アルタ市

アルタ市

*アルタコミューン*
*Álttá gielda* (北サーミ人)
*Alattion komuuni* ( Kven 人)
アルタ市アルタコミューン Álttá gielda (北サーミ人) ; Alattion komuuni ( Kven 人)
自治体
	アルテンヘレッド (歴史的名称)
	ノーザンライト大聖堂と町の一部
	フラグ紋章
	ノルウェー国内のフィンマルク
	フィンマルク内のアルタ
	座標: 69°58′36″N 23°17′45″E / 69.97667°N 23.29583°E / 69.97667; 23.29583
国	ノルウェー
郡	フィンマルク
地区	ヴェスト＝フィンマルク
設立	1863年1月1日
• 先行	アルテン＝タルヴィグ市
行政センター	アルタ
政府
• 市長（2015）	モニカ・ニールセン ( Ap )
エリア
• 合計	3,848.82 km 2 (1,486.04 平方マイル)
• 土地	3,651.33 km 2 (1,409.79 平方マイル)
• 水	197.49 km 2 (76.25 平方マイル) 5.1%
• ランク	ノルウェーで第7位
最高標高	1,149メートル（3,770フィート）
人口（2025年）
• 合計	21,708
• ランク	ノルウェーで59位
• 密度	5.6/km 2 (15/平方マイル)
• 変化（10年）	+9.5%
異名	アルタヴェリング
公用語
• ノルウェー語形式	ブークモール語
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
ISO 3166 コード	NO-5601
Webサイト	公式サイト
	ノルウェー統計局のデータ

アルタ（ノルウェー語： [ˈɑ̂ɫtɑ] ^ⓘ ;北サーミ語:Áltá [ˈaːlːtaː];^[a] クヴェン語:Alattio;フィンランド語:Alattio) は、ノルウェーのフィンマルク県で自治体。自治体の行政中心地アルタの町。自治体の主な村には、フィヨルドコマグフィヨルド、クヴェンヴィーク、ラングフィヨルドボットン、レイルボットン、、タルヴィク、トヴェレルブダーレン。

アルタの町とその自治体の大部分は、緯度 70 度より少し下に位置しており、中央ヨーロッパやイギリス諸島の大半よりも北極に近い。この町は、欧州経済領域で都市として重要な集落としては最北端であり、アルタの北の自治体は人口がまばらである。高緯度であるにもかかわらず、卓越風のメキシコ湾流の影響で極寒になることはめったになく、自治体の低地は北方林に覆われている。ノルウェーが北欧諸国の上に曲がっているため、アルタはスウェーデンのほぼ全域やフィンランド南部の大部分よりも東に位置している。非常に高緯度にあるため、白夜や極夜が1 年のかなりの期間見られる。

面積3,849平方キロメートル（1,486平方マイル）のこの自治体は、ノルウェーの357の自治体の中で面積で7番目に大きい自治体である。アルタは人口21,708人で、ノルウェーで59番目に人口の多い自治体である。この自治体の人口密度は1平方キロメートルあたり5.6人（1平方マイルあたり15人）で、過去10年間で人口は9.5％増加した。^[5]^[6]

一般情報

旧アルテン＝タルヴィク市は1838年1月1日に設立された（フォルマンスカプスディストリクト法参照）。その後間もなく、1863年1月1日に2つに分割された。北はタルヴィク市（人口1,938人）で、南はアルタ市（人口2,442人）である。1964年1月1日、隣接する2つの市は再び合併し、新しいアルタ市が誕生した。合併前のアルタ市の人口は6,629人、タルヴィク市の人口は3,266人であった。その時以来、境界線は変わっていない。^[7]

2020年1月1日、この自治体は新しく形成されたトロムス・オ・フィンマルク県の一部となった。以前は、旧フィンマルク県の一部であった。^[8] 2024年1月1日、トロムス・オ・フィンマルク県は分割され、この自治体は再びフィンマルク県の一部となった。^[9]

名前

自治体（元々は教区）は地元のアルタフィヨルドにちなんで名付けられました。この名前は、白鳥を意味する古ノルド語のǫlptまたはalptに由来している可能性があります。また、「低地」を意味するフィンランド語（alaattia^{）のノルウェー語化である可能性もあります。 [10]}^[11]歴史的には、自治体の名前はAltenと綴られていました。1917年11月3日、王室決議により自治体の名前の綴りがAltaに変更されました。^[12]

