Loading article…
フォート・アルバニー・ファースト・ネーション（クリー語: ᐲᐦᑖᐯᒄ ᐃᓕᓕᐗᒃ pîhtâpek ililiwak、「ラグーン・クリー」）[ 1 ]は、カナダ、オンタリオ州北東部のコクラン地区にあるクリー族のファースト・ネーションで、条約9号で定められた領土内に位置しています。ジェームズ湾西岸のアルバニー川南岸に位置するフォート・アルバニー・ファースト・ネーションへは、空路、水路、または冬季道路でのみアクセス可能です。ムース・ファクトリーからは約129km（80マイル）、ティミンズからは約415km（257マイル）離れています。
このファーストネーションは条約9の署名者であり、ニシュナウベ・アスキ・ネーション内のムシュケゴウク評議会の一部です。コミュニティの治安は、先住民警察であるニシュナウベ・アスキ警察によって管理されています。このコミュニティは、1950年代後半からフォート・アルバニーから分離したカシェチェワン・ファーストネーションと、バンドメンバーとフォート・アルバニー67インディアン居留地を共有しています。フォート・アルバニー・ファーストネーションは、シンクレア島とアンダーソン島、そして川の本土の南岸に位置しています。このネーションは、アルバニー川の南岸にあるフォート・アルバニー・インディアン居住地を管理しており、カシェチェワン・ファーストネーションは、川の真向かいにあるカシェチェワン・インディアン居住地を管理しています。
この先住民居住地は、ハドソン湾会社の最も古い交易拠点のひとつであるフォート・アルバニーの跡地近くに位置し、その英語名はこのフォート・アルバニーに由来しています。現在の居住地は、かつての交易拠点の跡地ではありません。交易拠点はアンダーソン島、アルバニー島（1721年頃）、そして現在の居住地の北東に位置する場所など、何度か移転を繰り返しました。最後の交易拠点は1950年代頃に閉鎖されました。すべての拠点跡地は跡形もなく消滅し、自然のままに還り、かつての痕跡は何も残っていません。
ムシュケゴウク族、またはスワンピー・クリー族は、最初のヨーロッパ人が到着するずっと以前から、ジェームズ湾の西岸とアルバニー川流域で狩猟、漁労、採集を行い、生活していた。彼らはアニシナベ族を含む他のアルゴンキン語族の人々と領土を共有しており、その共有は「相互に満足のいく関係、贈り物や宴会によって象徴される対等な者同士の柔軟で更新可能な合意、そして対話を伴うもの」であった。[ 2 ]人類学的研究によると、彼らの社会は大家族を中心とし、緩やかな父系集団に組織されていた。冬の間、これらの集団は川の流域に沿って分散し、夏には最高の漁場に300人から700人の大きな集団を形成した。[ 3 ] :42
1675年頃、ハドソン湾会社の初代海外総督であるチャールズ・ベイリーは、オールバニー川河口周辺地域を探検した。1679年、彼はその場所に交易拠点を設立し、そこで同社は地域の先住民と交易を行った。[ 4 ]
毛皮貿易の時代が続く数世紀の間、ムシュケゴウク族は土地を売ったり譲ったりすることはなく、交易所の商人たちと毛皮や商品を取引した。交易所の商人の数は一度に数十人程度だった。[ 2 ]
1856年当時、ハドソン湾会社は、フォート・オールバニー、マーテン・フォールズ、オスナバーグ、ラック・スールなどの交易拠点を含むオールバニー地区に1,100人のインディアンが居住していると推定していた。[ 5 ] :489
カナダ太平洋鉄道は1885年に完成し、ジェームズ湾とハドソン湾の分水嶺を形成する高地付近を通過した。連邦結成、カナダによるルパートランドの獲得、そして新鉄道の開通の間、ジェームズ湾分水嶺に住む先住民は、動物資源の減少、病気、侵入してくるヨーロッパ人の密猟者や鉱山探鉱者など、多くの問題に直面した。[ 6 ]
19世紀後半、現在のフォート・アルバニーとカシェチェワン先住民の祖先が、オールド・ポストとして知られるこの地域に最初の集落を築きました。この場所は1950年代半ばまで人が住んでいましたが、春の激しい洪水のため、家族は移住を余儀なくされました。[ 7 ]
先住民の権利の保護と、地元のビーバーの個体数の減少を食い止めるため、先住民の指導者たちはカナダ連邦政府に条約締結を請願した。[ 6 ]彼らは、近隣のロビンソン条約（1870年）や条約3（1873年）に準じた条約を求めていた。[ 8 ]当初、州境、天然資源の管轄、州が条約年金を支払う責任の程度をめぐる対立のため、カナダ政府はこれらの要請を無視した。[ 9 ] 1901年夏、地元の先住民指導者からの請願を受けて、条約締結プロセスが始まった。
