| ハバル ・アワル | |
|---|---|
| イサク族 | |
ハブル・アワル・スルタン・アブドゥルラフマン・デリア、 1955年ロンドンにてハウド保留地を請願 | |
| 民族 | |
| 位置 | |
| の子孫 | ズベイル・イブン・アブドゥルラフマン・イブン・アッシュ -シェイク・イシャーク・ビン・アーメド・ビン・ムハンマド |
| 親部族 | イサク |
| 支店 | イサムサ:
サアド・ムサ:
|
| 言語 | |
| 宗教 | スンニ派 イスラム教 |
アワル族は、同時代にはハブル・アワル族、スビール・アワル族、あるいはズベイル・アワル族 (ソマリ語:ハバル・アワル、アラビア語:هبر أول、フルネーム:ズベイル・イブン・アブドゥル・ラフマーン・イブン・アッシュ・シャイク・イスハーク・イブン・アフマド)[1]としても知られ、より広範なイサーク氏族の最大の支族の一つであり、さらに8つの支族に分かれており、その中で最大かつ最も著名な2つの支族はイサムサ氏族とサアド・ムサ氏族である。その構成員はハバル・マガド連盟の一部を構成している。
ハバル・アワル族は伝統的に遊牧民、沿岸住民、商人、農民から構成されています。歴史的に、彼らはアフリカの角の裕福な一族であり、ソマリランドの独立に大きな役割を果たしたと考えられています。[2]ハバル・アワル族は、現在のソマリランドだけでなくアフリカの角全体で政治的、経済的に影響力があり、戦略的な沿岸部と肥沃な土地に住んでいます。[3] [4]
分布

ハブル・アワル一族は、ソマリランド で最も人口が多く、ソマリ共和国ではバナディール県に次いで2番目に人口が多いと考えられているマルーディ・ジェエクス地域で多数派を占めている。彼らは首都ハルゲイサの人口の過半数を占め、ガビレイ、ワジャアレ、アラブシヨ、カラベイドの農業都市や集落でも独占的に優勢を占めている。ハブル・アワルはサヒル地域にも広く分布しており、主に州都で主要港湾都市のベルベラ、リゾート地のエルシェイク、歴史ある港湾都市ブルハル、歴史あるシェイクの町、ダールブドゥクに居住している。同氏族はまた、トグディール地域の首都ブラオの北部にも部分的に居住している。[5]
ソマリランド外では、ハブル・アワル族はエチオピアのソマリ地方、特にファファン地区にも大規模な集落を持ち、それぞれハルシン、ハート・シェイク、ワジャアレ(エチオピア側)の町で大多数を占めている。彼らはまた、ファファンゾーンのケブリ・ベヤとジジガに定住し、国境を接しています。彼らはケニアにも大規模な集落を持っており、イサハキアコミュニティの構成要素として知られています。[6]最後に、彼らはジブチでも大きな存在感を示しており、ジブチのソマリア人人口の大部分を占めており、ジブチ国内では歴史的にジブチの7つの主要地区の1つであるカルチェ3に定住している。[7] [8] [9]
系統
シェイク・イシャーク・イブン・アフメドは、12世紀から13世紀頃にイスラム教を広めるためにアラビアからアフリカの角まで海を渡った学者の一人でした。そのため、イシャークはソマリランドで2人の現地女性と結婚し、8人の息子をもうけました。そのうちの1人がアブドゥルラフマン(アワル)です。その8人の息子の子孫がイサーク一族を構成しています。[10]
イサーク族のハブル・アワル一族の祖先であるズベイル・アワルの墓は、サナーグのジダリにある。ここは、イサーク族の創始者である祖父のシェイク・イシャーク・ビン・アフメドの墓から東に約100kmのところにあり、シェイク・イシャーク・ビン・アフメドの墓は沿岸の町マイドにある。[11] [12] [13]
歴史
中世(アビシニア征服)
歴史的に、ハブル・アワルはアダル・スルタン国の一部であり、有名な『フトゥ・アル・ハバシュ』では、エチオピア・アダル戦争におけるハブル・マガードルとして、ハバル・ヨーニス、アラップ、アユーブ、エイダガレの各氏族とともにエチオピア・アダル戦争に多大な貢献をしたとして言及されている。エチオピア帝国、そしてアフマドの右腕パートナーであるアフマド・ギリ・ビン・フサインとして知られる歴史的人物を輩出したことでもある。イブン・イブラヒム・アル・ガジであり、エチオピア・アダル戦争中のハブル・マガアドル軍の首長であった。[14]
サアド・ムサ

_(14586268478).jpg/500px-First_footsteps_in_East_Africa,_or,_An_exploration_of_Harar_(1904)_(14586268478).jpg)
ハブル・アワル族は、ソマリアの主要港ベルベラを所有していたことから、商業で豊かな歴史を持っています。ベルベラは近世初期にハブル・アワル族の主な港であり居住地でした。[15]氏族はハラール首長国と強いつながりがあり、首長たちはハブル・アワル商人を宮廷に高く評価していました。リチャード・バートンは、彼らがアフマド3世イブン・アブ・バクル首長の宮廷や宰相モハメッドとの話し合いに影響を与えたと述べています。[16]
ハブル・アワル族は全体として裕福な民族であり、それは主にサアド・ムサ族の領土にあるベルベラ港を通る貿易のおかげである。 [17]
このようにして、主要なキャラバンや交易路が通る地域に居住する部族は相当な富を蓄積し、一方でアヤル・アハメド族のように、ベルベラのような自然に恵まれた港を所有する幸運に恵まれた部族は、自然にすぐに裕福になった。[18]


ハブル・アワル商人は、それぞれアラビアおよびインド亜大陸出身のアラブ人商人およびインド人商人と広範な貿易関係を持っていました。これらの外国商人が貿易を行うためにベルベラとブルハルに到着したとき、彼らと、サアド・ムサ、ハブル・アワルの地元のリール・ユニス・ヌーフ(アヤル・ユニス)およびアフメド・ヌーフ(アヤル・アフメド)の血統との間には、アバン(保護)制度に基づく相互に利益のある取り決めがありました。