紋章

紋章は1976年7月9日に授与された。公式の紋章は「青、銀の槍先」（ノルウェー語：I blått en hvit spydspiss）である。これは、紋章の背景が青で、槍先が紋章であることを意味する。槍先は銀色で、通常は白色であるが、金属製の場合は銀が使用される。背景の青色は地元の川、海、山を象徴している。槍先は、この地域で発見された後期石器時代の珪岩の槍先から派生したものである。珪岩は市内で採石され、そこから作られた道具は北ノルウェー全域で使用されていた。^[13]^[14]^[15]

教会

ノルウェー国教会はアルタ市内に2 つの教区 ( sokn ) を持っています。これは、ノルド・ハロガランド教区のアルタ教区( prosti )の一部です。

歴史

アルタの岩絵は、ジエプマルオクタ湾の近くにある、紀元前4200年から紀元前500年頃のもので、ユネスコの世界遺産に登録されています。コムサ文化は、この文化の最初の考古学的遺跡が発見されたアルタ市のコムサ山にちなんで名付けられました。

1852年のサーミ・カウトケイノ反乱の余波で、反乱指導者のモンス・アスラクセン・ソンビーとアスラク・ヤコブセン・ヘッタは、1854年10月14日に現在のアルタの町にあるエルベバッケンで斬首された。

彼らの遺体はアルタのコーフィヨルド村にあるコーフィヨルド教会の墓地のすぐ外の墓に埋葬されたが、頭部はオスロ大学アナトミスク研究所に送られ、大学の頭蓋骨コレクションの一部として1世紀以上保管されていた。2つの頭蓋骨は、サーミ活動家による論争と抗議を受けて1985年に大学から手放され、1997年11月にアルタのコーフィヨルド教会に、140年以上前に遺体が埋葬されたのと同じ場所に埋葬された。

第二次世界大戦中、ドイツの戦艦ティルピッツはアルタフィヨルドの一部であるコーフィヨルドを港として利用し、連合軍の戦闘機の攻撃により被害を受けました。アルタの町は第二次世界大戦の終わり近くに火災で深刻な被害を受けましたが、その後数年で再建されました。

1979 年のアルタサケンは、何週間も話題になりました。多くの人々 (特にサーミ人や環境保護主義者) がデモを行い、市民的不服従を行使して、水力発電のためにアルタエルヴァ川にダムを建設するのを阻止したからです。しかし、ダムは建設され、この川では今でも鮭釣りが楽しめます。ノルウェー国王は、通常、夏に一度この川を訪れて釣りをします。

ボッセコップ、エルベバッケン、ブクタからなる都市部は、現在では総称してアルタの町としても知られ、 2000年1月1日に町になりました。人口は長年にわたって着実に増加しています。

2019年8月31日、観光ヘリコプターがアルタ南部のスコッデヴァーレ山中に墜落した。 ^[16]

政府

アルタ自治体は、初等教育（10年生まで）、外来医療サービス、高齢者サービス、福祉およびその他の社会サービス、ゾーニング、経済開発、自治体道路および公共施設を担当しています。自治体は、直接選出された代表者で構成される自治体議会によって統治されています。市長は、自治体議会の投票によって間接的に選出されます。^{[17]自治体は}、ヴェストレ・フィンマルク地方裁判所およびハロガランド控訴裁判所の管轄下にあります。

市議会

アルタ市議会（Kommunestyre）は、4年の任期で選出される35名の代表者で構成されています。以下の表は、政党別の市議会の現在および過去の構成を示しています。

市長

アルタ市長(ノルウェー語: ordfører ) : ^[37]^[38]

