| ジェフ・ダナム | |
|---|---|
ダナムと死んだテロリストのアクメッド、2009年 | |
| 出生名 | ジェフリー・ダグラス・ダナム |
| 生まれる | 1962年4月18日米国 テキサス州ダラス |
| 中くらい |
|
| 母校 | ベイラー大学 |
| 活動年数 | 1976年~現在 |
| ジャンル | |
| 配偶者 | ペイジ・ブラウン
( 1994年結婚 、 2008年離婚オードリー・マーディック ( 2012年卒業 |
| 子供たち | 5 |
| Webサイト | ジェフダナム |
ジェフリー・ダグラス・ダナム(1962年4月18日生まれ)は、アメリカの腹話術師、スタンダップ・コメディアン、俳優であり、『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』、 『コメディ・セントラル・プレゼンツ』、 『ザ・トゥナイト・ショー』、 『サニー・ウィズ・ア・チャンス』など、数多くのテレビ番組にも出演している。コメディ・セントラルで7つの特別番組を放送しており、Netflixの特別番組も2つ放送している。また、2009年に放送された『ジェフ・ダナム・ショー』にも出演した。 [1]ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星があり、 『スパーク・オブ・インサニティ』ツアーは「スタンドアップ・コメディ・ツアーの最多チケット販売」でギネス世界記録に認定されている。
ダナムはスレート誌によって「アメリカで最も人気のあるコメディアン」と呼ばれている。2007年に彼が「Spark of Insanity 」で死んだテロリストのアクメッドを紹介した動画は、当時YouTubeで9番目に視聴された動画にランクインし、彼の「A Very Special Christmas Special」はコメディ・セントラル史上最も視聴されたテレビ放送となり、DVDは発売後2週間で40万枚以上売れた。[2] フォーブスは、ダナムをジェリー・サインフェルドとクリス・ロックに次ぐアメリカで3番目に高収入のコメディアンにランク付けし[3]、2008年6月から2009年6月までの間、彼は最も稼いだコメディアンの一人であり、その期間に約3000万ドルを稼いだと報じた。[4]
彼のスタイルは「多重人格障害を持つドン・リックルズの、より着飾らずに、より理解しやすいバージョン」と評されている。タイム誌は彼の登場人物を「政治的に不適切で、不当に侮辱的で、気難しい」と評した。[5]ダナムは腹話術を復活させ[6] 、エドガー・バーゲン以来誰よりもこの芸術形式を広めたと評価されている。[1]
若いころ
ダナムは1962年4月18日、テキサス州ダラスで生まれた。[7] [8] [9]生後3か月のとき、不動産鑑定士のハワード・ダナムと主婦の妻ジョイスに養子として引き取られ、裕福なダラス地区の敬虔な長老派教会の家庭[9]で一人っ子として育てられた。 [10]
ダナムは1970年、8歳の時に両親からクリスマスプレゼントにモーティマー・スナード人形とハウツーアルバムをもらったのがきっかけで腹話術を始めた。 [8]翌日、図書館で腹話術のハウツー本を借りた。[1] [9] 2011年に彼はその本をまだ持っていると説明し、「3年生で泥棒だった」と述べている。4年生になるまでに、ダナムはプロの腹話術師になるだけでなく、史上最高の腹話術師になりたいと決心した。[9]ダナムは鏡の前で何時間も練習を始め、エドガー・バーゲンのルーティンや、ハウツーレコードのジミー・ネルソンのインスタント・ベントリロキズムを研究し、[1]腹話術はジャグリングと同様に習得できる技術であり、普通の話し声であれば誰でも習得できることに気づいた。[11]ダナムは一人っ子だったので一人でいるのが好きだったと言い、孤独を「暖かい毛布」に例え、その中で自分の考えやアイデアを探求することができ、後に売れないコメディアンとしてロサンゼルスに移ったときに一人暮らしの孤独に備えることができたと語った。[9]
ダナムは6年生のとき、ケンタッキー州フォートミッチェルで開催されるベントヘイブンコンベンションに参加するようになった。これは腹話術師の年次国際会議で、競技会も開かれる。そこでダナムはジミー・ネルソンと直接会った。それ以来ダナムがコンベンションを欠席したのは1977年の1回だけである。コンベンションの主催者は最終的にダナムを「引退したチャンピオン」と宣言し、他の参加者が彼と競うのが怖かったため、これ以上の競技会には出場できないとした。ベントヘイブン博物館には、ダナムの他にウェンセスやダナムのアイドルであるエドガー・バーゲンのセクションがある。[1]
キャリア
始まり
ダナムは10代の頃から観客の前でパフォーマンスを始め、[8]学校、教会、シックスフラッグスでの勤務中など様々な場所でパフォーマンスを披露した。中学生になると、ダラス・カウボーイズのクォーターバック、ロジャー・ストーバックなど地元の有名人が出席する宴会でパフォーマンスを披露するようになり、人形を使って、人形なしでは言えないきわどいことを言うという独自のスタイルを確立した。[1]ダナムがテレビデビューしたのは1976年で、まだ思春期前のこのパフォーマーはダラスの記者ビル・オライリーの目に留まり、地元ニュースでインタビューを受けた。[9]ダナムはその後、高校生の時にダラスとタイラーのダットサン販売店のCMに出演した。 [1] [9]高校のタレントショーで司会を務めた際、野次馬をかわして残りの観客を魅了した。[9]この時期、ダナムは自分の芸に非常に熱中するようになり、ダミーの一人と学校新聞のコラムを「共著」し、年鑑にダミーと一緒にポーズをとるようになった[1] 。これは宣伝目的で自分の芸のプロによる写真を安価に手に入れる方法だった。[12]彼は最も成功する可能性が高い人に選ばれ、高校を卒業した1980年、ダナムは10年以内に、コメディアンにとっての「聖杯」と見なされていたジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショーに出演するというキャリア目標を自らに課した。[9]
その年、ダナムはベイラー大学に通い始め、コミュニケーションの学位を取得して卒業することを望みながら、学内でパフォーマンスをしていた。[9]また、週末にはアメリカ中を飛び回り、[1]年間100回ものプライベートショーを行い、[9]ゼネラル・エレクトリックなどの法人顧客を楽しませ、そのCEOであるジャック・ウェルチを演技の中でからかった。[1]大学3年生(1983年 - 1984年)までにダナムは年間7万ドルを稼ぎ、彼の演技の評判が広まるにつれて、ボブ・ホープやジョージ・バーンズのオープニングを務めるようになったが、ビル・コスビーのアルバム以外にスタンダップコメディの知識がなかったため、自分の演技はまだ未熟だと考えていた。[9]
