Loading article…
| アッピン虐殺 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ホークスベリー戦争とネピアン戦争の一部 | |||||||
 アッピンで殺害されたカンナベイガルの頭蓋骨の絵 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
| ダルグ族とガンダンガラ族 | |||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
| カンナベイガル | |||||||
| 強さ | |||||||
| 擲弾兵37人 | |||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 入植者4人が死亡 | 16人のアボリジニが殺害される | ||||||
.svg/500px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png){kind=small}
アッピン虐殺は、1816年4月17日にシドニー南西部のニューサウスウェールズ州アッピンの入植地で、第46連隊のメンバーによってアボリジニの男性、女性、子供が大量虐殺された事件である。この虐殺の結果、地元のダラワル族の住民の多くが死亡した（主に強制移住による）。[1]この事件は、オーストラリアで軍が命じた最初のアボリジニ虐殺であった。[1]
ホークスベリー戦争とネピアン戦争の間に起こったこの事件で、連隊はマコーリー総督からリバプール、ホークスベリー、ネピアン、グロース渓谷周辺の懲罰委員会を率いるよう命じられていた。ジェームズ・ウォリス大尉は原住民を無差別に襲撃し、峡谷から追い出して銃で撃ち殺した。この攻撃は、アボリジニを「戦争捕虜」として降伏させ、女性と子供の命を守るというマコーリー総督の指示に違反していた。 [2]
背景
1815年以降、ヨーロッパ人の植民はシドニー地域から急速に拡大した。南西部では、入植者と現地のダルグ族およびガンダンガラ族との間でホークスベリー戦争とネピアン戦争が勃発した。マコーリー総督は、ネピアン川の支流であるカタラクト川沿いのグンドゥングラ族およびダラワル族の土地に対して兵士を派遣した。これは、干ばつの時期に隣接するネピアン地区とカウパスチャーズ地区で白人入植者との暴力的な衝突により数人の入植者が死亡したことに対する報復であった。 [3]マコーリーはカンバーランド平原の安全を確保し、グレートディバイディング山脈の真西に入植地を拡大しようとした。入植地の周囲に軍隊を配置して原住民を一掃し、武力と人質を取ることで植民地権力に抵抗する人々の見せしめとした。[4]
マコーリー総督はニューサウスウェールズ州の「敵対的な原住民」に対して事実上宣戦布告し、イギリス統治に激しく抵抗する者に対して「恐怖」作戦を命じ、降伏しない者は殺害し、その死体を警告として木に吊るし、降伏した者は有罪者が自首するか部族によって裁きを受けるまで人質として捕らえるよう命じた。軍事作戦は抵抗した原住民を罰したが、彼らはイギリス国民としてイギリス法の保護を受ける権利があり、そのように扱われるべきだった。[4]
虐殺
1816年3月、シルバーデールで入植者集団の懲罰遠征隊がマスケット銃と槍で武装したアボリジニ集団に奇襲され、4人の入植者が殺害された。ラクラン・マコーリー総督は「山岳部族に模範的で厳しい罰を与え、恐怖で打ちのめし、国中から完全に一掃する」ために武装報復を命じた。マコーリーは第46連隊の3つの分遣隊をこの地域に派遣し、アピンの擲弾兵分遣隊の指揮官にジェームズ・ウォリス大尉を任命した。 [5]
懲罰遠征隊はベンツ盆地で二つに分かれ、一団はグンドゥングラ川に向かって南西へ、もう一団はダラワル川に向かって南東へ進んだ。4月17日午前1時頃、後者の兵士の一団が馬に乗ってカタラクト渓谷（ブロートン峠）近くのダラワル族のキャンプ地に到着した。少なくとも16人の原住民が銃撃で殺され、その他多くの男性、女性、子供が渓谷の崖から転落して死亡した。[6] [7] : 7 [8]
