ギュンター・ガウス

ガウスはブラウンシュヴァイクで生まれ育ち、両親のヴィリとヘドヴィヒ・ガウスはそこで青果小売業を営んで成功を収めていた。^{[ 4 ]}通常の青果店の商品に加えて、エキゾチックな果物に特化した専門コーナーもあった。^{[ 5 ]}何年も後、ジャーナリストである彼の娘はインタビューで、無数の夜を防空壕で過ごした戦時中の経験、特に1944年10月15日の破壊的なイギリス軍の空襲が、子供に長く影響を与えたと語った。^{[ 6 ]}ガウスは戦争への積極的な参加を避けるには数ヶ月早く生まれた。戦争が終わる直前、彼は大規模な学童部隊の一員として2週間オランダに送られ、「塹壕を掘る」（どうやら「戦車壕」として使われる予定だったようだ）任務に就いた。^{[ 7 ]}その後、彼は対戦車兵器とピストルを装備した、同じように困惑した不本意な兵士たちと共に、故郷の町とその周辺の田園地帯を歩く任務に就いた。しかし、彼はそれ以上の個人的な「敵との遭遇」を避けた。^{[ 2 ]}

1945 年 5 月、平和が戻り、軍事占領の時代が始まった。東に少し離れたマクデブルクはソ連占領地域の一部として管理され (1949 年にドイツ民主共和国 / 東ドイツとして再開) 、ブラウンシュヴァイクはイギリスの占領下に置かれた。ギュンター・ガウスは、両親の家の近くにある紛らわしい名前の「ギムナジウム・ガウスシューレ (中等学校)」で学校教育を修了することができた。^{[ a ]} 1947 年、彼は戦後ドイツで最初の「学生新聞」の 1 つですが、「デア・プンクト」の編集長になった。^{[ 9 ]}その後、1949 年にアビトゥーアに合格し、大学入学への道が開かれた。ガウスはすでにジャーナリストになることを決意しており、大学に進学する前に、ブラウンシュヴァイガー・ツァイトゥングで非公式のインターンシップに相当する仕事をした。^{[ 2 ]}

1950年、彼はミュンヘン大学に入学し、ドイツ語学と歴史を学んだ。 ^{[ 10 ]}入学後まもなく、彼はジャーナリズムのコースに転向した。^{[ 11 ]}彼自身の自伝やその他の資料には、学生時代から定期的にジャーナリズムの仕事に取り組んでいたという記述以外に、彼の大学時代の経歴についてはほとんど触れられておらず、大学を卒業するとすぐに、フルタイムのジャーナリズムへの移行は非常にスムーズだったとされている。

彼が編集部に正式に採用されたのは、ミュンヘン大学に入学してからわずか2年後のことだった。1952年、彼はフライブルクを拠点とするバディシェ・ツァイトゥングに入社した。4年後、彼はドイチェ・ツァイトゥング・ウント・ヴィルトシャフトツァイトゥングに移った。^{[ 2 ] [ 12 ]}この時期に、彼はメディア界の先駆者であるルドルフ・アウグシュタインの目に留まり、アウグシュタインはハンブルクのデア・シュピーゲルの政治編集者として彼を採用しようと熱心に、そして最終的には成功裏に試みた。まだ29歳にも満たないギュンター・ガウスは、1958年に西ドイツを代表する中道右派の政治週刊誌に移った。ある崇拝者の言葉を借りれば、彼はシュピーゲルを「ドイツジャーナリズムの懲罰大隊」に変えた。^{[ 13 ]}この任命はわずか 3 年間しか続かなかったが、彼とデア・シュピーゲルとの関係、そして同誌のオーナーとの親密な個人的および職業上の友情は生涯にわたるものとなった。^{[ 13 ]} 1961 年、彼は再び移籍し、今度は南ドイツ新聞に入社した。同紙はミュンヘンに拠点を置いているにもかかわらず、ドイツ全土（そして国外）に強い影響力を持つ数少ない日刊紙の 1 つです。ガウスは1961 年から 1965 年まで南ドイツ新聞の政治編集者として勤務しました。 ^{[ 12 ] [ 14 ]}