1985年、ミッキー・ルーニーとアン・ミラーと共にブロードウェイのショー「 シュガー・ベイビーズ」に出演し、退団するバラエティ・ショーの代役を務めるよう依頼され、彼にチャンスが訪れた。世間知らずで敬虔な家庭に育ったダナムにとって、ブロードウェイは美しいショーガールと気難しい舞台係で溢れた新しい世界だった。彼がエンターテインメント業界のエゴを初めて味わったのは、ルーニーがダナムを楽屋に呼び出し、ただ一つの理由、つまり衣装を着替えるためだと言った時だった。[9]彼はロングアイランドのウェストベリー・ミュージック・フェアに出演した。棒に刺さったホセ・ハラペーニョのようなキャラクターを使ったこれらの初期の経験から、彼は地域に合わせて演技を変えることの価値を学んだ。テキサスではうまくいったハラペーニョのジョークはロングアイランドの観客にはあまり受け入れられなかったからだ。 1986年にベイラー大学を卒業した後、[11]南西部のコメディクラブでピーナッツやホセ・ハラペーニョなどの新しいキャラクターを使って演技を磨き続けましたが、小道具に頼っていたため本当のコメディアンではないという仲間のコメディアンからの認識に苦しみました。
ニューヨークのキャッチ・ア・ライジング・スターでの経験は、腹話術師がコメディの食物連鎖の中でどのような位置を占めているかを痛烈に証明するものとなった。そのクラブの司会者はダナムにほとんど敬意を払わなかった。ダナムによると、彼が夕方クラブに到着し、司会者に自分が腹話術師であることを告げると、司会者は嘲笑し、ダナムに遅い時間の枠を与えると告げ、その時間枠が過ぎた後も、ダナムがクラブを去るまでダナムのステージ時間を延期し続けたという。[9]
1988年末までにダナムはテキサスでのキャリアは限界に達したと感じ、カリフォルニア州ロサンゼルスに移ったが[8] [9]、彼が言うように「まともな仕事」を持つことはなかった。[13]これに両親は心配し、教会のグループなど地元の会場でしか演技をしないだろうと考えた。ロサンゼルスに初めて来たとき、彼の演技のコメディは失敗に終わった。ダナムは、この最初の反応はコメディが未熟だったためだとし、登場人物の個性はその時点では発達していたが、ジョークは発達していなかったと説明した。これに加えて、コメディ界は腹話術師を歓迎しておらず、マネージャーのジュディ・ブラウン=マーメルは彼の出演者を探す際に「腹話術師」という言葉を使わず、彼をコメディデュオとして紹介することを選んだ。ダナムがハモサビーチのコメディ&マジッククラブのオーナー、マイク・レイシーと友人になった後、レイシーはダナムにクラブでの定期的な出演枠を与えた。そこでダナムはジェリー・サインフェルドのようなコメディアンのテクニックを観察し、同僚のビル・エングヴァルのアドバイスを受けてG指定のネタから離れ、よりエッジの効いた大人向けのテーマへと移行することで、演技を磨いていった。[9]
トゥナイトショー
1988年末、ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソンのタレントブッキング担当者ジェームズ・マッコーリーは、ダナムにこの切望された番組に出演するチャンスを与えると伝えた。26歳のダナムは10年越しの目標が2年早く達成されたことに大喜びしていたが、マッコーリーとロザンヌ・バーがダナムのトゥナイト・ショー出演予定日の前日にダナムの公演を観に行った後、マッコーリーはダナムの出演をキャンセルした。マッコーリーは予定されていた収録当日にダナムに対して、ダナムに対する当初の評価が間違っていたことを伝え、ダナムはトゥナイト・ショーに出る準備ができていないと述べた。ダナムはロサンゼルスのクラブで演技を強化し続け、その後数か月間にマッコーリーの前でピーナッツと同じ6分間のセグメントを合計9回演じた。 1990年4月、パサデナのアイスハウスでダナムが同じコーナーをやった後、マッコーリーはダナムに、ついにトゥナイトショーに出演できることになったと伝えた。ダナムとピーナッツは1990年4月6日、ゲストのボブ・ホープとBBキングと共に、ジョニー・カーソン主演のトゥナイトショーに出演した。[9]自分のコーナーの後、彼はカーソンのショーへの賛同の印として、ジョニー・カーソンのソファに座るよう誘われた。[9]カーソンのデスクの隣に座ると、ダナムはウォルターを引っ張り出し、ウォルターはカーソンの相棒のエド・マクマホンに「お前のくそったれなメールを全部送ってくるのをやめろ」と言った。当時、ダナムは『トゥナイト・ショー』出演を大ブレイクと見ていたが、ウォルターが「地獄」や「いまいましい」という言葉を使うことに両親が当初反対したことに不満を抱き、[9]その後12年間、ザ・インプロブ・チェーンなどの会場でスタンダップコメディを続け、テレビに小さな役で出演しながら無名のまま苦労した。[3]これらのうちの1つは、1996年のエレンのエピソードで、ウォルターと出演した。[1]ダナムは、ウォルターと一緒にヘルツのテレビコマーシャルにも出演した。[14]ダナムは『トゥナイト・ショー』に合計4回出演したほか、『ホット・カントリー・ナイツ』などの同様のテレビ番組にも出演し、リーバ・マッキンタイアと1つのコーナーに出演した。この露出により、ダナムは大劇場の主役となり、腹話術師としては珍しい業績となった。しかし、1990年代半ばまでにテレビ出演は減少し、それに伴い舞台の観客も減少した。[9]
ダナムはクラブに戻り、年間200回以上出演した。ファンとのつながりを保つため、パフォーマンスの際に観客に質問カードに記入してもらい、急成長中のワールドワイドウェブに合わせてデータベースを構築した。1998年にアメリカン・コメディ・アワードで最も面白い男性スタンダップコメディアンに選ばれたものの、クラブの仕事のせいで毎月2週間から3週間は妻や娘たちと離れることになり、結婚生活に負担がかかり、増えた家族の支払いも困難になった。2002年までにダナムは知名度を上げ、スタンダップコメディのスケジュールを楽にするため、テレビの仕事を増やしたいと考えていた。しかし、そのような露出は『ザ・ベスト・ダム・スポーツ・ショー・ピリオド』に出演して成功を収めるまでは実現しなかった。この番組でダナムとウォルターは、共同司会者のトム・アーノルド、マイケル・アービン、ジョン・サリー、ジョン・クルックをネタにジョークを飛ばして彼らを笑いに導き、ダナムに待望の露出を与えた。 2003年、ダナムはフォックスNFLサンデーでジミー・キンメルの後任の最有力候補だったが、司会者のハウィー・ロングとテリー・ブラッドショーは人形に主役の座を奪われることを受け入れず、ダナムの話によると、ダナムを歓迎する雰囲気も作らず、出演中もあまり話すことを許さなかったという。[9]
コメディ・セントラル初のスペシャル
2003年7月18日、ダナムはコメディ・セントラル・プレゼンツに出演し、これがコメディ・セントラルでの初の単独出演となった。30分の出演で、棒に刺さったホセ・ハラペーニョ、ウォルター、メルビン・ザ・スーパーヒーロー・ガイの初期バージョン、そしてダナムが人形シリーズとして商品化し始めたピーナッツを紹介した。出演は成功したが、コメディ・セントラルはダナムが彼らにふさわしくないと考え、彼にこれ以上の放送時間を与えることに抵抗した。[1] 2005年までにダナムは、カリフォルニア州サンタアナで収録された自身のコメディDVD「ジェフ・ダナム:アーギュン・ウィズ・マイセルフ」の資金を投じる賭けに出た。[9]ダナムのマネージャー、ジュディ・ブラウン=マーメルは、ダナムの集客力と商品化利益を指摘し、ネットワークにはより多様なコンテンツが必要だと主張して、放送局にそれを放送するよう働きかけた。同年、ブルーカラー・コミックスの最初のコンサート映画が高視聴率を記録したことに驚き、同ネットワークはブランドを再考し始めた。2006年後半、コメディ・セントラルは『アーギュイング・ウィズ・マイセルフ』を放映し、放映時に200万人の視聴者を集め、[1] DVDを200万枚売り上げた。[9]
