Loading article…
アメリカ南北戦争の終結は、 1865年4月9日にバージニア州アポマトックス・コートハウス村でロバート・E・リー将軍が北バージニア軍の降伏協定書に署名したことから始まり、1865年11月6日にCSSシェナンドー号が降伏し、アメリカ南北戦争の敵対行為が終結したことで終了した。[ 1 ]法的には、戦争は1866年8月20日にアンドリュー・ジョンソン大統領が「前述の反乱は終結し、アメリカ合衆国全土に平和、秩序、平穏、および市民の権威が存在する」と宣言するまで終結しなかった。[ 2 ]連合国政府は崩壊の最終段階にあったため、戦争は急速に崩壊しつつあった連合国からの明確な降伏がないまま、debellatioによって終結した。むしろ、リー将軍の降伏は、南軍の軍事作戦の実質的な終結を意味した。南軍内閣は5月5日に最後の会合を開き、その時点で南軍の解散を宣言し、その実質的な存在を終わらせた。しかしながら、残存する南軍部隊の中には、その後1か月間降伏しなかったものもあった。
4月9日のリー将軍の敗北は事実上戦争の終結の始まりとなり、その後は大きな抵抗はなかったが、彼の降伏の知らせが広まるには時間がかかり、小規模な戦闘が続いた。エイブラハム・リンカーン大統領は、4年間の血みどろの戦争の末にリー将軍の降伏を見届けたが、そのわずか5日後に暗殺された。ジョージア州コロンバスの戦いは、リンカーンが亡くなった翌日の4月16日に行われた。しかし、概して、リー将軍の敗北の知らせは、南軍の降伏の波を引き起こした。ジョセフ・E・ジョンストン将軍は4月26日にテネシー軍と南東部方面軍を降伏させた。南軍内閣は5月5日に解散し、南軍大統領ジェファーソン・デイヴィスは5月10日に北軍兵士に捕らえられた。これはリンカーンの後継者アンドリュー・ジョンソンが南軍の交戦権は終了したと宣言した翌日であり、反乱は事実上終結した。[ 3 ]
パルミト・ランチの戦いは5月12日から13日にかけて行われた。南軍最後の主要軍部隊であるトランスミシシッピ軍は5月26日に降伏し、6月2日に正式な手続きを完了した。陸上での最後の降伏は6月23日まで行われず、チェロキー族の南軍将軍スタンド・ワティがチョクトー族のドークスビルで指揮権を放棄した。海上では、南軍最後の艦船であるCSSシェナンドーが11月6日まで降伏しなかった。同艦は戦争終結の知らせを受けるまで、世界中を航海して船舶を襲撃し続けていた。シェナンドーはまた、6月22日に戦争最後の砲撃を行った。1866年4月6日までに、テキサス州を除くすべての州で反乱の終結が宣言された。そしてついに1866年8月20日、戦争は法的に終結が宣言されたが、その時点で戦闘はすでに1年以上前に終わっていた。
アメリカ合衆国における奴隷制度の終焉は、南北戦争の終結と密接に結びついている。戦争の主な原因であった奴隷制度は、リンカーンの奴隷解放宣言につながり、北軍の進軍に伴い、南部連合の奴隷を解放した。南部連合で最後に奴隷が解放されたのは1865年6月19日で、この日は現在、国民の祝日であるジューンティーンスとして祝われている。戦争終結後、荒廃した国は再建時代に入り、国の再建と解放された奴隷への公民権付与を目指したが、これは部分的にしか成功しなかった。
エイブラハム・リンカーン大統領は戦争の実質的な終結を見届けることはできたものの、戦争の終結を見届けることはできなかった。暗殺者ジョン・ウィルクス・ブースは1865年4月14日にリンカーンを銃撃し、リンカーンは翌朝死亡した。リンカーンの死は南北両方に衝撃を与えた。[ 6 ]： 350 4月9日のリー将軍の降伏と4月14日の暗殺を知らず、ジェームズ・H・ウィルソン将軍の襲撃隊はアラバマ州からジョージア州へと進軍を続けた。4月16日、ジョージア州コロンバスの戦いが行われた。[ 7 ] [ 8 ]コロンバスは4月16日深夜頃にウィルソンの襲撃隊に陥落し、17日には製造能力の大部分が破壊された。コカ・コーラの発明者である南軍のジョン・スティス・ペンバートン大佐は、この戦いで負傷し、それがきっかけで鎮痛剤の調合に執着するようになり、最終的に彼の有名な飲み物のレシピが誕生した。