1904年にオンタリオ州北西部で鉱物が発見されたことで、カナダ政府にとって条約の締結がより緊急の課題となった。州政府との交渉において、カナダ政府は同地域での鉱業、木材、鉄道、水力発電開発の可能性を確保するために条約の締結に着手した。1905年5月までに、カナダ政府とオンタリオ州政府は文書による条約の条件を決定していた。オンタリオ州公文書館の展示によると、州の要求には「条約地域内の先住民居留地は、500馬力を超える水力発電開発の可能性のある地域には設置されないこと」が含まれていた。カナダ連邦政府とオンタリオ州政府は、先住民と協議することなく、1905年7月に条約第9号（ジェームズ湾条約としても知られる）の条件に合意し、その後、批准を求めて先住民のもとへ向かった。[ 9 ]
ダンカン・キャンベル・スコットを含む条約遠征隊は、オールバニー川を下り、1905年8月3日にオールバニー砦で調印式を行った。オールバニー砦は、1905年の航海における4番目の調印地であった。遠征隊は通訳を介して協定のいくつかの側面をコミュニティ代表者に説明し[ 2 ]、その後、代表者は自分の名前または十字で署名した。コミュニティにはユニオンジャックが贈られ、各コミュニティメンバーに現金が贈られ、ほとんどの人が8ドルと4ドルの年金の約束を受け取った。オールバニー砦訪問時の支払リスト冊子には、コミュニティの201世帯、合計278人が贈り物を受け取ったことが記録されている[ 10 ]。チャーリー・スティーブンは、オールバニー砦コミュニティを代表してXで署名した酋長であり、9人の指導者もXで署名した[ 11 ]。
インディアン事務局職員であるスコット委員とスチュワート委員の日記によると、「条約とその条項について十分な説明がなされ」、署名会議には「保留地の選択」が含まれていた。オンタリオ州代表としてパースから来た鉱夫である3人目の委員は、日記で議論された内容、すなわち贈与と年金についてさらに詳しく説明し、国王は「白人が侵入することを許されない土地を彼らの独占的な使用と利益のために確保したい」と考えており、国王は紅茶とバノックの宴会を命じたと述べている。委員たちがクリー族の狩猟権と漁業権が変更されないこと、あるいは誰も保留地に住む必要がないことを約束したかどうかは明らかではないが、どちらも遠征隊がムースファクトリーとニューポストに到着した際に約束された。条約の説明の後、ウィリアム・グッドウィンがコミュニティを代表して発言し、クリー語の音節文字で国王への感謝の意を表明した。グッドウィンのメッセージの一部は、スコットによる1906年の雑誌記事に掲載された。[ 2 ]署名と支払いの後、祝宴が開かれ、薬が提供され、探検隊はヨークボートで海岸沿いにムースファクトリーまで移動した。[ 9 ]
条約9の条文では、 5人家族につき1平方マイル（2.6平方キロメートル）の割合で保留地を確保すること、およびインディアン法に基づいて組織された部族政府を設立することが求められていた。[ 12 ]
この条約では、教師の給与、学校の建物や設備の費用を「カナダ国王陛下の政府が適切と思われるように」負担することも約束されていた。[ 12 ] 1906年、連邦政府はセント・アンズ・インディアン寄宿学校への資金提供を開始した。この学校は、1902年にアルバニー島のフォート・アルバニー伝道所の跡地に、無原罪聖母宣教修道会と十字架の灰色の尼僧会の指導の下で開校していた。[ 13 ]この学校は、カナダのインディアン寄宿学校制度の一部であった。
カナダ先住民アトラスによると、セント・アンズは「カナダの先住民の子どもたちに対する最も悲惨な虐待事例のいくつかがあった場所」だった。この学校の生徒は、フォート・アルバニー、アッタワピスカット、ウィーナスク、コンスタンス・レイク、ムース・フォート、フォート・セバーンなど、ジェームズ湾周辺のファースト・ネーションから来ていた。学校は1932年にアルバニー川の北岸に移転した。1939年に焼失したが、再建された。[ 14 ] 1930年代にチサシビにサント・テレーズ・ド・ランファン・ジェズス寄宿学校が開校すると、フォート・アルバニーの子どもたちもその学校に通うようになった。[ 15 ]
カナダ政府は1965年にセント・アンズの管理を引き継ぎ、1970年に寄宿舎を引き継いだ。1976年に寄宿舎の運営が停止し、学校はフォート・アルバニー部族評議会に移管された。[ 16 ] 1990年、当時のフォート・アルバニーの首長エドモンド・メタタワビンは、彼や他の寄宿学校の生存者が学校で経験した虐待に関する再会会議を開始し、900件のインタビューを含む5年間の調査につながり、最終的に90年代後半に7人が刑事犯罪で起訴され、2023年には別の元職員が起訴された。[ 17 ] [ 18 ]