2007年、ダナムはラリー・ザ・ケーブル・ガイの長編映画「デルタ・ファース」で、アメイジング・ケン役とホセ・ハラペーニョ・オン・ア・スティック役で出演した。2作目のスペシャル「ジェフ・ダナム:スパーク・オブ・インサニティ」は、同年ワシントンDCのワーナー劇場で収録された。この作品はダナムのスターダムを確固たるものにしただけでなく、彼が演じる最も物議を醸したキャラクター、死んだテロリストのアクメッドを紹介するきっかけとなり、インターネットで大ヒットした。インサニティのアクメッドのクリップはYouTubeで1億4千万回以上再生され、[9] 2009年10月時点で同サイトで9番目に多く視聴されたクリップとなった。 [1]その後、彼はスパーク・オブ・インサニティの国際ツアーを行い、 「スタンドアップ・コメディ・ツアーの最多チケット販売数」でギネス世界記録を達成した。彼は2007年9月から2010年8月の間に世界386か所の会場で公演し、1,981,720枚のチケットを販売した。[15] [16]
2008年までに、ダナムのキャラクターは言語の壁を越え、彼のスペシャルはフランスなど様々な国の視聴者向けに吹き替えられ、ダナムは南アフリカ、オーストラリア、ノルウェー、デンマーク、中国、中東で出演依頼を集めた。[9] ジェフ・ダナムのベリー・スペシャル・クリスマス・スペシャルは同年ウィスコンシン州ミルウォーキーのパブスト劇場で収録され、2008年11月16日にコメディ・セントラルで初放送され、660万人が視聴した。 [1] 2008年11月18日にDVDとブルーレイで発売された。 [17]このスペシャルの初放送はコメディ・セントラル史上最高の視聴率を記録した。[5] [18]
2008年9月、数万人が集まるアリーナで公演を開始し、彼のキャリアは新たな高みに達した。ダナムはそのような大規模な会場に多少の警戒感を抱いていたが、人形との素早いやり取りのタイミングを調整することで適応し、ステージから最も遠い観客が反応する時間を持てるようにした。[9]
コメディスペシャルに加え、ダナムは2008年11月4日に初の音楽アルバム『 Don't Come Home for Christmas 』もリリースした。 [19]このアルバムにはオリジナルのクリスマスソングのほか、アクメッドの「ジングルベル」のパロディ「ジングルボムズ」が収録されている。「ジングルボムズ」を除く全曲はブライアン・ヘイナーが作曲し、伴奏を担当した。ヘイナーはダナムの「ギターガイ」として参加していた。彼が初めてスクリーンに登場したのは『ジェフ・ダナムのベリー・スペシャル・クリスマス・スペシャル』だった。[要出典]
2009年~現在

2009年3月、ダナムはコメディ・セントラルとマルチプラットフォーム契約を結んだ。契約には、2010年に放送予定の4本目のスタンドアップスペシャル、DVD、消費者向け製品の提携、2010年9月から始まる60都市ツアー、そして2009年10月22日に初放送された「ジェフ・ダナム・ショー」というテレビシリーズの発注が含まれていた。 [2] [20]初回放送はコメディ・セントラル史上最も視聴された番組となり、当初は同ネットワークの他の番組よりも平均視聴率が高かったにもかかわらず、批評家の評価が悪く、視聴率も低下し、他のコメディ・セントラルの番組よりも制作費が高かったため、わずか1シーズンで打ち切られた。[21] [22]
ダナムはNBCのシットコム『 30 Rock』にババ・Jとともにゲスト出演し、腹話術師リック・ウェインとジョージア州ストーンマウンテン出身の人形パンプキンを演じた。[23] 2009年11月、ダナムはディズニーチャンネルのシリーズ『ソニー・ウィズ・ア・チャンス』のエピソード「ハート・トゥ・ハート」でウォルターとともに2人の警備員役で出演した。2010年のスティーブ・カレル/ポール・ラッドのコメディ『ディナー・フォー・シュマックス』では、ダイアンという新しい人形とともにルイス役で出演した。[24]
4番目のスペシャル番組「Controlled Chaos」は、2011年9月25日にコメディ・セントラルで公開された。ランドマーク・シアターで収録され、推定830万人の視聴者に向けて初公開された。[25]このDVDは、 RIAAから5倍プラチナ認定を受けた。[26]彼は翌年、「Controlled Chaos Tour」で国際的に演奏した。 [27] 2012年5月、ダナムはジョージア州サバンナのルーカス・シアターで5番目のスペシャル番組「Minding Monsters 」を録音した。それは2012年10月7日にコメディ・セントラルで初公開された。 [28] [29]このDVDは、RIAAから4倍プラチナ認定を受けた。 [30]ダナムの6番目のスペシャル番組「All Over the Map」は、 2014年11月16日にコメディ・セントラルで公開された。[31]また、2014年にカントリー・ミュージック・テレビジョンは、死んだテロリストのアクメドを主役にしたアニメ映画『アクメド・セイヴズ・アメリカ』を初公開した。 [32] [33]ダナムは2015年9月17日に7作目の特別番組『アンヒンジド・イン・ハリウッド』をリリースした。この番組はドルビー・シアターで撮影され、 NBCで初公開された彼の最初の特別番組となった。[34] [35]
ダナムは2015年12月から北米でパーフェクトリー・アンバランスド・ツアーを行った。[36]ツアーの第2弾は2017年に国際的に行われ、[37]同年、ダナムはハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得した。 2017年9月から、彼はパッシブリー・アグレッシブ・ツアーで北米をツアーした。 [38] 2017年は、彼がNetflixスペシャルにデビューした年でもあり、Relative Disasterがリリースされた。[39]彼は2019年に2番目のNetflixスペシャルであるRelative Disasterをリリースした。 [40]
ダナムは2019年からCOVID-19パンデミックのためツアーを行っていなかった。2021年に北米とヨーロッパのSeriously?ツアーで再びツアーを開始した。[41] 2022年、彼は北米でStill Not Cancelledツアーを開始した。[42]同年、ダナムは「ザ・マスクド・シンガー」シーズン8に「パイラット」役で出場した。このキャラクターは海賊服を着たネズミが宝箱を持っており、その中には小さな「パイラット」が入っており、衣装のその部分はダナムが操作する操り人形となっている。彼は「ベガス・ナイト」でモンテル・ジョーダンとともに「パンサー」役で脱落した。 [43]彼は2024年2月にコメディ・セントラルで12作目のテレビスペシャル「 I'm With Cupid 」をリリースした。[44]
受付
