄弟であるフランス王フィリップ6世に介入して結婚を阻止するよう求めた。[ 19 ]彼女は、ジョアンナとマリアの夫として、息子のタラント公ロベールとルイを提案した。 [ 19 ]教皇は断固として、1331年6月30日に教皇勅書を発布し、ジョアンナと彼女の妹がカール1世の息子たちと結婚するよう命じた。[ 20 ]当初、チャールズ 1 世の長男ルイがジョアンナの夫に指名されていた。[ 21 ]弟のアンドリューは、ルイが早世した場合の代役に過ぎなかった。[ 21 ]交渉の途中で、チャールズ 1 世は決定を変更し、アンドリューをジョアンナの夫に任命した。[ 21 ]
1332年にヴァロワのマリーがバーリへの巡礼中に亡くなった後、[ 22 ]ロベールの2番目の妻（ジョアンナの継祖母）マヨルカのサンシアが娘たちの教育の責任を引き受けた。[ 8 ]熱心なフランシスコ会の庇護者であったサンシア女王は、教皇がロベール王との結婚の無効を認めなかったにもかかわらず、クララ会の修道女のように暮らした。[ 8 ] [ 19 ]ジョアンナとマリアの乳母であるカターニアのフィリッパは、彼女たちの教育にさらに大きな影響を与え、[ 23 ]孤児となった王女たちにとって第二の母のような存在となった。[ 24 ]ボッカチオによれば、サンシアとフィリッパはロベールの宮廷で最も影響力のある人物であり、彼女たちの同意なしには決定は下されなかった。[ 25 ]
祖父の教養豊かで洗練された宮廷で育ったジョアンナは、正式な教育を受けていなかったようで[ 8 ]、もし受けていたとしても、アンジュー家の文書に彼女の家庭教師の名前が記されていないことから、あまり正確なものではなかったと思われる[ 26 ] 。彼女はおそらく、ティトゥス・リウィウス、パオロ・ダ・ペルージャ、聖グレゴリウス、マルコ・ポーロの著作を所蔵する王立図書館の本を研究していたのだろう[ 26 ]。しかし、成人した頃には、ラテン語（残された手紙が証明しているように[ b ]）、フランス語、イタリア語、プロヴァンス語で自己表現することができたようだ。年代記作家ドメニコ・ダ・グラヴィーナは、ジョアンナと妹のマリアはともに「ロバート王とサンシア王妃によってあらゆる芸術と美徳を教え込まれた」と断言している[ 29 ] 。
ハンガリー王カール1世は、1333年の夏に叔父とジョアンナとアンドレの結婚に関する交渉を完了させるため、自らナポリへやって来た。[ 30 ]彼は富と権力を誇示したかったので、旅の間、お金を惜しまなかった。[ 31 ] 2人の王は、さらなる交渉の後、合意に達した。[ 32 ]合意によれば、アンドレとジョアンナは婚約したが、ロバートとカール1世は、アンドレがジョアンナより長生きした場合はマリアと結婚し、アンドレがジョアンナより先に亡くなった場合はカール1世の生き残った息子の1人、ルイかステファンがジョアンナと結婚するという条項も盛り込んだ。[ 32 ]結婚契約は9月26日に儀式的に署名された。[ 33 ]翌日、ロバートはジョアンナとアンドレにカラブリア公国とサレルノ公国を与えた。[ 34 ]教皇は1333年11月に結婚に必要な許可を与えた。[ 32 ]結婚は何年も未成年のままだったが、おそらくアンドレの未熟さが原因だったと思われる。 [ 35 ]しかし、それはアンジュー家の異なる分家間の対立を引き起こした。[ 36 ]
アンドリューはナポリで育ったが、彼と彼のハンガリー人の家臣たちは外国人と見なされていた。[ 37 ]彼のいとこたち（タラントのフィリップとドゥラッツォのジョンの息子たち）や、ジョアンナでさえも、彼をよくからかった。[ 38 ]同時代および後世の著述家は、ロバート王が当初アンドリューを後継者に指名したかったと確信していた。[ 39 ]例えば、ジョヴァンニ・ヴィラーニは、王は「死後、ハンガリー王の息子である甥に後を継がせたいと思っていた」と主張した。[ 32 ]しかし、アンジュー聖書の細密画には、1330年代後半に王冠をかぶっているのはジョアンナだけを描いている。[ 18 ] [ 40 ]王が依頼して描かせたものなので、この絵は王がアンドリューの王位継承権を無視することに決めたことを示唆している。[ 18 ] [ 40 ]実際、彼は遺言でジョアンナをナポリ、プロヴァンス、フォルカルキエ、ピエモンテの唯一の相続人に指名し、エルサレム王国の権利も彼女に遺贈した。[ 41 ]また、マリアがジョアンナの子孫を残さずに亡くなった場合は、マリアが彼女の領地を相続すると規定した。[ 41 ]ロベール王はアンドリューの戴冠を命じなかったため、彼はナポリの統治から除外された。[ 41 ]死にゆく王はまた、最も信頼する顧問たち、すなわち副宰相フィリップ・ド・カバソル、カヴァイヨン司教、プロヴァンス大執事フィリッポ・ディ・サンジネット、提督ジフレード・ディ・マルツァーノからなる摂政評議会を設置し、サンシアを議長とした。[ 42 ] [ 43 ]彼は、ジョアンナが21歳の誕生日を迎えてからでないと単独で統治を開始できないと命じ、18歳を成人年齢とする慣習法を無視した。[ 42 ]