1864–1865: ラース・フォルム
1868–1871: ヨルゲン・ネス
1872–1875: O. フル
1876–1879: ラース・フォルム
1880–1883: ロレンツ・ホルムグレン
1887–1890: ヤルマル・C・ボルヒレヴィンク
1891–1901: アクセル・O・ハーゲマン
1902–1903: O. アンダーセン
1904-1904: オーレ・サートルム (俳優)
1905–1907: アウグスト・ニールセン
1908–1913: ハンス・ルステン
1914-1914: B. シクヴェランド
1915–1916: ヴァルデマール・ヨハンセン
1917–1919: クリスチャン・ハイトマン ( NSA )
1920–1922: ハンスルステン ( H )
1922–1924: ヨハンマルティンミョエン ( V )
1925-1925: BK オッテム ( H )
1926–1928: クリスチャン・ハイトマン ( NSA )
1929–1931: ポール・ケルズバーグ ( Ap )
1932–1934: ポールタンゲン ( LL )
1935–1937: B. Torbergsen ( Ap )
1937–1940: ウィリアム・グラナス ( NKP )
1941–1942: オッド・カッペレン ( NS )
1942–1944: スヴェレ A. リング ( NS )
1945–1947: ウィリアム・グラナス ( NKP )
1948–1951: ダニエル・ハイトマン ( Ap )
1952–1953: ウィリアム・グラナス ( NKP )
1953–1955: ハンス・コレ (演技) ( Ap )
1955-1955: ヤルマール・ベリカ (演技) ( Ap )
1956–1959: ヤン K. ルンド ( Ap )
1960–1963: カール・キヴィジェルヴィ ( Ap )
1964–1968: トルレイフ・ヨハンセン
1972–1978: ハラルド・ミョエン ( Ap )
1979–1983: ヤコブ・アーロン ( V )
1983–1988: オッドアルネラスムッセン ( Ap )
1988–1991: ラース・バッケン ( Ap )
1991–2001:エヴァ M. ニールセン( Ap )
2001–2011: Geir Ove Bakken ( Ap )
2011–2015:ライラデビッドセン( H )
2015年現在: モニカ・ニールセン ( Ap )

地理

アルタ自治体はフィンマルク西部の3,845平方キロメートル（1,485平方マイル）をカバーし、大部分はアルタフィヨルド沿いに位置し、広大な森林地帯やフィンマルクス高原の一部も含んでいます。高原からフィヨルドに流れ込む途中で、アルタエルヴァ川はヨーロッパ最大級の峡谷であるサウツォ渓谷を削り出しました。広大なアルタフィヨルドには、ラングフィヨルド、イェップマルオクタ、コーフィヨルド、リール・クーフィヨルドなど、いくつかの有名な湾やフィヨルドの支流が分岐しています。

アルタはノルウェー本土を基盤としているが、スチェルノヤ島とセイランド島の一部も含んでいる。セイランドにはセイランド国立公園があり、セイランドスヨークトル氷河とセイランドストゥヴァ山がある。この町の最高地点は標高1,149メートル（3,770フィート）のストア・ハルディ山である。^[1]

アルタの有名な湖には、イェシュヤヴリ、ジュオヴァヤーヴリ、コヴァトネト、ストゥオラーヤーヴリなどがあります。

2020年には土砂崩れで家屋8軒が倒壊した。^[39]

気候

人々の大半は、フィヨルドの内側に沿って広がるアルタの町に住んでいる。アルタは長く暗い冬がある寒帯気候( Dfc ) だが、北緯70度に予想されるほど寒くはない。真夏の日中の気温は、ノルウェー南部の海岸沿いの気温とほぼ同じであることが多く、アルタの低地は、アルタ北部の海岸で強くなることがある冬の嵐からほとんど守られている。年間平均気温は2 °C (35.6 °F) で、アルタ渓谷には永久凍土はないが、白樺と松の閉鎖林が大部分を占めている。降水量は少なく、年間平均降水量はわずか420ミリメートル (16.5インチ) である。^[40]晴天が多いため、アルタは早くからオーロラの研究に最適な場所として選ばれた。「白夜」は5月18日から7月27日まで地平線上に現れ、11月26日から1月16日までの極夜よりも少し長く続きます。春の最後の夜間凍結（最低気温0℃（32.0℉）以下）の平均日は5月14日^[41]で、秋の最初の凍結の平均日はアルタ空港で9月25日（1981～2010年の平均）^[42]であり、霜が降りない季節は133日間となります。

