Loading article…
| ジェッダ | |
|---|---|
.jpg/500px-Ngarla_Kunoth_(Rosalie_Kunoth-Monks).jpg) 主役を演じたロザリー・クノス・モンクス | |
| 監督 | シャルル・ショーヴェル |
| 著者 | シャルル・ショーベル エルザ ・ショーベル |
| 制作： | シャルル・ショーヴェル |
| 主演 | ロバート・トゥダワリ・ ンガルラ・クノス |
| 撮影 | カール・カイザー |
| 編集者 | アレックス・エザード ジャック・ガーディナー パム・ボスワース |
| 音楽： | イザドール・グッドマン |
制作 会社 | シャルル・ショーベル・プロダクションズ株式会社 |
| 配布元 | コロンビア・ピクチャーズ（オーストラリア） ブリティッシュ・ライオン（英国） ディストリビューターズ・コーポレーション・オブ・アメリカ（米国） アンブレラ・エンターテインメント |
リリース日 |
|
実行時間 | 101 分 (オーストラリア) 61 分 (イギリス) |
| 国 | オーストラリア |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | £90,823 [1] |
ジェッダは、イギリスではジェッダ・ザ・アンシビライズドとして公開され、1955年のオーストラリア映画で、チャールズ・ショーヴェルが脚本、製作、監督を務めました。彼の最後の作品であり、ロバート・トゥダワリとンガルラ・クノス（後にロザリー・クノス・モンクスとして知られる）という2人のアボリジニ俳優が主役を演じた初めての映画として有名です。また、カラーで撮影された最初のオーストラリア映画でもありました。 [2]
『ジェッダ』はオーストラリア映画の発展に影響を与え、将来のオーストラリア映画の新たな基準を設定したとよく言われる。ハリウッド映画がオーストラリア映画界を席巻していた時代に、この映画はそれ以前のオーストラリア映画よりも国際的な注目を集めた。ショーヴェルは1955年のカンヌ映画祭でゴールデンパルム賞にノミネートされたが[3]、『マーティ』のデルバート・マンに敗れた。
プロット
ジェダはオーストラリアのノーザンテリトリーの牧場で生まれたアボリジニの少女です。母親が出産中に亡くなり、その子は牧場長の妻サラ・マクマンのもとに連れてこられました。サラは最近、自分の赤ちゃんを病気で亡くしていました。サラは最初、牧場で働くアボリジニの女性の一人に赤ちゃんをあげるつもりでしたが、その後ジェダを自分の子として育て、ヨーロッパの習慣を教え、他のアボリジニの人々から隔離しました。
ジェダは自分の文化について学びたいが、サラに禁じられる。ジェダが若い女性に成長すると、彼女は森から来たマーバックという名のアボリジニの男性に興味を持つようになる。この背の高い見知らぬ男性は彼女に強い感情を呼び起こす。ある夜、彼女は歌に誘われて彼のキャンプにやってくる。マーバックは彼女を誘拐し、ワニのいる沼地を通って部族の土地へと戻る。
ジェダに恋する混血の 牧場主ジョーは、数日間二人を追跡する。二人は岩だらけの高地を横切り、川を下ってマーバックが部族にたどり着くまで旅する。部族評議会は、ジェダが正しい肌のグループに属していないため、マーバックがジェダを連れてきたことは重大な罪であると宣言する。彼らは罰としてマーバックの死の歌を歌う。マーバックは長老たちに逆らい、ジェダをタブーの地である険しい崖と峡谷のある地域に連れて行く。
死の歌に狂気に駆られた彼はジェダを高い崖から引きずり下ろし、二人とも死んでしまう。ナレーターのジョーは、彼女の魂は「明日の夢見る時間に、世界の偉大な母」と合流したと語る。
キャスト
- ンガルラ・クノス（ジェダ役）
- ロバート・トゥダワリ（マーバック役）
- ベティ・サッター（サラ・マクマン役）[4]
- ポール・レイナル（ジョー役）
- ダグラス・マクマン役のジョージ・シンプソン＝リトル
- タス・フィッツァー（ピーター・ウォリス役）
- フェリックス・ロミオ役のヒュー・ウェイソン・バイヤーズ（ウェイソン・バイヤーズとしてクレジット）
- リトル・ジョー役のウィリー・ファラー
- マーガレット・ディングル（リトル・ジェダ役）
発達
チャールズ・ショーベルは、この映画の元々のインスピレーションは、1950年初頭にハリウッドでメリアン・C・クーパーと会ったことから生まれたと語った。クーパーは、オーストラリアのロケ地を利用した映画を作るよう監督に勧めた。ショーベルは、 1920年代にオーストラリアで多くの映画を作ったベス・メレディスからも、この方向でさらに勧められた。[5]
ショーベルはプロジェクトをノーザンテリトリーで行うことを決め、その年の後半に連邦政府の援助を受けて妻のエルザとともにノーザンテリトリーの広範囲な調査を行った。オーストラリア初のカラー映画を作るつもりで、色彩テストを行った。 [6] [7]その後、ショーベル夫妻は脚本を書き、当初は『ノーザンテリトリー物語』と題した。
主人公のアボリジニのキャラクターは、1930年代に日本人の真珠採取者3人を殺害し、獄死した戦士ネマルクにインスピレーションを得たと言われている。 [8] [9]
1951年、ショーベルは映画製作のために名目資本50万ポンドでショーベル・プロダクションズ社を設立した。[10] [11]同社は1951年8月に株式を公開し、24万株を発行した。[12]
ショーベルは後に、リンダ・ダーネルが主役にキャスティングされることが条件だったため、映画の資金として10万ドル（4万4千ポンド）のアメリカのオファーを断ったと述べた。 [13]ショーベルの常連のスポンサーであるユニバーサル・ピクチャーズは映画への投資を望まなかったが、ショーベルはメインガード・オーストラリア社を含むさまざまな実業家から資金を確保することに成功した。 [14]ショーベル夫妻が適切な撮影場所を見つけるのに18ヶ月を要した。
生産