2008年1月、ダンハムはコメディ・セントラルの「スタンドアップ・ショーダウン」でファン投票によりトップコメディアンに選ばれた。ダンハムは「腹話術師オブ・ザ・イヤー」賞を2度受賞した唯一の人物である。TNNミュージック・シティ・ニュース・カントリー・アワードで「コメディアン・オブ・ザ・イヤー」にノミネートされ、 [ 13]ダラス・モーニング・ニュースからそのテクニックとタイミングを称賛された。 [13]ハリウッド・レポーターのランディー・ドーンなどの批評家は、ダンハムのキャラクターは人種差別的、性差別的、同性愛嫌悪的であると非難した。[3] [45]
2008年、ダナムのキャラクター「死んだテロリスト、アクメド」(以下のキャラクターを参照)をフィーチャーした着信音のテレビコマーシャルが、広告がイスラム教徒を侮辱し、イスラム教徒全員をテロリストとして描写しているという市民からの苦情を受けて、南アフリカ 広告基準局(ASA)によって禁止された。ダナムは、「アクメドは自分の行動で自分がイスラム教徒でないことを明らかにしている」と反論した。しかし、ASAはアクメドという名前はアラブ起源であり、ムハンマドの名前の1つであると指摘した。ダナムはこう答えた。「私は白人、黒人、ヒスパニック、アジア人、キリスト教徒、ユダヤ人、イスラム教徒、同性愛者、ストレート、田舎者、中毒者、老人、そして妻を痛烈に批判した。スタンダップ・コメディアンとして、大多数の人々を笑わせるのが私の仕事であり、コメディは最後の真の言論の自由だと信じている...アフメッドを「ビル」に改名することを考えている」と彼は付け加えた。[46] [47]ダナムは、彼が「保守的な田舎者」や「基本的なキリスト教の価値観」を特徴とする人々に特に敏感であることを認めている。なぜなら、彼らは彼の最大の聴衆の1つであり、彼の生い立ちの一部だからである。[1]
2009年7月、当時放送予定だったコメディ・セントラルのテレビシリーズ『ジェフ・ダナム・ショー』と、コメディ・セントラルの番組チーフであるローレン・コレオの宣伝のため行われたプレスツアーで、ダナムはテレビ評論家を嘲笑したとして野次られ批判された。[1] [48] 2009年10月、『ジェフ・ダナム・ショー』は当初の視聴率が良かったものの、批評家にはあまり好評ではなかった。[49]批評家の中には、彼の芸をシリーズ化することの賢明さを疑問視したり、ダナムや彼の過去の特別番組、あるいは腹話術そのものを番組嫌いの理由として挙げたりした者もいた。[50] [51] [52] [53]
ブルーカラー・コメディ・ツアーのプロデューサーであるJP・ウィリアムズは、ダナムの演技はそれ自体では面白くなく、彼のネタは人形のキャラクターのおかげで、それ自体で得られるよりも大きな反応を得ているという意見を述べている。 [1]ダナムの友人でブルーカラーのベテランであるビル・エングヴァルは、ダナムは人形の有無にかかわらず本質的に面白いと主張している。[9]
2014年にマレーシアで行われたショーでは、政府はダナムに対し、ショーでアクメドを使用したり名前を挙げたりしないよう要請した。このショーの制限により、アクメドは「ジャック・メルデ、死んだフランス人テロリスト」(ジャック・メルデは「くそったれ」の意味)と改名された。[54] [55] [56]
書籍
2003年、ダナムは、ライブパフォーマンスでダナムの架空の偏屈者に尋ねられた質問を集めた『Dear Walter...』を出版した。著者はダナムとウォルター・カミングス。 [57]彼の自伝『All By My Selves: Walter, Peanut, Achmed and Me』は、2010年にダットン社から出版された。[12]
キャラクター
繰り返し登場するキャラクター
ウォルター
.jpg/500px-Walter_(Jeff_Dunham_Character,_2007).jpg)
ウォルターは、いつも腕を組んで不満げな顔をしている、引退した気難しい老人である。ダナムは、ベティ・デイビスがジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショーに最後に出演したのを見て、ウォルターを創作しようと思い立った。彼女はウォルターに率直で飾り気のない率直な気持ちを伝え、ウォルターのしかめっ面をダナム自身の顔に真似した。[9]彼は、今日の世界に対して、生意気で否定的、そしてしばしば皮肉な見方をしている。彼はベトナム戦争の退役軍人で、元溶接工であり、誰のことも、特に自分の妻や特定の観客のことも「どうでもいい」と思っている。ウォルターは、コメディ・セントラルの特別番組にはすべて出演している。彼は数十年間結婚している。ウォルターが結婚して46年になると話した後、ダナムが人生で一番幸せだった瞬間を覚えているかと尋ねると、ウォルターは「47年前だよ!」と答える。ダナムは最初の彫刻とシリコン型の両方を含むウォルター人形を自分で作成しましたが、その後の人形の後半の段階ではプロの特殊効果会社を使用するようになりました。[58]
2020年のアメリカ合衆国大統領選挙では、ダナムはウォルター人形を「ウォナルド・グランプ」と「ベン・ハイデン」に改造し、それぞれドナルド・トランプとジョー・バイデンの似顔絵を描き、アフメッドが司会を務める模擬討論会で演じた。[59]
落花生
ピーナッツは活動過剰で[1]、紫色の肌の「ウーズル」[60]で、体の大半は白い毛で覆われ、頭頂部には緑の毛の房があり、左足にはスニーカーを履いている。ダナムは『Arguing with Myself』の中で、ピーナッツはミクロネシアの小さな島出身で、フロリダで出会ったと説明している。ピーナッツのユーモアは、他のキャラクターのように特定のモチーフやステレオタイプに基づいておらず、「悪い子」と表現されている。[5]彼はよくダナムをからかったり、ホセ・ハラペーニョ・オン・ア・スティックを苦しめたり嘲笑したりする。『Arguing with Myself』の中で、ダナムが麻薬をやったことがないと否定した後、ピーナッツはダナムに「じゃあ、一体どうやって俺を思いついたんだ?」 と尋ねる。
ホセ・ハラペーニョ・オン・ア・スティック
ホセは棒に刺さったしゃべるハラペーニョの唐辛子で、小さなソンブレロをかぶっている。スペイン語の強いアクセントで話すホセは、通常ピーナッツとペアになっているが、ピーナッツはよくホセをからかったり、そうする際にラテン系のステレオタイプに訴えたり、ホセが棒に刺さっていることをからかったりする。[61]ホセはダナムの最初の人形ではなかったが、ダナム自身が作った最初の人形だった。[62]
ババ・J
ババ・Jはビールを飲む田舎者で、ダンハムは『Arguing with Myself』や『A Very Special Christmas Special』の中で彼を「ホワイトトラッシュ・ トレーラーパーク」と表現し、そのようなステレオタイプを中心としたユーモアのネタにしている。この目的のため、彼はババ・Jのビール好きとNASCARへの愛、そして彼の知能の低さをネタにしたジョークを頻繁に言う。そのようなステレオタイプに触れて、ババは『Arguing with Myself』の中で、親戚の集まりで妻と出会ったこと、そして彼女が片手にアメリカンドッグ、もう片手にビールを持ち、観覧車に寄りかかって「傾けている」のを見たことを思い出したことに言及している。 [61]舞台には登場しないが、 『Controlled Chaos』では舞台裏の警備員としてババが登場する。彼はエドガー・バーゲンの人形、モーティマー・スナードに触発された。 [63]
