ボブ・ユーバンクス

ボブ・ユーバンクス
1964年のユーバンクス
生まれる	ロバート・リーランド・ユーバンクス ( 1938-01-08 )1938年1月8日（86歳） ミシガン州フリント、米国
職業	ゲーム番組の司会者 テレビパーソナリティ ラジオパーソナリティ
活動年数	1956年～現在
配偶者たち	イルマ・ブラウン ​ ​ （ 1969年生まれ 、2002年死去） デボラ・ジェームズ ​ （ 2004年生まれ）
子供たち	4
Webサイト	bobeubanks.com より

ロバート・リーランド・ユーバンクス（1938年1月8日生まれ^[1]）は、アメリカのディスクジョッキー、テレビタレント、ゲーム番組の司会者であり、 1966年以来断続的にゲーム番組「The Newlywed Game」の司会を務めていることで広く知られています。また、1986年から1989年にかけては、Card Sharks^{のリニューアル版の司会も務めました。 [2]} 2000年には、ラジオDJとしての仕事が認められ、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星が刻まれました。 ^[3]この星は、彼が放送キャリアの最初の数年間に働いていたグローマンズ・エジプシャン・シアターの前にあります。 ^{[4] [5] 2005年には、}テレビ芸術科学アカデミーから生涯功労賞であるエミー賞を受賞しました。^{[3] [6]}

ユーバンクスはミシガン州フリントで生まれたが、主にカリフォルニア州パサデナで育ち、フランク・シナトラやドク・ワトソンなどの音楽を聴いて育った。両親のジョン・オソ・リーランド・ユーバンクス（1905年9月28日 - 1995年4月11日）とガートルード・ユーバンクス（旧姓マクルーア、1907年 - 1997年）はもともとミズーリ州出身である。彼らは大恐慌中にフリントに引っ越し、そこで唯一の子供が生まれ、その後カリフォルニアに引っ越した。少年は子役モデルになり、広告の写真撮影をし、一緒に広告の写真撮影をしているときに憧れのジーン・オートリーと出会った。^[7]

ユーバンクスは、人気の古典テレビ番組やクイズゲーム番組を観ていた。また、1940年代から1950年代にかけて育った彼は、ケーリー・グラント、ハワード・ヒューズ、バディ・ハケット、ビル・カレンなどの影響を受けた。彼はパサデナ高校に通い、1955年に卒業した。高校卒業後は、ロサンゼルス・ピアース大学に進学し（Card Sharks のエピソードでの彼の解説によると）、その後、カリフォルニアで最も人気のあるディスクジョッキーの一人になった。1956年、ユーバンクスはカリフォルニア州オックスナードにある最初のラジオ局、 KACYで働いた。彼は1960年にパサデナのKRLAに入社し、深夜番組を担当した。1962年春、彼は朝の番組担当に昇格し、1年後には、長年担当していた午後6時から9時の夕方の番組に異動した。 1960年代のほとんどの間、彼はビートルズの1964年と1965年のハリウッドボウル公演^{[3] [7] [8] [9] [10]}やローリングストーンズの最初の2年間のアメリカツアー^{[11]などのコンサートのプロモーターでもありました。}ロサンゼルスにいる間、彼はまた、バリー・マニロウ、シュープリームス、ドリー・パートン、ボブ・ディラン、エルトン・ジョン、マール・ハガードなどのアーティストのプロモーションも行いました。 ^[12]

ユーバンクスは1969年9月10日、熱心なアスリートで牧場の女監督兼アーティストでもあったアナーバーのイルマ・バーナードと結婚した。2人の間には3人の子供がいた。元消防士のトレース、スタントマンのコーリー、そしてテレサである。^[13] 1970年、夫婦は稼働中の牧場の20エーカー（81,000 m ²）を購入し、後に26エーカー（110,000 m ²）に拡張した。^[7]家族全員がローピングと乗馬を楽しみ、ユーバンクスは余暇にロデオに参加していた。^{[14]ユーバンクスは}プロロデオカウボーイ協会のゴールドカード会員である。^[3]バーナードは室内装飾、造園、年に1、2回の馬術ショーの開催を担当していた。彼女は長い闘病の末、2002年に亡くなった。^[7]