ロベルト王は1343年1月20日、ナポリ王として34年間在位した後、67歳で亡くなった。[ 41 ]その2日後、アンドレは騎士に叙せられ、故王の最後の願いに従ってジョアンナとの結婚が成就した。[ 44 ]その後、彼らは主に重要な国家儀式や宗教儀式でのみ顔を合わせた。[ 45 ]それ以外の場合は、別々の教会に行き、別々の場所を訪れ、ジョアンナは夫が許可なく寝室に入ることを禁じた。[ 45 ] 15歳のアンドレには自分の財宝はなく、ジョアンナの廷臣たちが彼の日々の支出を管理していた。[ 45 ]
ロベルトの死後、レグノの政治情勢について書いたペトラルカは、ジョアンナとアンドレを「多数の狼に託された2匹の子羊、そして王のいない王国」と表現した。[ 46 ]ほとんどの政治勢力は摂政評議会の設立に反発した。[ 42 ]ジョアンナは教皇クレメンス6世に近づき、夫に王の称号を与えるよう求めた。おそらく、ハンガリーのアンジュー家の支持を得て、未成年期間を短縮したかったからだろう。[ 42 ]教皇は摂政評議会の設立を主権の簒奪とみなしたが、ナポリの行政を支配したかった。[ 42 ]教皇はジョアンナの提案を拒否したが、評議会に直接手紙を送ることはほとんどなかった。[ 42 ]
ペリゴールのアニェスは、ジョアンナの妹マリアと長男シャルル・ド・ドゥラッツォの結婚を実現させたいと考えていた。[ 47 ]王太后サンシアとジョアンナはアニェスの計画を支持したが、ヴァロワのカトリーヌが結婚に反対するだろうと知っていた。[ 48 ]アニェスの兄、ヘリエ・ド・タレーラン＝ペリゴールは、アヴィニョンの教皇宮廷で最も影響力のある枢機卿だった。 [ 47 ]彼はクレメンス6世を説得し、1343年2月26日にシャルル・ド・ドゥラッツォがどの女性とも結婚することを許可する教皇勅書を発布させた。 [ 47 ]教皇勅書を手に、マリアは3月26日、カステル・ヌオーヴォでジョアンナ、サンシア、その他の摂政評議会メンバーの立ち会いのもと、シャルル・ド・ドゥラッツォと婚約した。[ 49 ]この婚約に激怒したヴァロワ家のカトリーヌは、フランス王フィリップ6世とローマ教皇に訴え、婚約の無効を要求した。[ 49 ]婚約から2日後、シャルル・ド・ドゥラッツォはマリアを自分の城に連れ去り、そこで司祭が密かに二人の結婚式を挙げ、結婚はすぐに成就した。[ 50 ]
カトリーヌ・ド・ヴァロワの次男ルイ・ド・タラントがシャルル・ド・ドゥラッツォの領地を侵略した。[ 50 ]シャルル・ド・ドゥラッツォは領地の防衛を確保するために軍隊を集めた。[ 50 ]妹の秘密の結婚に激怒したジョアンナは教皇に手紙を送り、結婚の無効を要求した。[ 50 ]クレメンス6世教皇はこれを拒否し、タレーラン・ペリゴール枢機卿にナポリへ特使を派遣して妥協を仲介するよう命じた。[ 51 ]枢機卿の使者は、1343年7月14日に当事者に協定に署名するよう説得した。[ 52 ]シャルルとマリアの結婚の正当性は認められたが、カトリーヌ・ド・ヴァロワと彼女の息子たちは王室の財宝から現金による和解金を受け取った。[ 53 ]ジョアンナは妹とドゥラッツォ家の分家の両方に信頼を失い、フィリッパ・ディ・カターニアの息子ロベルト・デ・カバンニや、彼女の非嫡出の叔父シャルル・ダルトワなど、最も信頼する家臣たちの出世を促進し始めた。[ 53 ]
アンドレのハンガリー人の家臣たちは、アンドレの不安定な立場について彼の母であるポーランドのエリザベスに知らせた。 [ 54 ]彼女と長男のハンガリー王ルイ1世は、教皇にアンドレの戴冠を命じるよう促す使節をアヴィニョンに送った。[ 55 ]彼女はまた、アンドレの立場を強化するためにレグノを訪問することを決めた。[ 55 ]ハンガリーを出発する前に、エリザベス女王はハンガリーの国庫から金21,000マルクと銀72,000マルクを集めた。彼女は息子のために聖座とナポリの貴族の支持を買うために多額のお金を使う覚悟があったからである。[ 54 ]彼女と従者は1343年の夏にマンフレドニアに上陸した。 [ 54 ]彼女と息子はベネヴェントで会ったが、ヨハンナは数日後にソンマ・ヴェスヴィアーナで彼女を迎えた。[ 54 ]義母と会う際、ジョアンナは王族としての地位を強調するために王冠をかぶっていた。[ 54 ]
