ゴールデンベンチャー

ゴールデン・ベンチャー号は、全長147フィート（45メートル）の貨物船で、中国からの不法移民286人（ほとんどが福建省の福州人）と乗組員13人を乗せて1993年6月6日午前2時頃、ニューヨーク市クイーンズのロックアウェイ半島にあるティルデン砦の海岸で座礁した。この船はタイのバンコクを出航し、ケニアに立ち寄って喜望峰を回り、大西洋を北西に渡りニューヨーク市に向かう4か月の航海だった。座礁した船から逃げてアメリカの海岸にたどり着こうとした10人が溺死した。

生存者たちは移民帰化局（INS）に拘留され、亡命権を申請している間、米国各地の刑務所に拘留された。ウィリアム・グッドリング下院議員がビル・クリントン大統領に懇願した後、約10％が亡命を認められ、未成年者は釈放されたが、残りの約半数は国外追放された（一部は南米諸国に受け入れられた）。何人かは何年も移民刑務所に拘留され、その大部分はペンシルベニア州ヨークにあった。残りの52人は4年間の投獄の後、1997年2月27日にクリントン大統領によって釈放された。^[4]

この事件は、米国、オーストラリア、英国で現在も行われている、亡命希望者を刑務所に収容するシステムの初期のテストとなった。また、 ヨーク郡刑務所にいる間に、一部の被収容者が1万点以上の民芸彫刻や中国の折り紙、張り子、リサイクル素材を制作したことでも注目された。これらは後に全米で展示され、訴訟費用を相殺するために販売された。^[5]

移民たちは中国を出国する前に、平均で4万ドルの全額または一部を支払い、ミャンマーを通りバンコクまで歩いて行き、そこで2か月間、一時滞在施設に留め置かれた。1993年2月、船は出港し、途中でケニアのモンバサに立ち寄り、座礁した前の船で取り残された乗客を拾った。喜望峰を回ったところで、船はハリケーンに巻き込まれたが、生き残り、ボストンに向かった。^[4]

貨物船の狭い船倉に閉じ込められた移民たちは、ニューヨーク市までの4か月の航海中、米、ピーナッツ、汚れた水、腐った食べ物で暮らすことを余儀なくされた。^[6]船内ではギャングの取り締まり役による暴行や、数件の強姦事件もあった。^[4]

船は上陸前に小型船と合流し、移民の一部を移動させて積荷を減らすことになっていた。しかし、その頃責任者のギャングが逮捕されたため、これは実現しなかった。乗船していた密輸業者は船をニューヨーク市に向かわせた。ゴールデンベンチャー号は、1993年6月6日午前2時頃、船長を監禁した密輸業者による反乱のようなものが起こり、ニューヨーク州クイーンズ区ロッカウェイビーチのティルデン砦の浜辺に座礁した。 ^[7]座礁した船から逃げようとし、興奮して^[4]米国の海岸にたどり着いた10人が早朝の海で溺死した。

生存者、男性262人、女性24人、子供14人は移民帰化局（INS）に拘留され（6人は脱走した^[4]）、亡命権を申請している間、米国各地の刑務所に拘留された。ペンシルベニア州議会議員ウィリアム・グッドリングがビル・クリントン大統領に懇願した後、約10パーセントが亡命を認められ、未成年者は釈放されたが、残りの約半数は国外追放された（一部は南米諸国に受け入れられた）。何人かは何年も移民刑務所に留まり、訴訟に挑んだ。ペンシルベニア州ヨークの中程度の警備の刑務所には119人がいた。この戦術は、囚人を弁護士や人権団体から隔離するための手段であると主張された。ヨークでは多くの個人が法律扶助のボランティアとして時間を割き、過去数年間は刑務所の外で毎週徹夜の祈りが行われた^{[4] 。}

リー・ペンフェイ（別名リー・シャオクアン、チャー・リー）は、裁判でゴールデンベンチャーの「首謀者」と評された。彼は船には乗っていなかったが、チャイナタウンのアパートから座礁を命じた。この台湾人はタイで逮捕され、後に懲役20年の刑を宣告された。^[8]

ゴールデン・ベンチャーの背後にいる人物の1人は、主にストリートネームのアー・ケイで知られる中国人ギャングのリーダー、郭良其だった。[ 9 ]彼^は、1993年初頭までニューヨーク市で最も勢力の強かったアジア人ギャング、福清ギャングのリーダーだった。^[10]人を他国に密輸する中国人ギャング、つまり蛇頭である彼は、キャリアを通じて数多くの人々を拷問し殺害した冷血なギャングでもあった。^{[11] [要ページ]ケイは}香港で逮捕され、最終的に米国に引き渡された。連邦捜査官は、郭を起訴するよりも彼の話を聞くことに興味があると認めた。彼は、チャイナタウンのギャングメンバー35人の起訴を含む、少なくとも15件の連邦刑事事件で長年にわたり米国政府に協力した後、最終的に軽い刑罰を受けた。

