Loading article…
エラズー（トルコ語の発音: [ eˈlazɯː ] ）は、トルコの東アナトリア地方にある都市で、エラズー県およびエラズー郡の行政中心地です。[ 2 ]かつてのハルプト市とその周辺に建設され、ユーフラテス川最上流の谷に位置しています。市が広がる平野の標高は1,067 メートル (3,501フィート)です。エラズーは、自然のハザール湖とケバンダム、カラカヤダム、キラルクズ、オズリュジェの貯水池に囲まれた内陸の半島に似ています。[ 3 ]人口は 387,072 人 (2022 年) です。[ 1 ]
エラズーはかつて、古代の要塞都市ハルプトの郊外で、メズレと呼ばれていました。ハインリヒ・ヒュプシュマンは、メズレはプトレマイオスが言及したマザラ（ Μαζάρα）の集落であると考えていましたが、ニコラス・アドンツは、耕作地または集落を意味するアラビア語（トルコ語ではmezra「集落」として借用）からその名前を導き出しました。[ 4 ] [ 5 ]メズレという地名は、 Ağavat Mezrası（「アガ/地主の集落」）またはMezra-ı Çötelizade （「Çötelizade [姓] 集落」）の短縮形として生まれました。これは、18 世紀後半にハルプトの著名人が都市から追放され、近隣の村に定住したという事実によって説明できます。[ 6 ]
ハルプット（アルメニア語: Խարբերդ 、ローマ字表記: Kharberd ）出身のアルメニア人が1617年にこの地に定住したと言われているため、エラズーはアルメニア語でノル・ハルベルド（文字通り「新しいハルプット」）と呼ばれることもあった。[ 4 ]クルド語では、この都市はハルペトと呼ばれる。[ 7 ]シリア語では、この都市はカルプット（ܟܪܦܘܬ）またはハルトベルト（ܟܪܬܒܪܬ）と呼ばれる。[ 8 ]
オスマン帝国のマムレット・ウル・アジズ州が創設されたことで、マムレット・ウル・アジズという名前が都市の別名として使われるようになった。この名前はすぐにアル・アジズ[ 9 ]（トルコ語：Elaziz、クルド語：Elezîz [ 7 ] ）へと変化した。1937年、ムスタファ・ケマル・アタテュルクの命令により、この名前はトルコ語化されてElazık（トルコ語の発音：[ eˈlazɯk ]）となったが、発音の難しさから、最終的にはElazığとして受け入れられた[ 10 ]。
メズレ（後のエラズー）の町は、はるか古い要塞と集落であるハルプトが建設された丘の下の肥沃な平原に建設されました。ハルプトの南西約5 キロメートル（3 マイル）に位置していました。紀元前2000年頃にこの地域に定住したフルリ人が、この地域で知られている最古の住民です。ハルプトとその周辺地域は、ウラルトゥ王国が最大規模であった頃にその一部であり、ウラルトゥ人がここに最初に要塞を建設した可能性があります。[ 11 ]歴史家のハコブ・マナンディアンは、それが以前のハヤサ・アジ連合の主要な要塞であったと考えていました。 [ 12 ]ハルプトは、ソフェネ王国の最初の首都であるカルカティオケルタ（より一般的にはエイイル[ 13 ]と同一視される）の場所に、またはその近くにある可能性があります。[ 12 ]初期のイスラム地理学者はハルプットをḤiṣn Ziyād (「ジヤードの要塞」) と認識していましたが、ハルプットやハルプットの由来となったアルメニア語の名前、Khartabilt または Kharbirt が時を経て一般的に採用されました。
ハルプートとその周辺地域は、1071年8月26日に起こったマンジケルトの戦いの結果、1085年にトルコの支配下に入った。要塞周辺の地域はその後数世紀にわたり、チュブコグルル、アルトゥク朝、ルーム・スルタン国、イルハン朝、ドゥルカディル・ベイリク、アク・コユンル、サファヴィー朝、オスマン帝国など、様々な勢力の支配下を転々とした。[ 14 ]
1883年に書かれた公式の歴史によると、メズレはもともとハルプート近郊の小さな集落で、1780年代から90年代にかけてハルプートから追放された著名な家族の一つであるチョテリザデス家の公式の住居として使われていた。[ 15 ] 1834年から36年にかけて、チョテリザデス家は総督兼軍司令官のレシド・メフメト・パシャをもてなし、パシャはこの集落を帝国の東部地域での作戦のための駐屯地に変えた。[ 16 ] 1850年代から60年代にかけて、メズレはハルプートの小さな町または郊外に成長し、裕福なアルメニア人ブルジョワジーが住むようになった。[ 17 ] 1869年、クリコル・イペクジャン（後にファブリカトリアン）という名のアルメニア人がメズレに絹工場を設立した。[ 4 ] 1878年、メズレはマムレット・ウル・アジズ州（一般にハルプット州と呼ばれる）の行政中心地となった。[ 4 ] 1880年代の国勢調査データによると、メズレの人口は非イスラム教徒2,126人とイスラム教徒548人で、ヴァン以外でアルメニア人が多数派を占める唯一の州都となった。[ 18 ]一方、ハルプット自体の人口は12,974人（非イスラム教徒5,125人、イスラム教徒7,849人）だった。[ 18 ]下の平野にある人口の多い村々も、アルメニア人とイスラム教徒が混在していた。[ 4 ]メズレの住民は主に商人、職人、官僚だった。[ 4 ]