学校の牧師館は2001年に焼失したが、ほぼ同時期に新しい校舎が完成し、その跡地に建てられた。[ 19 ] [ 20 ]
1950年代から1960年代にかけて、毛皮貿易の時代は終わりを迎え、クリー族はより定住的な生活様式を採用し始めた。[ 21 ]この頃、オールドポストの跡地は放棄され、シンクレア島の東端にある現在のフォートアルバニーの跡地に移転した。[ 22 ] [ 3 ] :69連邦政府は、フォートアルバニーに永住を希望するクリー族の人々に住宅を提供し始め、政府からの移転金が支給され始めた。当初はほとんどの家族に年間約35ドルだった。[ 3 ] :69コミュニティ組織が強化され、資源が集中するにつれて、先住民は連邦政府に対して、新たなインフラ、先住民の権利、自治を要求するなど、自分たちの権利をより声高に主張し始めた。[ 3 ] :50グランド・カウンシル・オブ・トリーティ9は、1973年2月に、トリーティ9の締約国である先住民政府のための擁護団体として設立されました。その後、ニシュナウベ・アスキ・ネーションに再編成されました。
1950年代、川の中央にあるアルバニー島のオールドポストは放棄され、コミュニティは2つに分裂した。1つは川の南岸、シンクレア島、アンダーセン島にあり、フォートアルバニーファーストネーションとなった。もう1つは川の北岸にあり、カシェチェワンファーストネーションとなった。2つのコミュニティの分離に至るまでの正確な出来事は資料によって異なり、激しい洪水を挙げているものもあれば、連邦政府からの圧力を挙げているものもあり、コミュニティ内の英国国教会派とローマカトリック派の間の宗派間暴力を挙げているものもある。[ 10 ] [ 23 ] [ 3 ] :35 [ 1 ] [ 4 ] [ 24 ] :111いずれにせよ、1960年までにインディアン事務局は新しいコミュニティを独立として認めたが、フォートアルバニーとカシェチェワンは引き続き同じ首長と評議会を共有していた。[ 3 ] :70 1977年に、彼らは別々の部族評議会を持つようになりました。フォート・アルバニーとカシェチェワンは別々の部族として扱われ、今日でも別々の部族として機能しています。現在のフォート・アルバニーは主にローマ・カトリック教徒のコミュニティですが、カシェチェワンは主に英国国教会です。
1994年後半、インディアン問題担当大臣ロン・アーウィンは、独立系雑誌「ザ・ネイション」が「事実調査」と呼んだ訪問で、他の西ジェームズ湾先住民部族とともにフォート・アルバニーを訪れた。当時ムシュケゴウク評議会の議長だったローズアン・アーチボルドによると、彼はそこで、新しい校舎を要求する学生たちの集会に「不意を突かれた」という。「ザ・ネイション」によると、学生たちは「何年も」新しい学校を求めていた。当時学校が入っていた建物には部族事務所と教育事務所も入っており、天井や壁にアスベストが発見されたため閉鎖されたこともあり、常に修理が必要だったからだ。結局、大臣の訪問は、彼らが提示した問題に対する解決策を約束しなかったため、地域の指導者たちを失望させた。[ 25 ]新しい校舎は2001年11月に完成した。[ 20 ] [ 26 ]
1995年、MJ LaBelle Co. Ltd.が政府に対して6万ドルの債務の差し押さえを執行したため、部族評議会の銀行口座が5日間凍結された。エドモンド・メタタワビン酋長は、LaBelleとノバスコシア銀行がコミュニティのすべてのビジネスを5日間停止させることができたことを、制度的人種差別の例として挙げた。[ 27 ]
1996年7月2日、アーサー・スコットがフォート・アルバニーの新しい族長に選出された。スコットの選出から数か月以内に、族長の解任を求める請願書に186人が署名し、スコットは「傲慢で、非民主的に部族を運営している」と主張した。これには、選出された教育委員会を任期満了の1年前に解雇したことも含まれる。9月5日、部族の95人が、フォート・アルバニーでは約30年間見られなかった「慣習選挙」と呼ばれる選挙を行った。この「慣習選挙」でバーナード・サザーランドが族長に選出された。スコットは辞任を拒否し、「慣習選挙」を認めず、集会での自身の指名を辞退した。スコットは、部族の財政は前評議会によってずさんに管理されていたと主張し、部族の建設会社は部族のものではなく、前マネージャーのものであると主張した。[ 28 ]
2007年、最近建てられた26軒の住宅でカビ、真菌、危険な毒素が発見され、住民が病気になった。ムシュケゴウク評議会の副議長レオ・フライデーと地元の医師は、建築基準違反、不適切な排水、欠陥のある建設が原因かもしれないと述べた。評論家たちは、カシェチェワンが直面した同様の問題と比較した。[ 29 ]