2004年、ユーバンクスは29歳年下の女性、デボラ・ジェームズと結婚した。^[15]ジェームズはカリフォルニア州ベンチュラで結婚式/イベントコーディネーターとして働いており、ベラ・ヴィータ・イベントという会社を経営している。夫婦にはノアという幼い息子がいる。^{[7] [13]} 2010年10月、ユーバンクスとジェームズはカリフォルニア州ウェストレイクビレッジの自宅を売りに出した。^[16]

1966年、ユーバンクスはチャック・バリスから電話を受け、新しいゲーム番組「ザ・ニューリーウェド・ゲーム」の司会を依頼された。同番組は同年後半にABCで初放送された。初放送からすぐにヒットし、人気が高まったためABCはゴールデンタイムのラインナップを拡大し、5年間放送された。^{[説明が必要]}司会を始めたときまだ28歳だったユーバンクスは、昼間のテレビに若々しいエネルギーをもたらし、出場者に恥ずかしくて笑える答えを迫ることで広く人気を博した。「ザ・ニューリーウェド・ゲーム」は1968年から1973年まで5シーズン連続で昼間のゲーム番組のトップ3にランクされ、1966年から1971年まで5シーズン連続でゴールデンタイムのゲーム番組のトップ3にランクされた。^{[4] [13] [14]}

ユーバンクスは『ザ・ニューリー・ウェディング・ゲーム』の司会を務めていた頃、性交に関して「メイキン・ウーピー」というキャッチフレーズを使うことで知られていた。ユーバンクスは同名の歌からこの言葉を借用し、幼い子供を持つ親がテレビ番組のために人生の事実を説明しなくて済むようにした。ネットワーク側は「メイキング・ラブ」という言葉には抵抗はなかったが、基準・実践部門は「パンティー」という言葉の使用を許可しなかった。^[13]

録音をしていない間、彼はカントリーミュージック業界でのキャリアも追求し、ドリー・パートン、バーバラ・マンドレル、マーティ・ロビンスなどのアーティストのマネージャーを務めました。^[12]同年、^{[それは? ]}彼はマール・ハガードと独占ライブパフォーマンス契約を結び、ほぼ10年間にわたって毎年100回以上の公演をこのパフォーマーとプロデュースしました。^[4]

『ザ・ニューリー・ウェディング・ゲーム』は2195話を経て1974年に終了し、ユーバンクスは今日までで最も視聴されているゲーム番組の司会者の一人となった。彼はまた、シンジケーションで様々なエディション（1977年 - 1980年、1985年 - 1988年、1997年 - 1999年）の司会も務めた。^[12] 2009年にGSNで復活した番組のシーズン2では、ユーバンクスは有名人チャリティーエピソードの司会を務め、カーニー・ウィルソンと夫のロブ・ボンフィリオがカーニーの妹ウェンディとその夫ダニエル・ナットソン、そして彼らの母親マリリン・ウィルソン＝ラザフォードとその現在の夫ダニエル・ラザフォードと対戦した。2010年春、ユーバンクスは『ザ・ニューリー・ウェディング・ゲーム』の別のエピソードの司会を務め、サブタイトルは「ゲームショーキング」であった。この番組には、モンティ・ホールとその妻マリリン・ホール、ピーター・マーシャルとその妻ローリー・スチュワート、ウィンク・マーティンデールとその妻サンディが出演した。これによりユーバンクスは、60年代連続（1960年代、1970年代、1980年代、1990年代、2000年代、2010年代）で同じゲーム番組の司会を務めた唯一の人物となった。

1988年、ユーバンクスは他の興味を追求するために『ザ・ニューリーウェッド・ゲーム』を離れ（その後も7か月間CBSで『カード・シャーク』の司会を務めた）、ポール・ロドリゲスが後任となった。

1996年、ユーバンクスはナッシュビルネットワークのプライムタイムカントリーの代理司会者として出演した。^[17]

