ミラー

ミロワール（フランス語で「鏡」）は、フランスの作曲家モーリス・ラヴェルが1904年から1905年にかけて作曲した5楽章からなるピアノ独奏組曲である。 ^{[1] 1906年に}リカルド・ヴィニェスによって初演されたミロワールは、 5楽章から成り、各楽章はフランスの前衛芸術家集団レ・アパッチの仲間に捧げられている。 ^[2]

1900年頃、モーリス・ラヴェルは、レ・アパッチ（フーリガン）と呼ばれる革新的な若手芸術家、詩人、批評家、音楽家の集団に加わった。この言葉は、リカルド・ビニェスが「芸術界の追放者」の集団を指すために作った造語である。^[3]仲間の芸術家への敬意を表すため、ラヴェルは1904年に『ミロワール』の作曲を開始し、翌年に完成させた。この作品は1906年にウジェーヌ・デメによって初めて出版された。第3楽章と第4楽章はその後ラヴェルによってオーケストラ化され、第5楽章はパーシー・グレインジャーらによってオーケストラ化された。

ミロワールの音声録音

I. 夜想曲 (4:19)

---

II. 悲しき鳥 (3:34)

---

Ⅲ．オセアニアの船 (6:43)

---

IV.アルボラーダ デル グラシオーソ (5:57)

---

V. クロシュの渓谷 (4:43)

2014 年、オレナ・ハヴィユク＝シェレメットによる演奏

---

これらのファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ミロワールは5つの楽章から成り、それぞれがレ・アパッチのメンバーに捧げられている。^[2]

「海のバルク」と「アルボラーダ・デル・グラシオーソ」はラヴェル自身が編曲したものです。

「La vallée des cloches 」は、エルネスト・ハルフターによって三重木管楽器、四つのホルン、ティンパニ、打楽器、二台のハープ、チェレスタ、弦楽器用に編曲され、パーシー・グレインジャーによって複数のピアノ、打楽器、弦楽器による典型的なグレインジャーアンサンブル用に編曲されました。

「悲しき鳥」は、フェリックス・ギュンター [ドイツ]によって、木管楽器2本とピッコロ、ホルン2本、トランペット2本、打楽器、ハープ、チェレスタ、弦楽器用に編曲された。上級者ではなく中級者向けだが、半音下げられ、ラヴェルのリズムの一部が簡略化されている。2001年、アメリカの指揮者レイフ・ビャランドが「悲しき鳥」を、フルート2本、オーボエ2本、イングリッシュホルン、クラリネット2本、バスクラリネット、ファゴット2本、ホルン4本、ハープ、弦楽器用に編曲した。

「夜想曲」の最も古い編曲は、イギリスのピアニスト、マイケル・ラウンドによるもので、ウラディーミル・アシュケナージの委嘱により編曲され、 NHK交響楽団と録音された（エクソン、1993年）。編曲された「夜想曲」は、コントラファゴット1本を除く3本の三重木管楽器（E ♭クラリネットを含む） 、ホルン4本、トランペット3本、トロンボーン3本、チューバ、ティンパニ、パーカッション、ハープ2本、チェレスタ、弦楽器で構成されている。「夜想曲」には、アメリカの作曲家スティーブン・スタッキーによるより新しい編曲（2001年）もある。この曲はセオドア・プレッサー社から出版されており、フルート 3 本 (第 3 ピッコロ兼用)、オーボエ 3 本 (第 3 イングリッシュホルン兼用)、クラリネット 2 本、ファゴット 3 本 (第 3 コントラファゴット兼用)、ホルン 4 本、トランペット 3 本、トロンボーン 3 本、チューバ、ティンパニ、打楽器奏者 2 人、チェレスタ、ハープ 2 本、弦楽器用に楽譜が組まれています。

2003年にイギ​​リスの作曲家サイモン・クラークがラヴェルが編曲しなかった3つの楽章を編曲した。^[4]

• モーリス・ラヴェルの作品リスト

• ミロワール：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
• Thérèse Dussautによる「Miroirs」の録音（MP3形式）:
  • 「夜想曲」
  • 「悲しい鳥」
  • 「海上の帆船」
  • 「アルボラーダ・デル・グラシオーソ」
  • 「クロッシュの谷」
• フェリペ・サロによる「ミロワール」の録音: Archive.org