Loading article…
ハンメルフェスト市
ハンメルフェスト コミューン Hámmerfeastta suohkan | |
|---|---|
 2005 年 6 月中旬のハンメルフェストの様子 | |
 フラグ  紋章 | |
 ノルウェー国内のフィンマルク | |
 フィンマルクのハンメルフェスト | |
| 座標: 70°39′45″N 23°41′00″E / 70.66250°N 23.68333°E / 70.66250; 23.68333 | |
| 国 | ノルウェー |
| 郡 | フィンマルク |
| 地区 | ヴェスト＝フィンマルク |
| 設立 | 1838年1月1日 |
| • 作成者 | フォルマンスカップ地区 |
| 行政センター | ハンメルフェスト |
| 政府 | |
| • 市長（2023） | テリエ・ログデ ( H ) |
| エリア | |
• 合計 | 2,692.81 km 2 (1,039.70 平方マイル) |
| • 土地 | 2,557.83 km 2 (987.58 平方マイル) |
| • 水 | 134.98 km 2 (52.12 平方マイル) 5% |
| • ランク | ノルウェーで19位 |
| 最高標高 [1] | 1,078メートル（3,537フィート） |
| 人口 （2024年） | |
• 合計 | 11,338 |
| • ランク | ノルウェーで103位 |
| • 密度 | 4.2/km 2 (11/平方マイル) |
| • 変化（10年） |  変化なし% |
| 異名 | ハンメルフェスティング[2] |
| 公用語 [3] | |
| • ノルウェー語形式 | 中性 |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時) |
| ISO 3166 コード | NO-5603 [4] |
| Webサイト | 公式サイト |
ノルウェー統計局のデータ | |
ハンメルフェスト（、北サーミ語：Hámmerfeasta [ˈhaːmmerˌfea̯sːta]）は、ノルウェーのフィンマルク県にある自治体である。自治体の行政の中心地はハンメルフェスト市であり、人口5,000人以上を擁する世界最北の町と考えられている（参照：ハンメルフェスト#最北の町）。自治体の主な村には、リペフィヨルド、クヴァルスンド、フォルソル、ホンセビボットン、アッカルフィヨルド・イ・クヴァルヨヤ、アッカルフィヨルド・イ・ソロヤ、カールハムンなどがある。[5]
面積2,693平方キロメートル（1,040平方マイル）のこの自治体は、ノルウェーの357の自治体の中で面積で19番目に大きい。ハンメルフェストは人口11,338人でノルウェーで103番目に人口の多い自治体である。この自治体の人口密度は1平方キロメートルあたり4.2人（11/平方マイル）で、過去10年間で人口は0％増加している。[6] [7]
この自治体は、クヴァロイア島、ソロヤ島、セイランド島の 3 つの大きな島の一部を包含しています。また、ハヤ島、リール島、カモヤ島などの小さな島もここにあります。自治体のほとんどの地域はノルウェーの他の地域と道路でつながっておらず、クヴァロイア島のみがクヴァルスン橋を介して本土とつながっています。
ハンメルフェストの町は、世界最北の都市/町の 1 つと考えられています。詳細については、ハンメルフェスト (町)#最北の都市を参照してください。
一般情報
1838年1月1日、ハンメルフェスト市とその周囲の広大な農村地区を含む、ハンメルフェスト市および地区と呼ばれる自治体が設立されました（旧自治体地区法を参照） 。当時の法律では、すべての市を農村地区から分離することが義務付けられていましたが、人口が少なく有権者も非常に少なかったため、1838年のハンメルフェストではこれを実行することは不可能でした（近隣のヴァッソー市やヴァルドー市でも同様でした）。1839年、ハンメルフェストの北部（人口498人）が分離され、新しいマース自治体になりました。これにより、ハンメルフェスト市の住民は2,024人になりました。1852年1月1日、市外の農村地区（人口1,256人）が市から分離され、新しいハンメルフェスト地方自治体が設立されました。これにより、ハンメルフェストの町の住民は 1,125 人になりました。(ハンメルフェストの田舎の行政区は後に 2 つの自治体に分割され、北はソロイスンド市、南はクヴァルスンド市になりました。)