和平プロセスの最初の大きな段階は、1865 年 4 月 9 日にアポマトックスでリーが降伏したことだった。[ 9 ]これに加えてリンカーンの暗殺もあり、ジョンストンは「我々に不利な状況で、弾薬を調達したり武器を修理したりする手段もなく、食料を供給するための金銭や信用もないのだから、強盗として以外に戦争を続けることは不可能だ」と考え、行動を起こした。[ 10 ] 4 月 17 日にシャーマンとジョンストンはベネット プレイスで会談し、翌日には休戦協定が取り決められ、条件が話し合われ合意された。グラントはジョンストンの部隊の降伏のみを許可していたが、シャーマンは命令を超えて非常に寛大な条件を提示した。これには、反乱州の指導者が忠誠の誓いに署名した後、直ちに承認されること、財産と個人の権利が南軍に返還されること、連邦裁判所制度が再建されること、そして全面的な恩赦が与えられることなどが含まれていた。 4月24日、ワシントン当局はシャーマンの提案した条件を拒否した。2日後、ジョンストンは4月9日にリーが受け取ったのと同じ条件に同意した。[ 11 ]
アメリカ南北戦争を終結させる和平プロセスの次の主要な段階は、1865年4月26日にノースカロライナ州ダーラムのベネット・プレイスでジョセフ・E・ジョンストン将軍とその軍隊がウィリアム・T・シャーマン少将に降伏したことである。 [ 12 ]ジョンストンのテネシー軍は、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州、ジョージア州、フロリダ州から降伏した約10万人の南軍兵士の中に含まれていた。[ 12 ]降伏の条件は、ノースカロライナ州ローリーでシャーマン、ジョンストン、ユリシーズ・S・グラント中将によって署名された「軍事協定の条件」と呼ばれる文書に記載されていた。[ 13 ]
ジョンストン将軍は、自身の指揮下にある以下の部隊を降伏させた。テネシーおよびジョージア方面軍、テネシー軍、サウスカロライナ、ジョージア、フロリダ方面軍、ノースカロライナおよび南バージニア方面軍。[ 14 ]これにより、ジョンストンは約3万人の兵士をシャーマンに降伏させた。[ 11 ] 4月27日、彼の副官は一般命令第18号でテネシー軍に降伏条件を発表し、5月2日には一般命令第22号としてテネシー軍への別れの演説を発した。[ 15 ]フロリダ「西部旅団」の残りの部隊は、1865年5月4日、ノースカロライナ州グリーンズボロでジョンストンの残りの部隊とともに降伏した。[ 12 ]
1865 年 5 月 4 日、北軍のヘンリー・ハレック少将は、「バージニア州で特定の日までに降伏しない武装した男は全員、無法者および強盗として拘束される」という命令を出すことを提案した。[ 16 ]これはユリシーズ・S・グラント中将とエドウィン・M・スタントン陸軍長官によって承認され[ 17 ]、ハレックは 1865 年 5 月 6 日、ジェームズ軍管区一般命令第 6 号を発令し、1865 年 5 月 20 日を発効とした。この命令には、「バージニア州およびノースカロライナ州で合衆国の権威に反して武装しているところを発見された者は全員、無法者および強盗として扱われる」と記されていた。[ 16 ]