これ以前、そして1839年にイギリス人がアデンに入植する前は、ハブル・アワル一族のアヤル・ユニスとアヤル・アハメドの血統がベルベラを所有し、共同で貿易を管理し、アラビアとインドからの外国商人の「保護者」(アバン)としてすべての商業取引の利益を分け合っていた。アデンの発展の刺激を受けて港の繁栄が著しく増すと、数的に優勢だったアヤル・ユニスはライバルの同胞を追い出し、ベルベラの商業支配者を自称した。これが争いにつながり、双方が外部からの援助を求めた。敗北したアヤル・アハメドはハジ・シルマルケ・アリとハブル・ユニス一族に支援を求めた。この支援を得て、彼らは再起し、ベルベラから数マイル西にあるブルハルの小さな停泊地に移ったアヤル・ユニスを追い出すことができた。[19]

ハブル・アワル族は港で外国商人をもてなしただけでなく、自らの船でアラブの港に貿易使節団を派遣した。[20]アデンやその他の南アラビアの港を頻繁に訪れるソマリア商人の大半はハブル・アワル族出身であった。彼らはハラールや内陸部から様々な原材料を調達し、それを工業製品と交換していた。滞在中、ハブル・アワル族は自ら家を借り、召使いを雇ったが、他のソマリアの氏族は湾岸諸国にすでに定住している親戚の家に滞在する傾向があった。
商人。— 一般的にはハブル・アワル族の出身者です。彼らはハラルやガラ地方からコーヒー、サフラン(雑種)、牙(象牙)、羽毛を運び、代わりに亜鉛、真鍮、広幅の布、雑品を持ち帰ります。彼らは交易シーズン(約9か月)中、4回往復して、1回につき約20日間アデンに滞在します。滞在中は家を借り、自分の召使いを連れて行きます。[21]

ソマリ半島に関する当時のヨーロッパ人の記録によると、内陸部ではハブル・アワル貿易隊(カフィラ)が頻繁に目撃されていた。
ハルゲイサを出発して、私たちは鳥や野鶏が生息する美しい公園のような土地を何マイルも旅しました。私たちはいつものソマリ人のハブラ・アワル族のカフィラ(交易隊)に出会いました。彼らはベルベラとゼイラの間に位置するブルハルの港に、皮、ゴム、ギー、コーヒーを運んでいました。[22]
内陸部のソマリア人、特にオガデン出身者は、資源のほとんどをハブル・アワル商人から得ていた。彼らは彼らを「イードゥール」と呼んでいた。これは商人や貿易商を意味する羨ましい軽蔑語で、当時のハブル・アワル商人の商業的な性格を反映している。[23]沿岸部のハブル・アワル(主にリール・アフメド・ヌー)は、ベルベラやブルハルの港に商品を運びたい内陸部のソマリア氏族の仲介人として定期的に活動していた。
慣習上、アヤル・アフメット(ベルベラ族)が仲買人として行動し、利益の大半が仲買人の手に渡ってしまうことが多すぎる。最近まで、オガダイン族は海岸に行くことはなく、商品を海岸の商人に託していた。[24]
ベルベラの戦い

1825年、メアリー・アンというイギリス船がベルベラの港に入港しようとした際、ハブル・アワル族に襲撃され、乗組員数名が虐殺された。これに応じてイギリス海軍は封鎖を強行し、いくつかの記録では市街地への砲撃が行われたと伝えられている。[25] 2年後の1827年、イギリス軍が到着し、賠償金と引き換えに、ベルベラの有利な貿易を阻止していた封鎖を解除する申し出をした。この最初の提案に続いて、1827年のベルベラの戦いが勃発する。ハブル・アワルの敗北後、船の破壊と人命の損失に対して、ハブル・アワル族の指導者らは15,000スペイン・ドルを支払うこととなった。 [25]イサーク朝のスルタン・ ファラ・グレドとハジ・アリは、ラス・アル・ハイマのスルタン・ビン・サクル・アル・カシミに手紙を書き、イギリスに対する軍事援助と共同宗教戦争を要請した。[26]スルタン・サクルは1819年のペルシャ湾作戦 で無力化され、ベルベラに援助を送ることができなかったため、この計画は実現しなかった。ペルシャ湾とオマーン湾に拠点を置くカシミは、アデン湾で軍事的にも経済的にも非常に活発に活動し、紅海のモカまで西の船舶を略奪し攻撃していた。[27]彼らはソマリア人と数多くの商業的つながりを持っており、ラス・アル・ハイマやペルシャ湾から船を率いてベルベラやゼイラの大きな港で行われる貿易フェアに定期的に参加させており、イサクにも精通していた。[28] [29]
その結果、ハブル・アワル一族は1884年7月14日にイギリス帝国と保護条約を締結した。ハブル・アワル一族は、それぞれの国でイギリスの統治下にあった多くの外国の関係者と有利な貿易協定を結び続けた。イギリスはイギリス領ソマリランド保護領の首都をベルベラに定めたが、 1941年に首都をハルゲイサに移した。 [30]
現代
海岸から内陸部への南方への移住
.jpg/500px-Sheikh_Madar_of_Hargeisa_(right).jpg)
19世紀半ば、ハルゲイサとその周辺地域は氏族間の争いの温床となり、通過しようとするキャラバンが襲撃された。[31] [32] [33]マダールは他のスーフィーのシェイクとともに、ハルゲイサにジャマア・ウェイン、つまり大集会所を設立した。この新しい集会所は、著名なシェイク・アブドゥル・カディル・ギラニによって設立された900年の歴史を持つカディリー派の教団を信奉し、ハルゲイサをソマリランド最大のソマリ都市、そして現在までに2番目に大きいソマリ人が居住する都市へと導く新たな慣習を導入した。 [34]ハルゲイサとその周辺地域は農業に適した土壌と十分な水源があったが、牧畜民はこの事実を利用していなかった。マダールはジャマ・ウェインの他の指導者たちとともに、モロコシの栽培と恒久的な住宅の建設を導入し、1883年に大モスクを建設した。[34]シェイクはまた、ルーブドゥーンとして知られる儀式でアッラーに雨乞いをする共同の祈りを先導する責任も負っていた。[35] シェイク・マダールとイサーク・スルタン・デリア・ハッサンは1870年にハルゲイサの外で会い、新市街に関する諸問題を話し合い、近隣での密猟と木の伐採を禁止することで合意した。[36]ハブル・アワルのサアド・ムサ支族はマダールとスルタン・デリアの監視の下、ハルゲイサに定住し始め、新しい農法を熱心に取り入れた。
