イザドール・グッドマン

イサドール・グッドマン AM（1909年5月27日 - 1982年12月2日）は、よくIsidor Goodmanと間違えられる、南アフリカ系オーストラリア人のユダヤ人ピアニスト、作曲家、指揮者です。1930年代から1970年代にかけてオーストラリアで有名になり、ニューサウスウェールズ音楽院で50年間教鞭をとり、多くのオーストラリア人にクラシック音楽を紹介し、移住先の国での音楽活動に大きく貢献しました。

モーゼス・イシドール・グッドマンは1909年、東欧から移民したユダヤ系の音楽家の両親のもと、南アフリカのケープタウンで生まれた。グッドマンは早くから音楽を学び、作曲も始めた。グッドマンが6歳の時に作曲した作品の1つはプロとして演奏された。グッドマンは7歳の時に、ケープタウン交響楽団とモーツァルトのピアノ協奏曲第20番ニ短調を演奏した。 ^[1]グッドマンが12歳の時に父親が亡くなった後、母親は彼を音楽活動の機会を求めてロンドンへ連れて行った。

グッドマンは、王立音楽大学で、フェルッチョ・ブゾーニの弟子であったロイド・パウエルにピアノを師事した。^[2]また、コンスタント・ランバートに指揮法を師事した。1924年、15歳のとき、グッドマンはマルコム・サージェントの指揮のもと、リストのピアノ協奏曲第1番変ホ長調を演奏した。この協奏曲は、彼の「名刺」となった。

母親は再婚し、最初の夫の叔父と結婚した。彼らは南アフリカに戻り、若きグッドマンを音楽活動のチャンスのあるロンドンに残した。^[1]

1929年、20歳のグッドマンは、オーストラリアのシドニーにあるニューサウスウェールズ音楽院の教授のオファーを受け入れた。地元の音楽家たちは、ディレクターのW・アランデル・オーチャードが、切望されるポジションに外国人を招聘するという決定に反対した。 ^[3]グッドマンは、50年間断続的に「ザ・コン」で教えることになった。昼間はピアノの教授を務めていたが、ジャズクラブで「酒豪やSPの賭け屋」と夜通し演奏することが多かった。^[4]

1931年、22歳のグッドマンについて何も知らなかったイギリスの評論家ネヴィル・カーダスは、彼のリサイタルを2回観た。彼の評論では、グッドマンは

「オーストラリア最高のピアニスト。ヨーロッパのどの首都でも、ピアニストやロマン派の曲を演奏するグッドマン氏に、私は喜んで自分の名声を賭けるつもりです。…彼は生まれながらのピアニストで、私たちのほとんどが呼吸するようにピアノを弾きます…ショパンの変ニ長調ワルツを、再び初耳で喜びに満ちた耳で聴けるとは信じられませんでした。しかしグッドマン氏は、この陳腐な曲をまるで初めて聴くかのように弾きました。ホロヴィッツ自身も、これ以上魅惑的なタッチと音色とリズムでこの曲を新たに再現することはできなかったでしょう。」^[1]

グッドマンは社交界でよく知られるようになり、ニューサウスウェールズ州知事のフィリップ・ゲーム卿とレディ・ゲームは彼のパトロンであり、個人的な友人になった。1932年5月のある夜、グッドマンはゲーム夫妻と夕食をとるために総督官邸にいた。知事が何度も協議のために邪魔された後、グッドマンは知事に帰るべきか尋ねた。ゲームは「いいえ、その必要はありません。ご存知のとおり、私は首相を解任するつもりです」と言った。^[1]

1932年後半、グッドマンはテイト・オーガニゼイションの一員として、スコットランドから来日していたテノール歌手 ジョセフ・ヒスロップのアソシエイト・アーティストとしてオーストラリアとニュージーランドをツアーした。ヒスロップはグッドマンが自分の舞台を奪っていると感じ、二人はうまくいかなかった。一度は殴り合いになったこともあった。^{[1] 1932年7月1日、グッドマンは}シドニー交響楽団の前身であるオーストラリア国立放送交響楽団のコンサートでソリストを務めた。この楽団はシドニー交響楽団の公式発足を祝うため、音楽院から生放送を行った。^[5]

1935年、グッドマンはハリー・サウスウェル監督の映画『バーグマイスター』の音楽を担当した。音楽には酒飲み歌、子守唄、農民の歌、ワルツなどが含まれていた。^[6]

グッドマンはシドニーとメルボルンの映画館の音楽監督となり、映画の合間にクラシック曲を演奏した。1940年、彼はイギリス人俳優ノエル・カワードがメルボルンに出演した際に同行した。

第二次世界大戦中の1942年、グッドマンはオーストラリア軍に入隊し、中尉に昇進した。15万人以上の軍人の前で200回の公演を行った。1944年9月、健康上の理由で除隊となった。グッドマンはピアノとオーケストラのための『ニューギニア幻想曲』をオーストラリア軍人に捧げた。

戦後、グッドマンはイギリスに戻った。シドニー・タウンホールでの別れの演奏では、プロコフィエフのソナタ第7番をオーストラリアで初めて演奏した。^{[1] 1948年10月に}セント・ジェームズ宮殿でジョージ6世とエリザベス女王のために行われた王室命令による演奏にもかかわらず、グッドマンはイギリスの文化界に再び入ることは難しく、戦後イギリスで安定した仕事を見つけることができなかった。