南部連合大統領ジェファーソン・デイヴィスは、1865年4月初旬のバージニア州リッチモンドの撤退後、同地から逃亡した。1865年5月5日、デイヴィスはジョージア州ワシントンで閣議の最後の会合を開いた。この時、南部連合政府は解散を宣言した。[ 18 ]会合はハード邸、ジョージア州支店銀行ビルで行われ、14人の役人が出席した。[ 19 ]南部にはまだ小規模な抵抗勢力が残っていたにもかかわらず、大統領は武装抵抗は「事実上」終結し、逃亡者を匿っている国や船舶は米国の港への入港を拒否されると宣言した。そのような船舶に乗っているところを発見された者は、もはや犯罪の訴追を免れることはできない。[ 20 ] 1865 年 5 月 11 日、ミシシッピ川以東のすべての南軍が降伏したことを前提として、グラント将軍は陸軍省から一般命令第 90 号を発布し、「1865 年 6 月 1 日以降、ミシシッピ川以東で米国に対して武器を所持している、または米国に対して敵対行為を行う可能性のあるすべての者は、ゲリラとみなされ、死刑に処せられる」と述べた。[ 21 ]パルミト ランチの戦いは5月 12 日と 13 日に行われた。[ 22 ]
インディアン準州のネイティブアメリカン部族は、南部連合がもはや彼らに対する約束を果たせないことを悟った。そのため、キャンプ・ナポレオン会議が招集され、米国への忠誠を取り戻すための交渉において統一戦線を示すための協定を起草することになった。さらに西方のネイティブアメリカン部族（その多くは米国陸軍とも戦争状態にあった）も参加を求められ、そのうちのいくつかは参加した。[ 23 ]
会議の終わりに、1865 年 5 月 26 日、評議会は、ワシントン DCで米国政府との会議に出席する委員 (各部族につき 5 人以内) を任命し、そこでキャンプ ナポレオン会議の結果が提示され、議論されることになった。しかし、米国政府は、これほど多くの部族を代表する大規模なグループとの交渉を拒否した。さらに、政府はキャンプ ナポレオン会議を非公式かつ無許可のものとみなした。ジョンソン大統領は後にフォート スミスでの会議 (フォート スミス会議と呼ばれる) を招集し、1865 年 9 月に開催された。[ 24 ]
1864年春、マンスフィールドの戦いとプレザントヒルの戦いの後、南軍の指導者たちはカービー・スミス将軍に対し、ミシシッピ川以東へのトランスミシシッピ軍の増援を要請した。しかし、ミシシッピ川は北軍の制海権下にあり、西部の部隊は川の東側への移動を望まなかったため、これは現実的ではなかった。スミスは代わりにスターリング・プライス少将とその騎兵隊をミズーリ州への侵攻に派遣したが、これは最終的に失敗に終わった。その後、ミシシッピ川以西での戦争は、主に小規模な襲撃の繰り返しとなった。
1865年5月26日までに、スミスの代表者がルイジアナ州シュリーブポートでエドワード・キャンビー少将の代表者と降伏文書の交渉と署名を行い、その後、スミスの43,000人の兵士が降伏した際に彼らを拘束した。当時、彼らはミシシッピ川以西に残された唯一の重要な南軍部隊であった。これにより、南軍による北軍への組織的な軍事抵抗はすべて終結した。スミスは6月2日、ガルベストン港のすぐ外にあるUSSフォート・ジャクソン艦上で降伏文書に署名した。 [ 25 ]
1865年5月26日に南軍のトランスミシシッピ方面軍がキャンビー少将に降伏したことを受け、サイラス・バッシー准将は1865年6月2日、アーカンソー州フォートスミスの第7軍団第3師団司令部から一般命令第24号を発布し、「降伏を通知されるのに相当な時間が経過した後も武器を携えて米国に対する敵対行為に従事している者は、ゲリラおよび無法者とみなされ、逮捕された場合は射殺される」と述べた。[ 26 ]
リンカーンが1863年1月1日に奴隷解放宣言を発布した後、奴隷制の終焉は合衆国の重要な目標となった。奴隷解放宣言は反乱を起こした州のすべての奴隷を解放すると宣言したが、奴隷が実際に自由を得たのは、合衆国軍が南軍の領土を占領した時であった。 [ 27 ]南軍東部の大部分の奴隷は合衆国の侵攻によって既に解放されていたが、テキサスの大部分を含む南軍のさらに奥地の多くは戦争の影響を受けていなかった。1865年6月19日、合衆国軍のゴードン・グレンジャー将軍は一般命令第3号を発布し、テキサスのすべての奴隷を解放すると宣言した。実際には命令が広まり施行されるまでには時間がかかったが、その発布日は南軍における奴隷制の法的終焉を告げる重要な日であった。[ 28 ]これは現在、国民の祝日であるジューンティーンスとして祝われている。アメリカ合衆国における奴隷制度の完全な終焉は、アメリカ合衆国憲法修正第13条の批准により12月6日まで実現しなかった。[ 29 ]南部連合側についたネイティブアメリカンの領土では、奴隷制度は1866年まで終わらなかった。[ 30 ]