交通機関

アルタはフィンマルクの交通の中心地です。アルタ空港は2009 年に 334,132 人の乗客にサービスを提供しました。オスロ、トロムソ、ヴァッソー、キルケネス、バツフィヨルド、メハムンへの直行便があります。アルタの町には町の中心部に港湾施設もあり、ヨーロッパルート E6 がアルタを通過します。ヨーロッパルート E45やフィンランド北部よりも、スカンジナビア南部への距離がかなり短くなります。

経済

アルタの主な産業は、貿易、中小企業、教育、公共サービスです。また、この町はスレート産業でも有名です。アルタにはフィンマルク大学(ノルウェー語: Høgskolen i Finnmark ) があり、研究機関 (Norut NIBR Finnmark) もあります。この町にはヨーロッパ最北の氷のホテルがあります。

スポーツ

アルタはサッカークラブ「アルタ IF」の本拠地です。クロスカントリースキーも非常に人気があります。アルタにはハンドボール、陸上競技、アルペンスキー、アイススケート、テコンドー、柔道のクラブもあります。

フィンマルクオフロード自転車レースは、700キロと300キロのコースがあり、アルタでスタートとゴールを迎えます（2014年現在^{[アップデート]}）。^[45]

アルタは、500キロと1000キロの犬ぞりレースであるフィンマルクスローペットの出発点であり、ヨーロッパで最も長い犬ぞりレースである。^[46]

著名人

ヘンリー・ウッドフォール・クロウ（1832年コーフィヨルド生まれ、1865年没）、イギリス系ノルウェー人の通訳、翻訳家、作家
カール・アークレ（1840年アルタ在住 – 1912年）、教育者、政治家
グスタフ・ルンド（1862年タルヴィク生まれ - 1912年）、ソリ伝道師として知られるサーミの巡回伝道師
エギル・ラスムッセン（1903年ボッセコップ生まれ、1964年生まれ）、作家、文学評論家、ピアニスト
キルステン・オセン（1928年アルタ生まれ）、解剖学者、耳鼻科医、学者
ヨハン・ケルスベルグ（Johan Kjelsberg、1931年アルタ在住 – 2012年）、舞台俳優^[47]
ヘニー・モーン（1936年タルヴィク生まれ）、舞台・映画女優^[48]
アイナー・M・ブル（1942年アルタ生まれ）、外交官
トーベ・ブル（1945年アルタ生まれ）言語学者、学者
ミッケル・ガウプ（1968年アルタ生まれ）、サーミ系ノルウェー人の映画俳優、舞台俳優^[49]
ライラ・ダヴィドセン（1974年アルタ生まれ）、政治家、2011年から2015年までアルタ市長
インガー・エリン・ウツィ（1975年生まれ）、アルタ在住のノルウェー系サーミ人の政治家、俳優
トミー・ウィルコラ（1979年アルタ生まれ）は、フィンランド系ノルウェー人の映画監督、プロデューサー、脚本家である^[50]

スポーツ

ビョルン・ウィルコラ（1943年アルタ生まれ）、元スキージャンプ選手
オーヴェ・ウィスロフ（1954年アルタ生まれ）は、1976年夏季オリンピックに出場した元平泳ぎの水泳選手である。
ヤール・ペデルセン（1955年コーフィヨルド生まれ）、引退したスピードスケート選手、現在はノルウェースピードスケートチームのコーチ
モーテン・ギーヴァー（1982年アルタ生まれ）、350以上のクラブキャップを持つサッカーミッドフィールダー
トロンド・フレドリック・ルドヴィグセン（1982年アルタ生まれ）、クラブキャップ数約200のサッカー選手
トーレ・レギニウセン（1986年アルタ生まれ）、350以上のクラブキャップを持つサッカー選手
マッツ・レジニウセン（1988年アルタ生まれ）、クラブキャップ数300以上のサッカー選手
フィン・ハーゲン・クローフ（1990年アルタ生まれ）、クロスカントリースキー選手
アンナ・オディーン・ストロム（1998年アルタ生まれ）、スキージャンプ選手

姉妹都市

アルタは以下の都市と姉妹都市である。^[51]