ガウスはドイツ新聞経済新聞に在籍していた頃、1955年にミュンヘンでエリカ・ブッツェンガイガーと結婚した。夫より数歳年下のエリカ・ガウスは、元銀行支店長カール・ブッツェンガイガーの娘である。彼女は夫を頻繁に取り巻く注目からうまく逃れた。夫妻の娘ベッティーナ・ガウスは1956年末に生まれ、父親と同じく著名な政治ジャーナリストとしてのキャリアを歩んでいる。^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

1963年4月10日、ドイツ公共テレビ局ZDFは「Zur Person – Porträts in Frage und Antwort」（人物について – 質問と回答による肖像）と題されたシリーズの第1回を放送した。後にルドルフ・アウグシュタインが述べた賛辞を言い換えると、この番組はすぐにギュンター・ガウスがテレビのインタビューアーとして全く新しい、非常に公的なキャリアをスタートさせる媒体となり、トークショー（少なくともドイツでは）が存在する以前のことだった。^{[ 18 ]}番組はシリーズのタイトルで「質問と回答による肖像」と説明されていた。各番組は1人の人物に焦点を当てていた。初回のインタビュー対象者は経済大臣のルートヴィヒ・エアハルトで、後に首相となり、西ドイツの戦後「経済奇跡」の立役者として支持者から広く称賛された。シリーズが終了するまでに、ガウスは250人以上の著名人にインタビューを行った。その多くは政界の人物だったが、芸術や哲学の代表者もスタジオに招かれた。エアハルト以外にも、この番組で最も記憶に残る人物としては、フランツ・ヨーゼフ・シュトラウス、クリスティアン・クラー、ハンナ・アーレント、ルディ・ドゥチュケなどが挙げられる。インタビューの多くは、そのジャンルの古典として記憶されており、50年以上経った今でもドイツのテレビで再放送されている。テレビスタジオのデザインは意図的にミニマルで、暗い背景と2人の人物が座る2つの肘掛け椅子の後ろ以外、何も見えないようになっていた。焦点はインタビューを受ける人物に当てられていた。ガウスが映る場合でも、たいていは後ろ姿だけだったため、彼は「ドイツで最も有名な後頭部」というあだ名で呼ばれるようになった。彼はまた、卓越したテレビインタビュアーとしての評判もすぐに確立した。彼の質問は鋭く分析的だったが、しばしば人を驚かせるほど素朴に思えた。ある評論家はこう書いている。「ほとんどすべてのインタビューの後、以前はあれこれしか知らなかった人物について、まるで詳細な伝記を読んだかのように、より深く理解できたという実感を得る。」^{[ 2 ] [ b ]}

ガウスは1965年から1968年まで南西放送でテレビとラジオ番組のディレクターとして働いていた。しかし、彼はジャーナリズムを完全に放棄したわけではなかった。この時期に保守系週刊誌『キリストと世界』に寄稿した記事の中で、当時マインツの地方議会で中道右派キリスト教民主同盟（CDU）の若く野心的なリーダーだったヘルムート・コールは、いつか首相になるかもしれない人物だと評した。彼の先見の明は見過ごされなかった。数年後、明らかにこの記事が夫に与えた影響に気づいており、ほとんどの評論家の意見ではドイツ首相の妻になる可能性を決して喜んでいなかったハンネローレ・コールは、ガウスに「あなたのせいよ」という3語の非難を浴びせた。^{[ 13 ] [ 19 ]}

1960年代半ば、彼は当時の西ドイツの政治情勢に関する好評を博した書籍を多数出版し、1969年には、ルドルフ・アウグシュタインが彼をデア・シュピーゲルに復帰させることに成功し、ギュンター・ガウスを編集長に任命した。^{[ 20 ]}政党への所属や公認された党への忠誠心はなかったにもかかわらず、ガウスはその後数年間、主にデア・シュピーゲルを通じて、しかしそれだけではない手段を用いて、ブラント首相による東西ドイツ間の関係正常化（歴史家などからはヴィリー・ブラントの「東方政策」として知られている）という依然として物議を醸す取り組みを最も影響力のあるメディア支持者の一人へと変貌させた。^{[ 2 ] [ 13 ] [ 11 ]}

