
等語表は異語とも呼ばれ、母音の発音、単語の意味、または何らかの形態的特徴や統語的特徴の使用など、特定の言語的特徴の地理的境界です。等語表は、方言学(言語の地域方言間の違いを区別する)、地域言語学(互いに接触する言語間の特徴の借用範囲を表す)、歴史言語学の波動モデル(言語族のメンバー間の類似点と相違点を示す)の研究対象です。
主要な方言は、通常、等語線の束によって区切られる。例えば、ベンラート線は高地ドイツ語を他の西ゲルマン語と区別し、ラ・スペツィア・リミニ線は北イタリア語とイタリア西部のロマンス語を中央イタリア語の方言とイタリア東部のロマンス語から分離する。しかし、個々の等語線は言語境界と共通境界を持つことも持たないこともある。例えば、/y/の前方丸めはフランスとドイツを横断するが、/y/ は、 /y/ を含むフランス語の単語と同源であるイタリア語とスペイン語の単語には存在しない。
最もよく知られている等値線の一つは、centum-satem 等値線です。
等語法と同様に、等グラフは表記体系の特徴を表すものです。どちらの概念も歴史言語学で使用されています。
語源
等語法(古代ギリシャ語のἴσος ísos「等しい、類似する」、γλῶσσα glōssa「舌、方言、言語」)という用語は、等高線、または等圧線などの等高線にヒントを得ています。しかし、等語法は点を繋ぐのではなく、分離します。そのため、代わりに異語法(ἕτερος héteros「他の」)という用語を使用することが提案されています。 [1]
例
センタム・サテム等語
インド・ヨーロッパ語族の centum-satem 等語は、インド・ヨーロッパ祖語(PIE)の背音子音の異なる進化に関連しています。標準的な再構築では、3 系列の背音が認識されています。
いくつかの語源(例えばギリシア語、イタリック語、ゲルマン語)では、口蓋音は軟口蓋音と融合した。ピアース語の* k eup-「(内心)震える」はラテン語の c upiō「欲望」になり、* ḱ m̥tom「百」はラテン語のc entum([kentum]と発音)になったが、* kʷ o-「疑問代名詞」はqu ō 「どのように?どこで?」になった。これらは、ラテン語の百にちなんで名付けられたcentum語源として知られている。
他の語派(例えばバルト・スラヴ語派やインド・イラン語派)では、唇軟口蓋音は軟口蓋音と融合した。インド・ペルシア語の* k eup- はヴェーダ語のサンスクリット語 k opáyati「揺さぶられた」に、* kʷ o-はアヴェスター語 の kō「誰?」になったが、 *ḱm̥tom はアヴェスター語のs atəmになった。これらは、アヴェスター語で「百」を意味する単語にちなんでsatem語派として知られている。[2] [3]
バルト・スラヴ語族、インド・イラン語族、およびその他のサテム語族は隣接する地理的地域で話されているため、等語源、つまり一方のサテム語派ともう一方のセントゥム語派を分ける地理的線によってグループ化することができます。
北ミッドランド等語法(アメリカ英語)
アメリカ英語の主要な等語法は、北部-中部等語法として特定されており、これはノーザン シティーズ母音推移を含む数多くの言語的特徴を画定するものである。すなわち、この線の北側の地域 (ニューヨーク州西部、オハイオ州クリーブランド、ミシガン州南部、イリノイ州北部、ウィスコンシン州東部を含む) では母音推移が見られるが、この線の南側の地域 (ペンシルベニア州、オハイオ州中部と南部、インディアナ州の大部分を含む) では母音推移は見られない。
北西セム語
古代北西セム語の特徴は、単語の先頭でwがyになることです。したがって、セム祖語とそれに続く非北西セム語と方言では、「子供」を表す単語の語源はwldでした。しかし、古代北西セム語では、その単語はyldで、w- > y-でした。
同様に、セム祖語のāは北西セム語のカナン方言ではōになる。[4]アラム語と北西セム語の方言では、歴史的なāが保存されている。したがって、歴史的なāがōになった古代北西セム語は、北西セム語のカナン語派の一部として分類できる。
このような特徴は、言語分類の目的において根本的に重要なデータとして使用できます。
アイソグラフ
関連する言語に特徴的な特徴があるように、関連する文字にも特徴的な特徴があります。[5]
たとえば、鉄器時代の古代ヘブライ文字の特徴は、文字bet、dalet、ayin、reshが開いた頭を持たないことですが、現代のアラム語は開いた頭の形を持っています。同様に、古代ヘブライ語のbet は独特のスタンス(右に傾いている)を持っていますが、アラム語とフェニキア語の一連の文字のbet は異なるスタンス(両方とも左に傾いている)を持っています。
2006年、クリストファー・ロールストンは、古代ヘブライ語の文字を古代アラム語やフェニキア語の文字と区別する特徴など、関連する文字シリーズと区別する文字の特徴を指すために「アイソグラフ」という用語を使用することを提案した。 [6]
参照
- 地域的特徴 – 共通の祖先ではなく言語接触によって生じる言語的特徴
- 方言 – 言語の変種
- 方言学 – 言語方言の科学的研究
- 方言の連続性 – 遠端ではより大きく変化する方言の地理的範囲
- 文化的境界 – 特定の文化的方向性に関連する地理的領域
- 言語境界 – 相互に理解可能な言語コミュニティ間の地理言語的境界
- ジョレ線 – 北フランスの方言間の地理的境界線(等語法)
- Sprachbund – 地域的特徴を共有する言語のグループ
- ユルディンゲン線 – ドイツ語方言学におけるアイソグロス
参考文献
- ^ シラー、アンドリュー L. (2000)。言語史。言語理論の現在の問題。第 191 巻。アムステルダム/フィラデルフィア: ジョン ベンジャミンズ パブリッシング。p. 170。ISBN 90-272-3698-4。
- ^フォートソンIV 、ベンジャミンW.(2004)。インド・ヨーロッパ語と文化。ブラックウェル出版。pp.52-54。ISBN 1-4051-0316-7。
- ^ リックス、ヘルムート(2001). Lexikon der indogermanischen Verben。ルートヴィヒ・ライヒェルト・フェルラーク博士。 p. 359.ISBN 3-89500-219-4。
- ^ Garr, W. Randall (2008年6月2日)。シリア・パレスチナ方言地理: 紀元前1000-586年。アイゼンブラウンズ。ISBN 978-1-57506-091-0。
- ^ ダニエルズ、ピーター、ブライト、ウィリアム編(1996年2月8日)。世界の書記体系。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-507993-0。
- ^ロール ストン、クリストファー A. (2006)。「古代イスラエルの書記教育:古代ヘブライ語の碑文の証拠」アメリカ東洋研究学校紀要。344 :47–74。doi : 10.1086 /BASOR25066977。S2CID 160670117 。
文献
- Chambers, JK; Trudgill, Peter (1998 年 12 月 28 日)。方言学。ケンブリッジ言語学教科書 (第 2 版)。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-59646-7。
- ウッダード、ロジャー D. (2004 年 5 月 31 日)。ケンブリッジ世界古代言語百科事典。ニューヨーク: ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-56256-2。
外部リンク
- イングランド南部の等値線の例。
- 等語を超えて: 方言地誌学における等語図:等語図の使用における欠点と単純化についての議論。
- 等言語性のいくつかの音響的相関について:ロシア語の等言語性のユーモラスな分析。
- スペイン語のスラング。