エリザベス女王と一行は7月25日にナポリに入城した。[ 53 ]女王はまずジョアンナの継祖母に近づいたが、病弱なマヨルカのサンシアはアンドレに有利になるよう介入しなかった。[ 45 ]ジョアンナは夫の戴冠に公然と反対しなかったが、義母はすぐに彼女が時間稼ぎをしているだけだと気づいた。[ 56 ]エリザベス女王はナポリを離れてローマに向かい、アヴィニョンに使者を送り、教皇にアンドレの戴冠を承認するよう促した。[ 57 ] 10月にジョヴァンニ・コロンナ枢機卿の使者としてナポリを訪れたペトラルカは、ロベール王の死後、王国が無政府状態に向かっていることを目の当たりにした。[ 58 ] [ 59 ]彼は、夜になるといじめっ子の貴族の一団が人々を恐怖に陥れ、ジョアンナとアンドレの目の前で剣闘士の試合が定期的に開催されていたことを記録している。[ 58 ]彼はまた、偽善者のフランシスコ会修道士フラ・ロベルトが摂政評議会を支配していると主張し、彼を「足も頭も裸で、貧しさを傲慢に言い、快楽に浸っている恐ろしい三本足の獣」と表現した。[ 60 ]
ペトラルカは、1341年に様々な罪で投獄されたコロンナの親族であるピピーニ兄弟の解放を実現したいと考えていた。[ 61 ]彼らの財産は王族やナポリ貴族の様々なメンバーに分配されており、ペトラルカは摂政評議会に彼らに恩赦を与えるよう説得することができた。[ 62 ]ローマに滞在していたエリザベス女王は、影響力のある枢機卿とナポリの指導者たちの間の対立が、息子の地位を強化する機会を与えていることに気づいた。[ 63 ]アンドレはピピーニ兄弟の側に立って、彼らの解放を実現すると約束した。[ 63 ]ペトラルカのナポリからの報告は、摂政評議会が王国を効果的に統治できないことを教皇に確信させた。[ 59 ]ジョアンナがまだ未成年であることを強調し、教皇は1343年11月28日の教皇勅書でアイメリー・ド・シャルス枢機卿を教皇特使に任命し、レグノの統治を委任した。 [ 64 ] [ 59 ]ジョアンナの使節は教皇特使のアヴィニョンからの出発を遅らせるために何度か試みた。[ 65 ]
義母とローマ教皇庁との交渉にジョアンナは不安を感じ、12月1日付の手紙で教皇にハンガリーの使節とナポリの問題について話し合うのをやめるよう求めた。[ 60 ]教皇は1344年1月19日付の手紙でアンドレを「シチリアの輝かしい王」と呼び、戴冠を促したが、すぐにジョアンナの世襲による統治権を強調した。[ 66 ] 5日後、ジョアンナは教皇に特使を撤退させ、単独で統治する権限を与えるよう求めた。[ 67 ]教皇はすぐにこれに応え、ジョアンナと夫が共同で戴冠した後も、ジョアンナは「まるで男であるかのように」王国を単独で統治すると宣言した。[ 68 ]ほぼ同時期にエリザベス女王がナポリに戻り、アンドレの廷臣たちはアンドレの命を狙う陰謀を知ったことを女王に伝えた。[ 69 ]彼女は息子をハンガリーに連れ戻すことを決めたが、ジョアンナ、ペリゴールのアニェス、ヴァロワのカトリーヌが共同で彼女を思いとどまらせた。[ 69 ]ジョアンナと彼女の大叔母たちは、アンドリューがハンガリー軍を伴ってハンガリーからナポリに戻ってくることを恐れていた可能性が高い。[ 69 ]エリザベス女王は2月25日に息子を残してイタリアを出発した。[ 70 ]アンジュー家の北イタリアの敵は、王国の弱体化した立場を利用した。[ 71 ]モンフェラート侯ジョアン2世とミラノのヴィスコンティ家はピエモンテのアレッサンドリアとアスティを占領し、ジョアンナの主権を認めた他のピエモンテの町に対する軍事作戦を続けた。[ 72 ]彼らは1344年にトルトーナ、ブラ、アルバを服従させた。 [ 72 ]
ジョアンナは、最も信頼する支持者たちに王領の大部分を分配し始めた。その中には、彼女の愛人だと噂されていたロベルト・デ・カバンニも含まれていた。[ 73 ]ジョアンナの寄付は教皇を激怒させ、教皇はアンドレの国家行政における役割を強化する用意があることをほのめかし始めた。[ 73 ]教皇はまた、アイメリー・ド・シャルスに遅滞なくナポリへ移動するよう命じた。[ 65 ]シャルスは1344年5月20日にナポリに到着した。[ 65 ]ジョアンナは私的な儀式で教皇に忠誠を誓いたかったが、教皇特使は彼女の要求を拒否した。[ 74 ]ジョアンナは公の儀式で夫とともに服従の誓いを立てなければならなかった。[ 74 ]ジョアンナは病気になり、彼女の病気によってアンドレはピピーニ兄弟の解放を達成できたが、彼の行為は他のナポリ貴族を激怒させた。[ 75 ] 8月28日、教皇特使はジョアンナをナポリの正当な後継者として正式に認めたが、彼女は教皇特使が王国を統治する権利を認めなければならなかった。[ 76 ]チャルスは摂政評議会を解散し、各州を統治する新たな役人を任命した。[ 76 ]しかし、王室の役人たちは特使の命令を無視し、ジョアンナは王権を奪われたとして、毎年の貢納金を聖座に支払うことを拒否した。[ 76 ]