対照的に、2005 年 6 月 22 日、チェン・チューイ・ピン(一部のコミュニティでは「シスター・ピン」または「ビッグ・シスター・ピン」として知られている) は、この事件で不法移民の密輸とマネーロンダリングの罪で有罪判決を受けた。ア・ケイは 2005 年 5 月から 6 月にかけての裁判で彼女に不利な証言をした。チェンは主に投資家として、アジアからニューヨーク市までの不法船の窒息するような船倉での航海に 1 人あたり最高4 万ドルを請求する、悪徳商人となった。チェンはタイで老朽化した船を購入するために現金を提供したが、裁判の証拠から、彼女がゴールデン・ベンチャーの航海を重要なビジネス取引とは見なしていなかったことが明らかになった。 ^[12]乗船していた移民全員が身代金を支払うか、家族から身代金を受け取った場合、関係者全員の総収入は約 850 万ドルになるはずだった。彼女はレストラン、衣料品店、チャイナタウンの不動産、香港のアパート、南アフリカの農場を所有していた。証拠により、彼女の主な数百万ドル規模のビジネスは、ニューヨークからタイ、シンガポール、香港、中国に広がる地下銀行ネットワークであったことが明らかになった。2006年3月17日、彼女は三合会のギャングに仕事を強制されたと抗議したにもかかわらず、連邦刑務所で最長35年の刑を宣告された。リーナ・ラギ判事は、移民に強制された非人道的な旅行条件と、彼女がギャングを使って借金や身代金を回収していたことを指摘し、判決を正当化した。^[13]

ユナイテッド・カリビアンと改名され、カリブ海で貨物船としてしばらく使用されたこの船は、後にパームビーチ郡が6万ドルで購入し、2000年8月22日にフロリダ州南岸のボカラトン入江付近の約1マイル沖合の水深70フィートに人工礁として意図的に沈められた。^[3] 1969年に建造されたこの船は、パームビーチ人工礁プログラムの一部となった。^{[14]この難破船は}スキューバダイビングの目的地であり、2004年のハリケーン・フランシスとジーンによって現在は3つに割れている。^[15]

• 船の乗客のストック写真は、ジャン・ラスパイユの『聖者のキャンプ』の1994年の再公開の表紙写真として使用されました。
• ピーター・コーン監督の映画『ゴールデンベンチャー』 （2006年）はトライベッカ映画祭に出品された。^[16]
• 小説『フラワーネット』（1997年）、リサ・シー著。
• 『リーサル・ウェポン4』 (1998年)は、リチャード・ドナー監督、メル・ギブソン、ダニー・グローバー、ジョー・ペシ、クリス・ロック、ジェット・リー(の格闘技警察アクション映画で、密輸された中国人奴隷労働者を積んだ船が座礁する場面からアクションが始まる。
• 『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』のエピソード（シーズン6第2話「借金」）^[17]で、刑事たちは移民関税執行局の職員と話をし、1993年にゴールデンベンチャー号が座礁して以来、中国の密輸業者はもはやコンテナ船で貨物を運んでいないと述べている。
• ゴールデンベンチャーの物語に基づいた同様のシナリオは、GTAサンアンドレアスのストーリーラインの一部です。ストーリーのサンフィエロセグメントでは、ベトナムのギャング団ダナンボーイズが所有するコンテナ船が、コンテナで移民を密輸するために使用されています。このイベントへの直接的な言及は、このギャング団のリーダーの名前（スネークヘッド）でもあります。
• チャンレ・リーの 1995 年の小説「ネイティブ・スピーカー」には、ゴールデン・ベンチャーに基づいたシーンが含まれています。
• リサ・シャオ・チェンの2022年の小説『Activities of Daily Living』には、ゴールデンベンチャーについての議論が含まれています。

• 米国への不法移民
• パシフィックソリューション
• 福州系アメリカ人

• The Snakehead のウェブサイト。
• 「Golden Venture」ドキュメンタリーのウェブサイト。
• 「ニューヨークタイムズ」の記事。

北緯26°19′16.080″ 西経80°3′32.340″ / 北緯26.32113333° 西経80.05898333° / 26.32113333; -80.05898333