1973年、ガウスは突然政界に転身し、首相府の国務長官に就任した。首相の意図は、ガウスにドイツ国内関係を取り巻く政治的な問題に関して準外交的な役割を担わせることだった。西ドイツと東ドイツの関係に関わるあらゆる事柄は、法的にも、そして両陣営の保守派の目には政治的にも、両「国家」間の相互承認がなかったという事実によって複雑化していた。西ドイツ法の下で独立した国家として存在しない国に大使や、ましてや通常の「臨時代理大使」を任命するなどということはあり得なかった。当時の資料やその後の資料では、この人事は「ドイツ民主共和国におけるドイツ連邦共和国常駐代表部の初代代表」といった趣旨で記述されることが多い。西ドイツの憲法「基本法」に対する適切な改正は、骨の折れる交渉を経て、1973年末にほとんどの目的において法的効力を持つようになった。1974年5月2日、ギュンター・ガウスの指揮の下、西ドイツの^「常駐代表部」が東ベルリンのハノーバーシェ通り28-30番地に開設された。ヴィリー・ブラントが首相を辞任したのとほぼ同時期に代表部が開設されたにもかかわらず、ガウスは1981年までその職にとどまった^。 [ 21 ] [ ^{22 ]ガウスとブラントの} 後任首相ヘルムート・シュミットとの関係は、決して円滑なものではなかった^{。[ 12 ]}

シュミット首相とのしばしば険悪な関係は、両者ともギュンター・ガウスの職務遂行能力を阻害することを許さなかった。彼の主な職務は、絶え間なく続く交渉で主導的な役割を果たすことであった。彼は、深く耳を傾ける才能、鋭い政治的洞察力、そして「ドイツ民主共和国」におけるレーニン主義政府構造の成果に対する真の共感という点で、この仕事に非常に適していたことが判明した。レーニン主義政府構造は、その残虐性と経済的未熟さが認められていたにもかかわらず、西側諸国では著しく欠如していた社会階層の不在と市民間の社会連帯を生み出していた。^{[ 2 ]}退職後、ガウスは自身のキャリアを振り返り、東ベルリンでの型破りな外交官としての7年間を、人生で最も重要な時期として繰り返し挙げた。^{[ 18 ]}それはまた、「彼がこれまで経験した、あるいは自分自身が望んだ中で最も魅力的な仕事」でもあった。^{[ 2 ]}ボンと東ベルリンの政府間で締結された17の重要な協定には、西ベルリンとハンブルクを結ぶアウトバーン（より近代的なバージョン）の建設工事再開につながった協定（ 1941年に正式に中断されていた）や、テルトウ運河の重要な改修を規定する協定などが含まれていた。^{[ 23 ]}西ドイツと西ベルリン間の東ドイツ通過を円滑にするための、より広範な協定もあった。この協定の特に目に見える側面は、1979年10月に、このルートを通る自動車の通行料が廃止されたことである。^{[ 23 ]}ブラントの東方政策の成功後に締結された両ドイツ間の協定の共通点は、金銭であった。東ドイツ政府は、党指導部が莫大な赤字財政に依存したことにより、精緻な監視・統制戦略やその他の優先プロジェクトの費用を長年にわたって賄ってきた結果、当時の西側評論家や東ドイツ国民が気づいていたよりもはるかに財政破綻に近づいていた。西ドイツからの資金援助と引き換えに、1970年代後半にはドイツ国民のために様々な人道的・実際的な目的が達成された。^{[ 23 ]}

作家のクリストフ・ハインはギュンター・ガウスを「不器用で動じない、完全な誠実さを持つ男」（大まかに言えば「…不器用で動じない、完全な誠実さを持つ男」）と評したが、この評価は彼の外交上のやり取りにも、前十年のテレビ放送でのインタビューにも当てはまる。ガウスは東ベルリンでの活動を通して、西側ではほとんど誰も、東側でもごく少数の人しかできなかったような、東ドイツの生活に対する深い洞察を得た。1970年代から1980年代にかけて西ドイツの政治エリートの間でほぼ普遍的に共有されていた集団思考に反して、彼はスターリンとウルブリヒトの遺産に他の荷物と共に現れた東側の「社会」秩序の側面に共感を覚えた。^{[ 2 ]}