タレーラン・ペリゴール枢機卿とジョアンナの使節ルイ・ド・ドゥラッツォは、教皇クレメンス6世に、退位も辞さない教皇特使を解任するよう促した。[ 77 ]フィリップ6世が教皇特使に介入した後、教皇は教皇特使を呼び戻すことを決定し、1344年12月に18歳のジョアンナは教皇特使の庇護の下で成長したと宣言した。[ 77 ] [ 78 ] 1345年2月、教皇は教皇勅書を発布し、ジョアンナの最も信頼する顧問であるカターニアのフィリッパとその親族が政治に介入することを禁じたが、[ 79 ]シャルスをシャルトル司教ギヨーム・ラミーに交代させた。[ 80 ]教皇をなだめるため、ジョアンナはアンドレと和解することを決意し、二人の夫婦関係は修復された。[ 81 ]間もなく、彼女は妊娠した。[ 81 ]
その間にジョアンナはプロヴァンスのセネシャル、ルフォース・ダグーにピエモンテ侵攻を命じた。 [ 72 ]キエーリの市民とサヴォイア＝アカイアのジェームズはプロヴァンス軍に加わった。[ 72 ]彼らは春にアルバを再占領したが、モンフェラートのジョアン2世とヴィスコンティ家はキエーリ近郊に軍を集結させ、4月23日のガメナリオの戦いでアグーの軍を破った。[ 72 ]アグーは戦場で戦死し、キエーリは勝利者に降伏した。[ 72 ]
ジョアンナと教皇の関係は、彼女が再び王室領地を手放し始め、教皇の提案を無視したため、緊張したものとなった。[ 78 ] 6月10日、クレメンス6世は彼女にアンドレの戴冠式を妨害するのをやめるよう促したが、彼女は夫を国政から排除することを固く決意していた。[ 78 ]彼女は夫の利益を守るのに自分が最適な立場にいると答えたが、歴史家のエリザベス・カスティーンによれば、これは彼女の「結婚生活における性別役割の理解」が異例であることを示唆している。[ 80 ] 7月9日、教皇は彼女が王室領地を手放し続けるなら破門すると発表した。[ 80 ]サンシア女王は7月28日に亡くなった。[ 80 ]間もなく、ジョアンナは夫を捨てた。[ 80 ]ジョアンナとタラントのルイとの恋愛関係についての噂がナポリで広まり始めたが、[ 80 ]彼女の不貞は証明されなかった。[ 82 ]クレメンス6世教皇はアンドリューの戴冠式を実現することを決定し、チャルス枢機卿にその儀式を執り行うよう命じた。[ 83 ]
教皇の方針転換を知った貴族の一団は、アンドレの戴冠式を阻止しようと企てた。1345年9月18日から19日にかけての夜、アヴェルサでの狩猟旅行中に、アンドレは真夜中に部屋を出て、陰謀者たちに襲われた。裏切り者の召使いが彼の後ろでドアを閉め、ヨハンナが自分の寝室にいる間に、激しい格闘が始まった。アンドレは必死に抵抗し、助けを求めて叫んだ。しかし、ついに彼は力尽き、縄で首を絞められ、股間にロープを結びつけられて窓から投げ落とされた。アンドレのハンガリー人の乳母イゾルデは彼の叫び声を聞き、自らも叫び声を上げて殺人者たちを追い払った。彼女は王子の遺体を修道院の教会に運び、翌朝まで喪に服しながらその傍らに留まった。ハンガリーの騎士たちが到着すると、彼女は真実が他の誰にも知られないように、彼らの母国語で全てを話した。そして彼らはすぐにナポリを去り、ハンガリー国王に全てを話した。女王が暗殺に実際にどれほど関与していたかについては意見が分かれている。ある者は彼女が殺人の扇動者だったと考えているが、エミール＝ギヨーム・レオナールのような者は、ジョアンナの関与は証明されていないと考えている。[ 84 ]
ジョアンナは教皇庁やヨーロッパの他の国々にこの殺人を知らせ、手紙で憤りを表明したが、彼女の親しい友人たちが最も疑わしいと思われた。1345年12月25日、彼女はアンドレの死後に生まれた息子、シャルル・マルテルを出産した。この赤ん坊は1346年12月11日、ナポリ王国の後継者としてカラブリア公およびサレルノ公に即位した。
ジョアンナが王位に就くと、北イタリアの領主たちはこれを彼女の犠牲の上に領土を拡大する好機と捉えた。1344年、モンフェラート侯爵ジョアン2世は攻撃を指揮し、アレッサンドリア、アスティ、トルトーナ、ブラ、アルバといった彼女の都市を征服した。彼女は執事のルフォルス・ダグーを派遣して対処させた。彼は1345年4月23日、ガメナリオの戦いで侵略者と交戦したが、完敗して戦死した。[ 72 ]
モンフェラートはその後、ジョアンナを支援していたピエモンテのジェームズの領地内にあるキエーリを占領した。ジェームズは1347年に従兄弟で領主でもあるサヴォワ伯アマデウス6世に援軍を要請した。彼らは協力して同年7月までに攻撃者を撃退した。その後、ジョンは同盟軍にさらに勢力を加え、サルッツォ侯トーマス2世とヴィエンヌ伯ウンベルト2世を招集した。彼らは協力して、この地域のジョアンナの領地のほぼ全てを奪取した。[ 85 ]
彼女がアンドリューの弟スティーブンではなく、タラントに住むいとこの一人と結婚する計画を公表すると、ハンガリー人たちは彼女を殺人犯だと公然と非難した。