ジャマアは、他の牧畜民を惹きつけ、急成長する町に定住させる中核を形成した。[37]また、新しいコミュニティは、伝統的な氏族の基盤に厳密に従うのではなく、共通の宗教的アイデンティティに基づいて団結することができたため、氏族間の対立は緩和された。シェイクは、師匠のシェイク・カビールから委任された任務を成功させた。ジャマアの宗教指導者たちは、地域の障害者を自分たちの保護下に置くことを自ら引き受けた。[34]
ロビー活動イギリス領ソマリランド独立
1955年、アブドゥルラフマン・ガラド・デリア国王は、イギリスのロンドンを訪れた4人の政治家と国王の代表団の一員であった。彼らの目的は、1954年の英エチオピア条約でエチオピア帝国に割譲された「ハウド保護区」として知られる失われた条約領土を返還するようイギリス政府に請願し圧力をかけることであった。[38]
歴史家ジャマ・モハメドは著書『ソマリランドの脱植民地化における帝国政策とナショナリズム、1954-1960』
の中で次のように書いている。
NUF はソマリランド内外で領土返還を求める運動を展開した。例えば 1955 年 3 月には、マイケル・マリアーノ、アボコル・ハジ・ファラー、アブディ・ダヒルからなる代表団がモガディショを訪れ、ソマリアの民族主義団体の支援と協力を取り付けた。また 1955 年 2 月と 5 月には、2 人の伝統的スルタン (スルタン・アブディラヒ・スルタン・デリア、スルダーン・アブドゥルラフマン・ガアラド・デリア) と 2 人の西洋教育を受けた穏健派政治家 (マイケル・マリアーノ、アブディラマン・アリ・モハメド・ドゥベ) からなる別の代表団がロンドンとニューヨークを訪問した。ロンドン訪問中、代表団は植民地大臣のアラン・レノックス・ボイドと正式に会談し、この問題について協議した。代表団はレノックス・ボイドに 1885 年の英ソマリア条約について話した。マイケル・マリアーノは、この協定に基づき、英国政府は「彼らが居住または支配している領土のいかなる部分も、英国政府以外には譲渡、売却、抵当、またはその他の方法で占領のために提供しないことを約束した」と述べた。しかし現在、ソマリアの人々は「1897年の英エチオピア条約に基づき、彼らの土地がエチオピアに譲渡されると聞いている」。しかし、この条約は「1897年の英エチオピア条約よりも「時間的に優先された」英ソマリア条約と「矛盾」していた。英国政府は「1897年の条約を締結した際に権限を超えており、1897年の条約は部族を拘束していなかった」。アブディラヒ国王はまた、1954年の協定は「ソマリアの人々にとって大きな衝撃だった」と付け加えた。なぜなら、ソマリアの人々は交渉について知らされておらず、1941年以来英国政府がこの地域を統治していたからだ。アブドゥルラフマン国王が述べたように、代表団は、議会や国際機関で「代表団に自分たちの主張を述べる時間を与える」ために協定の実施を延期するよう要請した。[38]
イッサ・ムサ

歴史的に、イサ・ムーサはアフリカの角で 非常に価値の高いキャラバン 貿易を利用していました。沿岸都市ベルベラの市場に到着するキャラバンから収入を得ていました。イサ・ムーサは商品を積んだラクダ1頭につき4アナの通行税を課すことができました。[39]
海岸平野を牧草地とするイサ・ムサ族は、荷を積んだヒトコブラクダ1頭につきキャラバンから4アナ(約48ペニヒ)の通行税を徴収し、市場の後に他の部族からベルベラから運ばれる羊と山羊1頭につき1アナを徴収している。[40]
イタリアの探検家で地理学者のルイジ・ロベッキ・ブリケッティも、キャラバン貿易の面において同様の発言をしており、ベルベラのアバンの称号を保持していたハブル・アワルのアヤル・アフマドについても言及している。[41] ブリケッティの記述によると、イサ・ムーサは海岸沿いの歴史的な都市ベルベラに出入りするキャラバンの往来のおかげで収入を得ることができたという。[42]
彼らは熟練したラクダ飼育者や賢いキャラバンの組織者とみなされています [Ayal Achmed]。また、ファフ (ファファン) ルートに沿ってウエビ [ウェビ] まで行くオガデン族とのキャラバン交通で生計を立てているイサ ムサのさまざまな家族も同様です[43] 。
イッサ・ムーサ・スルタン国の樹立
ディリーイェが最終的に亡くなると、その息子のアブドゥルラフマンが即位し、ガラードではなく「スルタン」を名乗った最初のハブル・アワル族の指導者となった。アブドゥルラフマンは父親によく似ていたが、保護領の事柄に関してははるかに積極的だった。[44]イーダガレがイッサ・ムーサを襲撃しようとしたとき、ハブル・ユニス・スルタンの息子が襲撃に加わり、襲撃者が追跡されたときに殺された。ハブル・ユニス・スルタンは、この紛争を解決するためにアブドゥルラフマンに近づき、イッサ・ムーサにスルタンの息子のマグを支払うよう強制するよう求めた。ソマリの伝統的なシュールによれば、自己防衛で殺された場合は賠償金は支払われない。そのため、イッサ・ムーサは拒否し、アブドゥルラフマンの判断に異議を唱えて盾を叩いた。[45]
詩人のシスマーン・ハーリイが立ち上がり、スルタン・アブドゥルラフマンへの敬意を再確認しつつも、同意できないことを表明する次の詩を朗読した。この後、イッサ・ムーサは去り、1949年に最初のスルタンであるスルタン・コシンを戴冠し、より大きなサアド・ムーサの同胞からの独立を宣言した。[45]
現代
イッサ・ムッセは、国連事務次長のアブドゥルラヒム・アビー・ファラーや、ソマリア人初の首相でソマリランド第2代大統領の ムハンマド・ハジ・イブラヒム・エガルなど、多くの著名なソマリア人を輩出してきた。エガルは、1960年7月に旧イギリス領ソマリランド保護国を独立に導き、ソマリ共和国を樹立した。現在まで、エガルはソマリアで唯一のイサク人 首相である。

1960年6月26日、エガルは新しく独立したソマリランドの首相となり、5日後に旧ソマリア信託統治領と合併して1960年7月1日に ソマリ共和国が成立した。