『ニューリーウェディング・ゲーム』の後、ユーバンクスはキャリアの中で『ライム・アンド・リーズン』、『カード・シャーク』 、『ドリーム・ハウス』、『ザ・ダイアモンド・ヘッド・ゲーム』、『トリビア・トラップ』、『パワーボール：ザ・ゲーム・ショー』など、数多くのゲーム番組の司会を務めた。^{[5] [18] [19]ユーバンクスは}CBSの昼間の『ホイール・オブ・フォーチュン』の司会オーディションも受けたが、代わりにボブ・ゴーンが採用された。^[20]

1985年、マーク・グッドソンはユーバンクスを2度目の雇用（1度目は前述のトリビア・トラップ）として、 CBSのカード・シャークのリニューアル版の司会者にした。^{[21] [22]}ユーバンクスは1986年1月から1989年3月に放送が終了するまで、CBSで放送されていたカード・シャークの司会を務めた。 ^[14]カード・シャークの司会を務める前は、自身がプロデュースも手掛けた1979年のゲーム番組オール・スター・シークレットの宣伝のため、ジム・ペリーとともにNBCのオリジナル版に特別ゲストとして出演した。

彼が最後に出演したネットワークゲームショーは『ファミリー・シークレット』だった。近年では、NBCの『最も突飛なゲームショーの瞬間』スペシャル5番組すべてを司会または共同司会している。また、2008年4月に番組が終了するまで、ラスベガス・ヒルトンで行われた「$250,000ゲームショー・スペクタキュラー」の3人の交代司会者（チャック・ウーラリー、ジェイミー・ファーと共に）の1人だった。 ^[23]

同社はヒル・ユーバンクスのオールスター・シークレットの製作以外にも、1979年から1980年にかけてはギネス・ゲーム、 1980年にはトニ・テニール・ショー、 1980年にはバディ・ハケットのユーベット・ユア・ライフの復活、 1992年にはインファチュエーション（ユーバンクスが司会も務めた）を製作した。1994年から1995年にかけては、ユーバンクスはイギリスに渡り、テムズ・テレビジョンがイギリスのケーブルテレビ局リビングTV向けに製作したこのシリーズのイギリス版インファチュエーションUKの司会も務めた。ユーバンクスは俳優に挑戦したが、セリフを言うのが苦手だった。また、ゲームショーの仕事の方がはるかに儲かって、縛られていないことも学んだ。^{[21] [24]}

ゲーム番組に出演する前、ユーバンクスは1960年から1968年の間、ロサンゼルスのKRLA 1110局の人気ラジオDJで、音楽プロモーター兼マネージャーでもあった。 ^[25]彼は1964年と1965年に有名なハリウッドボウルでビートルズをロサンゼルスに呼び寄せ、彼らの西海岸初公演を実現させた（そのために自宅を抵当に入れた）^{[3] [7] [8] [26]}。KRLAの仲間のDJ 、デイブ・ハルとレブ・フォスターもユーバンクスの紹介に加わった。^[10]彼はまた、シナモン・シンダーというナイトクラブをいくつか経営した。^{[9] [11] [27]} 1960年代前半から中頃、彼のトラフィック・サークル・シナモン・シンダー・クラブのハウスバンドはザ・バイブランツだった。^[28]

彼はラジオのアメリカン・トップ40でケイシー・ケイセムの代役を2度務めた：1982年1月9日〜10日（その年の最初のレギュラーエピソード）、および1983年4月16日〜17日。

ユーバンクスはテレビで放映された1964年のミス・ティーンUSAコンテストで司会を務め、俳優のセバスチャン・キャボットがゲストの一人として出演した。^[29]

ユーバンクスはマイケル・ムーアの1989年のドキュメンタリー『ロジャーと私』に出演した。この映画は、ムーアがゼネラルモーターズの CEO ロジャー・スミスを追跡し、同社がミシガン州フリントにある11の製造工場を閉鎖したことによる経済的打撃について問いただそうとする様子を記録した。^[30]フリント出身のユーバンクスは、人員削減についての見解をインタビューされ、下品な同性愛嫌悪、反ユダヤ主義のジョークを言う様子が撮影された。

ムーア: [ 『ザ・ニューリー・ウェディング・ゲーム』にきわどい/性的な内容が含まれていることに関して] ボブは正しかった。彼は「胸」とは言っていないし、彼の番組が健全な家族向け娯楽ではないと示唆したことについて謝罪しようかとも思った。

[カット:]