タラントのルイは熟練した戦士であり、ジョアンナの叔母であるヴァロワ家のカトリーヌの宮廷で育ったことから、生涯を通じてナポリの政治を理解していた。ジョアンナが彼との結婚の意思を表明すると、彼の兄ロベルトは従兄弟（そしてかつてのライバル）シャルル・ド・ドゥラッツォと手を組み、彼らに対抗した。ジョアンナの廷臣や召使いの中には、拷問を受け、後に処刑された者もおり、その中にはシチリア出身の家庭教師フィリッパ・ディ・カターニアとその家族も含まれていた。ルイは兄の軍勢を撃退することに成功したが、ナポリに到着したまさにその時、ハンガリー軍が侵攻を計画していることが明らかになった。ジョアンナはシチリア王国と協定を結び、ハンガリー軍が同時に侵攻するのを阻止した。彼女はルイと近親関係にあったため、必要な教皇の許可を得ることなく、1347年8月22日に結婚した。
結婚を控えて、ルイはシャルル・ド・ドゥラッツォと共に王国の共同保護者兼防衛官に任命された（1347年5月1日）。その1か月後（6月20日）、ルイは王国の総代理に任命された。この結婚により、王妃の王国における人気は低下した。[ 86 ]
アンドレの兄であるルイ大王は、この機会を利用してナポリ王国の併合を企てた。彼は軍事遠征を開始し、最初の部隊は1347年5月10日にラクイラに入城した。 [ 87 ]
1348年1月11日、ハンガリー軍はベネヴェントに駐屯し、ナポリ王国への侵攻準備を整えていた。[ 88 ]この脅威に直面し、カステル・ヌオーヴォに隠棲し、マルセイユの忠誠心を信じていたジョアンナは、ルイの復讐から逃れる準備をしていた。夫の帰還を待たずに、彼女は1348年1月15日、マルセイユ市民ジャック・ド・ゴーベールの所有する2隻のガレー船に乗り込み、プロヴァンスへ向かった。[ 89 ]彼女には、依然として忠実なエンリコ・カラッチョロが同行していた。タラントのルイは翌日ナポリに到着し、別のガレー船で逃亡した。[ 90 ]
ナポリ市を容易に占領した後、ルイ大王はジョアンナのいとこで義理の兄弟であるシャルル・ド・ドゥラッツォの処刑を命じた。彼は1348年1月23日、ルイの弟アンドレが殺害されたのと同じ場所で斬首された。ジョアンナとアンドレの息子シャルル・マルテル（シャルル・ド・ドゥラッツォの長女と婚約）は、母親に置き去りにされ、叔父によってハンガリー王国のヴィシェグラードに送られた[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]。そこで彼は1348年5月10日以降に2歳で亡くなった。
ブレガンソン要塞に立ち寄った後、ジョアンナは1348年1月20日にマルセイユに到着し、そこで温かい歓迎を受けた。[ 94 ]彼女は市の特権を遵守することを誓い、住民から忠誠の誓いを受けた。彼女は上町と下町を統合し、行政単位を確保する特許状に署名した。その後、彼女はエクス＝アン＝プロヴァンスに向かったが、そこでの彼女の歓迎は全く異なっていた。プロヴァンスの男爵たちは明らかに彼女に対する敵意を示した。彼女はプロヴァンスに対して何もせず、郡の役職には地元出身者のみを任命することを誓わなければならなかった。[ 95 ]
ジョアンナは3月15日にアヴィニョンに到着し、教皇と面会した。タラントのルイはエグ・モルトで彼女に合流し、二人はクレメンス6世に謁見した。ジョアンナの訪問には3つの目的があった。タラントのルイとの結婚の特免を得ること、アンドレ殺害の赦免または免罪を受けること、そして王国の再征服の準備である。教皇は二人に特免を与え、アンドレ殺害への関与の容疑を調査する委員会を任命し、アヴィニョン市を8万フローリンで購入し、事実上プロヴァンスから分離した。[ 86 ] [ 96 ]最終的に、ジョアンナは教皇によって罪を免れた。[ 86 ]アヴィニョン滞在中、6月末までに、ジョアンナは2人目の子供であり、タラントのルイとの結婚で生まれた最初の子供である娘、キャサリンを出産した。
黒死病の流行後、ルイ大帝がナポリを放棄したことを知ったジョアンナは、夫と生まれたばかりの娘とともに7月21日にアヴィニョンを出発し、7月24日から28日までマルセイユに滞在した後、 7月30日にサナリー・シュル・メールへ、7月31日にブレガンソン要塞へと移動し、最終的に1348年8月17日にナポリに到着した。[ 97 ]到着から1か月後の9月20日、彼女は以前の約束を破り、レイモン・ダグーを執事長の職から解任し、代わりにナポリ出身のジョヴァンニ・バリリを任命した。国民の不満により、ジョアンナはダグーをその職に復帰させざるを得なかった。[ 98 ]
時が経つにつれ、ハンガリー人はジョヴァンニ・ボッカッチョ（ルイ大王を「狂暴で蛇よりも凶暴」と評した）をはじめとするナポリの人々から野蛮人と見なされるようになり[ 99 ] 、女王と夫が帰国後に人気を得るのは容易だった。