アパティティ、ロシア
ボーデン、スウェーデン
フィンランド、オウル（1948年）

参照

アルタ博物館

注記

^ かつて、アラヘジュは北部サーミ人の名前として使われていました。これは内陸サーミ人の方言を反映しており、アルタはその地域の元々のサーミ人方言の名前です。

参考文献

^ ab "Høgaste fjelltopp i kvar kommune" (ノルウェー語)。カートヴェルケト。 2024 年 1 月 16 日。
^ 「Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn」 (ノルウェー語)。スプロークラデット。
^ 「Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar」 (ノルウェー語)。 Lovdata.no.
^ ボルスタッド、エリック;トルスネス、ゲイル編。（2023年1月26日）。「コミュヌンマー」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget。
^ Statistisk sentralbyrå . 「表: 06913: 1月1日の人口と暦年中の人口変化 (M)」(ノルウェー語)。
^ セントラルビラ統計。「09280: 陸地と淡水の面積 (km²) (M)」 (ノルウェー語)。
^ ジュクヴァム、ダグ (1999)。「エンドリンガーに対する歴史の監視、私はコムネオグ・フィルケシンデリンゲン」（PDF）（ノルウェー語）。セントラルビラ統計。
^ マーラム、ラース編。（2019年12月24日）。「トロムスとフィンマルク」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget 。2019 年12 月 26 日に取得。
^ 「Fylkesinndelingen fra 2024」（ノルウェー語）。レージェリンゲン.no. 2022 年 7 月 5 日。
^ オルフ、ライグ(1924)。Norske gaardnavne: Finmarkens amt (ノルウェー語) (18 版)。ノルゲ州クリスチャニア: WC ファブリティウスとソナーズボグトリッケリ。 11～12ページ。
^ ノルスケ・レクシコンを保管。「アルタ」（ノルウェー語）。2013 年1 月 24 日に取得。
^ “ノルスク・ロブティデンデ。2den アフデリング。1917 年。サムリング・アフ・ラブ、解決者 mm”。Norsk Lovtidend (ノルウェー語)。ノルゲ、クリスチャニア: Grøndahl og Søns Boktrykkeri: 1057–1065。 1917年。
^ “ノルウェーの公民紋章 – Norske Kommunevåpen”.世界の紋章。 2022 年 9 月 9 日。2023 年1 月 21 日に取得。
^ 「アルタ、フィンマルク（ノルウェー）」。世界の国旗。 2023年1月21日閲覧。
^ “Godkjenning av våpen og flagg”. Lovdata.no (ノルウェー語)。ノルウェー地方公共団体。 1976 年 7 月 9 日。2023 年1 月 21 日に取得。
^ ロスタッド、アイダ・ルイーズ (2019 年 9 月 4 日)。「ヘリコプテルリッケン・イ・アルタ」。NRK (ノルウェー語ブークモール)。
^ ハンセン、トーレ;ヴァボ、シグニー・アイリーン編。（2022年9月20日）。「コミューンタイヤ」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget 。2022 年10 月 14 日に取得。
^ “Kommunestyrevalg 2023 – Finnmark Finnmárku”.ヴァルグディレクトラテト。2024 年1 月 4 日に取得。
^ “ノルゲの背が高い: 2019 年の公社運動 – トロムスとフィンマルク”.ヴァルグ・ディレクトラテット。2019 年10 月 21 日に取得。
^ abcd 「表: 04813: 地方議会議員、市議会選挙における政党/選挙人名簿別 (M)」(ノルウェー語)。ノルウェー統計局。
^ “ノルゲの背が高い: 2011 年の公社運動 – フィンマルク”.ヴァルグ・ディレクトラテット。2019 年10 月 21 日に取得。
^ 「Kommunestyrevalget 1995」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1996 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunestyrevalget 1991」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1993 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunestyrevalget 1987」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1988 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunestyrevalget 1983」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1984 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunestyrevalget 1979」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1979 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunevalgene 1975」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1977 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunevalgene 1972」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1973 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunevalgene 1967」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1967 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunevalgene 1963」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1964 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1960 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1957 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1952 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1948 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1947 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1938 年。2020 年3 月 18 日に取得。
^ ニールセン、イェンス・ペッター (1995)。アルタスの歴史 (ノルウェー語)。 Vol. 2.
^ アイケセット、ケル・ロジャー (1998).アルタスの歴史 (ノルウェー語)。 Vol. 3.
^ “2020 年のアルタソメレンでキャンプに参加したり、キャンプに参加したりすることができます。”. NRK (ノルウェー語)。
^ “Alta climate statistics”. 2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月11日閲覧。
^ “Siste frostnatt om våren”. NRK。 2012 年 5 月 4 日。2023 年3 月 11 日に取得。
^ フセボー、トロンオール (2013 年 9 月 25 日)。「フォルステ・フロストナット」。NRK 。2023 年3 月 11 日に取得。
^ 「ノルウェー気象研究所」ノルウェー気象研究所。2004年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月7日閲覧。
^ 「ノルウェーの気候標準 1981–2010」（フランス語）。Météo Climat 。 2019年2月1日閲覧。
^ モーテンセン、ロビン (2014 年 7 月 29 日)。「Nå venter 700 km på sykkelsetet」。NRK 。2023 年3 月 11 日に取得。
^ “Finnmarksløpet – ヨーロッパ最長の犬ぞりレース – 1200 km の極限”. finnmarkslopet.no (ノルウェー語ブークモール) 。2018 年11 月 6 日に取得。
^ Johan Kjelsberg（IMDb）。 2020 年 8 月 17 日に取得。
^ Henny Moan at IMDb . 2020年8月17日閲覧。
^ ミッケル・ガウプ（IMDb）。 2020 年 8 月 17 日に取得。
^ Tommy Wirkola at IMDb . 2020年8月17日閲覧。
^ “ヴェンスカップスバイヤー”. alta.kommune.no (ノルウェー語)。アルタ・コミューン。2021 年1 月 31 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}