ウォリス率いる37人の擲弾兵と士官のグループは、マッカーサー地域のアピンとミント周辺を捜索するために、ルエマを出発した。彼らはすぐに、カタラクト川の近くにアボリジニの集団がキャンプを張っていることを知らされた。4月17日の早朝、午前1時頃、ウォリスは「スマート射撃」でこのキャンプに奇襲を仕掛け、少なくとも14人のアボリジニが銃撃による負傷や逃走中に川周辺の岩の崖から落ちて死亡した。死者のほとんどは老人、女性、子供だった。指名手配されていたガンダンガラ族のリーダーであるカンナベイガルとダネルも殺害され、カンナベイガルは5発の銃弾を受けた。ウォリスは生き残った女性2人と子供3人を捕虜にし、マコーリー知事の命令に従って、カンナベイガルとダネルの死体をアピン近くの丘の木に吊るし、「生存者にさらなる恐怖を与える」ことにした。[5] 1903年、ウィリアム・バーン上院議員はマギーズ・ヒルで3人が絞首刑にされたと回想したが、ウォリス大尉は2人が絞首刑にされたと報告した。[2]
余波
部隊は死体の首を切り落とし、生き残った原住民とともに頭部をシドニー中心街に持ち帰った。[9]生存者の中には、同化のためにブラックタウン原住民施設跡地に連れて行かれた者もいた。 [9]カンナベイガルの頭蓋骨は、他の遺体とともに後に収集され、エディンバラ大学に送られ、サー・ジョージ・マッケンジーの骨相学の本に掲載された。[5] [10]ウォリスと彼の部隊は5月4日にシドニーに戻り、マッコーリー総督はウォリスが「私が与えた指示に完全に従って」行動したことを称賛した。ウォリスは報酬としてラム酒 15ガロンを与えられ、ニューキャッスルの流刑地の司令官兼治安判事に任命された。[5]この虐殺により、生き残った数少ないアボリジニが追放され、その多くが国内の他の地域に逃げた。[1]
ジェームズ・ウォリスがマッコーリー総督にこの出来事を報告した後、マッコーリーはイングランドの職長である第3代バサースト伯爵ヘンリー・バサーストに報告した。ウォリス大尉は降伏を申し出たことやアボリジニ一族からの抵抗に遭ったことを認めなかったが、マッコーリーはバサーストに、多くの原住民が「降伏を求められても自ら降伏しなかった」ため「やむを得ず殺され負傷した」こと、そしてウォリスがアボリジニからの「ある程度の抵抗」に反応せざるを得なかったことを伝えた。[2]
この虐殺は、オーストラリア先住民に対する法律の対応において重大な瞬間となった。公式布告により、先住民の移動制限や携行品の規定など、先住民を管理する規制が発令された。法律ではまた、大規模な先住民集会を禁止し、将来の保護政策の証明となるパスポートの支給についても議論された。 [2]
コンテンポラリー
犠牲者の遺骨の一部はキャンベラのオーストラリア国立博物館に保管されている。虐殺の記念碑が2007年にカタラクトダムに設置された。 [9]キャンベルタウン市議会は犠牲者を偲び、和解への市議会の誠意を示すために追悼旗掲揚式を行った。[1]さらに、2022年にニューサウスウェールズ州政府はアピン虐殺現場をニューサウスウェールズ州の州遺産に登録した。[9]虐殺現場とアボリジニ文化地区の近くで住宅開発の計画があったが、地元のアボリジニコミュニティによって阻止された。[9]
参照
参考文献
- ^ abcd 「アッピン虐殺」。キャンベルタウン市議会。 2024年11月19日閲覧。
- ^ abcd 「アッピン虐殺」オーストラリア博物館。 2024年11月19日閲覧。
- ^ マーロウ、カリーナ（2016年4月18日）。「解説：アッピン虐殺」。国立先住民テレビ（NITV） 。 2017年2月7日閲覧。
- ^ ab 「アッピン虐殺」オーストラリア博物館。 2024年11月19日閲覧。
- ^ abcd ターベット、ピーター（2011）。『The First Frontier』。デュラル：ローゼンバーグ。ISBN 978-1-921719073。
- ^ Kohen, J (1993).ダルグ族とその近隣住民：シドニー地域の伝統的な先住民族の所有者。
- ^ Kass, Terry (2005年2月)。「西シドニーのテーマ別歴史」(PDF)。州文化遺産登録プロジェクト。NSW Heritage Office 。 2017年2月7日閲覧。
- ^ ファウラー、ヴァーリー。「1816 年のアピンの虐殺」。キャンベルタウン物語。キャンベルタウン & エアズ歴史協会。2012年5 月 18 日閲覧。
[兵士の 1 人、ウィリス大尉は次のように書いています。]「火は燃えていたが、誰もいなかった。私の部下数人が子供の泣き声を聞いた [...] 犬が警報を鳴らし、原住民は崖から逃げた。月明かりだった。残念ながら、何人かは撃たれ、他の者は絶望して断崖から飛び降りて命を落とした。さまざまな方向で 14 体の死体が数えられた。」
- ^ abcde ケリー・フラー。「イギリス兵によるアピンのアボリジニ虐殺現場が州遺産に登録」ABCニュースオーストラリア。 2024年11月20日閲覧。
- ^ マッケンジー、ジョージ (1820)。『骨相学の図解』エディンバラ：コンスタブル＆カンパニー。