1348年8月18日、ルイは王妃の同意を得て、明らかに教皇の承認なしにエルサレムとシチリアの王の称号を名乗った。[ 100 ] 1349年初頭以降、王国のすべての文書は夫と妻の両方の名義で発行され、ルイは疑いなく軍事要塞を支配していた。[ 101 ]共同統治中に発行された硬貨には、常にルイの名前がジョアンナの名前より先に記されていた。[ 102 ] 1352年まで教皇クレメンス6世によって正式に王および共同統治者として認められていなかったが、ナポリの人々は彼が君主として行動し始めた瞬間から彼を君主とみなしていたと思われる。[ 101 ]
ルイは、ハンガリー軍の度重なる攻撃によって引き起こされた混乱に乗じて、妻から完全な王権を奪い取った。[ 102 ]彼は宮廷から妻の支持者を一掃し、[ 103 ]妻のお気に入りであったエンリコ・カラッチョロを1349年4月に姦通罪で告発し、おそらく処刑した。[ 101 ]その2か月後の1349年6月8日、ジョアンナとルイの娘であるカトリーヌが1歳で亡くなった。
1350年にハンガリー軍が再び攻勢に出てナポリの城壁に到達した後、教皇クレメンス6世はサン＝オメール司教レイモン・サケを特使として派遣し、ユーグ・デ・ボーが指揮する艦隊を派遣した。[ 104 ]これを受けて、タラントのルイはジョアンナの独立を尊重することを約束した。その後まもなく、重傷を負ったルイ大王は自国に戻った。
1351年10月、ジョアンナはルイとの間に2人目の子供、娘のフランソワーズを出産した。5か月後の1352年3月23日、ルイは教皇クレメンス6世から、妻の領地すべてにおける共同統治者としての正式な承認を受けた。5月27日、ルイはナポリのタラント・ホテルでブラガ大司教によってジョアンナと共に戴冠した。[ 105 ]数日後の6月2日、当時夫婦の唯一の生存子供であったフランソワーズは生後8か月で亡くなった。
1356年、ルイとジョアンナはシチリアの再征服を組織した。彼らはニッコロ・アッチャイオーリの勝利の後、1356年12月24日に正式にメッシーナに入城したが、アチレアーレでカタルーニャ軍に大敗（1357年6月29日）を喫し、再び撤退を余儀なくされた。[ 106 ]
同時に、傭兵アルノー・ド・セルヴォル（大司祭と呼ばれた）の部隊が1357年7月13日にデュランス川を渡り、プロヴァンスを略奪した。[ 107 ]ルイの兄弟（そして1355年4月からジョアンナの妹マリアの3番目の夫）であるタラントのフィリップ2世は、プロヴァンスを荒らした勢力と戦うために総代理としてプロヴァンスに派遣された。彼はアルマニャック伯の部隊の支援を買収したが、この部隊も地元住民にとって脅威であった。最終的に教皇インノケンティウス6世は金銭を支払ってこれらの部隊の解放を得た。
入浴中に風邪をひいたタラントのルイは病に倒れた。彼の容態は1か月かけて悪化し、1362年5月25日に亡くなった。[ 108 ]
残忍で独裁的な夫であったルイ・ド・タラントの死は、ついにジョアンナに、これまで奪われていた権力を取り戻す機会を与えた。続く3年間、女王は人気を高める一連の措置を講じた。1363年3月20日にはレイモン・デ・ボーに恩赦を与え、プロヴァンスの執事長をロジャー・ド・サン・セヴェリーノからフーク・ダグーに交代させ、国内の混乱を防ぐための様々な勅令を発布した。
1362年12月14日、ジョアンナは代理人を通して、 10歳年下のマヨルカの名目上の王でありアカイア公でもあるジェームズ4世と3度目の結婚をした。結婚式は5か月後の1363年5月にカステル・ヌオーヴォで行われた。残念ながら、この結婚も波乱に満ちたものだった。新夫は叔父であるアラゴン王ペドロ4世によって鉄の檻に14年近く幽閉されており、その経験によって精神を病んでいた。[ 109 ]精神状態の悪化に加え、ジェームズ4世が政府に関与しようとしたことも夫婦間の争いの種となった。[ 110 ]結婚契約ではナポリ政府におけるいかなる役割も排除されていたにもかかわらずである。結婚生活のトラブルにもかかわらず、1365年1月、ジョアンナはジェームズ4世の子を妊娠していることが判明したが、残念ながら6月に流産した。これは、1365年7月19日付の教皇ウルバヌス5世から彼女に送られた弔いの手紙に記されている。 [ 111 ] [ 112 ]彼女はその後二度と妊娠することはなかった。
ナポリ王になる望みを失ったジェームズ4世は、1366年1月末までにナポリを離れスペインへ向かい、マヨルカ島奪還を試みたが失敗に終わった。彼はカスティーリャ王エンリケ2世に捕らえられ、ベルトラン・デュ・ゲクランに引き渡され、モンペリエで監禁された。1370年にジョアンナによって身代金が支払われ、一時的に彼女のもとに戻ったが、再び去り、今度は永久に去った。1375年にルシヨンとセルダニアの奪還を試みたが失敗し、カスティーリャに逃亡したが、 1375年2月にソリアで病気か毒殺により死亡した。[ 113 ]
アルル王国に対する神聖ローマ帝国の権利を主張するため、神聖ローマ皇帝兼ボヘミア王カール4世はアヴィニョンを越え、1365年6月4日にサン・トロフィーム教会でアルル王として戴冠したが、プロヴァンスに対するジョアンナの権利は保証した。[ 114 ]