彼はオーストラリアに戻り、今度は永住した。1955年、彼はオーストラリア人監督チャールズ・ショーベルの1955年の画期的な映画『ジェッダ』 (アボリジニを題材にしたもの) のために、印象派風の豪華な音楽を作曲した。監督の妻エルザ・ショーベルは、最も革新的な部分を破棄し、代わりに昔ながらの商業的な「ムード」音楽を入れた。^[7] 20世紀後半に行われたこの映画のビデオのレビューでは、グッドマンの音楽は、アボリジニという題材にふさわしくないほどヨーロッパ的すぎると現在では考えられているが、ヨーロッパ人の視点は当時の典型的なものだったと述べている。^[8]

1956年、グッドマンはシドニーのテレビ局TCN9の開局初日に演奏し、2年間同局の音楽監督を務めた。1967年、グッドマンはニューサウスウェールズ音楽院で教鞭を執るようになった。

オーストラリアのテレビの初期の頃、グッドマンは自身の音楽シリーズを 2 つ担当しました。『イサドール グッドマン ショー』は1956 年から 1957 年までメルボルンの放送局 HSV-7 で放送されました。2 つ目のシリーズはシドニーの放送局 TCN-9 で『ミュージック フォー ユー』と呼ばれ、1958 年から 1960 年まで放送されました。

グッドマンは1969年に自動車事故で重傷を負い、4年間演奏活動を休止した。1973年にシドニーでショパンのリサイタルを開催し、コンサートの舞台に華々しく復帰。同年後半には、新設されたシドニーオペラハウスで行われた最初のコンサートシリーズでメルボルン交響楽団と共演。1974年2月にはアメリカ人アーサー・フィードラー指揮のコンサートに出演。1975年にはサイクロン・トレーシーで壊滅的な被害を受けたダーウィンへの資金集めを目的としたコンサート・フォー・ダーウィンでリストのハンガリー狂詩曲第2番を演奏。

1980 年 7 月 13 日日曜日、イサドールはシドニー オペラ ハウスでのウィロビー交響楽団のコンサートで指揮者、ソリスト、アレンジャーの 3 つの役割を担い、大成功を収めました。

グッドマンは1982年7月31日に新しいメルボルンコンサートホール（現在のハマーホール）でリサイタルを行った。彼の最後のリサイタルは1982年9月26日の シドニータウンホールで行われた。

グッドマンは1982年12月2日に癌で亡くなった。同日遅く、彼の生涯の友人であり、シドニー音楽院の共同教師であったリンドリー・エヴァンスも亡くなった。^[9]

グッドマンは4回結婚した。4番目の妻であるバージニア・グッドマンは彼より長生きした。

• 1981年、グッドマンは音楽への貢献が認められ、オーストラリア記念日にオーストラリア勲章を受章した。 ^[10]
• 1983年、彼の4番目の妻であるヴァージニア・グッドマンは彼の伝記『イサドール・グッドマン：音楽に捧げた人生』を出版した。

• リチャード・アディンセルのワルシャワ協奏曲、ジョージ・ガーシュインのラプソディ・イン・ブルー、リトルフの交響協奏曲第4番より「スケルツォ」、リストのハンガリー幻想曲、フィリップス・コンサート・クラシック、再発、ArkivMusic ^[11]
• イザドール・グッドマン：危険な月光、銀幕のためのピアノ・クラシック、メルボルン交響楽団（指揮：パトリック・トーマス）、フィリップス・エロクエンスCD、2005年^[12]
• イエスタデイ・コンチェルト、ジョン・ランチベリーによるジョン・レノンとポール・マッカートニーの楽曲のピアノとオーケストラのための編曲– イサドール・グッドマン、ランチベリー指揮シドニー交響楽団、ABC ^[13]
• パラフレーズとピアノ編曲：歴史的演奏のアンソロジー · 第1巻（1930-1954年）、イサドール・グッドマンの1932年の録音、シュトラウスのワルツ「美しく青きドナウ」によるシュルツ＝エヴラーの演奏会用アラベスク、ナクソス^{[14] を含む}
• イザドール・グッドマン、トランスクリプションズ・ウィズアウト・アポロジー、EMI、1974年^[15]には、アルベニス編曲ゴドフスキー（タンゴ）、ワーグナー編曲ルイ・ブラッサン（ワルキューレより魔火の音楽）、シューベルト編曲リスト（聞け！聞け！ひばり）、スカルラッティ編曲タウジク（田園とカプリッチョ）、ドリーブ編曲ドホナーニ（ナイラ・ワルツ）、シューマン編曲リスト（春の夜）、モーリス・ラヴェル（グラシオーソのアルボラーダ）、バッハ編曲ブゾーニ（喜びなさい、愛するキリスト教徒）、マヌエル・デ・ファリャ（火の儀式の踊り）、ヴェルディ編曲リスト（リゴレットの演奏会用パラフレーズ）が収録されている。

• ライブパフォーマンスオーストラリア殿堂
• ヴァージニア・グッドマン『イサドール・グッドマン：音楽に生きる人生』コリンズ、1983年