死んだテロリスト、アフメッド
アクメッドは無能な自爆テロ犯の白骨死体で、ダナムはこれを現代のテロ問題を風刺するために使っている。彼はダナムに向かって「黙れ!お前をぶっ殺す!」と叫び、観客を笑わせることで知られている。アクメッドは『狂気の火花』で初めて登場し、それ以来ダナムのすべての特別番組に登場している。『狂気の火花』で、観客はアクメッドについていくつかのことを知る。ダナムが、アクメッドは骸骨なので死んでるに違いないと言うと、アクメッドは「肉傷だ」と答える。ダナムがどうやって死んだのか尋ねると、アクメッドは爆発物の扱いが下手だと説明する一方、二人とも「早期爆発」を患っていると言ってダナムの性的能力を疑う。アクメドはオサマ・ビン・ラディンのために働いていると頻繁に言及しているが、イスラム教徒であることを否定し、「私のお尻を見て!『中国製』って書いてあるよ!」と言っている。彼はウォルターを恐れているが、その理由の一部は彼が「意地悪な野郎」だからであり、ウォルターの放屁はサダム・フセインのマスタードガスよりも強力だと考えている。 『ベリー・スペシャル・クリスマス・スペシャル』では、「ジングル・ボムズ」という歌を歌っている。
2009年6月までに、ダナムがアクメッドを紹介したスケッチは、YouTubeでほぼ2億回の再生回数を記録した。[5] [64]アクメッドやアクメッド・ジュニアなどの人形の大きくて丸い関節式の目は、ジュラシック・パークの映画の恐竜の目を作成したのと同じ特殊効果アーティストによって構築されている。[9]このキャラクターは、 2014年3月にカントリー・ミュージック・テレビで初公開されたアニメ映画「アクメッドはアメリカを救う」で主演した。この映画では、キャラクターが骸骨になるきっかけとなった事故が描かれており、アクメッドはアメリカのアメリカビルという町にたどり着き、アメリカ文化に親近感を抱くようになる前に、その町を爆破しようと企てる。[32] [33]
非定期および引退したキャラクター
スウィートダディディー
ダナムは『Arguing with Myself』でスウィート・ダディ・ディーを「新しいマネージャー」として紹介する。彼は自分を「ポン引き」と呼んでいるが、これは「Player In the Management Profession」の略だという。スウィート・ダディによると、ポン引きであるからジェフは「売春婦」になる。ダナムが反対すると、ダディ・ディーはダナムは人々を笑わせて気分を良くさせることで生計を立てていると指摘する。ダナムがそうだと同意すると、ダディ・ディーは「あんたは売春婦」と言う。ダナムが、自分がただ楽しんでいるからコメディアンになったと言ったら何と言うかと尋ねると、ダディ・ディーは「あんたはバカな売春婦」と答える。[61]ババ・Jとは異なり、彼はNASCARを嫌っている。スウィート・ダディの墓石は特別番組『Minding the Monsters』の冒頭に登場している。
スーパーヒーローの男メルビン
メルビンは青いスーパーヒーローのコスチュームを着て、スーパーヒーローをからかうのに使われる。自分の超人的な力について尋ねられると、彼はレントゲン視力があると答え、「おっぱいを見るのが大好き!」と付け加えた。しかし、彼には他の力はないようだ。ダンハムがどれくらい遠くまで飛べるか尋ねると、「どれくらい遠くまで投げられる?」と答え、スーパーマンのように弾丸を止められるか尋ねられると、「うん、一度だけ」と答える。ダナムは、メルビンが他のスーパーヒーローにあまり感心していないと描写している。スーパーマンが一跳びで高いビルを飛び越えられると聞かされたとき、メルビンは彼を「目立ちたがり屋」と切り捨て、スーパーマンはビルの周りを歩き回れるだけだと主張し、アクアマンはスポンジ・ボブと同じ力を持っていると指摘し、フラッシュの超スピードはメタンフェタミンから生まれたものだと主張し、ハルクの自慢の能力は怒れば怒るほど強くなるという能力は「COPSに出てくる白人貧困層の男たち」を真似しているに過ぎず、バットマンと未成年のロビンとの疑わしい関係についてほのめかしている。メルビンが初めてスクリーンに登場したのは、2003年7月のコメディ・セントラル・プレゼンツのエピソードで、そのときの彼の目は小さく、黒く、ビーズのような目をしていた。次に登場したスパーク・オブ・インサニティでは、彼は大きく、青く、寄り目になっていた。メルビンは巨大な鼻を持っており、それが彼のシンボルだと主張している。また、その形がペニスに似ていることが劇中でほのめかされている。ダナムは現在のバージョンのメルビンの頭部を自分で彫刻し、特殊効果会社レネゲード・エフェクト・グループを雇ってゴム型を作り人形を完成させ、その後自分で機械を設置した。[58]メルビンの墓石は特別編『マインディング・ザ・モンスターズ』の冒頭に登場している。
リトル・ジェフ
リトル・ジェフはダナムのミニチュア版であり、[65]通常、ダナムが各番組で着ているのと同じ服を着ている。彼が初めてスクリーンに登場したのは、1989年のテレビ番組A&EのAn Evening at The Improvだった。[66]彼は後にJeff Dunham: Controlled Chaosに登場し、ピーナッツが腹話術に挑戦する際に使用する人形として登場した。ピーナッツはその人形を「リトル・アグリー・アス・ジェフ」と名付け、ダナムを侮辱するために使用した。
ダイアン
ダイアンは2010年の映画『ディナー・フォー・シュマックス』でダナムのキャラクターの「妻」である「デビー」役で初めて登場した。彼女はダナムのアイデンティティ・クライシス・ツアー2010でスタンダップデビューを果たした。[67]
アフメド・ジュニア
アクメッド・ジュニアは、アクメッドの疎遠の息子である。彼のデザインは、マッド誌のイラストレーター、トム・リッチモンドが担当した。[9]彼は、アイデンティティ・クライシス・ツアー2010で初登場し、ダナムの4番目のスペシャル番組、ジェフ・ダナム:コントロールド・カオスで初めてスクリーンに登場した。彼の父親と同じく、アクメッド・ジュニアも爆弾の被害者であり、顔と体の半分が破壊された。彼は事故後イギリスで育ったため、イギリス訛りで話す。父親の驚いたことに、彼はダナムの男性舞台係に惹かれていることを表明し、マーネルが舞台に現れ、アクメッドのバランス感覚の喪失に対処する。また、父親とは異なり、アクメッド・ジュニアは自爆テロリストになりたくないという事実からも葛藤が生じている。[68]
シェイマス
シェイマスは、アイルランドで撮影された『レラティブ・ディザスター』に初めて登場する、ビール好きで気難しいアイルランド人の幼児である。自身も養子であるダナムは、彼を「恩返し」のために養子にした息子として紹介する。幼児であるにもかかわらず、彼は好戦的な大酒飲みであり、ダナムはアイルランド人のステレオタイプを揶揄している。ダナムはまた、シェイマスをアメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプのファンとして設定し、トランプ、ヒラリー・クリントン、そして2016年アメリカ合衆国大統領選挙を揶揄している。[69]