外部リンク

アルタ観光案内所
ユネスコ情報
Høgskolen i Finnmark (フィンマルク大学カレッジ)
Alta kommune 2011年1月10日アーカイブ、Wayback Machineにて（ノルウェー語）
アルタイグルーホテル
フィンマルクスローペット - 世界最北の犬ぞりレース！
アビノール：アルタ空港
アルタの写真
オイトゥン民族高等学校、アルタ。アウトドアライフ

[5] かつて、アラヘジュは北部サーミ人の名前として使われていました。これは内陸サーミ人の方言を反映しており、アルタはその地域の元々のサーミ人方言の名前です。

[elev-1] "Høgaste fjelltopp i kvar kommune" (ノルウェー語)。カートヴェルケト。 2024 年 1 月 16 日。

[2] 「Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn」 (ノルウェー語)。スプロークラデット。

[3] 「Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar」 (ノルウェー語)。 Lovdata.no.

[4] ボルスタッド、エリック;トルスネス、ゲイル編。（2023年1月26日）。「コミュヌンマー」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget。

[ssb_pop-6] Statistisk sentralbyrå . 「表: 06913: 1月1日の人口と暦年中の人口変化 (M)」(ノルウェー語)。

[ssb_area-7] セントラルビラ統計。「09280: 陸地と淡水の面積 (km²) (M)」 (ノルウェー語)。

[8] ジュクヴァム、ダグ (1999)。「エンドリンガーに対する歴史の監視、私はコムネオグ・フィルケシンデリンゲン」（PDF）（ノルウェー語）。セントラルビラ統計。

[snl5-9] マーラム、ラース編。（2019年12月24日）。「トロムスとフィンマルク」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget 。2019 年12 月 26 日に取得。

[10] 「Fylkesinndelingen fra 2024」（ノルウェー語）。レージェリンゲン.no. 2022 年 7 月 5 日。

[11] オルフ、ライグ(1924)。Norske gaardnavne: Finmarkens amt (ノルウェー語) (18 版)。ノルゲ州クリスチャニア: WC ファブリティウスとソナーズボグトリッケリ。 11～12ページ。

[snl-12] ノルスケ・レクシコンを保管。「アルタ」（ノルウェー語）。2013 年1 月 24 日に取得。

[13] “ノルスク・ロブティデンデ。2den アフデリング。1917 年。サムリング・アフ・ラブ、解決者 mm”。Norsk Lovtidend (ノルウェー語)。ノルゲ、クリスチャニア: Grøndahl og Søns Boktrykkeri: 1057–1065。 1917年。