1992年1月1日、ソロイスンド市（人口2,341人）はハンメルフェスト市（人口6,909人）と合併し、ハンメルフェスト市と呼ばれる新しい大規模な自治体を形成しました。[8]
2017年、隣接するハンメルフェスト市とクヴァルスンド市は、2020年1月1日付けで1つの大きな自治体に合併することを決議し、[9]合併は予定日に発効した。また同日、新自治体は新設のトロムス・オ・フィンマルク県の一部となった。以前は、旧フィンマルク県の一部であった。[10] 2024年1月1日、トロムス・オ・フィンマルク県は分割され、自治体は再びフィンマルク県の一部となった。[11]
名前
自治体の名前は、1789年に設立されたハンメルフェストの町にちなんで付けられました。町は古い停泊地にちなんで名付けられました。名前の最初の要素は、地元のハムラン（古ノルド語：Hamarr）に由来しています。ハムランは、地元の港で船を係留するのに適した大きな岩の集まりでした。名前は、「石」、「険しい崖」、「岩壁」を意味する単語hamarrに由来しています。地元のハムランは、第二次世界大戦後の初期の干拓地で覆われました。名前の最後の要素は、「ロープ」または「（ボートの）留め具」を意味する単語festrに由来しています。[12]
2020年1月1日、隣接するハンメルフェスト市とクヴァルスンド市が合併した際、新しい市は2つの並行したバイリンガルで互換性のある名前を選択しました。Hammerfest kommune （ノルウェー語）とHámmerfeastta suohkan （北サーミ語）です。[13]サーミ語の名前の綴りは、使用方法によって異なります。単独で綴るとHámmerfeastaと呼ばれますが、サーミ語で「Hammerfest市」に相当する場合はHámmerfeastta suohkanです。 [14]公式のHámmerfeastaの他に、サーミ名にはHámmarfeastaとHámmárfeastaという2つの一般的なバリエーションもあります。[15]
紋章
紋章は、1939年の町の設立150周年のお祝いの準備として、1938年12月16日に授与されました。公式の紋章は「赤、銀色の ホッキョクグマ」（ノルウェー語：En hvit isbjørn i rødt ）です。これは、紋章の背景が赤で、紋章がホッキョクグマであることを意味します。ホッキョクグマは銀色で、通常は白色ですが、金属製の場合は銀色が使用されます。ホッキョクグマは、ノルウェー北部の極海での漁業のシンボルとして選ばれました。ホッキョクグマ自体はノルウェー本土に生息していません。町の地位にあるため、紋章の上には壁画の王冠が付いていることがよくあります。紋章はオーレ・ヴァッレによってデザインされ、2001年にアルヴィド・スティーンによってデザインが更新されました。[16] [17] [18]
教会
ノルウェー国教会はハンメルフェスト市内に3つの教区（sokn ）を持っています。これはノルド＝ハロガランド教区のハンメルフェスト教区（prosti）の一部です。
歴史
ここには石器時代に遡る墓地が数多く残されている。 1789年にデンマーク＝ノルウェー国王クリスチャン7世の勅令によりハンメルフェストが市場町の権利を与えられるまで、この場所は長い間、重要な漁業と北極圏の狩猟の集落であった。 [5]
第二次世界大戦における破壊
第二次世界大戦のノルウェー戦役で勝利した後、ドイツ軍はすぐにハンメルフェストの町を要塞化し、主要な基地として使用した。ドイツにとってハンメルフェストの重要性は、 1941年のソ連侵攻後に劇的に高まった。占領軍はハンメルフェストとその周辺に3つの沿岸砲台を設置した。1つは町の近くのメルケイア島に4門の10.5 cm (4.1 in) 砲を備えたもの、もう1つは町のすぐ外側の丘に3門の10.5 cm 砲を備えたもの、そして最後の1つはリペフィヨルド近くのリプクルベン半島に砲郭付きの13 cm (5.1 in)砲を備えたものであった。[要出典]
フィンマルクのドイツUボートの主要基地はハンメルフェストにあり、ロシアへの連合軍補給船団を攻撃する船舶の中央補給基地として機能していた。[19]ドイツ空軍の水上飛行機は近くのリープフィヨルドの即席の海軍航空基地に駐留していた。[20]ハンメルフェストの駐屯地は、約4,000個の機雷と多数の対空砲によっても守られていた。
ペツァモ＝キルケネス作戦後の長期撤退中、ドイツ軍は赤軍空軍の激しい空襲により海路で東方への兵員輸送ができなくなった。そのため1944年秋、ハンメルフェストがフィンマルクの主要輸送港となった。[21]