最も顕著なのは、ソマリランドの政治制度がエガルの統治下で根本から刷新されたことである。ソマリランド大統領としての9年間の在任期間中、エガルは地元の反政府勢力の武装解除、ソマリランド北西部の経済の安定化、外国との非公式貿易関係の確立に成功した。また、ソマリランドシリング、パスポート、新しくデザインされた国旗も導入した。さらに、エガルは1991年にソマリ国軍が解散して以来最も効果的なソマリランド軍であるソマリランド軍を創設した。 [47]

ソマリア内戦とソマリア民族運動
ソマリア民族運動(SNM)は1980年代から1990年代にかけて活動した反政府グループである。1981年にロンドンで結成されたSNMは、ハブル・アワル一族のアハメド・モハメド・グライドを初代議長に選出した。グライドは、同グループの明確な目的はシアド・バーレ 軍事政権を打倒することだと述べた。[48] SNMは、シアド・バーレ政権による長年の組織的差別に反発して同運動を結成し、支持したイサク一族のメンバーを主な支持基盤とした。
第99師団の司令官として、モハメド・ハサン・アブドゥライ将軍(ジディフ)は、ソマリア国民運動( SNM )がアウダル地域を4年間占領し、1991年のシアド・バーレ軍事政権の崩壊を利用してザイラ市を併合しようとしたジブチに忠誠を誓うUSF民兵部隊の試みを首尾よく撃退したゼイラに軍事基地を設立した。[49]
.jpg/500px-Muse_Bihi_official_portrait_2017_(cropped).jpg)
著名なハブル・アワルSNM司令官(ムジャヒディン)のリスト。 [50]
- アブディラヒ・アスカール・バルカド大佐[要出典]
- アブディカリム・ハシ・エルミ[要出典]
- アダン・ダーマ[要出典]
- アダン・シイネ[要出典]
- アーメド・ジャマ・サバン(ジャナン・ウーゴ)[要出典]
- アハメド・モハメド・グライド[要出典]
- アハメド・ダガ[要出典]
- アーメド・イブラヒム(ラージ・ビダール)[要出典]
- アハメド・ゴルヘイ[要出典]
- アハメド・モハメド・ハサン(アハメド・ジャパン)[要出典]
- アリ・グリー[要出典]
- アリ・フセイン・アブディ将軍[要出典]
- ブーブ・ユスフ・デュアレ[要出典]
- ハッサン・ヨニス・ハバネ将軍
- ヘイベ・アーメド・グレ (ヘイベ・ランバード) [要出典]
- ハムド・イブラヒム・イスマイル[要出典]
- イブラヒム・メガグ・サマタール教授[要出典]
- イブラヒム・ダガウェイン[51]
- シェイク・イブラヒム・マダール[52]
- モハメド・エルミ・サマタル・ガラン[要出典]
- モハメド・ハサン・アブドラヒ将軍(ジディフ)
- モハメド・ハシ・エルミ[要出典]
- モハメド・ハサン (ガクモ・ディーレ) [要出典]
- マフディ・アリ・ファラー[要出典]
- ミューズ・ビヒ・アブディ大佐[要出典]
- シェイク・ユスフ・アリ シェイク・マダール[要出典]
- ヤヒヤ・ハジ・イブラヒム[要出典]
ガラアドとハブル・アワルのスルタン
ハブル・アワル族には長い指導の伝統があり、アフメド・アブダラ支族のスルタンが率いている。アフメド・アブダラ支族はサアド・ムサ族の多数の部族で、主にエチオピアに住んでいる。[53]歴史的にはワルサンゲリ族のように現地語の「ガラード」を使うことを好んだが、役割は同じであるにもかかわらず、両氏族とも称号をスルダーンに変更した。 [54]ハブル・アワル・ガラード族は、戦時には人々を結集し、他の氏族との大規模な紛争を解決し、最終的な調停者(ナバドゥーン)としての役割を果たした。[55]最初のガラード・ビニーンは、最初のハブル・ユニス・ スルタン・ディリーイェ・アイナシャとほぼ同じ時期に即位し、これら2つの大きな部族は、イスラーム朝のより広範な指導者であったイーダガレ族の保護から離脱した。ビニーンの死後、ハブル・アワル家はビニーンの後継者が幼すぎたため、数年間は新たなガラードを戴冠させず、ガラード・アブダラが成人すると即位した。ハブル・アワル領土の南限で一族を敵から守り、襲撃を撃退するために戦った。ある事件では、アフメド・アブダラが素早く集結し、襲撃者を逃がしたため、ジドワクの奇襲を辛うじて回避した。 [56]

ガラード・アブダラは数十年にわたって務め、1894年にメネリク2世の代理であるラス・マコネン将軍による拡大に関して保護領の南限近くを巡回していたイギリスの役人らに迎えられた。[57]ガラード・アブダラは、スルタン・デリア・ハッサンやシェイク・マダールなどイギリス領ソマリランドの他の多くの指導者たちとともに、急成長するハルゲイサの町とその周辺を狙ったアビシニア軍の壊滅的な襲撃を懸念していた。わずか2年後、ガラードはマコネンから連絡を受け、彼とハブル・アワルがエチオピア帝国に加わるよう求めたが、拒否された。[58]干ばつに直面していたハブル・ユニスのスルタンがガラード・アブダラに近づき、ハブル・ユニスは水を得るためにハブル・アワルの井戸へのアクセスを求めた。アブダラは要求を受け入れたが、一族の中には彼が寛大すぎると感じた者もおり、ハブル・ユニス一族の幸福を犠牲にして彼らを助けていると考えていた者もいた。こうした人々のリーダー格は、15歳の息子アスカルであった。ハブル・ユニス一行が水を汲みに来たとき、アスカルは井戸と男たちの間に割って入り、彼らの立ち入りを妨害した。彼は愚かなことを叱責され、退いて父親の願いに従うように言われた。激怒したアスカルは叱責した男を刺し、この行動をきっかけに戦争が勃発しそうになった。[55]
ブルハル出身の賢明なハブル・アワル吟遊詩人アミが立ち上がり、ガバイを朗唱した[55]
- ユニスの愚かな言葉についてはすでに多くの言葉が語られている
- しかし、古い慣習に従って、あなた方に正しい裁きが下され、平和がもたらされ、(しっかりと)山のように
- あなた方のすぐ近くには、太古の昔から敵対する人々が潜んでいる。
- もしあなたが争いに目がくらんだ時が来たら、あなたはそれを尊重しないだろう
- 彼らはためらうことなく突然あなたに襲い掛かりました
- 敵対する部族は皆、あなたの争いの知らせを聞いた
- 彼らは皆、ハゲタカのように貪欲にあなたの肉を見つめています!