[14] “ノルウェーの公民紋章 – Norske Kommunevåpen”.世界の紋章。 2022 年 9 月 9 日。2023 年1 月 21 日に取得。

[15] 「アルタ、フィンマルク（ノルウェー）」。世界の国旗。 2023年1月21日閲覧。

[16] “Godkjenning av våpen og flagg”. Lovdata.no (ノルウェー語)。ノルウェー地方公共団体。 1976 年 7 月 9 日。2023 年1 月 21 日に取得。

[17] ロスタッド、アイダ・ルイーズ (2019 年 9 月 4 日)。「ヘリコプテルリッケン・イ・アルタ」。NRK (ノルウェー語ブークモール)。

[ks-18] ハンセン、トーレ;ヴァボ、シグニー・アイリーン編。（2022年9月20日）。「コミューンタイヤ」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget 。2022 年10 月 14 日に取得。

[19] “Kommunestyrevalg 2023 – Finnmark Finnmárku”.ヴァルグディレクトラテト。2024 年1 月 4 日に取得。

[20] “ノルゲの背が高い: 2019 年の公社運動 – トロムスとフィンマルク”.ヴァルグ・ディレクトラテット。2019 年10 月 21 日に取得。

[ssb_valg-21] 「表: 04813: 地方議会議員、市議会選挙における政党/選挙人名簿別 (M)」(ノルウェー語)。ノルウェー統計局。

[22] “ノルゲの背が高い: 2011 年の公社運動 – フィンマルク”.ヴァルグ・ディレクトラテット。2019 年10 月 21 日に取得。

[23] 「Kommunestyrevalget 1995」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1996 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[24] 「Kommunestyrevalget 1991」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1993 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[25] 「Kommunestyrevalget 1987」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1988 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[26] 「Kommunestyrevalget 1983」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1984 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[27] 「Kommunestyrevalget 1979」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1979 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[28] 「Kommunevalgene 1975」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1977 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[29] 「Kommunevalgene 1972」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1973 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[30] 「Kommunevalgene 1967」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1967 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[31] 「Kommunevalgene 1963」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1964 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[32] 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1960 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[33] 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1957 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[34] 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1952 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[35] 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1948 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[36] 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1947 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[37] 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1938 年。2020 年3 月 18 日に取得。

[38] ニールセン、イェンス・ペッター (1995)。アルタスの歴史 (ノルウェー語)。 Vol. 2.

[39] アイケセット、ケル・ロジャー (1998).アルタスの歴史 (ノルウェー語)。 Vol. 3.

[40] “2020 年のアルタソメレンでキャンプに参加したり、キャンプに参加したりすることができます。”. NRK (ノルウェー語)。

[41] “Alta climate statistics”. 2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月11日閲覧。

[42] “Siste frostnatt om våren”. NRK。 2012 年 5 月 4 日。2023 年3 月 11 日に取得。

[43] フセボー、トロンオール (2013 年 9 月 25 日)。「フォルステ・フロストナット」。NRK 。2023 年3 月 11 日に取得。

[44] 「ノルウェー気象研究所」ノルウェー気象研究所。2004年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月7日閲覧。

[45] 「ノルウェーの気候標準 1981–2010」（フランス語）。Météo Climat 。 2019年2月1日閲覧。

[46] モーテンセン、ロビン (2014 年 7 月 29 日)。「Nå venter 700 km på sykkelsetet」。NRK 。2023 年3 月 11 日に取得。

[47] “Finnmarksløpet – ヨーロッパ最長の犬ぞりレース – 1200 km の極限”. finnmarkslopet.no (ノルウェー語ブークモール) 。2018 年11 月 6 日に取得。

[48] Johan Kjelsberg（IMDb）。 2020 年 8 月 17 日に取得。

[49] Henny Moan at IMDb . 2020年8月17日閲覧。

[50] ミッケル・ガウプ（IMDb）。 2020 年 8 月 17 日に取得。

[51] Tommy Wirkola at IMDb . 2020年8月17日閲覧。

[52] “ヴェンスカップスバイヤー”. alta.kommune.no (ノルウェー語)。アルタ・コミューン。2021 年1 月 31 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}