ハンメルフェストの町はソ連空軍によって二度爆撃された。最初の爆撃は1944年2月14日で、町は爆発物と焼夷弾の攻撃を受けたが、被害はほとんどなかった。1944年8月29日、ソ連の爆撃機は二度目の空爆を開始し、ハンメルフェストの中心部の建物とインフラに多大な被害を与えた。港では2隻の船が沈没した。[22]失われた船は地元の輸送船タナホルンとブリニレンであった。[23] [24]
1944年秋、東部戦線の北端でソ連軍が攻勢をかけて東フィンマルクに侵攻した後、住民はドイツ占領軍によって強制的に避難させられた。1945年にドイツ軍が撤退した際、町を含むフィンマルク全土が略奪され、焼き払われた。1945年2月10日にドイツ軍が撤退した時には、町の最後の建物も破壊されていた。1937年に建てられた町の小さな葬儀礼拝堂だけが残っていた。[22]ハンメルフェストの復興博物館では、これらの出来事と地域の復興の物語が語られている。東フィンマルクのソ連軍は1945年9月に撤退した。[5]
第二次世界大戦中に残された地雷や弾薬は2008年になってようやく発見され、破壊された。[25]
地理
島の自治体は、本土の一部と、クヴァルヨヤ島、ソロヤ島、セイランド島の3つの大きな島を包含しています。リール・カモヤ島やカモヤ島などの他の小さな島もここにあります。ソロイスンデット島、クヴァルフィヨルデン島、レパルフィヨルデン島はすべて自治体内にあります。ヴァルグスンデット海峡がセイランド島と本土を隔てています。セイランド国立公園は、セイランド島の自治体内に部分的に位置しています。セイランズヨークルとノルドマンヨークルは、どちらも公園内にある大きな氷河です。ノルデフィヨルデンは、公園の一部であるフィヨルドです。自治体の最高地点は、標高1,078メートル（3,537フィート）のセイランズトゥヴァ山です。[1] コマガクスラ山とハマレン山は、どちらもハンメルフェスト自治体にある山です。
西にはハスヴィク市、南西にはアルタ市、南東にはポルサンガー市、北東にはモーソイ市があり、北に はバレンツ海が広がっています。
気候
ハンメルフェストは亜北極気候（ケッペンの気候区分 Dfc ）である。極北に位置しているにもかかわらず、永久凍土はなく、年間平均気温は約2.5℃（36℉）で、北緯61度に位置するアラスカ州アンカレッジとほぼ同じである。ハンメルフェストは冬に大雪に見舞われることが多く、雪崩や雪崩の危険があるため、危険が去るまで住民が家から避難せざるを得ないこともある。[26]
「白夜」は 5 月 14 日から 7 月 31 日まで (79 日間) 地平線上にあり、連続した昼間の期間はそれより少し長く続きます。逆に、極夜は11 月 23 日から 1 月 19 日まで (59 日間) 続きます。天気データは、標高約 80 メートル、町から 2 km 離れたハンメルフェスト空港からのものです。ハンメルフェストの町は海抜ゼロメートルにあるため、町自体は少し暖かいかもしれません。
トナカイの問題
夏の間、トナカイの大群が、フィンマルク島の内陸部の冬の牧草地から海岸へと移動する。夏の間トナカイが生息する島々の中に、ハンメルフェストの町があるクヴァロイア島がある。この地域に生息する2,500～3,000頭のトナカイの多くが何年もの間、町にやって来て、通りや家々の間を歩き回っている。観光客には人気があるものの、町民からは不評で、交通の妨げや動物が残す糞尿について苦情が寄せられている。衛生上の理由から、動物の排泄物の清掃には毎年多額の費用がかかっている。[31]苦情に対応して、町当局は動物の侵入を防ぐために町を囲む長さ20キロメートル、高さ1.2メートルの柵を建設した。[32]しかし、2008年のトナカイシーズンの時点では、地面に埋め込まれた通電格子があったにもかかわらず、トナカイは道路を通り抜けることができ、フェンスは効果がないことが判明しました。[33]問題は続いています。アルフ・E・ヤコブセン市長は、2011年の地方選挙で、もし投票に負けたらトナカイ飼育者としてのキャリアを考えている、と冗談を言いました。[34]
政府
ハンメルフェスト自治体は、初等教育（10年生まで）、外来医療サービス、高齢者サービス、福祉およびその他の社会サービス、ゾーニング、経済開発、自治体道路および公共施設を担当しています。自治体は、直接選出された代表者で構成される自治体議会によって統治されています。市長は、自治体議会の投票によって間接的に選出されます。[35]自治体は、ヴェストレ・フィンマルク地方裁判所およびハロガランド控訴裁判所の管轄下にあります。
市議会