フランス王シャルル5世の弟でラングドック総督のアンジュー公ルイ1世は、プロヴァンスに対する領有権を主張した。ベルトラン・デュ・ゲクランの軍隊の助けを借りて、彼は攻撃を開始した。アヴィニョンは身代金で解放され、アルルとタラスコンは包囲されたが、前者は占領されたものの、後者は19日間の包囲戦の末、プロヴァンス軍によって救われた。[ 115 ]セネシャル・レーモン2世・ダグーの軍隊はセレストで敗北した。[ 116 ]教皇ウルバヌス5世と国王シャルル5世の介入、および1368年9月1日のデュ・ゲクランに対する破門により、デュ・ゲクランは撤退し、1369年4月13日に和平条約が締結され、1370年1月2日に休戦協定が締結された。
これらの混乱期の後、ジョアンナはウルバヌス5世とグレゴリウス11世の教皇の下での聖座との良好な関係のおかげで、比較的平穏な時期を経験した。エルゼアール・オブ・サブラン[ 117 ]は1371年に列聖された 。スウェーデンのブリジットは1372年にナポリを訪れた。グレゴリウス11世の仲介により、1371年4月11日にアンジュー家のルイ1世との最終的な和平条約が締結され、ルイ1世はタラスコンに対する権利を放棄した[ 118 ] 。さらに、女王は傭兵隊長オットー・フォン・ブラウンシュヴァイク の成功のおかげでピエモンテの領地を取り戻し、後に彼と結婚した。
ヴィルヌーヴ条約（1372年）により、ジョアンナは1282年に90年前に失ったシチリアの喪失を正式に永久的なものとして認めた。その後、ジョアンナは王国の運営に全力を注ぎ、あらゆる面で統治を楽しんだ。彼女は公正かつ賢明な統治者であったが、どんなに些細な法律や勅令であっても、彼女自身の承認と印章なしには執行されることはなかった。ジョアンナの治世は、地元企業の支援と保護、新産業の創出、通貨の価値下落の拒否によっても特徴づけられた。犯罪は大幅に減少し、彼女は広大な領土における平和の熱心な推進者であった。
女王は深い信仰心を持ち、シエナのカタリナやスウェーデンのブリジットと親交があったにもかかわらず、彼女の宮廷は贅沢さで知られており、珍しい動物のコレクションや、トルコ人、サラセン人、アフリカ人など様々な出自の召使いを抱えていた。
同時代の作家ジョヴァンニ・ボッカッチョは、著書『名高い女性たちについて』の中で、ヨハンナ女王について次のように記している。「シチリアとエルサレムの女王ヨハンナは、その血統、権力、そして人格において、同時代の他の女性たちよりも名高い」。現存する肖像画からは、彼女が金髪で色白であったことがうかがえる。
子供が生き残らなかったジョアンナは、1369年1月に姪のマルガリータ・ド・ドゥラッツォ（姉マリアと最初の夫であるドゥラッツォ公シャルルの末娘）と従兄弟のシャルル・ド・ドゥラッツォ（ジョアンナのまた従兄弟にあたる。グラヴィーナ伯ルイの息子）との結婚を取り決めることで、後継者問題の解決策を探った。[ 119 ]この結婚は、ジョアンナの元義理の兄弟であり、マルガリータの継父であるタラント公フィリップ2世によって反対された。1373年11月に瀕死の病にかかった際、フィリップ2世は、義理の兄弟であるアンドリア公フランシス・ド・ボーと息子のジェームズに権利を遺贈した。フランシスは、ジョアンナが王位に返還したフィリップ2世の権利を力ずくで主張した。ジョアンナは1374年4月8日に不敬罪を理由に彼の財産を没収した。[ 120 ]
ジョアンナは、ドゥラッツォ公シャルルの潜在的な後継者としての地位を弱体化させることを決意した。実際、1375年12月25日、教皇グレゴリウス11世の承認を得て、ピエモンテで勇敢に彼女の権利を擁護したブラウンシュヴァイク＝グルーベンハーゲン公オットーと4度目の結婚契約を結んだ。結婚式は3か月後の1376年3月25日、カステル・ヌオーヴォで行われた。[ 119 ] [ 121 ]新しい夫は王配の地位に降格されたが、ドゥラッツォ公シャルルはこの結婚に苛立ち、ジョアンナの敵であるハンガリー王ルイ大王に接近した。
この時期に、中世キリスト教最大の分裂の一つである西方教会大分裂が起こった。二人の教皇が選出された。バーリ大司教バルトロメオ・プリニャーノ（ウルバヌス6世と名乗った）とジュネーブ枢機卿ロベール（クレメンス7世となった）である。前者はローマに、後者はアヴィニョンに住んでいた。ジョアンナはしばらく迷った後、クレメンス7世を選び、5万フローリンで彼を支援した。[ 122 ]一方、ウルバヌス6世はジョアンナの敵であるハンガリー王、アンドリア公、シャルル・ド・ドゥラッツォを後押しした。危機的な状況に陥ったジョアンナはクレメンス7世に訴え、クレメンス7世はアンジューのルイ1世を味方につけるよう助言した。フランスとアヴィニョンは、分裂を武力で解決することになった場合、ナポリがイタリアでの足がかりを与えてくれると期待していた。しかし、ジョアンナにとってクレメンス7世を支持する主な理由は、ウルバヌス6世がナポリを彼女から奪い、彼女の王国の一部を甥のフランチェスコ・プリニャーノに譲ろうとしたことだった。1380年5月11日、ウルバヌス6世は彼女を異端者と宣言し、彼女の王国、すなわち教皇領を没収し、それをシャルル・ド・ドゥラッツォに与えた。[ 123 ]