顧問ラリー
ラリーはドナルド・トランプの個人顧問である。彼はボサボサのオレンジ色の髪、大きく突き出た目をしており、片手にタバコを持っている。ジェフは彼を軽く揺さぶり、緊張しているような印象を与える。ラリーは常に神経質で、トランプと「4時間」働いたことで動揺していることが暗示されている。それでも彼は大統領を「支持」している。[70]
リトルピーナッツ
リトルピーナッツはピーナッツのミニチュア版であり、ダナムはピーナッツがリトルジェフを使用することに対抗するために使用しました。[71]
URL
2022年の特別番組『ジェフ・ダナム:ミー・ザ・ピープル』で、ダナムは、常にモバイルデバイスの使用に夢中になっている若者、Urlという新しい人形を紹介した。ダナムは、このキャラクターの創作について、「誰もがデバイスに夢中になっている。私たちの99%は、あまりにも多くの時間をスマートデバイスに費やしているので、共感できます。子供たちはそれらに夢中になりすぎています。親はそれに対処しなければなりません。子供たちは、親が自分たちに夢中になりすぎているために不満を言います。だから、誰もが誰かがスマートデバイスに夢中になっていることを知っています。そこで、私は、両親の地下室に住んでいるという問題を抱えている若い男を作ろうと思いました。多くの家族が今、それに直面しています。子供たちは戻ってきて、去ろうとしません。」と説明しました。[72]
私生活
ダナムはフロリダ州ウェストパームビーチのコメディーコーナーで最初の妻ペイジ・ブラウンと出会った。彼らは1992年12月に交際を始めた。1994年5月、ダナムはブラウンと結婚し、彼女の1歳半の娘ブリーを養子にした。彼らの娘アシュリンとケナはそれぞれ1995年と1997年に生まれた。ダナムが舞台で離れていた時間が結婚生活に負担をかけたため[9]、2008年11月に離婚を申請した。[1] [5] [9] [12]
2009年半ばまでに、ダナムは公認栄養士、パーソナルトレーナー、ボディビルダーの競技者であるオードリー・マーディックと交際していた。[9] [12] 2011年12月25日、彼らは婚約した。[73] 2012年10月12日、二人は結婚した。[74] 2015年5月14日、ダナムはフェイスブックを通じて、オードリーとの間に双子の男の子が生まれることを発表した。[75] 10月、彼女はジェームズ・ジェフリーとジャック・スティーブンを出産した。[76]
演技で使用する人形を作ることに加え、ダナムは趣味としてアンティーク人形の修復も行っており、その一つが「審判」である。これは1941年に女子ソフトボールの試合でホームベースを操作するために作られた、高さ6フィート(1.8メートル)の機械人形である。この審判は使われず、50年間保管されていたが、ダナムは2008年初めにそれを手に入れた。[1]
ダナムは子供の頃からヘリコプターが好きで、ローターウェイのヘリコプターキットから自分のキットヘリコプターを組み立てて飛ばすのが好きだった。2010年6月に自伝を書き終えた時点で、彼は4つ目のキットを作り始めていた。 [9] [10] [12]彼はまた、マッスルカーとアップル社の製品の愛好家でもある。 [12] 2012年7月16日のテレビドキュメンタリー『The Batmobile』によると、ダナムはティム・バートン監督の映画『バットマン』で使用されたオリジナルのバットモービルを所有しており、[77] [78]公道走行可能にするためにコルベットのエンジンを取り付けた。[78]
ツアー
フィルモグラフィー
- ドキュメンタリーとスペシャル
- 演技
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu Mooallem, Jon (2009年10月29日). 「Comedy for Dummies」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ ab 「ジェフ・ダナムと仲間たちがコメディ・セントラルに拠点を置き、あらゆるエンターテイメント分野を網羅するマルチプラットフォーム契約を締結」Wayback Machine コメディ・セントラル、2009年3月23日、2013年9月4日アーカイブ。
- ^ abc モリス、トム。「Success for Dummies」、ハフィントンポスト。2009年11月9日。
- ^ ローズ、レイシー(2009年7月13日)。「最も稼いでいるコメディアン」フォーブス。 2016年1月22日閲覧。
- ^ abcde ラスコム、ベリンダ。「操り人形師」。タイム誌。2009年6月8日
- ^ ブラクストン、グレッグ。「ジェフ・ダナムが声でスターダムにのし上がる」ロサンゼルス・タイムズ、2009年11月4日。
- ^ 「ジェフ・ダナム伝記」Biography.com 。 2011年12月23日閲覧。
- ^ abcd ダナムの公式サイトの経歴ページには、2009年4月17日にアクセスした時点で彼の生年が記載されていたが、2009年11月28日には削除されていた。公式サイトの2007年版のアーカイブ。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah 「ジェフ・ダナム:ダミーの誕生」。伝記。2011年11月22日。The Biography Channel。
- ^ ab 「CMT TVシリーズFast Livingのエピソードからのダナムのクリップ」。YouTube 。 2013年5月4日閲覧。 [ YouTube リンク切れ]
- ^ ab Jeff Dunham。「Rotorway 162F の製作 パート 1/8: この仕事に就いた経緯」Wayback Machineに 2009 年 3 月 9 日にアーカイブ 。KITPLANES Magazine、1997 年 3 月。
- ^ abcdef ダナム、ジェフ(2010)。『All By My Selves: Walter、Peanut、Achmed and Me』ダットンアダルト。ISBN 978-0525951414。
- ^ abc “Comedy Central: Comedians: Jeff Dunham”。2008年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月25日閲覧。
- ^ ジェフ・ダナムのヘルツのコマーシャルのビデオ。
- ^ ab 「スタンドアップコメディツアーの最多チケット販売数」。ギネス世界記録。 2017年3月23日閲覧。
- ^ ab 「ケヴィン・ハート、史上最大のコメディツアーに向けて準備中」ビルボード。 2017年3月23日閲覧。
- ^ Jeff Dunham's Very Special Christmas Special. Amazon.com; 2012年1月8日閲覧。
- ^ ダニエル・フランケル (2008年11月18日). 「ダナムの『クリスマス』そりの視聴率」バラエティ。