ハンメルフェストの市議会（Kommunestyre）は、4年の任期で選出される35人の代表者で構成されています。以下の表は、 政党別の市議会の現在および過去の構成を示しています。
市長
ハンメルフェスト市長(ノルウェー語: ordfører ) : [60] [61]
- 1839–1841: ハンス・カトー・オール
- 1841–1843: ヘンリック・ウーレ
- 1843–1845: ハンス・カトー・オール
- 1845–1846: アントン マグナス セーバーグ
- 1846–1851: イベル・クリスチャン・ロスタッド
- 1851–1854: ゲルハルト・ヴィーゼナー
- 1855-1855: イベル・クリスチャン・ロスタッド
- 1856-1856: エマニュエル・ドーレン・ピータース
- 1857–1858: ゲルハルト・ヴィーゼナー
- 1859–1860: イベル・クリスチャン・ロスタッド
- 1861–1862: オーレ ヨハン フィンケンハーゲン
- 1863–1866: エリアス・アンドレアス・ニルセン
- 1867-1867: オーレ・ルンド
- 1868-1868:ヤコブ・スベルドゥップ・スミット
- 1869–1870: オーレ・ルンド
- 1871–1872:ヤコブ・スベルドゥップ・スミット
- 1873–1876: オーレ・ルンド
- 1877–1878: カール・ライン
- 1879–1887: マリウス・オルベク・ベルク ( H )
- 1887–1891: オーレ・ルンド ( H )
- 1892-1892: クリスチャン・フィンケンハーゲン ( H )
- 1893-1893: ペーダー・ヨハンセン ( V )
- 1894-1894: クリスチャン・フィンケンハーゲン ( H )
- 1895–1901: オーレ・クリスチャン・シモンセン ( H )
- 1902-1902: ペーダー・ヨハンセン ( V )
- 1903–1913: ハンス アルフレッド ハンセン ( V )
- 1914–1917: オラフ エリクセン ( Ap )
- 1918-1918: スヴェイン・O・オレイカー ( Ap )
- 1919-1920: オラフ・エリクセン ( Ap )
- 1921–1923: シグルド M. エリクセン ( Ap )
- 1924–1925:チャールズ・ロバートソン( H )
- 1926–1931: シグルド M. エリクセン ( Ap )
- 1932–1934: ハンス・サートルム ( Ap )
- 1935-1935: シグルド・マリウス・エリクセン ( Ap )
- 1936-1936: リーフ S. オルセン ( Ap )
- 1936–1941: ソラルフ アルブリグセン ( Ap )
- 1941–1944: ピーダー J. バーグ ( NS )
- 1945-1945: ソラルフ アルブリグセン ( Ap )
- 1946–1951: ハラルド J. オルセン ( Ap )
- 1952–1961: オージャン・オストヴィク ( Ap )
- 1962–1966: アントン・エイデ ( Ap )
- 1966-1966: ラグンヴァルド・ヤコブセン ( Ap )
- 1967–1971: アクセル・オルセン ( Ap )
- 1972–1975:アルヌルフ オルセン( Ap )
- 1976–1983: アーリング ジェンセン ( Ap )
- 1984–1987:アルヌルフ オルセン( Ap )
- 1988–1995: コーレ ロンベック ( Ap )
- 1995–1999: トルモド・バルトルセン ( H )
- 1999–2006:アルフ E. ヤコブセン( Ap )
- 2006–2009: クリスティン・ヨルスタッド・ボック ( Ap )
- 2009–2019:アルフ E. ヤコブセン( Ap )
- 2019–2021:マリアンヌ・シベルトセン・ネス( AP )
- 2021–2023: テリエ ヴィクストロム ( Ap )
- 2023年-現在: テリエ・ログデ ( H ) [62]
経済と観光
ハンメルフェスト沖のメルケイア島に建設中の大規模液化天然ガス施設は、スノヴィト産の天然ガスを処理する予定で、ノルウェー北部史上最も高額な建設プロジェクトである。このプロジェクトにより、近年ハンメルフェストでは経済成長と新たな楽観主義がもたらされたが、これはフィンマルク州の他の自治体のほとんどが経験している経済低迷と人口減少とは対照的である。[63] [64] [65] [66]メルケイア島での天然ガス生産開始後、生産初期段階では煤煙による深刻な汚染が問題となった。[67]スノヴィトは、欧州初の液化天然ガス輸出施設である。[68]