1865 年 6 月 19 日、ゴードン・グレンジャー少将は、テキサス州ガルベストンのテキサス司令部地区から一般命令第 4 号を発布し、「山賊、ゲリラ、盗賊、馬泥棒など、暴力行為を行うすべての無法者は、ここに無法者および人類の敵と宣言され、それに応じて対処される」と述べた。[ 31 ]アンドリュー・ジョンソン大統領は 、1865 年と 1866 年に 3 つの布告を発布し、旧南部連合のさまざまな地域で反乱の終結を正式に宣言した。[ 2 ] 1865 年 6 月 13 日に発布された最初の布告は、ジョンソンの故郷であり、彼が軍政長官を務めていたテネシー州内でのみ反乱が完全に鎮圧されたと宣言した。
また、私はここに、反乱がテネシー州およびその住民（最近採択され、彼らによって承認された憲法および再編成の下で再編成され、構成されたテネシー州の住民）に関係する限りにおいて、反乱は鎮圧されたことを宣言し、したがって、1861年7月13日に承認された「輸入関税の徴収およびその他の目的をさらに規定する法律」という法律の第5条に基づいて発せられた布告の結果として、当該州およびその住民に付随するすべての障害および資格剥奪は解除されることを宣言する。[ 32 ]
CSSシェナンドーは、南軍が北軍の船舶を妨害し、南北戦争における北軍の活動を阻害するために、通商破壊艦として建造した。元々はシーキングという名のスコットランド製の商船だったが、1864年9月に南軍の工作員によって密かに購入された。ジェームズ・ワデル船長は、イギリスを出港した直後の10月19日にスペイン沖で軍艦に改造された後、船名をシェナンドーに変更した。ワデルの右腕であるウィリアム・コンウェイ・ウィトルが、この船の副長を務めた。[ 33 ]
シェナンドー号は南下し、その後インド洋を東へ横断して南太平洋に入り、1865年4月9日にリー将軍の北バージニア軍が北軍に降伏した時、ミクロネシアのポナペ島（ウィットルはアセンション島と呼んだ）にいた。[ 34 ] ワデルはすでに13隻の北軍商船を拿捕し、処分していた。
シェナンドーは日本の北にあるオホーツク海でさらに1隻の捕獲船を破壊し、その後アリューシャン列島を経てベーリング海、北極海へと進み、6月19日に北極圏を越えた。 [ 35 ]その後アラスカ 沿岸を南下したシェナンドーは、 6月22日に北軍の捕鯨船団に遭遇した。[ 35 ]シェナンドーは連続砲撃を開始し、北軍の捕鯨船団の大部分を破壊した。[ 35 ]ワデル艦長は逃走する捕鯨船ソフィア・ソーントンに照準を合わせ、彼の合図で砲手は手首のストラップを引っ張り、南北戦争最後の2発を発射した。[ 36 ]シェナンドーは北極海でこれまでにアメリカの捕鯨船団の11隻を拿捕し、焼き払っていた。[ 35 ]
ワデルは、捕獲したスーザン＆アビゲイル号の船長がサンフランシスコの新聞を取り出した6月27日にようやくリーの降伏を知った。同じ新聞には、南軍大統領ジェファーソン・デイヴィスの「戦争は新たな活力をもって続けられる」という宣言が掲載されていた。[ 37 ]シェナンドー号は、その後7時間でさらに10隻の捕鯨船を拿捕した。ワデルはその後、防御が手薄だと考えたサンフランシスコ港を襲撃するつもりで、シェナンドー号を南に向かわせた。航海の途中で、8月2日にイギリスの帆船バラクーダ号に遭遇し、ワデルはジョンストン、カービー・スミス、マグルダーの軍隊の降伏とデイヴィス大統領の捕虜を含む南軍の最終的な崩壊を知った。 1865年8月2日のシェナンドー号の長い航海日誌は「私の人生で最も暗い日」で始まっている。ワデル船長は、国の他の地域では敵対行為が終結していたにもかかわらず、自分たちが無辜の非武装の北軍捕鯨船を戦利品として奪ったことに、悲しみの中で気づいた。[ 38 ]