- ^ 『クリスマスに家に帰らないで』Amazon.com; 2011年11月23日閲覧。
- ^ コメディ・セントラルのジェフ・ダナム・ショー。
- ^ Nellie Andreeva (2009年12月29日). 「Comedy Central: Jeff Dunhamの契約更新は『計画なし』」 The Live Feedブログ。2010年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月22日閲覧。
- ^ Shae, Danny (2009年12月29日). 「コメディ・セントラルが『ジェフ・ダナム・ショー』をキャンセル」.ハフィントン・ポスト. 2012年2月25日閲覧。
- ^ ブラウン、レーン。「30 Rock Ratings にダナムの上昇なし」。ニューヨーク マガジン。2009 年 10 月 20 日。
- ^ Dinner for Schmucks 2010年4月9日アーカイブ、Wayback Machine公式サイト、2013年5月4日アクセス。
- ^ スタッフ、Deanna Darr Journal。「ジェフ・ダナムが多様なキャラクターを市民センターに招く」ラピッドシティ・ジャーナル・メディア・グループ。2017年10月4日閲覧。
- ^ 「ジェフ・ダナム コントロールド・カオス」RIAA。
- ^ ab ブレア、イアン(2017年9月21日)。「ウォーク・オブ・フェイム受賞者ジェフ・ダナム、自身の絶え間ない改革について語る」バラエティ。 2017年10月4日閲覧。
- ^ Harr, Dan (2012年7月31日). 「ジェフ・ダナムの新スペシャル『Minding The Monsters』が10月に登場」ミュージックニュースナッシュビル。
- ^ ジェフ・ダンハム。『Minding the Monsters』。コメディ・セントラル。2012年10月7日。
- ^ 「ジェフ・ダナム マインディング・ザ・モンスターズ」RIAA。
- ^ 「『ジェフ・ダナム:オール・オーバー・ザ・マップ』が11月16日日曜日にコメディ・セントラルで初放送」。TV By The Numbers、zap2it.com。2014年11月3日。2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ ab 「Achmed Saves America」。ロッテントマト。2019年6月22日閲覧。
- ^ ab 「CMT、ジェフ・ダナムの『Achmed Saves America』を3月28日に初演」。ブロードウェイ・ワールド。2014年3月19日。2019年6月22日閲覧。
- ^ ホームズ、マニー (2015年7月9日). 「ジェフ・ダナムがNBCのプライムタイムスペシャルを執筆」. Variety . Variety . 2015年7月11日閲覧。
- ^ コーン、ポーレット(2015年9月14日)。「ジェフ・ダナム、ハリウッドでの狂気について語る」パレード。
- ^ 「ジェフ・ダナムが『ザ・パーフェクトリー・アンバランスド・ツアー』を発表」。Digital Tour Buss。2015年9月17日。
- ^ 「コメディアンのジェフ・ダナムが3月12日にヤキマバレー・サンドームを訪問」NBC 2017年1月31日。
- ^ ブルックス、デイブ(2017年9月15日)。「有名な腹話術師ジェフ・ダナムが60都市を巡るPassively Aggressive Tourを発表:独占」ビルボード。
- ^ Wright, Megh (2017年8月30日). 「ジェフ・ダナムのNetflixスペシャル『Relative Disaster』の予告編が公開」Vulture。
- ^ ライト、メグ(2019年9月13日)。「ジェフ・ダナムのNetflixスペシャルの予告編でパペット休憩を楽しもう」Vulture。
- ^ abc 「コメディ腹話術師ダナムがツーソンアリーナで『Seriously?』ツアーを開催」Tucson.com 2021年7月6日。
- ^ ab ジェフ・ダナム(2022年10月14日)。「新しいツアー「Still Not Canceled」でツアーに戻り、2022年は素晴らしいアリーナ公演で締めくくります!チケットは現在発売中なので、皆さんは参加されますか…!?」 。 2023年7月10日閲覧。
- ^ 「『マスクド・シンガー』で脱落した有名人は誰?」ペン・ライブ。2022年9月29日。 2024年4月11日閲覧。
- ^ ab マット・グロバート(2024年1月12日)。「コメディアンのジェフ・ダナムがコメディ・セントラル特別番組『I'm With Cupid』の初公開日と初見映像を発表」。デッドライン。 2024年4月11日閲覧。
- ^ ドーン、ランディー(2009年10月20日)。「ジェフ・ダナム・ショー」ハリウッド・レポーター。 2016年1月22日閲覧。
- ^ ミラー、ジョシュア・レット。「コメディアンが『死んだテロリストのアクメッド』人形劇を南アフリカでの禁止から擁護」フォックス・ニュース。2008年10月2日。
- ^ 「Dead terrorist ad banned」2008年12月22日アーカイブ、Wayback Machineにて。iafrica.com。2008年10月6日。
- ^ de Moraes, Lisa. 「テレビ批評家を口説くには?侮辱で」ワシントンポスト、2009年7月30日、2014年5月4日アクセス。
- ^ Dietz, Jason (2010年5月3日). 「2009–10 TV Scorecard: The Best and Worst Shows and Networks」2013年1月31日アーカイブ、Wayback Machine。Metacritic 。
- ^ マクラーレン、リチャード。「『ダナム・ショー』の笑いはダミー向けだ」2011年6月29日アーカイブ、Wayback Machine。ボストン・グローブ。2009年10月22日。
- ^ ワイザー、ペイジ。「TVレビュー:コメディ・セントラルの『ジェフ・ダナム・ショー』」シカゴ・サンタイムズ。2009年10月22日。
- ^ ステューヴァー、ハンク。「ジェフ・ダナムの笑いのないゾーン」ワシントン・ポスト。2009年10月22日。
- ^ ローリー、ブライアン。「ジェフ・ダナム・ショー」。デイリー・バラエティ。2009年10月20日。
- ^ Nurul Azliah (2014年5月22日). 「ジェフ・ダナムと『アフメッド・ザ・デッド・テロリスト』がシンガポール初公演でチューインガムについてジョーク」シンガポール・ショウビズ. Yahoo! エンターテイメント. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月25日閲覧。
- ^ ショーン・L・マッカーシー (2014)。「検閲:ジェフ・ダナムがワールドツアー中のマレーシアの観客のためにアフメッド・ザ・デッド・テロリストの口に新しいセリフを入れる」。ザ・コミックズ・コミック。
- ^ ロビン・リーチ (2014年6月18日)。「Q+A: 30年間のツアーを経て、ジェフ・ダナムはプラネット・ハリウッドでの公演に臨む」ラスベガス・サン。 2016年1月22日閲覧。