ユーバンクス：ユダヤ人女性がエイズにかからないのはなぜか知ってる？ 彼女たちはろくでなしと結婚するから、そういう男とセックスしないんだ。失礼だよ。^{[31] [32]}

映画のDVD解説でムーアが語ったところによると、ユーバンクスはこの映画に反ユダヤ的な内容が含まれているとして名誉毀損防止連盟に非難を申し立てようとしたが、この映画で反ユダヤ的な内容が含まれていたのはユーバンクス自身によるものだけだったという。 ^{[33] 2010年に}アメリカテレビジョンアーカイブのインタビューでユーバンクスはムーアとの出会いについて語り、この不運なジョークがどのようにして生まれたのかを説明した。^[34]

1992年、ユーバンクスはテレビのシットコム『ベルエアのフレッシュプリンス』のエピソード「Eyes on the Prize」に出演し、ゲーム番組「ダブルトラブル」の司会を務めた。同年、映画『ホームアローン2』にもカメオ出演し、ゲーム番組「ディン・ダン・ドン」の司会を務め、番組の参加者がニューヨーク市のプラザホテルに宿泊したことに触れ、予約用の電話番号も教えた（これにより、マコーレー・カルキン演じるケビン・マカリスターがチェックインできた）。

彼はまた、 1976年以来、ロサンゼルスのテレビ局KTLAでトーナメント・オブ・ローゼズ・パレードの司会を務めており、1978年から2005年まではステファニー・エドワーズと共に司会を務めた。 2006年、ユーバンクスはエドワーズの後任であるKTLAモーニングショーのアンカー、ミカエラ・ペレイラと共に司会を続けた。エドワーズは2009年にユーバンクスと共に共同司会の地位に復帰した。^{[3] [14] [35]} 2015年9月、ボブ・ユーバンクスとステファニー・エドワーズはKTLAモーニングニュースで、2016年のパレードが彼らにとって最後となることを発表しました。^{[36] 2017年、2人に代わって}リーザ・ギボンズとマーク・スタインズが司会を務めた。

ユーバンクスは、1999年5月に放送されたニコロデオンのコメディ番組「ケナン&ケル」のエピソード「ハネムーンは終わった」に本人役で出演した。また、2000年1月の「ザット'70sショー」のエピソード「エリックの隠し場所」 にゲスト出演した。

彼はまた、2000年から2003年にかけて、ミス・カリフォルニアUSAページェントとミス・インターナショナル（米国）ページェントの姉妹ページェントであるミセス・インターナショナルページェントの司会も務めた。^[37]

2007年7月6日、ユーバンクスはNBCのゲーム番組 「1 vs. 100」に有名人の「モブメンバー」として出演した。その1年後、彼は2008年4月4日にGSNライブのゲストとして出演し、2010年5月18日に再び出演した。彼の最新のテレビ出演（毎年恒例のKTLAローズパレード出演を除く）は、2010年12月12日に放送された「アメージングレース」シーズン17の最終回だった。2011年、ユーバンクスはNASCARスプリントカップシリーズのチャンピオンズウィークでライブで「ザ・ニューリーウェディング・ゲーム」の特別版を司会した。

彼の自伝『It's in the Book, Bob』（ISBN  1-932100-28-8）は2004年に出版されました。

ユーバンクスはオフスプリングの「Why Don't You Get a Job?」のミュージックビデオに短時間登場している。^[38]

2013年、ユーバンクスは「America's Greatest Game Shows: Live on Stage」でツアーを行った。^[要出典]

2015年、彼はMarriage Boot Camp: Reality Stars（WEチャンネル）のカップルゲームの司会者として出演しました。

2023年4月21日、ユーバンクスがABCニュースの4部構成のドキュメンタリー『ザ・ゲーム・ショー・ショー』に出演することが発表された。このドキュメンタリーは、過去80年間のアメリカのゲーム番組の歴史を取り上げている。4部構成のドキュメンタリーは2023年5月10日に初公開された。^[39]

ウィキメディア・コモンズには、ボブ・ユーバンクスに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのボブ・ユーバンクス
• ワールドポーカーツアープロフィール
• ボブ・ユーバンクス氏によるインタビュー：テレビの口述歴史