フォートポイント国定史跡

フォートポイント国定史跡
ゴールデンゲートブリッジの下にあるフォートポイント
フォートポイント サンフランシスコの地図を表示 フォートポイント サンフランシスコベイエリアの地図を表示 フォートポイント カリフォルニアの地図を表示 フォートポイント アメリカ合衆国の地図を表示
最寄りの都市	サンフランシスコ、カリフォルニア州、米国
座標	北緯37°48′38″ 西経122°28′38″ / 北緯37.81056° 西経122.47722° / 37.81056; -122.47722
エリア	29エーカー（12ヘクタール）
設立	1970年10月16日
訪問者	1,682,041 (2005年)
統治機関	国立公園局
Webサイト	フォートポイント国定史跡
フォートポイント
ウィンフィールド・スコット砦
アメリカ合衆国 カリフォルニア州サンフランシスコ近郊​
タイプ	港湾防衛施設
サイト情報
所有者	アメリカ陸軍
制御者	第6防空砲兵連隊
サイトの履歴
構築済み	1861 （1861年）
運命	1970年の廃止
カリフォルニアの歴史的建造物
正式名称	サンホアキン城[1]
参照番号	82
米国国家歴史登録財
指定された	1970年10月16日
参照番号	70000146 [2]

フォートポイントは、歴史的にはカスティージョ・デ・サン・ホアキン（スペイン語で「聖ヨアキムの城」）として知られ、サンフランシスコ湾の入り口にあるゴールデンゲートの南側に位置する石造りの海岸要塞です。また、砦とゴールデンゲートブリッジの南側の入口が建設された岬の地理的名称でもあります。 ^[3]

この砦は、アメリカ南北戦争の直前に、サンフランシスコ湾を敵の軍艦から守るためにアメリカ陸軍によって完成されました。この砦は現在、ゴールデンゲート国立レクリエーションエリアの一部として国立公園局によって管理されている米国国定史跡、フォートポイント国定史跡として保護されています。現在は、その真上にあるゴールデンゲートブリッジを一望できる観光スポットとして人気があります。

1769年、スペインはサンフランシスコ地域を占領し、1776年までにこの地域で最初のヨーロッパ人入植地を設立し、伝道所とプレシディオを設置した。イギリスとロシアの侵略から守るため、スペインは湾の入り口の最も狭い部分にある高い白い崖（カンティル・ブランコ）のある岬、プンタ・デル・カンティル・ブランコを要塞建設の地として選んだ^{[4] 。}サンホアキン城は1794年に建設され、近くのプレシディオ・デ・サンフランシスコに従属している。それは日干しレンガ造りの建物で、9門から13門の​​大砲を収容していた^[5]。

メキシコは1821年にスペインから独立し、この地域と砦を支配下に置いたが、1835年にメキシコ軍がソノマに撤退したため、カスティーヨのアドベ壁は風雨で崩れ落ちた。1846年7月1日、メキシコとアメリカ合衆国の間で米墨戦争が勃発すると、ジョン・チャールズ・フレモント大尉、キット・カーソン、および10人の追随者を含むアメリカ軍が空っぽのカスティーヨを占領し、大砲を 破壊した（使用不能にした）。

スペイン時代とメキシコ時代のどこかの時点で、プンタ・デル・カンティル・ブランコは「プンタ・デル・カスティーヨ」（「城の岬」）として知られるようになり、^[6]それは米国の主権の時代にも引き継がれ、大まかに訳すと「砦の岬」となった。

1848年の米国の勝利に続いて、カリフォルニアは米国に併合され、1850年に州となった。1849年のゴールドラッシュにより、この地域は急速に開拓され、米国にとって商業的にも戦略的にも価値があると認識された。軍当局はすぐにサンフランシスコ湾の安全を確保するために一連の要塞化を勧告した。沿岸防衛施設はアルカトラズ島、フォートメイソン、フォートポイントに建設された。

アメリカ陸軍工兵隊は1853年にフォートポイントの建設に着手した。計画では、砲弾が水面を跳ね返って水面近くの敵艦に命中できるよう、砲兵の最下層を水面近くに配置することになっていた。^[7]作業員は90フィート (27 m) の崖を海抜15フィート (4.6 m) まで爆破した。この構造は7フィートの厚さの壁と、第三システムの砦に典型的な多層の砲郭構造を特徴としていた。この砦は港湾地域を最大限に防御するために設置された。東海岸には30以上の砦があったが、西海岸ではフォートポイントが唯一の砦だった。1854年、監察総監ジョセフ・K・マンスフィールドは「この地点は太平洋岸全体の鍵であり、たゆまぬ努力を払うべきである」と宣言した。

200 人の作業員 (その多くは失業中の鉱夫) が 8 年間砦で働いた。1861 年、戦争が迫る中、軍は砦に最初の大砲を設置した。太平洋軍司令官のアルバート シドニー ジョンストン大佐はベイエリアの防衛を準備し、砦に最初の部隊を派遣するよう命じた。ケンタッキー生まれのジョンストンはその後、任務を辞して南軍に加わり、1862 年のシャイローの戦いで戦死した。