1892年、メズレにアルメニア国立中央アカデミー（Azkayin Getronakan Varzharan）が設立された。1911年までに、アルメニアの女子学校と神学校、フランスとドイツの宣教師が運営する2つの大学など、他の教育機関も存在した。[ 4 ] 19世紀にはメズレに4つのアルメニア教会が建てられた（アルメニア使徒教会2つ、カトリック教会1つ、プロテスタント教会1つ）。[ 4 ]メズレはハルプートと同様に、シリア正教徒の少数派もいた。[ 19 ] 1901年に設立されたハルプートのアメリカ領事館の建物は、実際にはメズレにあった。[ 20 ]
ハルプットは長年にわたりアメリカ人宣教師にとって重要な拠点であった。宣教師たちは神学校であるユーフラテス大学と男子校、女子校を建設した。同校は1915年に建物が没収されオスマン帝国軍の兵舎として使用されるまで運営された。1895年11月、政府に支援されたトルコ人とクルド人が平原のアルメニア人の村々を虐殺、略奪、焼き払った。同じ月にハルプットが攻撃され、アメリカ人の学校が焼き払われた。[ 21 ] [ 22 ]アルメニア人虐殺の間、多くの住民が殺害された。[ 23 ] [ 22 ]
この町は、1925年にアタチュルク政権に対するシェイク・サイードの反乱の際にクルド人反乱軍によって占領された。 [ 24 ]また、デルシムの反乱の際にはトルコ軍の作戦基地として使用された。
エラズーは1936年から1952年まで第4監察総局の所在地でした[ 25 ] [ 26 ]。監察総局はエラズー、エルジンジャン、ビンギョル、トゥンジェリの各県を管轄し、軍の権限下にある総督が統治していました。総督は市民に対して広範な権限を持ち、トルコ議会の許可なしに死刑の執行を命じることができました。総督の職は最終的に1948年に空席となりましたが[ 27 ] 、監察総局の法的枠組みが廃止されたのは1952年になってからです[ 26 ]。
エラズーは共和制時代に急速に近代都市へと発展したが、ハルプットは1930年代と1940年代にはほとんど廃墟と化していた。[ 28 ] 1950年代にはハルプットの旧市街の改修が始まった。いくつかの歴史的建造物が修復され、新しい市庁舎が建設され、博物館が開設された。時を経て、ハルプットはエラズーの郊外となり、観光やレクリエーションのための施設が整備された。[ 29 ] 1960年代と1970年代には、ハルプットの荒廃したアルメニア人居住区が取り壊された。[ 30 ]
ハルベルドには多くのアルメニア教会と修道院があった。また、11世紀にはすでにハルベルドにシリア正教会の司教座があり、その教区は当初Ḥiṣn Ziyādと呼ばれ、後にHarput となった。トルコの多くのキリスト教教区とは異なり、アルメニア人虐殺とアッシリア戦争中にこの都市で起きた虐殺にもかかわらず、アルメニア教会とアッシリア教会は今も機能している。この虐殺では司教と信徒のほとんどが殺された。[ 31 ]この教区には2人の司祭がおり、主要な教会は古い要塞の壁の隣にある古代の Merymana Kilisesi にある。[ 32 ] [ 33 ]
20 世紀初頭、この都市は主にトルコ人[ 34 ] [ 35 ]とアルメニア人[ 35 ]によって居住されていました。アルメニア人の人口は 19 世紀後半に急速に増加し[ 8 ] 、人口の大部分[ 8 ]または半分[ 35 ]を占めるようになりました。コンスタンティノープルのアルメニア総主教庁によると、第一次世界大戦前には、ハルプト・メズレのカザには 39,788 人のアルメニア人が住んでおり、その中には周辺 50 の村の 20,590 人の農民が含まれていました。彼らは 67 の教会、9 つの修道院、92 の学校を持っていました。カザのアルメニア人のほとんどは周辺の村に住んでいました。アルメニア人虐殺の間、男性は処刑され、女性と子供はイスラム教徒に売られました。[ 36 ]この都市にはアッシリア人とクルド人も住んでいました。[ 8 ]
この都市には現在、クルド人とトルコ人が混在している。[ 38 ]
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、エラズーはレーズン、アプリコット、アーモンドをヨーロッパに輸出していた。この地域ではアヘンも栽培されていた。 [ 39 ]蜂蜜も生産されていたが、輸出されるよりも主に地元で消費されていた。[ 40 ] 20世紀初頭にはこの地域で金も発見された。[ 41 ]