両者は彼の言葉に心を動かされ、争いを仲裁した。ガラード・アブダラは詩人の努力に対する褒美として、娘の一人を彼に与えた。[55]アブダラの死後、長男のアスカールがガラードの跡を継いだ。アスカールは熟練した騎手で、ハブル・アワルやその地域の他の氏族を襲撃し始めたダルヴィーシュに対して、氏族の南部と共に攻勢に出た。シェイク・マダールは、アフマド・アブダラや他の数人と異なり、主にイギリス領ソマリランドの国境内に住んでいたハブル・アワルの北部の人々を結集した。[59] [60]アスカールの死後、弟のディリーイェがガラードの称号を継承し、ダルヴィーシュの敗北後に比較的平和な時期が訪れ、戦闘の必要性が減少したため、兄や父とは異なり、ハブル・アワルコミュニティの懸念に重点を置いた。[61]ディリーイェはガラードの役割に挑戦する者に直面したが、ハブル・アワルは彼を支持し、その挑戦者を退けた。[62]
支店
イサーク氏族では、系図に示されているように、構成氏族は 2 つの子宮系統に分かれています。最初の系統は、シェイク イシャークの息子からハラリ族の女性に受け継がれた家系 (ハブル ハブーシード) と、シェイク イシャークの息子からディル族のマガアドル サブ氏族のソマリ族の女性に受け継がれた家系 (ハブル マガアドル) です。実際、氏族の最大の氏族のほとんどは子宮系統の同盟であり、そのため母系称号の「ハブル」は古ソマリ語で「母」を意味します。[63]これは、次の氏族構造に示されています。[64]ジブチに住むハブル アワル氏族のメンバーの DNA 分析により、すべての個人が Y-DNA E1b1b父系ハプログループの EV32 サブ系統に属していることがわかりました。[65]
主要なハブル・アワル氏族の要約された家系図を以下に示します。[66]
アフメド・アブダラ(リール・アフメド・アブダラ)は、ハブル・アウワル王家のスルタンである[67]
- ハブール・ハブーシード
- ハブール・マガアドル
- イスマイル
- アユーブ
- ムハンマド
- アブディラマン(ハブル・アワル)
- サアド・ムセ
- アブディラマン・サアド
- アブダラ・サアド
- ハッサン・サアド
- アブダラ・ハッサン
- イサク・サアド
- マカヒル
- ヌー・マカヒル
- アボコル・マカヒル
- クマール・マカヒル
- モハメド・マカヒル
- ハッサン・マカヒル
- アリ・ハッサン
- ジブリル・ハッサン
- ルーブル・ハッサン
- オスマン・ハッサン
- モハメド・イサク(アッバス)
- イッセ・イサーク(シセ・カラブ)
- ムサ(アセ)イサク
- イェシフ・イサク
- アボコル・イサク
- ウガード・アボコル(ウガードヤハン)
- アブダラ・アボコル
- フセイン・アボコル
- オスマン・フセイン(チスマアナダ)
- ジブリル・フセイン
- イスマイル・ジブリール
- ヌー・イスマイル
- ユニス・ヌー(リール・ユニス・ヌー)
- シルドゥーン・ヨニス (リア・シルドゥーン)
- フーシュ・ヨニス(リール・フーシュ)
- ガディド・ヨニス(リール・ガディド)
- モハメド・ヨニス
- アハメド・ヌー(リール・アハメド・ヌー)
- ユニス・ヌー(リール・ユニス・ヌー)
- サイード・イスマイル
- アブダラ・サイード
- サマタル・アブダラ (リア・サマタル)
- アバネ・アブダラ(リール・アバネ)
- アーメド・アブダラ (リール・アーメド・アブダラ)
- アブダラ・サイード
- アブダラ・イスマイル
- アリ・イスマイル
- イドリス・イスマイル(バー・ゴボ)
- ムフメド・イスマイル(ワラナード)
- ヨニス・イスマイル(バ・ゴボ)
- ユスフ・イスマイル
- ヌー・イスマイル
- イスマイル・ジブリール
- ジブリル・アボコル
- アダン・ジブリール(バハーバル・アダン)
- アリ・ジブリル
- オマール・アリ
- アビーブ・オマール(バハ・オマール)
- アブティドン・オマール(バハ・オマール)
- アダン・オマール
- フセイン・カワ・オマール(バハ・オマール)
- サハル・オマール(バハ・オマール)
- ヨニス・オマール(ドゥゲ)
- イスマイル・オマール
- バレ・イスマイル
- ハリード・バーレ(リール・ハリード)
- ダラル・イスマイル(リール・ダラル)
- ギーディ・イスマイル「ギーディ・シデ」(バハ・オマル)
- フーシュ・イスマイル(バハ・オマール)
- ヒギス・イスマイル
- イドリス・イスマイル
- オロウ・イスマイル
- サマタール・イスマイル
- カヤード・イスマイル(バハ・オマール)
- バレ・イスマイル
- オマール・アリ
- ハッサン・ジブリル
- モハメド・ジブリル(デリヤハン)
- ヨニス・ジブリール(リール・ヨニス)
- ミューズ・ヨニス
- カブディ・ミューズ・ヨニス
- カラアレ・ヨニス
- カイナシェ・ヨニス
- ウルクラグ・ヨニス
- アダン・ウルクラグ
- オマール・アダン
- アリ・アダン
- アハメド・アダン
- アダン・ウルクラグ
- ミューズ・ヨニス
- マカヒル
- イッサ・ミューズ
- アダン・イッサ
- ジブリル・アダン
- モハメド・ジブリル
- ハッサン・ジブリル
- イブラヒム・ジブリル
- イスマイル・ジブリール
- ジブリル・アダン
- アボコル・イッサ
- ハッサン・アボコル
- バレ・ハッサン(リール・バーレ)
- ムサ・ハッサン
- ハッサン・アボコル
- イドリス・イッサ
- アブディワダウル
- レルダヒル
- レル・ハヤン
- アリ・ワドハウル
- アブディワダウル
- モハメド・イッサ
- ムクタール・モハメド
- ハッサン・モハメド
- ジブリル・モハメド
- オマール・ジブリル
- アボコル・ジブリール
- ヨニス・ジブリル
- ミューズ ジブリール
- アリ・ミューズ
- サハル・アリ(リール・サハル)
- ワアイズ・アリ(リール・ワアイズ)
- アバネ・アリ(リール・アバネ)
- ハド・アリ(リール・ハド)
- ヒルディッド・アリ(リール・ヒルディッド)
- アリ・ミューズ
- アブディラマン・ムセ
- アブドゥル・ミューズ
