Loading article…
シドニー・ガゼット・アンド・ニューサウスウェールズ・アドバタイザーは、オーストラリアで最初に印刷された新聞で、1803年3月5日から1842年10月20日まで発行されました。 [ 1 ]これはニューサウスウェールズ州政府の半公式出版物で、フィリップ・キング総督の認可を受け、ジョージ・ハウによって印刷され。 [ 2 ] 1824年10月14日、ロバート・ハウの編集の下、植民地政府による検閲がなくなりました。 [ 3 ]
1788 年 1 月に最初の入植者船団の 11 隻がニューサウスウェールズに到着したとき、船の積荷の中には、新しい流刑地で一般命令、規則、公式布告を印刷するための小型の中古印刷機があった。印刷機を操作できる人物が見つかるまで 7 年かかった。それが囚人のジョージ・ヒューズで、彼は 1795 年から 1799 年の間に 200 を超える政府命令を印刷した。[ 4 ]オーストラリア初の印刷業者は、 1800 年 3 月と 4 月にシドニーで行われた演劇公演のプログラムを作成するためにもこの印刷機を使用し、これらの劇に俳優として出演した。彼の政府印刷業者としての地位は、1800 年 11 月 22 日に植民地に到着したジョージ・ハウに引き継がれた。彼は 1799 年に万引きで有罪判決を受け、流刑を宣告される前は印刷業者として働いていた。
ハウはとりわけ、オーストラリアで出版された最初の本である『ニューサウスウェールズ州常設命令』 （1802年）を印刷した。 [ 5 ]
1803年、キング総督はホバート卿に宛てた書簡の中で、次のように説明した。
入植者や住民全般が有益な情報を広く共有することで恩恵を受けることが望ましいと考え、週刊誌がその目的に大いに役立つと考え、政府印刷局を管理する有能な人物に毎週資料を収集する許可を与え、収集された資料は役人の検査を経て週刊新聞の形で発行されることになった。[ 6 ]
ハウによる冒頭の挨拶は、1ページ目の3段目に掲載された。その内容は以下の通りである。
住所
私たちの事業を阻むであろう障害は数え切れないほどありましたが、目の前の課題がいかに困難であっても、それらは決して克服できないものではなかったと断言できることを嬉しく思います。
植民地における新聞の有用性は、確かな情報源を開拓するものでなければならないため、広く感じられ、認められることを期待しています。私たちは、独創的で知的な人々の協力を求めてきました 。私たちは政治的な議論や個人的な中傷の道を開きません 。私たちの唯一の目的は情報を提供することです。それが達成されれば、私たちは公衆の承認を得る努力をし、シドニー・ガゼットへの寛大な後援を確保するために、私たちの義務を果たしたと考えるでしょう。
新聞の初代編集者、植字工、印刷工はジョージ・ハウで、彼は1800年に万引きでニューサウスウェールズに流刑されていた。 [ 8 ] 1821年にハウが亡くなった後、ガゼット紙は彼の息子ロバートによって印刷されたが、彼は1829年にポート・ジャクソンでボート事故で溺死した。
その後、事業はロバートの共同編集者であり友人でもあるラルフ・マンスフィールドに引き継がれた。[ 9 ]マンスフィールドはすぐにガゼット紙を去り、エドワード・オショーネシー、ジョージ・トーマス・グラハム、ロバート・ハウの弟子で義理の兄弟であるホレイショ・ウィルズなど、短期間の編集者が次々と後任となった。フレデリック・クルー・ハズウェルの後任として、1836年1月にアトウェル・エドウィン・ヘイズが就任した。 [ 10 ]ヘイズは以前、ジ・オーストラリアン紙の編集者だった。
1833年以降、この新聞は名目上はロバートの未亡人であるアン・ハウが編集していたが、経営はオショーネシー、そして後にアンと結婚した仮釈放囚のウィリアム・ワットが担当した。 1835年にワットがポート・マッコーリーに追放された後、ガゼット紙の所有権はロバート・ハウの遺産の共同執行人であるリチャード・ジョーンズに移った。ジョーンズはハウの長男で非嫡出子であるロバート・チャールズ・ハウを正式な所有者として確立するのに尽力した。