ワデルはすぐに軍艦を商船に改造し、大砲を船底に収納し、船体を塗り直した。[ 38 ] [ 39 ]この時点で、ワデルはイギリスへ戻り、シェナンドー号を降伏させることを決意した。アメリカの港で降伏すれば、北軍側の法廷に直面することになり、海賊行為で裁判にかけられ、彼と乗組員が絞首刑になるという現実的なリスクがあった。ホーン岬を南下し、シェナンドー号の位置を報告する可能性のある船舶を避けるため海岸から十分に離れたまま航行し、イギリスに戻るまでさらに9,000マイルの間陸地を見ることはなかった。1年間の航海で合計58,000マイル以上を世界一周したことになる。これは南軍の船で世界一周を達成した唯一の例である。[ 40 ]
南軍最後の降伏は1865年11月6日まで起こらず、ワデル大尉指揮下の艦がリバプールでイギリス海軍のHMSドネガル 艦長RNペインター大尉に降伏した。[ 38 ] [ 41 ] [ 42 ]シェナンドーはイギリス首相ラッセル伯爵に書簡で正式に降伏した。[ 43 ] [ 44] [ 45 ] [ 46 ]シェナンドーは1866年にザンジバルのスルタン・マジド・ビン・サイードに売却され、エル・マジディと改名された。[ 47 ]
1866年4月6日、ジョンソンはアラバマ、アーカンソー、フロリダ、ジョージア、ルイジアナ、ミシシッピ、ノースカロライナ、サウスカロライナ、バージニアでの反乱を正式に終結させる第2の宣言を発布した（テネシーでは単に「鎮圧」したのではなく、終結したと宣言した）。抵抗勢力が残っていたテキサスだけが除外された。[ 48 ]
したがって、私、アンドリュー・ジョンソン合衆国大統領は、これまでジョージア州、サウスカロライナ州、バージニア州、ノースカロライナ州、テネシー州、アラバマ州、ルイジアナ州、アーカンソー州、ミシシッピ州、フロリダ州で存在していた反乱は終結し、今後は終結したものとみなされることをここに宣言する。[ 48 ]
戦争の正式な終結は、1866年8月20日にジョンソン大統領が「アメリカ合衆国全土に平和、秩序、平穏、および市民の権威が存在することを宣言する」という宣言に署名した時に訪れた。[ 49 ] [ 50 ]この宣言では、4月の大統領布告で「テキサス州を除く前述のすべての州において、誤った考えを持つ市民やその他の者による合衆国の権威に対する武装抵抗はもはや存在しない」と宣言していたことが記されている。[ 50 ]
1866年4月2日以降、テキサス州における反乱は完全に鎮圧され終結し、合衆国の権威はテキサス州において完全に確立され、現在では抵抗を受けることなく、異議を唱えられることなく維持されている。
そこで、特に挙げられた各州に関して述べられたすべての理由と結論は、テキサス州、そして反乱に関与した他の州にも等しく、あらゆる点で適用される。
よって、ここにアメリカ合衆国大統領アンドリュー・ジョンソンは、これまでテキサス州で存在していた反乱は終結したことを宣言し、今後は、1866年4月2日の前述の宣言によって反乱の終結が宣言された他の州と同様に、テキサス州でも終結したものとみなされるべきであると宣言する。
さらに私は、前述の反乱は終結し、アメリカ合衆国全土に平和、秩序、平穏、そして市民の権威が今や存在していることを宣言する。[ 50 ]
この最終日である1866年8月20日は、米国の裁判所、省庁、機関、および議会によって南北戦争の法的終結日として採用されました。[ 2 ] 1867年の議会法は、兵士の戦時給与を「1866年8月20日付の米国大統領布告により発表された反乱終結から3年間」延長しました。[ 51 ]最高裁判所も、アンダーソン対米国事件において、1866年8月20日を戦争の公式終結日として引用しました。[ 52 ]