1966年から1974年にかけて行われたケバンダムの建設により、3万人以上、少なくとも212の村が影響を受け、かつて人が住んでいた地域のいくつかが水没した。ダム建設によって移住を余儀なくされた人々の多くはエラズーに定住することを選び、国から支払われた補償金をエラズーの住宅や小規模事業に投資した。しかし、ケバンダムの影響を受けた地域の家族の80%以上は土地を持たない農民であり、補償を受ける資格がなかったか、あるいは土地をほとんど持たない農民で、受け取る金額もごくわずかだった（Koyunlu 1982: 250）。
ダム、工業、鉱業が、東アナトリアの平均を上回る高い都市化率（1970年時点で42.7%）の要因となっている。この地域の主な農業活動はブドウ園を中心としており、エラズーは他の農産物の市場拠点としても機能している。エラズーの国営ブドウ園は、風味豊かな赤ワイン「ブズバーグ」の生産で有名である。
今日、エラズーはエラズー県の県都です。大学や産業基盤のある賑やかな都市ですが、歴史的建造物は少ないです。例外は、市の中心部から北に4.8 km離れた場所にある、現在エラズー大自治体の属領となっている古代の城塞都市ハルプットです。開発省が実施した報告書によると、エラズーはこの地域で最も発展した都市（および県）であり、東アナトリア地域で最も発展した地域となっています。[ 42 ]
エラズーは、地元ではウルオヴァ（文字通り「偉大な谷」）として知られる長さ30マイルの谷の北西の角に位置しています。この地域のアルメニア人はこの谷を「ヴォスゲタシュド」（黄金の平原）と呼んでいました。標高は3,300フィート（1,000メートル）、緯度と経度は北緯38度41分、東経39度14分です。エラズー県は北をユーフラテス川に囲まれており、ケバンダムの完成以来、川は県の表面積（8,455平方キロメートル（3,264平方マイル） ）のほぼ10パーセント（ 826平方キロメートル（319平方マイル） ）を覆うようになりました。エラズーの隣接する県境は、トゥンジェリ (北)、エルジンジャン (北西)、ビンギョル (東)、ディヤルバクル (南)、マラティヤ (西) です。
エラズヒ市は 41 の地区に分かれています: ヒラルケント、チャイダチラ、アタシェヒル、ジュムフリイェト、チャタルチェシュメ、ドゥーケント、フェヴジチャクマク、ギュミュシュカヴァク、カルシュヤカ、クルクラル、クズライ、キュルテュル、ナイルベイ、ルザイエ、サリババ、サナイ、シュールシュリュ、ウルケント、イェニ、ザフラン、アラヤプラク、エセンテペ、ギョリュバ、ハルプト・メルケズ、スギョズ、イゼットパシャ、アクピナル、チャルシュ、イカディエ、アクサライ、ムスタファパシャ、オルグンラル、リュステンパシャ、サラヤーティク、ウニベルシテ、ユルドゥズバラルリ、アブドゥラパシャ、ヒクレット、シャヒンカヤ、イェミシュリク、ギュネケント。[ 43 ]
エラズーは、地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csa）または大陸性気候（トレワルサの気候区分：Dca）に属し、冬は寒く雪が多く、夏は暑く乾燥している。
記録された最高気温: 2025年7月31日の42.8 ℃ (109.0 °F)記録された最低気温: 1951年12月30日と1972年1月20日の-22.6 ℃ (-8.7 °F) [ 44 ]
アンカラ商工会議所が行った調査によると、エラズー料理はトルコ全都市の中で2番目に豊かで、154種類の食べ物と飲み物がある。[ 48 ]特に、歴史的な都市ハルプット発祥の料理は、地域と国で重要な名声を得ている。有名な肉料理の他に、ミートボール、自然乾燥させた果物や野菜、それらをメイン料理に使用することは、エラズー料理の特徴である。いくつかの例を挙げると次のようになる。[ 3 ]
エラズーはブドウ畑でも知られており、オキュズギョズとボアズケレという2種類のブドウ品種が栽培されている。
エラズーには、市の中心部から約12 km (7マイル)離れたエラズー空港があります。この空港は、旅客数でトルコで 19 番目に利用者の多い空港です。 [ 49 ] [ 50 ]アンカラ、イスタンブール、イズミルとの間で毎日国内線が運航しています。夏季には、デュッセルドルフやフランクフルトなどの都市、アンタルヤやアダナとの間で国際線が運航されます。
トルコ国内のほぼすべての都市へバスサービスを提供する地元企業が存在する。また、アインやトゥンジェリのペルテク、チェミシュゲゼクといった町への幹線道路を補完するため、貯水池を横断するフェリーサービスも運行されている。
ブルー・トレイン（旅客特急）はエラズーとアンカラを結ぶ路線である。[ 3 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所 (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)番号：17201