- ^ ダナム、ジェフ (2000)。親愛なるウォルターへ。BRASMA Publications。ISBN 9780970132307。
- ^ abこれは Spark of Insanity DVDの特典で言及されています。
- ^ Perri, Erin (2020年9月14日). 「ジェフ・ダナムの風刺的なバイデン対トランプ討論会は、とても面白くて怖いくらいだ」TheMix.Net 。 2020年9月28日閲覧。
- ^ ドッグレル、グレン(1992年5月14日)。「コメディレビュー:ジェフ・ダナムは笑いが危機に瀕しているときはバカではない」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年6月22日閲覧。
- ^ abc 「ジェフ・ダナムと彼の人形」。UnikNotions。2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月4日閲覧。
- ^これは 『Arguing with Myself』のDVD解説でも触れられています。
- ^ 「Puppetry Pandemonium」2014年11月4日。
- ^ 「死んだテロリスト、アクメドと大衆地政学におけるユーモア」ダレン・パーセル、メリッサ・スコット・ブラウン、マフムト・ゴクメン著、GeoJournal、2009年1月31日。
- ^ Levy, Piet (2014年2月7日). 「腹話術師ジェフ・ダナムの『パンチライン』にはもう少しパンチが必要」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル. 2019年6月22日閲覧。
- ^ A&EのAn Evening at The Improv。エピソード 106。1989 年 8 月 4 日A&E。
- ^ Jeff Dunham's Identity Crisis Tour 2011年8月13日アーカイブ、Wayback Machine。2010年9月28日閲覧。
- ^ ジェフ・ダンハム(2011年11月21日)。ジェフ・ダンハム:コントロールされたカオス。YouTube 、7:43~8:09。
- ^ マッカーシー、ショーン・L. (2017年9月13日)。「『ジェフ・ダナム:相対的災害』:物議を醸す腹話術師がNetflixの新スペシャルでヒラリー・クリントンとブラック・ライブズ・マターを標的に」。Decider 。2019年6月22日閲覧。
- ^ セルバ、ジョン(2019年9月24日)。「ストリーミングするかスキップするか:Netflixの『ジェフ・ダナム:ビサイド・ヒムセルフ』は、政治的正しさに対する操り人形師の防衛策」。Decider 。2020年2月26日閲覧。
- ^ Sweeten-Shults, Lana (2012年3月9日). 「Dunham kills audience in extended show」. Times Record News . 2019年6月22日閲覧。
- ^ McCarthy, Sean L. (2023年11月25日). 「Jeff Dunham Drops The Dummy Act To Talk About The Popularity Of Ventriloquism And Critics Of His Comedy」. Decider . 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月22日閲覧。
- ^ Dunham, Jeff (2011年12月27日)。「みなさんこんにちは!クリスマスの日に、@AudreyMurdick と婚約しました!」Twitter、2014年5月4日アクセス。
- ^ Dunham, Jeff (2012年10月13日). 「TA DAAAA! @audreymurdick と私は結婚しました。私は地球上で最も幸運な男です! #jedreywedding2012 ハネムーンへ出発します!」. Twitter.
- ^ 「ジェフ・ダナム – タイムライン写真」 – Facebook経由。
- ^ 「ジェフ・ダナム、息子のジャック・スティーブンとジェームズ・ジェフリーを迎える - ママと赤ちゃん - セレブの赤ちゃんと子供たち」People.com。2016年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月14日閲覧。
- ^ ラッシュワース、ヘザー(2012年7月13日)。「コメディアンのジェフ・ダナムのインタビュー:彼はバットモービルを所有しているのか?」。Exec Digital。2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月4日閲覧。
- ^ ab ウォーカー、ロブ(2018年5月8日)。「ジェフ・ダナムの攻撃的な操り人形がいかにしてトランプのアメリカの声となったか」ガーディアン。2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月4日閲覧。
- ^ 「ジェフ・ダナムがアイデンティティ・クライシスをアナハイムに持ち込む」オレンジ・カウンティ・レジスター、2009年11月25日。
- ^ 「ジェフ・ダナム:「無秩序な行為」が全面公開」NewsTimes . 2014年8月5日。
- ^ 「ジェフ・ダナム、ラスベガス滞在期間を4か月延長」ロサンゼルス・タイムズ。2015年3月24日。ISSN 0458-3035 。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「Q+A: ジェフ・ダナムが『Not Playing With a Full Deck』をプラネット・ハリウッドに持ち込む」LasVegasSun.com 2014年11月28日2017年9月25日閲覧。
- ^ エビー・マクファーランド(2015年9月14日)。「コメディアンのジェフ・ダナムがパーフェクトリー・アンバランスド・ツアーを発表」エッセンシャル・ブロードキャスト・メディア(ナッシュビル)。2019年7月20日閲覧。
- ^ ab 「有名な腹話術師ジェフ・ダナムが60都市を巡るPassively Aggressive Tourを独占発表」ビルボード。 2017年9月25日閲覧。
- ^ ブレア、イアン(2017年9月21日)。「ウォーク・オブ・フェイム受賞者ジェフ・ダナム、自身の絶え間ない改革について語る」バラエティ。 2017年9月25日閲覧。
- ^ アダムス、カービー(2017年9月19日)。「ジェフ・ダナムが『パッシブリー・アグレッシブ』ツアーをヤム・センターに持ち込む」USAトゥデイ。 2019年7月20日閲覧。
- ^ 「ツアー日程」JeffDunham.com。
- ^ McNary, Dave (2012 年 10 月 5 日)。「『ポピー ヒル』が注目の的となる」。Variety。Reed Business Information。
外部リンク
- 公式サイト
- コメディ・セントラルのジェフ・ダナム
- IMDbのジェフ・ダナム