撮影は1952年5月に開始され、部隊はシドニーを出発してダーウィンに向かった。この時点では主役のジェッダはまだ決まっていなかったが、演技シーンの撮影は7月まで開始されなかった。[15]ロバート・トゥダワリはティウィ諸島群で最大の島であるメルヴィル島[16]出身のアボリジニ男性である。ンガルラ・クノス（ロザリー・クノス・モンクス）はアリススプリングスの北東にあるユートピア牧場で生まれたアレンテ族とアンマティエレ族の女性である。[17]彼女はスクリーンテストを受けた他の7人の俳優よりも選ばれ、7月までにキャストされた。[18] [19]
撮影には5か月かかり、ポストプロダクション作業はシドニーで行われました。ほとんどのシーンは、ノーザンテリトリーのクーリバーステーションのほか、北部の スタンドレー・チャズム、オーミストン渓谷、メアリー川で撮影されました。
製作工程は骨の折れる作業だった。使用されたカラー技術であるゲバカラーはイギリスでしか処理できなかったからだ。フィルムは壊れやすく熱に敏感で、北部準州の熱帯気候では問題だった。製作中、フィルムは劣化を防ぐために涼しい洞窟に保管された。1952年半ばまでに、フィルムの製作に24,673ポンドの費用がかかった。[20]
最後のネガフィルムは、イギリスで現像する途中の飛行機事故で破損した。ショーヴェルはこれらの失われたシーンを、ブルーマウンテンのカナングラ・ウォールズとシドニー西部のジェノラン洞窟で再撮影した。洞窟のシーンは、ジェノランのリバー・ケーブ、ダイアモンド・ケーブ、インペリアル・ケーブ、マッド・トンネルで撮影された。[21]編集と録音はロンドンで行われた。
音楽はイサドール・グッドマンが作曲した。監督の妻エルサ・ショーベルはグッドマンの音楽の大部分を昔ながらの商業的な「ムード」音楽に置き換えた。[要出典]
ショーベル夫妻は撮影中に結婚25周年を祝った。[22]小さな役を演じたウェイソン・バイヤーズは1,000ポンド以上の価値のある牛を盗んだとして逮捕された。[23]
受付
この映画は1955年1月3日にダーウィンのスター劇場で世界初公開された。[24] [25]劇場支配人のトム・ハリスは、ワルヒティ族の1人に「上映中に雨が降らないように歌を歌ったり、木の枝を燃やしたりしてもらった。彼は劇場のオープニングにパンダナス、芝マット、アボリジニの工芸品で飾り付けた。スミス通りには映画のスターを一目見ようと大勢の人が集まった。ンガルラ・クノスとロバート・トゥダワリは、ノーザンテリトリー行政官フランク・ワイズとその妻とともにバルコニーに座ることを許された。[26]
この映画は5月にシドニーで公開された。商業的な反響はセンセーショナルというよりは堅調で、1955年5月と6月にチャールズ・ショーベル・プロダクションズはこの映画から17,915ポンドを受け取った。同社は映画の興行収入を上げるためジェッダ社に社名を変更した。[27] 1956年12月、ジェッダ社は6月30日までの1年間で50,454ポンドの利益を報告し、制作口座の借方残高を69,697ポンドに減らした。この映画はオーストラリアでは成功したが、海外では期待外れだった。[28]
この映画はイギリスでは『ジェッダ・ザ・アンシビライズド』として公開された。[29]
映画が完成し、世界各地で公開されてからしばらく経った後、ゲバカラーのフィルムが経年劣化で色あせていることが判明しました。1972 年に、ロンドンで発見されたオリジナルの三分割フィルムからフィルムが複製されました。
これはシャルル・ショーヴェルの最後の長編映画となった。彼はケイ・グラッソン・テイラーの小説『アウター・マーチの戦争』を映画化するつもりだったが[30]、BBCに雇われてテレビシリーズ『ウォークアバウト』を制作した。彼は長編映画の制作を再開する前に、1959年11月11日に亡くなった[31]。
影響
この映画の制作は演劇『バースト・オブ・サマー』に影響を与えた。[32]
参照
参考文献
- ^ 「ショーヴァルの映画の製作費は9万823ポンド」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1954年12月3日。9ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「オーストラリア、enciclopedia del cinema」（イタリア語） 。 2021年2月13日閲覧。
- ^ 「カンヌ映画祭：ジェッダ」festival-cannes.com。 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月1日閲覧。
- ^ 「泣かない黒人少女」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1953年7月23日。5ページ。セクション：女性セクション – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「私たちのアウトバックは映画製作者にとって豊かなフィールドです」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1950年8月31日。2ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「"Herald" Saturday Magazine」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1950年9月9日。p. 11 – オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「スタークのカラー映画がノーザンテリトリーで撮影される」アーガス紙、メルボルン、1951年6月19日、3ページ – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「NT 原住民がカラー映画に登場」。ウェスト・オーストラリアン。第 69 巻、第 20 号、899 ページ。西オーストラリア。1953 年 7 月 15 日。4 ページ – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ショーベル監督の大作に黒人スターが出演」『ザ・ニュース』第61巻第9号、338ページ。アデレード、1953年7月15日、21ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「シドニーの映画会社」。