- アブダル・アブドゥル(アブダル・コヤン)
- ハッサン・アブドゥル
- アハメド・ハッサン(ドゴリ)
- デリヤハン・ハッサン
- アダン・イッサ
- アブダラ・ミューズ
- アフガブ・ミューズ(アブディ・ミューズ)
- エガール ミューズ
- エリ・ミューズ
- オマール・ミューズ
- サアド・ムセ
著名人や影響力のある人物


この一族からは、歴史上最も著名で影響力のあるソマリアの人物が輩出されており、以下に挙げる人物がいます。
- アブディラヒ・スルダーン・モハメッド・ティマカデは、「ティマカデ」として知られ、植民地時代以前と以後の時代の有名な詩人である。
- スルダーン・アブドゥルラフマン・ガラド・デリア、ハブル・アワルの初代スルタンおよび第5代指導者
- シェイク・マダール・アフメド・シルワクは、近代ハルゲイサの初期の発展と創始者として知られています[69]
- シェイク・イブラヒム・シェイク・ユスフ・シェイク・マダールは、1982年1月にSNMの議長に選出され、後にソマリランド議会のグルティ党のリーダーを務めました。彼は有名なシェイク・マダールの孫です。
- アブドゥルラヒム・アビー・ファラー、 1979年から1990年まで国連事務次長、1965年から1972年までソマリア共和国国連常駐代表。
- アブドゥルラフマン・マフムード・アイディード、ソマリランド共和国の首都ハルゲイサの元市長。
- アブディシャクル・イディン、サヒル地方の首都ベルベラの現市長。
- アブドゥル・マジド・フセイン、経済学者、元エチオピア国連常駐代表(2001~2004年)。1995年から2001年までエチオピアのソマリ地域のエチオピア・ソマリ民主連盟(ESDL)党首。
- ソマリア民族運動の創立メンバーの一人であり、1981年10月に同組織の議長に初代選出されたアハメド・モハメド・グライド。
- アフマド・ギリ・ビン・フサインは、アフマド・イブン・イブラーヒーム・アル・ガズィー(アフマド・グレイ)の顧問であり、アビシニア帝国に対して大軍を率いたアダル・スルタン朝の高官である。[70]
- アーメド・ハッサン・アウク、伝説的なソマリア人ジャーナリスト、放送作家。彼はBBCワールドサービス、ボイス・オブ・アメリカ、ソマリランド国営テレビ、ホーン・ケーブル・テレビ、ラジオ・モガディシュ、ユニバーサル・テレビの退役軍人であり、軍事政権時代にはシアド・バレ大統領の報道官も務めた。[71]
- アハメド・ユスフ・ヤシンは、 2002年から2010年までソマリランドの副大統領を務め、UDUB党の第2代議長を務めた人物です。
- ジブチの元通信文化大臣、アリ・アブディ・ファラー氏
- ジブチとソマリランドで有名なソマリア人ミュージシャン、アリ・フェイルーズ
- アブディ・ハシ・アブドゥライ、ソマリア上院議長、2017年1月から上院議員。
- ガーリーエ(本名モハメド・ハシ・ダーマ)、和解をテーマにした最も有名なソマリア語の詩の一つ「ハガルラアウェ」(慈善事業)を作曲した有名な詩人。
- ジャーマック・ユスフ・タミインラーエ、ジェフリー・アーチャーの1916年のダラウィッシュ・ハルーンの重要メンバーリストに記載
- フセイン・ビサドは、世界で最も背の高い男性の一人であり、身長は 2.32 メートル (7 フィート 7 1⁄2 インチ) です。彼は、生きている人間の中で最も大きな手を広げた人物です。
- イブラヒム・ディーレは、推定純資産18億ドルで、ソマリア初の億万長者であり、世界で最も裕福なソマリア人であると考えられています。 [72]
- イスマイル・アハメドは、世界で最も急成長している送金会社の一つであるワールドレミットのオーナー兼CEOであり、英国で7番目に影響力のある人物とみなされている。 [68]
- ムハンマド・ハジ・イブラヒム・エガル、伝説的なソマリアの政治家。ソマリアの初代首相(1960年、1967年~1969年)。ソマリランドの大統領(1993年~2002年)。
- モハメッド・アブディラヒ・カヒン「オグサデイ」は、エチオピアに拠点を置くソマリアの実業家で、アフリカ初のコーヒー輸出企業であるMAOハラール・ホースを設立し、純資産を約30億エチオピア・ブルにまで高めた。[73]
- モハメド・アブドラヒ・オマール、元ソマリア外務大臣
- モハメド・ハサン・アブドラヒ、元ソマリランド軍参謀総長
- モー・ファラーは、イギリスの陸上競技史上最も多くのメダルを獲得したアスリートで、オリンピックで4度金メダルを獲得したイギリス人選手です。彼は世界最高のマラソンランナーとも言われています。[74]
- アブディ・ヘイベ・ランパッドソマリアのベテランコメディアンであり、ソマリア史上最高のコメディアンの一人。
- ソマリアの元副首相、モハメド・オマール・アルテ氏。
- ムハンマド・ハワドル・マダール、 1990年9月3日から1991年1月24日までソマリアの元首相。
- 2017年12月からソマリランドの現大統領を務めるムセ・ビヒ・アブディ氏は、元軍人でソマリア空軍のパイロットを務めていた。
- ヌー・イスマイル・タニ、現ソマリランド軍参謀長
- フセイン・モハメド・バシェは、2015年からタンザニアの農業大臣であり、ンゼガ都市選挙区の国会議員を務めています。2022年1月に農業大臣に任命されました。
- ウマル・アルテ・ガリブ、ソマリア元首相(1991~1993年)、ソマリア外務大臣(1969~1977年)在任中に1974年にソマリアをアラブ連盟に加盟させた。国連安全保障理事会元議長、教師、詩人。
- サード・アリ・シャイア博士は、ソマリランドの現財務大臣である英国系ソマリ人の政治家、農学者、経済学者です。シャイア博士はかつてソマリランドの外務大臣を務めていました。また、ソマリランドの計画・国家開発大臣も務めました。
- イッサ・ムッセ一族の現在の大スルタン、スルタン・オスマン・スルタン・アリ・コシン。
- アフリカの角で最速のケーブル会社とMSGグループのオーナー、モハメド・セアド・ギーディ氏
- ジャマ・オマール・シード、ソマリランドとジブチのビジネスマンの一人、オミンコ社、商品の輸入に関して最も経済的である