ハンメルフェストでは、海水と淡水の両方でのスポーツフィッシングや商業フィッシング、スキューバダイビングを楽しめます。ノルウェー本土の最北端の氷河はハイキングの目的地です。この町は北部ツアーの出発点です。北極圏（ノルウェー語：ノルドカップ）行きの船が毎日出ています。現在世界遺産に登録されているシュトルーヴェ測地弧の1つの鎖は、ハンメルフェストのフグレネスにあります。
ハンメルフェストはサーミ文化の中心地でもあります。ハンメルフェストには、北極圏での狩猟の歴史を展示する博物館、 王立古代ホッキョクグマ協会(ノルウェー語: Isbjørnklubben )があります。
新聞「ハンメルフェスティンゲン」はハンメルフェストで発行されています。
アメリカの作家ビル・ブライソンは、1990年にヨーロッパ旅行を開始し、著書『Neither Here Nor There』の中で、オーロラを見るためにハンメルフェストを訪れたことについて記録している。彼はこの街を「ここに住まわせないでくれてありがとうと思うくらい、とても居心地の良い街」と評している。[69]
交通機関
ハンメルフェストは、ノルウェーの国道94号線で主要道路網に接続されており、この道路は、隣接するクヴァルスン市のスカイディでヨーロッパルートE6から分岐している。この町は、フッティルーテン船の寄港地である。ハンメルフェストには、1974年7月30日に開港したフィンマルクで3番目に大きい空港、ハンメルフェスト空港もある。空港が開港する前は、ハンメルフェストへの唯一の航空路は水上飛行機であり、最初の路線は1936年に開設された。[70]
国際関係
姉妹都市
.jpg/500px-Rypefjord8_(1).jpg)
ハンメルフェストは、以下の外国人居留地と 姉妹都市関係にある町です。
–ハパランダ、スウェーデン[71]
–イカスト、デンマーク[72]
–ロシア、コラ[73]
–韓国、木浦[74]
–ピーターズバーグ、アラスカ州、アメリカ合衆国[75]
–トルニオ、フィンランド[76]- –トレレボリ、スウェーデン[72]
–ウシュアイア、アルゼンチン
外国領事館
デンマーク[77] 、スウェーデン[78] 、フィンランド[79]、オランダ[80]はハンメルフェストに名誉領事館を置いている。
著名人
- ジョン・ライス・クロウ卿（1795年 - 1877年）、イギリスの実業家、外交官、ハンメルフェストの副領事、ハンメルフェストに住んでいたフィンマルクの英国領事。
- オーレ・オルセン（1850-1927）、オルガン奏者、作曲家、指揮者、軍楽隊員
- アドルフ・リンドストロム(1866–1939)、シェフ、極地探検家
- パール・ベルク（1873年 - 1968年）、 1929年から1946年まで最高裁判所第12代長官を務めた政治家
- チャールズ・ロバートソン（1875-1958）、1926-1928年ノルウェー貿易大臣
- ヨルゲン・ホルムボエ(1902–1979)、ノルウェー系アメリカ人の気象学者
- Per Møystad Backe (1914–1991)、スカンジナビア航空を開発した法学者
- アンネマリー・ロレンツェン（1921年 - 2008年）、教師、政治家、1978年から1985年までアイスランド駐在ノルウェー大使
- クヌート・モー（1921年 - 1989年）、第二次世界大戦中のノルウェーのレジスタンス活動家、 SISの無線エージェント
- コーレ・ベルグ（1932年 - 2009年）、リポタンパク質（a）を発見した医学遺伝学の教授
- スヴェン・ウルリング（1935年生まれ）、エンジニア、実業家
- トゥーリ・ヨゼフセン（1936年生まれ）、ノルウェー系アメリカ人実業家
- コーレ・キヴィヤルヴィ（1938年 - 1991年）、北ノルウェーでフォトジャーナリズム活動を行った写真家
- ビョルン・サンドクイスト（1948年生まれ）、テレビ、演劇、映画の役で有名な俳優[81]
- アンネリーゼ・ヨーゼフセン（1949年生まれ）、ノルウェー系サーミ人のアーティスト
- ボディル・ニスカ（1954年生まれ）、ハンメルフェストで育ったサックス奏者のジャズミュージシャン
- トーマス・ソーモッズエター・ハウゲン、通称サモス（1974年生まれ）、ブラックメタルミュージシャン、マルチ楽器奏者
- グンナー・ガーフォース（1975年生まれ）、旅行家、作家、メディア専門家、講演家
- マレット・アンネ・サラ（1983年生まれ）、カウトケイノ市に住み活動するサーミ人の芸術家、作家