南北戦争の間中、フォート ポイントの砲兵たちは決してやって来ない敵を警戒していた。南軍の襲撃船CSSシェナンドーはサンフランシスコ攻撃を計画していたが、港へ向かう途中で船長は戦争が終わったことを知った。それは 1865 年 8 月、リー将軍が降伏してから数か月後のことだった。

戦争中、大西洋岸の類似の砦（サウスカロライナ州のサムター要塞、ジョージア州のプラスキ要塞）が甚大な被害を受けたため、石積みの壁がライフル砲に対して有効かどうかが問われました。間もなく軍隊はフォートポイントから撤退し、その後は陸軍が継続的に占領することはありませんでした。それでも、この砦は風雨から守られるほど重要な砦でした。1869年に花崗岩の防波堤が完成しました。翌年、砦の大砲の一部は近くの断崖にあるバッテリー イーストに移され、より防備が固くなりました。1882年、フォートポイントはメキシコとの戦争の英雄にちなんで正式にウィンフィールド スコット砦と名付けられました。1886年、サンフランシスコ プレシディオ内に新しい砦が建設され、ウィンフィールドスコット砦と名付けられたため、フォートポイントは元のフォートポイントの名前に戻りました。

1892年、陸軍は鋼鉄製の後装式ライフル銃で武装した新しいエンディコット・システムのコンクリート要塞の建設を開始した。8年以内に、フォートポイントの滑腔砲103門はすべて取り外され、スクラップとして売却された。 1906年の地震で中程度の被害を受けたこの砦は、アメリカ軍の一時的な難民キャンプとして使用され、その後40年間は兵舎、訓練、倉庫として使用されたが、1913年に陸軍は砦を兵士と囚人の労働力を使用する軍の拘留兵舎にしようと短期間試み、内壁の一部を取り払った^[要出典]。拘留兵舎は後にアルカトラズ島に建設され、連邦刑務所になるまで使用された。第二次世界大戦中、第6アメリカ沿岸砲兵隊の兵士たちが、地雷原とゴールデンゲートにまたがる対潜水艦網を守るために ここに駐留していた。

新しい宿舎と管理棟が、新しいエンディコット砲台の後ろの高台に建設され、フォート スコットはこの場所に移されました。

• 
  1934 年のフォート ポイント、建設中のゴールデン ゲート ブリッジ
• 
  橋の下からの眺め。
• 
  ゴールデン ゲート ブリッジのフォート ポイント アーチと関連した北西の壁の全体図。
• 
  内部の南西角の眺め。南西の円形階段の上にある八角形の木造構造物が見えます。

1926年、アメリカ建築家協会は、この砦の優れた軍事建築を理由に保存することを提案した。資金が集まらず、この案は頓挫した。1930年代のゴールデンゲートブリッジの計画では砦の撤去が求められたが、主任技師のジョセフ・シュトラウスは砦を救うために橋を再設計した。 ^[8]「古い砦には現在軍事的価値はないが、それでも石工の芸術の素晴らしい例であることに変わりはない。国定記念物として保存、修復すべきだ」とシュトラウスは述べた。砦は橋の南側入口の真下、道路を支えるアーチの真下に位置している。

保存活動は第二次世界大戦後に再開され、1970年10月16日、リチャード・ニクソン大統領はフォートポイント国定史跡を創設する法案に署名した。 ^[8]

• 
  フォートポイントの中層
• 
  フォートポイントに展示されている大砲
• 
  フォートポイントの内部
• 
  砦の中庭

フォートポイントはカリフォルニア州歴史的建造物第82号に指定されており、正式には元々の名称であるサンホアキン城として登録されている。^[1]

砦の北側の岩場では冬になると波が立ち、サーファーに人気がある。^[9]