参考文献
- ^ 中央情報局(2002)。「民族グループ」。ソマリア概要地図。ペリー・カスタネダ図書館。 2016年6月15日閲覧。
- ^ カスターニョ、マーガレット(1975年)。ソマリアの歴史辞典。スケアクロウ・プレス。ISBN 9780810808300。
- ^ 「ソマリランドで一族による支配が完了」。2019年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月23日閲覧。
- ^ レンダーズ、マーリーン (2012-01-20)。ソマリランドを考える:伝統的な指導者と制度による国家建設。BRILL。ISBN 9789004222540。
- ^ ハント、ジョン・アンソニー (1951)。ソマリランド保護領 1944-1950 の一般調査:「イギリス領ソマリランド保護領 1944-1950 の経済調査および偵察」に関する最終報告書、植民地開発および福祉計画 D. 484。首席秘書官から購入可能。
- ^ オマール・ラキヤ、ワール・アレクサンダー・デ、マクグラス・レイ、(団体)、アフリカン・ライツ(1993年)。「暴力行為は生き続ける:ソマリアとソマリランドの地雷」、63ページ。|
- ^ 「牧畜社会と国境を越えた難民:ソマリランドとエチオピア東部の人口移動 1988 - 2000」、Guido Ambroso。
- ^ Imbert-Vier、サイモン (2011)。ジブチの国境追跡者: des territoires et des hommes aux XIXe et XXe siècles (フランス語)。カルタラ エディション。ISBN 9782811105068。
- ^ Lewis, IM (1999). IM Lewis, 牧歌的民主主義. James Currey Publishers. ISBN 9780852552803。
- ^ IM ルイス『ソマリアの近代史』第 4 版 (オックスフォード: ジェームズ カリー、2002 年)、31 および 42 ページ
- ^ サミール (2014-08-03)。 「Culimo Ka Digtay In Khilaaf Diineed Laga Abuuro Siyaaro Ay Ugu Tagayaan Qabriga Subeer Awal」。ギースカアフリカ新聞。2021年5月21日に取得。
- ^ “DAAWO ;Beesha Urursuge Oo Deegaanka Jiidalli Ee Gobolka Sanaag Shir Ugu Soo Gabo Gaboobey”.ワジャーレニュース。 2014-09-23 。2021年5月21日に取得。
- ^ “AKHRISO: ウルルカ ジイダリ ウー チェリガーボ ク ワジャハン イヨ シュクマッダ ウー カ ガシャマタイ | フバール メディア”. www.hubaalmedia.net。 2021年11月6日のオリジナルからアーカイブ。2021年5月21日に取得。
- ^ “مخطوطات > بهجة الزمان > الصفحة رقم 16”. makhtota.ksu.edu.sa 。2017 年 8 月 24 日に取得。
- ^ “ベルベラの歴史の一部: リール・アーメド・ヌー・イスマイル”.ワードプレス.com。 2015 年 8 月 21 日。
- ^ バートン、リチャード(1856年)。『東アフリカへの最初の足跡』(第1版)。ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ。238ページ。
- ^ アフリカ民族誌調査第5巻。1969年、24ページ。
- ^ ラルフ・エヴリン・ドレイク・ブロックマン著『イギリス領ソマリランド』36ページ
- ^ Lewis, IM (1965).ソマリランドの近代史: 国民から国家へ. Praeger. p. 35.
- ^ Pankhurst, R. (1965). Journal of Ethiopian Studies Vol. 3, No. 1 . エチオピア研究協会. p. 45.
- ^ ハンター、フレデリック(1877年)。アラビアのアデンにおけるイギリス人入植の記録。センゲージ・ゲイル。41ページ。
- ^ トゥイクスト・シルダールとメネリクの間: ゼイラからカイロまでの一年間の遠征の記録、18 ページ、1901 年
- ^ ソマリ詩、ルイス&アジェフスキ、1964年、111-115ページ
- ^ ダブリンレビュー、第98巻、1886年、p.176。
- ^ ab レイティン、デイビッド・D. (1977)。政治、言語、思想:ソマリアの経験。9780226467917。p. 70。ISBN 9780226467917。
- ^ アル・カシミ、スルタン・ビン・ムハンマド (1996)。رسالة زعماء الصومال إلى الشيخ سلطان بن صقر القاسمي (アラビア語)。 p. ١٧。
- ^ デイヴィス、チャールズ E. (1997)。血のように赤いアラブの国旗: カシミ海賊行為の調査、1797-1820。エクセター大学出版局。p. 167。ISBN 9780859895095。
- ^パンクハースト、リチャード ( 1965年)。「19世紀初頭および20世紀初頭のアフリカのアデン湾港の貿易」エチオピア研究ジャーナル。3 (1):36–81。JSTOR 41965718 。
- ^ アル・カシミ、スルタン・ビン・ムハンマド (1996)。رسالة زعماء الصومال إلى الشيخ سلطان بن صقر القاسمي (アラビア語)。 p. ١٢。
- ^ DJ Latham Brown (1956). 「エチオピア・ソマリランド国境紛争」.国際比較法季刊誌. 5 (2): 245–264. doi :10.1093/iclqaj/5.2.245. JSTOR 755848.
- ^ Journal of African Languages . ミシガン大学出版局. 1963年. 27ページ.