- ロシア起源の謎のシロイルカで、ハンメルフェスト港に頻繁に現れることで知られるクジラ、フヴァルディミル
スポーツ
- フレッド・ボレ・ルンドベリ（1969年生まれ）は、冬季オリンピックで団体銀メダル2個、団体金メダル1個、1994年冬季オリンピックで個人金メダル1個を獲得したノルディックスキー選手である。
- クリスティン・ボー・イェンセン（1975年生まれ）、元サッカー選手、2000年夏季オリンピックの団体金メダリスト
参考文献
脚注
- ^ ab "Høgaste fjelltopp i kvar kommune" (ノルウェー語)。カートヴェルケト。 2024 年 1 月 16 日。
- ^ 「Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn」 (ノルウェー語)。スプロークラデット。
- ^ 「Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar」 (ノルウェー語)。 Lovdata.no.
- ^ ボルスタッド、エリック;トルスネス、ゲイル編。 （2023年1月26日）。 「コミュヌンマー」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget。
- ^ abc アスクハイム、スヴェイン編。 (2024 年 5 月 28 日)。 「ハンメルフェスト」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget 。2024 年6 月 16 日に取得。
- ^ Statistisk sentralbyrå . 「表: 06913: 1月1日の人口と暦年中の人口変化 (M)」(ノルウェー語)。
- ^ セントラルビラ統計。 「09280: 陸地と淡水の面積 (km²) (M)」 (ノルウェー語)。
- ^ ジュクヴァム、ダグ (1999)。 「エンドリンガーに対する歴史の監視、私はコムネオグ・フィルケシンデリンゲン」（PDF）（ノルウェー語）。セントラルビラ統計。2012 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2013 年2 月 2 日に取得。
- ^ "Om sammenslåingen" (ノルウェー語)。ナイ・ハンメルフェスト・コミューン。 2018年6月18日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 18 日に取得。
- ^ マーラム、ラース編。 （2019年12月24日）。 「トロムスとフィンマルク」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget。 2019年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 26 日に取得。
- ^ 「Fylkesinndelingen fra 2024」（ノルウェー語）。レージェリンゲン.no. 2022 年 7 月 5 日。
- ^ オラフ・コルトナー;ら。 （1993年）。 Aschehoug og Gyldendals ストア Norske leksikon (ノルウェー語)。 Vol. 6. オスロ: Kunnskapsforlaget。 p. 354.ISBN 82-573-0581-2. 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月24日閲覧。
- ^ “Hammerfest kommune – Hámmerfeastta suohkan” (ノルウェー語)。ナイ・ハンメルフェスト・コミューン。 2018年6月19日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 18 日に取得。
- ^ 「Stadnamn og rettskriving」（ノルウェー語）。カートヴェルケト。2023 年11 月 19 日に取得。
- ^ ヤコブセン、ビョルン・エギル (2018 年 3 月 1 日)。 「Det samiske navnet kan bli Hámmerfeasta suohkan [原文ママ]」[新しいサーミ名:「Hámmerfeastta suohkan」?]。Hammerfestingen (ノルウェー語ブークモール)。 Vol. 8、いいえ。 9.p. 8.