キャンベラ・タイムズ。1951年3月31日。6ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「ショーベル、ノーザンテリトリーで映画製作へ」シドニー・モーニング・ヘラルド、1951年6月19日、5ページ – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「映画の首都」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1951年8月15日。7ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「永遠のアンバー、しかしジェッダ役ではない」。ザ・クーリエ・メール。ブリスベン。1952年9月13日。1ページ – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ “メインガードの利益”.アルガス。メルボルン。 1955 年 10 月 11 日。p. 11 – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「初のカラー映画の舞台となった北部準州」『キャンベラ・タイムズ』 1952年5月19日、p.4 – オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「MALE LEAD GOES HOME」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1954年4月13日。12ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ アメリア・クノス・モンクス（1995年7月10日）。「オーストラリアの伝記：ロザリー・クノス・モンクス」。国立映画・音響アーカイブ。 2023年12月6日閲覧。
- ^ 「ジェダと里親家族」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー誌、1971年6月9日、p.2 – オーストラリア国立図書館より。
- ^ “アルンタ族の少女スター”.シドニー・モーニング・ヘラルド紙。 1953 年 7 月 30 日。p. 6 – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「映画の制作費」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1952年12月10日。9ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「彼は死んだ心臓が鼓動していることを証明しようとしている」。ザ・クーリエ・メール。ブリスベン。1953年7月25日。2ページ – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「アウトバックで銀婚式」シドニー・モーニング・ヘラルド、1952年6月5日、9ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「NT 牧場主、裁判に」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1953 年 8 月 27 日。5 ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「NTワールドプレミア『ジェッダ』が批評家を喜ばせる」ノーザンスタンダード。第10巻第1号。オーストラリア、ノーザンテリトリー。1955年1月6日。8ページ – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「準州民は『ジェッダ』の初演を待つ」。ノーザンスタンダード。第9巻、第[?]号。オーストラリア、ノーザンテリトリー。1954年12月23日。1ページ – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ブリスター、チャールズ（1995年）。「ダーウィンのスターシアターの歴史」ノーザンテリトリー歴史ジャーナル。6 ：35-43。ISSN 1034-7488 。
- ^ 「ジェッダは大成功」。アーガス紙。メルボルン。1955年11月23日。13ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ “ジェッダの50,454ポンド”.アルガス。メルボルン。 1956 年 12 月 8 日。p. 25 – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「JEDDA は英国で新しい名称を取得する」サンデー・タイムズ、パース、1955 年 2 月 13 日、p. 50 – オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ハリウッドのショーベル夫人」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1949年12月9日。9ページ – オーストラリア国立図書館より。
- ^ フィリップ・テイラー、「ケン・G・ホール」、シネマ・ペーパーズ1974年1月号、86ページ
- ^ Vagg, Stephen (2020年11月15日). 「The Flawed Landmark: Burst of Summer」. Filmink .
外部リンク
- IMDbのジェダ
- 国立映画・音響アーカイブ
- ジェッダ、マードック大学メディアコミュニケーションと文化
- 国立映画音響アーカイブのジェッダ
- ベン・ミラー「白さの鏡：シャルル・ショーヴェルの『ジェッダ』におけるブラックフェイス」JASAL 特別号 2007
- オーストラリアン スクリーン オンラインのジェダ
- Jedda アーカイブ済み 2015年2月17日Wayback Machine at Oz Movies
- Variety の映画レビュー