- ^ カルロス・スウェイン、ハラルド(1900年)。ソマリランド17回の旅とアビシニア訪問。96ページ。
- ^ カルロス・スウェイン、ハラルド(1900年)。ソマリランド17回の旅とアビシニア訪問。40ページ。
- ^ abc アブドゥラヒ、アブドゥラマン(2017-09-18)。ソマリアの歴史を理解する:第1巻。アドニスアンドアビー出版社。p.80。ISBN 9781909112797。
- ^ ミレ、サダ(2020年2月5日)。神の豊穣:北東アフリカにおける神聖な親族関係のイデオロギーの変容の継続。ラウトレッジ。151ページ。ISBN 9781138368507。
- ^ WSP移行プログラム、戦争で荒廃した社会プロジェクト(2005年)。ソマリランドの再建:課題と可能性、第1巻。レッドシープレス。214ページ。
- ^ イギリス陸軍省(1907年)。ソマリランドにおける作戦の公式歴史、1901-04年、第1巻。HM文具局。pp.31-32。ISBN 9780344344800。
- ^ ab モハメド、ジャマ(2002年)。「ソマリランドの脱植民地化における帝国政策とナショナリズム、1954-1960年」。イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー。
- ^ ピーターマンス・ミッテルンゲン。 Ergänzungsheft (ドイツ語)。 J. ペルテス。 1894年。
- ^ ピーターマンス・ミッテルンゲン。 Ergänzungsheft (ドイツ語)。 J. ペルテス。 1894年。 228.
- ^ バートン、リチャード・フランシス卿 (1894)。『東アフリカへの最初の足跡、あるいはハラールの探検』 ティルストンとエドワーズ。p. 74。ISBN 9780705415002。
- ^ ブリケッティ、ルイージ・ロベッキ (1899)。ソマリアとベナディール: viaggio di esplorazione nell'Africa orientale。 Prima traversata della Somalia、compiuta per incarico della Societá geografica italiana (イタリア語)。アリプランディ。
- ^ ブリケッティ、ルイージ・ロベッキ (1899)。ソマリアとベナディール: viaggio di esplorazione nell'Africa orientale。 Prima traversata della Somalia、compiuta per incarico della Societá geografica italiana (イタリア語)。アリプランディ。 p. 632.
- ^ ミルマン、ブロック(2013年)。 『イギリス領ソマリランド:行政史、1920-1960』ラウトレッジ、p.79。ISBN 9780415717458。
- ^ ab オーウィン、マーティン;アクメド、ラシード (2009)。戦争と平和: ソマリア文学のアンソロジー Suugaanta Nabadda iyo Colaadda。プログレシオ。 p. 206.ISBN 9781852873295。
- ^ 戦争と平和: ソマリア文学選集、p.86
- ^ グリックマン、ハーヴェイ(1995年)。アフリカにおける民族紛争と民主化、p.217。ISBN 9780918456748。
- ^ ヘレン・チャピン・メッツ編『ソマリア:国別研究』第550巻、第86-993号(The Division:1993年)、p.xxviii。
- ^ ジャマ、ハッサン・アリ(2005年)。ハッサン・アリ・ジャマ『ソマリアを気にかけるのは誰か』ISBN 9783899300758。
- ^ フォーベルグ、エッケハルト;ウルフ州テルリンデン(1999年4月13日)。ソマリランドにおける小型武器:その役割と拡散。ビット。ISBN 9783933111012– Google ブックス経由。
- ^ Höhne, Markus (2011-07-15). 「政治的志向とアイデンティティのレパートリー:北ソマリアにおける国家とアイデンティティの形成」。Researchgate : 351。2024年5月7日閲覧。
- ^ interpeace (2008). 「ソマリランドの平和:国家建設への先住民族のアプローチ」(PDF) 。 2023年4月24日閲覧。
- ^ バートン、リチャード(1856年)。『東アフリカへの最初の足跡』(第1版)。ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ。53ページ。
- ^ 英国および外国の政府文書。HM文具局。1893年。
- ^ abcd フェリックス、ローゼン (1907)。 Abessinien の Eine deutsche Gesandtschaft (ドイツ語)。 VERLAG VON VEIT & COMP ライプツィヒ。 p. 115.ISBN 9780274113415。
- ^ カルロス・スウェイン、ハラルド(1900年)。ソマリランド17回の旅とアビシニア訪問。138ページ。
- ^ メインワーリング、HG(1894)。兵士のシカール旅行。グラント・リチャーズ社。p.77。
- ^ ラム、ベンカット(2009年)。『1869年から1906年までのイギリスとエチオピアの関係:エチオピアにおけるイギリスの政策に関する研究』コンセプト出版会社ニューデリー。121ページ。ISBN 9788180696244。
- ^ イギリス、庶民院(1901年)。議会会期報告書第48巻。HM文具局。5ページ。
- ^ イギリス、庶民院(1901年)。議会会期報告書第48巻。HM文具局。15ページ。
- ^ ミルマン、ブロック(2013年)。 『イギリス領ソマリランド:行政史、1920-1960』ラウトレッジ、p.79。ISBN 9780415717458。
- ^ ミルマン、ブロック(2013年)。『イギリス領ソマリランド:行政史、1920-1960』。ラウトレッジ。64ページ。ISBN 9780415717458。
- ^ Lewis, IM; Samatar, Said S. (1999). 牧畜民主主義: アフリカの角の北ソマリ族の牧畜と政治に関する研究. LIT Verlag Münster. ISBN 9783825830847。
- ^ IM Lewis、「牧畜民主主義:アフリカの角ソマリ北部における牧畜と政治の研究」(LIT Verlag Münster:1999年)、157ページ。
- ^ Iacovacci, Giuseppe; et al. (2017). 「東アフリカ4カ国で分析された27のY-STR遺伝子座の法医学データと微小変異配列特性」。Forensic Sc ience International: Genetics。27 : 123–131。doi :10.1016/j.fsigen.2016.12.015。PMID 28068531。2018年1月18日閲覧。
- ^ “Habr Awal”. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月4日閲覧。
- ^ バートン、サー・リチャード・フランシス(1894年)。『東アフリカへの最初の足跡、あるいはハラールの探検』ティルストンとエドワーズ。52ページ。
- ^ ab 「取締役会」.
- ^ Abdurahman., A (2017).ソマリアの歴史を理解する。アドニスとアビー。p. 80。
- ^ “مخطوطات > بهجة الزمان > الصفحة رقم 17”. makhtota.ksu.edu.sa 。2017 年 7 月 26 日に取得。
- ^ 「ソマリランド:著名なソマリ人ジャーナリスト、アハメド・ハサン・アウケ氏がジジガで逝去 | SomalilandInformer」www.somalilandinformer.com。2018年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「速報:イブラヒム・ディーレの巨匠がジブチで死去 | SomalilandInformer」www.somalilandinformer.com。2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ソマリアの起業家”.サラーンメディア。 2017 年 6 月 15 日。2018 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「モ・ファラーの家族がソマリランドの村から彼を応援」ガーディアン2012年8月10日2014年3月13日閲覧。