ハウは1841年に新聞をパトリック・グラントに売却した。[ 11 ] 1842年8月2日からの最後の編集者はリチャード・サンダーソンだった。[ 3 ]
ガゼットは、政府の命令、規則、規制とともに、小さな印刷機で印刷され、 1788 年 1 月にフィリップ総督が植民地に持ち込んだ活字が使用されました。当初は 1 枚の紙として印刷され、フールスキャップサイズの 4 ページに折り畳まれ、各ページは 3 段組で活字化されていました。[ 12 ]外観はロンドン ガゼットに似ていました。[ 13 ]題字は地元で制作されたシドニーの木版画で、 「公認発行」の印が付けられていました。 [ 2 ]長い間、木版画には「このようにして我々は繁栄を望む」という言葉に囲まれた干し草の束に座る女性像が描かれていました。1804 年 6 月 24 日、この木版画は王室の紋章を表す別の木版画に置き換えられました。[ 14 ] 印刷機が総督官邸にあり、政府のインクを使用し、政府の紙に印刷されていたため、編集の独立性は選択肢にありませんでした。 [ 13 ]
植民地における活字の不足は、「Wales」のWと「Advertiser」のAが逆V字で構成されていることからも明らかである。さらに、紙の不足により出版物の品質は極めてばらつきがあり、印刷業者は作業を完了させるためにスペイン紙を何度も要請しなければならなかった。[ 15 ]
1803年5月、ハウは以前使用されていた摩耗した活字を交換するために、新しい活字と追加の彫刻を要請し、それが認められた。 [ 16 ]印刷材料は、1824年にハウの息子が新聞をデミーサイズに拡大した際にさらに改良された。
1803年3月5日からしばらくの間、ガゼットは週刊で発行された。第6版は1803年4月10日日曜日に発行され、その後7年間、その日に発行され続けた。[ 17 ] 1825年9月29日からガゼットは週刊で発行され、その後1826年12月30日まで隔週で発行された。[ 12 ] 1827年1月1日から2月10日までの6週間は毎日発行されたが、郵便サービスがこのスケジュールに対応できなかった。
ガゼットの最終号は1843年12月23日に発行された。[ 18 ]
1803年に新聞が創刊された当時、英語圏の国々では書籍や新聞で長母音の「s」がまだ使われていた。
紙面の表題 （アメリカ英語ではネームプレートと呼ばれる）で最後に長いsが使われたのは、1804年6月17日（日曜日）の版で、[ 19 ]次のように表記されている。
シドニー・ガゼット紙とニューサウスウェールズ・アドバタイザー紙
翌週の1804年6月24日（日曜日）の版[ 20 ]では、現代の「s」を用いた新しい題字が導入され、以下のように表記された。
シドニー・ガゼット・アンド・ニューサウスウェールズ・アドバタイザー
しかし、新聞記事ではその後8年以上、長母音のsが使用され続け、使用頻度は徐々に減少していった。長母音のsが使用された最後の版と思われるのは1812年6月27日号で、[ 21 ]次のように記載されている。
ブリッグ・イーグル号（マクラーディ船長）で輸入された貴重な投資品が、現金払いにて値下げ価格で販売中です。内容は、砂糖（袋入り）、スーチョン茶（箱入り、重量82ポンド）、粗いキャラコ（俵入り）、粗いグラー（同上）、上質なインドプリント（同上）、ベンガルブーツと靴、最高級ダラ石鹸（樽入り）、バーボンコーヒー（袋入り）、そして多数の空の麻袋です。お申し込みは、シドニー、ハンター通り15番地のロバート・キャンベル・ジュニア氏の事務所までお願いいたします。
1812年7月4日の次の版[ 22 ]にはそれを使用している記事はなく、後の版も同様のようです。
シドニー・ガゼットは、オーストラリアで最初に発行された新聞です。創刊当初は政府の検閲を受けていましたが、その後は当時の典型的な新聞となり、19世紀前半のニューサウスウェールズ州に関する他では見られない多くの情報を掲載しています。そのため、オーストラリア史研究のための貴重な資料として、現在もなお多くの人々に利用されています。
この論文は、オーストラリア国立図書館のオーストラリア新聞デジタル化プログラムプロジェクトの一環としてデジタル化されました。[ 23 ] [ 24 ]