- ^ “ノルウェーの市紋章 - Norske Kommunevåpen”.世界の紋章。2023 年1 月 21 日に取得。
- ^ “ハンメルフェスト、フィンマルク”.世界の国旗。2023 年1 月 21 日に取得。
- ^ “Forskrifter for bruk av Hammerfest kommunes våpen”.ハンメルフェスト・コミューン（ノルウェー語）。 2022 年 4 月 21 日。2023 年1 月 21 日に取得。
- ^ クヌーセン、スヴェイン・アーゲ (2006)。Ubåtkrig - tyske ubåtmannskaper i Norske farvann 1940-1945 (ノルウェー語)。アーレンダル: DANOR Forlag AS. p. 133.
- ^ ハフステン、ビョルン;ラースシュトゥヴォルド、ウルフ。オルセン、ビョルン。ステナーセン、ステン (1991)。フライアラーム - ノルゲ上空の空軍飛行 1939 ～ 1945 年(ノルウェー語) (第 1 版)。オスロ: セム・オグ・シュテナーセン。 p. 319.ISBN 82-7046-058-3。
- ^ ガムスト、ソーバイン (1984)。Hakekorset の下の Finnmark - Festung Finnmark (ノルウェー語)。アーレンダル：アグディン・フォルラグ。 137–141ページ。
- ^ ab Ringdal、ニルス・ヨハン(1995)。 「ハンメルフェスト」。ダールで;ヘルトネス;ノークレビー;リンダル;ソーレンセン(編)。Norsk krigsleksikon 1940-45 (ノルウェー語)。オスロ：カペレン。 p. 153.ISBN 82-02-14138-9. 2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月27日閲覧。
- ^ Lawson, Siri Holm. 「D/S Tanahorn」。Warsailors.com 。 2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月27日閲覧。
- ^ Lawson, Siri Holm. 「M/S Brynilen」. Warsailors.com . 2010年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月27日閲覧。
- ^ “タイスク鉱山、湧出量 300 キロ”.フィンマルク・ダグブラッド（ノルウェー語）。 2008 年 6 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「ノルウェーの雪崩」（ノルウェー語）。ノルウェー地質工学研究所。2006年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「観測と気象統計」ノルウェー気象研究所。 2023年10月8日閲覧。
- ^ “EKlima”. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月31日閲覧。
- ^ “Hammerfest (2022年6月)”。yr.no（ノルウェー語）。ノルウェー気象研究所。2023年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ 「Hammerfest Climate Normals 1991–2020」アメリカ海洋大気庁。2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月8日閲覧。
- ^ Fouché, Gwladys (2006年6月26日). 「The rampaging reindeer of Hammerfest」. The Guardian . ロンドン. 2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ パーヴィス、アンドリュー（2007年9月25日）。「ノルウェーのトナカイ競技会」タイム誌。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ パーム、エイリク (2008 年 5 月 2 日)。 「ルドルフまで1-0」。フィンマルク・ダグブラッド（ノルウェー語）。 2008 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年6 月 23 日に取得。
- ^ “2011年もトナカイが町を訪れる”. 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月26日閲覧。
- ^ ハンセン、トーレ;ヴァボ、シグニー・アイリーン編。 （2022年9月20日）。 「コミューンタイヤ」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget 。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ “Kommunestyrevalg 2023 - Finnmark Finnmárku”.ヴァルグディレクトラテト。2024 年1 月 4 日に取得。
- ^ “トール・フォー・ノルゲ: Kommunestyrevalg 2019 - Troms og Finnmark”.ヴァルグ・ディレクトラテット。2019 年10 月 21 日に取得。
- ^ abcd 「表: 04813: 地方議会議員、市町村議会選挙における政党/選挙人名簿別 (M)」（ノルウェー語）。ノルウェー統計局。2020年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月22日閲覧。
- ^ “ノルゲの背が高い: Kommunestyrevalg 2011 - Finnmark”.ヴァルグ・ディレクトラテット。2019 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「Kommunestyrevalget 1995」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1996。2014年 9 月 20 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunestyrevalget 1991」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1993。2015年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunestyrevalget 1987」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1988。2014年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunestyrevalget 1983」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1984。2014年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunestyrevalget 1979」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1979。2014年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene 1975」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1977。2016年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene 1972」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1973。2016年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene 1967」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1967年。 2016年4月21日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene 1963」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1964。