7年弱の交代劇は、ガウスにとって全くの予想外の出来事だった。シュミット首相は1981年の夏に東ドイツを訪問する予定だった。東西ドイツの指導者同士の会談は決して容易なものではなかった。シュミットとガウスの両方をよく知るエゴン・バールによれば、シュミットとガウスの仕事上の関係――それぞれが自分の判断に並外れた自信を持ち、それを率直に共有する二人――は、決して円満なものではなかった（「…決して円満で円満なものではなかった」）。シュミットは、ホーネッカー陣営との難しい会談にガウスを同席させることを避けたいと考えていたことが判明した。1981年の春、ガウスが東ベルリンの常駐代表部代表を解任されるという知らせが届いた。結局、彼の後任はクラウス・ベリングという人物だった。ガウスと同様、彼もまたジャーナリズムと政治の接点で長いキャリアを積んできた人物だった。しかし、いくつかの重要な違いの一つは、ベリングが「シュミットの内部関係者」だったことであり、ガウスが東方政策初期にブラントの信頼できる側近であり、効果的な支援者だったのと同様だった。彼の娘によると、「（東ベルリンでの）別れの数ヶ月は、（彼女の父の）人生で最も悲しく、最も憂鬱な時期の一つだった」という。^{[ 18 ]}

ドイツ国内の外交官としての職を失った後、ギュンター・ガウスは1981年2月から6月にかけて、党の同僚であるペーター・グロッツの後任として、西ベルリンの科学・芸術・研究担当上院議員を短期間務めた。この職は選挙で選ばれるものであったが、当時の選挙対象はベルリン市議会の160人の議員に限られていた。^{[ 2 ] [ 24 ]}しかし、1981年2月の地方選挙の結果、SPDは西ベルリンの上院で過半数を失い、1981年6月にはSPDフォーゲル上院は（連立政権に基づく）CDU -FDPヴァイツゼッカー上院に取って代わられた。ガウスは尊敬される政治ジャーナリスト兼評論家としての以前の生活に戻った。 1980年代、ある支持的な評論家は、「彼はドイツ民主共和国と『ドイツ全体』が一体何なのかを説明しようと決意し、ひたすら書き続けた」と述べている。^{[ 12 ]}この頃には、彼の影響力は新聞への寄稿やインタビューよりも、多くの優れた洞察力に富んだ政治書を通して発揮されるようになった。彼の中心的なテーマは常に変わらず、ドイツであった。彼はドイツ国内の関係からドイツの安全保障に至るまで、あらゆる現代の動向を分析した。ベッティーナ・ガウスは次のように書いている。「父は人生のテーマを定め、それは最後まで彼の中に残りました。それは祖国への愛と、祖国がどこへ向かっているのかという絶え間ない不安でした。」^{[ 2 ]}

1989年11月、壁は街頭デモ隊によって突破され、その後、夜通し（そしてそれ以降も）喜びに満ちた市民によって少しずつ解体されていった。監視していたソ連軍は介入命令を受けていなかったことがすぐに判明し、デモ隊の数は急速に増加した。これは、老齢の東ドイツ共産党指導部による驚くべきメディア対応の失敗が一因となった。（第一党書記のエーリッヒ・ホーネッカーは末期症状で、街頭での出来事の速さと、当時ドイツ国民には知られていなかったが、クレムリンの支持を政治的に失ったことが数週間前に党指導部を辞任せざるを得なかった。）ギュンター・ガウスは、 1953年に東ドイツ人がソ連の支援を受けた専制政治から脱却しようとした試みが全く異なる結果に終わったのを目の当たりにした世代の一員だった。彼は壁の崩壊を、全く偽りのない大きな喜びで迎えた。しかし、その後の12ヶ月間、ヘルムート・コール率いる西側政府が準植民地的な再統一プロセスを猛スピードで進め、一連の深刻かつ非常に基本的な政治的誤りを犯しているのを見て、彼はますます恐怖を感じるようになった。^{[ 2 ] [ 18 ]}