フォートポイントは人気の撮影場所であり、他のメディアでも取り上げられています。

• 『ダーク・パッセージ』 （1947年）では、砦の上の断崖でハンフリー・ボガートと戦うシーンで、対戦相手が砦の駐車場となっている場所に転落して死亡する場面で終わる。
• 1950 年の映画『自分をだました男』には、映画の終盤にフォート ポイントで撮影された 5 分間の捜索シーンがあり、砦のショットが多数映し出されています。
• 最も有名な例は、アルフレッド・ヒッチコックの1958年のスリラー映画『めまい』で、キム・ノヴァク演じる登場人物が自殺を図ってサンフランシスコ湾に飛び込む場面がある。
• 1967年のジョン・ブアマン監督、リー・マーヴィンとアンジー・ディキンソン主演のノワール映画『ポイント・ブランク』では、閉鎖されたアルカトラズ刑務所の「アルカトラズ・ドロップ」のロケ地としてフォート・ポイントが描かれている。しかし、最後のシーンでは連続したカメラショットが上昇し、遠くにアルカトラズ刑務所が映し出され、ここがフォート・ポイントであることが明らかになる。
• リチャード・レスター監督の1968年の映画『ペチュリア』では、ジョージ・C・スコット演じる登場人物がフォートポイントで「立ち入り禁止」の標識を無視して息子たちと遊んでいる。
• 1969 年のテレビシリーズ『Then Came Bronson』のパイロット映画では、マーティン・シーン演じる登場人物がフォート・ポイントから飛び降り自殺する。
• 1977年のメル・ブルックスのコメディ映画『ハイ・アンザイティ』の電話ボックスのシーンは、ゴールデンゲートブリッジの下のフォートポイントで撮影されました。また、アルフレッド・ヒッチコックへのテーマ的なオマージュの一部である『めまい』では、重要な水難救助シーンがフォートポイントで撮影されました。
• 1985 年のジェームズ・ボンド映画『007 美しき獲物たち』では、この砦がさまざまな空中ショットで見られ、特にゴールデン・ゲート・ブリッジの上空で撮影された最後のシーンでよく見られる。
• ロビン・ウィリアムズ主演の1999 年の映画「バイセンテニアル・マン」には、フォート ポイントが賑やかな市場として登場するシーンがあります。メインの建物は NDR ロボティクスの本拠地です。
• 2014年の映画『猿の惑星: 新世紀』では、人類はフォートポイントの兵器庫を利用して装甲車両や大量の弾薬の形で火力を劇的に増強しました。
• 2019年の映画『ラストブラックマン・イン・サンフランシスコ』はサンフランシスコ全域で撮影され、いくつかのシーンは砦の外や周囲で撮影された。^[10]
• この砦は、2019年のホラー映画『アス』の冒頭でテレビに短時間映し出された。

• フォートポイントをモデルにした建物は、2004年のビデオゲーム『グランド・セフト・オート・サンアンドレアス』に、サンフランシスコをモデルにした架空の都市サンフィエロにある「ジジーズ・プレジャー・ドーム」というナイトクラブとして登場します。
• フォートポイントはビデオゲームNBAストリートにも登場する。
• フォートポイントはゲーム「ミッドタウンマッドネス2」に含まれています
• フォート ポイントは、トランスワールド サーフのサーフ スポットの 1 つです。
• フォートポイントはウォッチドッグス2のミッションの場所です。
• フォート ポイント (ゴールデン ゲート ブリッジと共に) は、Duke Nukem 3D 20th Anniversary World Tour のエピソード 5、レベル 6「Golden Carnage」で忠実に再現されています。

• 『アメージング レース 16』では、チームは建物の高さ、建築年、特徴を知ることになります。チームはそれがコイト タワーであることを突き止め、次の手がかりを見つけるためにそこへ向かわなければなりません。
• テレビシリーズ『ザ・ウェスト・ウィング』シーズン3、エピソード20 （タイトル「The Black Vera Wang」）では、フォートポイントがイスラム原理主義者によるテロ攻撃の標的となるが、これは阻止された。彼らはゴールデンゲートブリッジに近いため、フォートポイントを攻撃しようと計画していた。この攻撃は、シリーズを通して繰り返しテロの源泉となる架空のアラブ国家クマルによって資金提供されているとされている。
• フォート ポイントは、テレビ映画「What's a Nice Girl Like You Doing」に登場しました。この映画は、テレビ番組「Emergency! 」のスピンオフです。映画は、ツアー ガイドが学齢期の子供たちにフォートについて話しているシーンで始まります。作業員がゴールデン ゲート ブリッジから落ち、命綱にぶら下がっています。
• クイン・マーティン・プロダクションズ（1972～77年）が制作し、カール・マルデンとマイケル・ダグラスが主演した犯罪ドラマテレビシリーズ『ストリート・オブ・サンフランシスコ』では、フォートポイントで銃撃戦のシーンが撮影された。カール・マルデンは「悪者」を殺した。
• 「緊急事態！」のエピソードで、ゴールデン ゲート ブリッジの下の橋桁の上にある砦で救助活動が行われる様子が紹介されています。
• 「Murder, She Wrote」のエピソード「Birds of a Feather」のオープニング クレジットは Fort Point にあります。

• エディターズのアルバム『 The Back Room』のジャケット写真はフォートポイントの写真である。^[11]

• 1980 年のジョン・ヴァーリーのSF 小説『ウィザード』は、本の中で大使館が置かれているフォート ポイントから始まります。

• フォートポイント灯台
• 49マイルの景観ドライブ
• 第63海岸砲兵隊（アメリカ）
• アルカトラズ島
• サンフランシスコのプレシディオ

ウィキメディア・コモンズには、フォートポイント国定史跡に関連するメディアがあります。

• フォートポイント国定史跡
• カリフォルニア海岸の初期の歴史、国立公園局が共有する遺産を発見する旅程
• カリフォルニア州立軍事博物館、カリフォルニア州歴史駐屯地：フォートポイント
• サンホアキン城