2016年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1960。2016年 3 月 17 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1957。2020年 2 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1952年。 2016年3月17日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1948。2016年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1947。2014年 8 月 25 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1938。2016年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1934」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1935。2016年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1931」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1932 年。2016年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1928」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1929。2016年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1925」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1926年。 2014年8月25日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1922」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1923年。 2016年4月21日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年3 月 18 日に取得。
- ^ ヤコブセン、ラグンヴァルド (1974)。 Bankens virke、byens vekst: Hammerfest sparekasses jubileumsbok (ノルウェー語)。ハンメルフェスト。ISBN 9788271310059。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ シベルセン、ヨルゲン (1973)。ハンメルフェスト: 1789-1914 (ノルウェー語)。ハンメルフェストのコミューン。ISBN 9788271310011。
- ^ “Terje Rogde er ordfører”. NRK Troms og Finnmark (ノルウェー語) 。2024 年1 月 4 日に取得。
- ^ Blask, Sarah (2007年12月4日). 「Boomtown on the Barents」. The Smart Set . 2008年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月20日閲覧。
- ^ Mouawad, Jad (2007年10月9日). 「地球の辺境地におけるエネルギーの探求」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月4日閲覧。
- ^ Krauss, Clifford (2005年10月10日). 「極地の氷が水に変わるにつれ、宝物への夢が広がる」ニューヨーク・タイムズ。2009年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月4日閲覧。
- ^ Duval-Smith, Alex (2005年11月27日). 「気候変動により極地の氷冠が溶け北極が活況」.オブザーバー. ロンドン. 2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ Berglund, Nina (2007年8月31日). 「『白雪姫』のオープニング、ハンメルフェストで煤煙に曇る」Aftenposten . 2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Snoehvitの計画的な停止」。The Norway Post。2008年10月6日。 2008年10月6日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ ブライソン、ビル(1998)。『ここでもそこでも：ヨーロッパ旅行』ブラックスワン。ISBN 978-0-552-99806-2。
- ^ 「North to Hammerfest」Time 1936年6月8日。2007年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ノルボッテン県とヴェステルボッテン県の都市とフィンランド、ノルウェー、ロシアの姉妹都市」(PDF) 。バレンツポータル。2004年4月。 2006年3月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年12月8日閲覧。
- ^ ab "Vennskapsamarbeid" (ノルウェー語)。ノルデンNo. 2007 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「コラ村へようこそ」。コラトラベル。2015年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月8日閲覧。
- ^ ハンメルフェスト、ノルウェー
- ^ 「アラスカの姉妹州と姉妹都市」Gov.state.ak。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Tornio Twin Cities」Tornio.fi。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月8日閲覧。
- ^ 「ノルウェーのデンマーク領事館、AK」（デンマーク語）。デンマーク外務省。2010年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スウェーデン名誉領事館、ハンメルフェスト」。スウェーデン政府事務所。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月19日閲覧。
- ^ 「フィンランド名誉領事館、ハンメルフェスト」。フィンランド外務省。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ノルウェー、ハンメルフェストのオランダ領事館」。ノルウェーの大使館/領事館。2010年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月19日閲覧。
- ^ ビョルン・サンドクイスト（IMDb）。 2020 年 8 月 19 日に取得。
文献
- ブルック、アーサー・デ・カペル (1826)。ラップランドとスウェーデンの冬、フィンマルクとその住民に関するさまざまな観察。ジョン・マレー。
外部リンク
- ノルウェー統計局 の自治体ファクトシート（ノルウェー語）
- ウェブカメラ ハンメルフェスト
- スタトイルからのスノーヴィットLNG建設に関する情報
- トロムソ大学博物館: メルコヤ島の 1 万年にわたる海洋ハンター - 漁師
- ハンメルフェスト公式観光案内
- フィンマルク大学
- 気候変動により極地の氷冠が溶け北極が活況
- クヴァルスンにある潮流をエネルギーとして利用する発電所
- 海岸からわずか45キロ（28マイル）の地点で新たな油田が発見された
- ゴリアット油田はこれまで考えられていたよりも広大
- CO2削減を考慮した計画中の天然ガス発電所に関する情報（ノルウェー語）