当時の多くの人々と同様に、ガウスはドイツ政府指導者よりも緩やかで反復的な統一アプローチを支持していた。さらにガウスは、長年の経験から得た一定の権威と、自身の懸念を表明するためのメディアへのアクセスという強みを持っていた。彼は繰り返し、統一を急いではならないと警告した。真剣かつ重要な統一事業が「無料ビール付きの公共の祭典」（「…Volksfest mit Freibierausschank」）に堕落してはならない、と彼は主張した。その代わりに、彼は「中央ヨーロッパ連邦」の設立という独自のビジョンを掲げ、それを他の人々と共有した。この連邦は、東西ドイツだけでなく、ポーランド、チェコスロバキア、ハンガリーも含むべきである。（これら3カ国はいずれも、東ドイツと同様に、「ソビエト社会主義」による支配の継続を阻止する、成功裏に、そして概ね平和的に行われた民衆の抵抗運動を経験していた。）「中央ヨーロッパ連邦」の中では、ドイツ国内の関係はそれぞれのペースで発展していくことが期待された。この構想は、 1806年以前の神聖ローマ帝国の残存する民衆の記憶を呼び起こすと予想されたかもしれないが、それはほぼ2世紀前に崩壊しており、ガウスの再統一計画は評論家の間でほとんど支持を得られなかった。一方、ボンにある西ドイツ政府（および東ベルリンで新たに昇進した指導者の多く）は、モスクワからの甘い「グラスノスチの風」や、ブリュッセルやワシントンからの慎重ながらも支持的な雰囲気さえも、いつ何時変わるかわからないという恐れから、とにかくできるだけ早く「再統一を成し遂げる」ことに固執していた。^{[ 2 ] [ 18 ]}

1990年、ガウスは新たな声を見出し、新たに（再）創刊された左派政治週刊誌『Der Freitag』の共同プロデューサーとなった。1990年代初頭、この出版物の長いタイトルには「Die Ost-West-Wochenzeitung」（「東西週刊新聞」 ）という2行目が加えられており、『Freitag』の運営者たちの主な関心事を的確に表していた。1991年から2004年の間、彼は「Blätter für deutsche und internationale Politik」の共同プロデューサーを務めた 。これは当時、ドイツと国際政治に焦点を当てた、ベルリンを拠点とする真面目な月刊誌だった。^{[ 25 ]}政治的には、ギュンター・ガウスは再統一後、主流からますます遠ざかっていると感じており、そのやり方を印刷物で嘆き続けた。彼は、ドイツ外交政策の安易な軍事化と見なしたものに反対し、 1990年代のユーゴスラビア紛争とイラク戦争へのドイツの参加を厳しく批判した。また、20世紀末のグローバリゼーションの悪影響を批判し、グローバル化する市場経済に対するいわゆる「自然法」による正当化^{[ c ]}や「金融資本の放蕩な傾向」 ^{[ d ]}を非難した。ギュンター・ガウスは、生涯最後の10年間、常に「保守社会民主主義者」と自認していたが、政治的展開に対して未だに左派的な反応をしている自分に戸惑いを覚えた。彼が主張するように、動いたのは彼自身の政治的羅針盤ではなく、社会が「息を呑むような速さで、彼を追い越して右に舵を切った」のである。^{[ e ] [ 2 ] [ 18 ]}

癌の診断は、彼が回顧録の執筆を始めた直後に下された。ギュンター・ガウスは2004年5月14日、ハンブルク郊外のラインベックで死去した。ラインベックは、彼とエリカが1969年から（仕事の関係でベルリンに長期滞在することもあったが）共に暮らしていた場所である。^{[ 2 ]}

しかし、彼の遺体を埋葬する時が来ると、ベルリン中心部の ドロテーンシュタット墓地に埋葬された。埋葬地は、彼が1974年から1981年まで当時東ベルリンにあった西ドイツの「常駐代表部」を統括していた場所からわずか数ブロックしか離れていないという事実から、さらに感慨深いものとなった。 ^{[ 18 ]}追悼の言葉が寄せられた。長年の友人である作家のクリスタ・ヴォルフは、彼女らしい思慮深い追悼文を寄せた。「ガウスには古風な言葉を使わざるを得ない。彼は立派な人だった。道徳的な勇気を持っていた。大きな共感力があり、いつも人を助ける準備ができていた。舞台裏では、多くの忘れられた人々のために立ち上がった。彼は非常に高潔な人だった。」^{[ 2 ] [ 26 ]}

ガウスが亡くなるまで執筆していた回想録『Widersprüche』は、未完成のまま2004年末に出版された。^{[ 27 ]}