Loading article…
『シドニーの運命：囚人、アボリジニ、中国人が巻き込まれたオーストラリア、シドニーの誕生を描いた壮大な小説』は、アメリカ人作家D・マニング・リチャーズによるオーストラリア、シドニーを題材とした3部作の最初の歴史小説です。2012年に出版され、2014年には第2作『シドニーの贈り物』が続きました。 『シドニーの運命』は1787年のスコットランドから始まり、1902年に終わり、オーストラリアの126年の歴史を網羅しています。この家族の物語は、スコットランド系アイルランド人、アボリジニ、中国人の3つの架空の家族が、実在の歴史上の人物と交流し、オーストラリアの歴史における主要な出来事や紛争を劇的に描くものです。リチャーズは「この歴史は概ね正確で、200を超える資料に基づいた記録された歴史に基づいている」と書いています。 [ 1 ]付録には90の主要な参考文献がリストされており、読者の疑問を先読みしようとする章ごとの「事実かフィクションか？」についての議論が含まれています。
著者のD・マニング・リチャーズは、ゴフ・ウィットラム首相による前例のない改革の時期に、オーストラリアのシドニーに3年間（1973～75年）住み、そこで活動した。この改革には、グリンジ先住民の祖先の土地の一部に対する所有権の返還、白豪主義政策の最後の痕跡の排除、中国との関係樹立などが含まれていた。[ 2 ]『シドニーの運命』は、オーストラリアの歴史、特にヨーロッパ発祥の地であるシドニーの歴史、そして多文化主義への緩やかな論争を伴う動きを理解したいという著者の願望から着想を得た。彼の好奇心は、オーストラリアの歴史を何年もかけて研究することにつながり、 1788年に最初の囚人をオーストラリアに送り込んだ第一艦隊の12冊の個人日誌のうち9冊を読むことも含まれていた。[ 3 ]
1787年、スコットランド海軍中尉ナサニエル・アームストロングは、イギリスから世界の反対側へ航海し、イギリスの流刑植民地を建設するために派遣された第一艦隊の11隻のうちの1隻で、囚人たちの指揮を執っていた。彼は情熱的なアイルランド人囚人モイラ・オキーフに惹かれ、やがて彼女に恋をしてしまう。二人はシドニー湾で飢えに苦しみながら、厳しい土地での農業を学び、ヨーロッパ人が持ち込んだ病気や不公平な戦争に苦しむアボリジニの人々と向き合うことになる。
アームストロング家の子孫たちは、囚人としての出自を否定し、ゴールドラッシュを求めてやってくる中国人たちに反対する。フォン家の3兄弟は、自分たちの居場所を築こうと奮闘する中で、暴力と絶望に苦しむ。裕福で権力のあるダンカン・アームストロングは、1901年に中国人移民を大幅に制限し、中国系オーストラリア人に国外退去を促す白豪主義政策の成立に尽力する一方、彼のいとこのエレノアは、女性参政権とアボリジニの人々の「公平な機会」のために活動する。
『シドニーの運命』は、複数の世代にわたる歴史小説であり、126年にわたる家族の物語とシドニーおよびオーストラリアの歴史の両方を網羅しているため、物語には複数のテーマが含まれています。入植と発展の苦難、歴史ドラマ・アクション・アドベンチャー、囚人（および先住民オーストラリア人や中国人）への虐待、民主的なヨーロッパ政府の樹立、そして白豪主義政策の影響などです。
『シドニーの運命』は多くの好意的なレビューを受けています。 ミッドウェスト・ブック・レビューは、この壮大な歴史小説を「思いもよらない場所で愛を見つける人々、悩ましい囚人としての出自、人種差別の蔓延、そしてこの大陸の真の所有者である先住民との闘いを描いた物語」として推薦しています。[ 4 ]
この小説は、実在の歴史上の人物と架空の人物を、シドニーとオーストラリアの歴史を語る実際の歴史的出来事の物語に織り込んでいる点で異例である。これには、先住民や中国人移民に対するヨーロッパ人の人種差別の影響も含まれる。物語は、ニューサウスウェールズの最初の5人の総督、アーサー・フィリップ、ジョン・ハンター、フィリップ・ギドリー・キング、ウィリアム・ブライ、ラクラン・マッコーリーの言葉や考えを通して語られることが多い。特に興味深い出来事として、 1808年のラム反乱があり、ウィリアム・ブライ総督（バウンティ号の反乱のブライ船長）の政権転覆が劇的に描かれている。並外れた人物である「オーストラリア羊毛の父」ジョン・マッカーサーは、ブライのクーデターの黒幕であり、初期の5人の総督全員の敵であった。[ 5 ]彼の並外れた妻エリザベス・マッカーサーも物語において重要な人物である。
主要なアボリジニの歴史的人物であるアラバヌー、ベネロング、ペムルウィ、コールビーはすべて実在の人物であり、二次的なオーストラリア先住民であるナンバリー、ブーロン、イェメラワン、グーロバルーブールー、テッドベリー、バンガリーも同様でした。これらの著名なアボリジニが関与する小説のほぼすべての出来事は、当時の日記や歴史物語に記載された事件に基づいています。
架空の中国人長老、青光堂の生涯は、シドニーで人気を博した指導者、梅光爾の驚くべき生涯から着想を得ている。[ 6 ] [ 7 ]