その援助の見返りとして、ジョアンナは1380年6月29日にアンジュー公ルイ1世を後継者として養子に迎え、シャルル・ド・ドゥラッツォを王位から引きずり下ろした。 [ 124 ]この協定により、アンジュー公が長年抱いていた野望が実現した。シャルル・ド・ドゥラッツォはその後、1380年11月にハンガリー人を中心とした軍隊を率いてナポリに侵攻した。
アンジュー家のルイ1世は、兄の死後、甥で新国王となったシャルル6世の摂政としてフランスに留まらざるを得なかったため、ナポリの状況の深刻さを理解しておらず、すぐに介入しなかったのかもしれない。
ジョアンナは夫のオットー・フォン・ブラウンシュヴァイクに、集められるわずかな兵力を託したが、彼は1381年6月28日にナポリ王国の国境を越えたシャルル・ディ・ドゥラッツォの軍勢を止めることができなかった。アナニでオットーが敗北し、アヴェルサのナポリ防衛線を迂回した後、シャルルは7月16日午後7時にナポリに入り、カステル・ヌオーヴォでジョアンナを包囲した。[ 125 ]援軍もなく、ジョアンナは8月25日に降伏を余儀なくされ、最初はカステル・デッローヴォに、その後12月にはノチェーラ・インフェリオーレのカステッロ・デル・パルコに移送され、投獄された。[ 126 ]
シエナのカタリナは、ジョアンナがウルバヌス6世よりもクレメンス7世を支持したため、彼女を悪魔に惑わされた統治者とみなした。[ 127 ]カタリナはジョアンナへの手紙の中で、アヴィニョンの教皇を支持することで、ジョアンナの世俗的な地位は無効になったと考えるようにと告げた。「そして、もし私があなたの状態を風のように過ぎ去る世俗的で一時的な財産に似ていると考えるならば、あなたは自らの行動によってそれらを自ら放棄したのです。」[ 128 ]カタリナが言及していたのは、教皇庁との関係におけるナポリの法的地位のことだった。ジョアンナはナポリ王国の正当な統治者として確立されていたが、同時にローマの教皇の支配下にあった。ナポリ王位は「13世紀半ば以来」教皇庁の法的監督下にあり、王国は教会にとって貴重な収入、威信、兵士の源泉であった。[ 129 ]
アンジュー家のルイ1世はついに行動を起こすことを決意し、ジョアンナを救出するために1382年5月31日に強力な軍隊を率いてアヴィニョンに向かった。[ 130 ]彼はトリノとミラノを通過した。9月初旬にはローマ近郊のアマトリチェにいた。しかしその時にはすでに王妃は亡くなっていた。デュラッツォのシャルルは、アンジュー家のルイ1世に抵抗できないと考え、1382年5月28日にジョアンナをカステッロ・デル・パルコからパラメデ・ボズートが支配するムロ・ルカーノ城に移送することを決定し、そこで彼女は1382年7月27日に56歳で殺害された。[ 4 ] [ 5 ]
チャールズは公式声明で、ジョアンナは自然死したと主張した。しかし、他の文書資料は一様に彼女が殺害されたと主張している。この行為が遠隔地で秘密裏に行われたため、ジョアンナの殺害方法に関する記述は様々である。最も信頼できる2つの資料は以下のとおりである。
彼女が殺害された時に現場に居合わせた目撃者の証言がないため、どの報告が正確かを断定することは不可能である。別の報告では、彼女は枕で窒息死させられたとされている。[ 133 ]
彼女の遺体はナポリに運ばれ、そこで数日間、彼女の死の証拠として一般公開された。ウルバヌス6世がジョアンナを破門していたため、女王は聖別された地に埋葬されることはなく、そのためサンタ・キアラ教会の敷地内の深い井戸に投げ込まれた。ナポリ王国は数十年にわたる継承戦争に見舞われた。アンジュー伯ルイ1世はプロヴァンスとフォルカルキエの本土伯領を保持することができた。タラント伯フィリップ2世の甥であるボーのジェームズは、1381年に彼女が廃位された後、アカイア公国を主張した。
ジョアンナの女王としての正式な称号は、神の恩寵によりエルサレムとシチリアの女王、アプリア公爵夫人、カプア公女、プロヴァンス、フォルクアルキエ、ピエモンテの伯爵夫人ジョアンナであった。[ 139 ]
エリザベス・キャスティン（2011年6月3日）。 「ナポリのセックスと政治: ヨハンナ1世の王位継承」。歴史協会のジャーナル。11 (2)。米国マサチューセッツ州モールデン: Blackwell Publishing : 183–210 . doi : 10.1111/j.1540-5923.2011.00329.x。ISSN 1529-921X。OCLC 729296907。 （購読が必要です）