2008 年 4 月下旬、フォート アルバニーでは 1985 年以来最悪の洪水が発生しました。これは、毎年恒例の雪解け時にアルバニー川沿いに建設された堤防を流氷が突破したことが原因でした。4 月 28 日から 334 人がさらに南の都市へ避難し、翌日にはさらに約 300 人が避難しました。総人口は約 900 人でした。アンドリュー リンクレイター副署長は、連邦政府の対応の遅れに失望しました。[ 30 ] [ 31 ]
2011年10月28日、フォート・アルバニーはカシェチェワンとアッタワピスカットと共に、住宅不足により家族が寒さに震えることを余儀なくされている住宅危機に対して非常事態を宣言した。[ 32 ]
2012年8月23日から26日にかけて、フォート・アルバニーとカシェチェワンは、先祖がこの地域に最初に定住した場所であるオールド・ポストの跡地で、 「マムキーワナン：パクアタスカミクを守る」と題した集会を開催し、共通の歴史を記念した。跡地周辺に標識を設置し、さらなる教育的な遠足の計画を立てる計画が立てられた。[ 7 ]
現在のフォート・アルバニーのコミュニティは、アルバニー川の南岸、ジェームズ湾に流れ込む場所の近くに位置している。コミュニティは、本土、シンクレア島、アンダーセン島の3つのセクションから構成されている。[ 22 ]また、このコミュニティは、川の北岸にあるフォート・アルバニー67保留地をカシェチェワンと共有している。
フォート・アルバニーは亜寒帯気候（ケッペンの気候区分Dfc）で、夏は穏やかで冬は非常に寒い。[ 33 ]この気候は、年間平均気温が氷点下である-2 °C（28 °F）以下であることが特徴です。移行期間は非常に短く、湾が凍結するとフォート・アルバニーの気候は寒くなります。夏の間、気温は平均最高22 °C（71.6 °F）に達します。10 月の気温は比較的穏やかで、平均して 4 月より 6 度低くなっています。年間降水量は平均569 ミリメートル（22.4インチ）で、夏は他の時期よりも著しく多くなっています。[ 33 ]
フォート・アルバニーの気候では、春の雪解け時にジェームズ湾沿岸の氷が毎年崩壊することが常態化しており、これにより地域社会に大規模な洪水が発生したり、危険な流氷が川を下って流れたりすることがある。[ 35 ]氷が崩壊する間、島々は通常本土から切り離される。[ 22 ]危険なレベルの洪水により、住民は貨物カヌーで避難したり、さらに内陸の都市中心部へ空輸されたりすることが頻繁にあった。[ 35 ] 1990年代には、先住民は氷の崩壊による高水位から守るために堤防を建設した。 [ 35 ]
2020年、フォート・アルバニーとカシェチェワンは、「オン・ザ・ランド」プログラムを開始しました。これは、水位の上昇が収まるまでの間、コミュニティのメンバーが土地で生活することを支援する取り組みです。この取り組みは、COVID-19パンデミックによる航空旅行への懸念から生まれたもので、伝統的な食料の収穫、世代間の知識の共有、言語教育を促進するという付加的な利点もありました。[ 36 ]
部族評議会のウェブサイトによると、このコミュニティの人口は約1200人だが、部族は約5000人の部族員で構成されており、カシェチェワン・ファースト・ネーションと共同で活動している。[ 37 ]
2021年のカナダ国勢調査で調査された住民の大多数（775人中420人）は、家庭で先住民の言語をある程度話していると回答しており、そのうち75人を除く全員が英語もある程度話していました。調査された住民のうち350人は、家庭では英語のみを話していると回答しました。[ 38 ]スワンピー・クリー語はムシュケゴウク族の言語です。子供たちは幼い頃からクリー語と英語で教えられます。このコミュニティは、英語、フランス語、クリー語、オジブワ語、オジクリー語が話されるなど、言語的にかなり混在しています。
この地域の基本的な経済は、自給自足の生活です。堤防、新設校、ミッドカナダラインといった主要な公共事業の建設工事など、季節的な仕事があります。また、罠猟、漁業、狩猟といった伝統的な経済活動もあります。雇用機会は少なく、フォートアルバニー先住民行政事務所、ムンドピータベック教育局、ピータベック保健サービス、フォートアルバニー電力公社、ジェームズベイ総合病院、ノーザンストア、エアクリーベック、その他小規模な民間企業などがあります。
2005年8月4日から6日にかけて、フォート・アルバニーでは、ムシュケゴウク評議会が主催するクリー文化を祝う祭典、第3回クリーフェスト（イニニウ・マスコシェウィン）が開催された。[ 39 ]
2021年、元酋長のマイク・メタタワビンとスイス人ミュージシャンのマヌエル・メンラートは、メタタワビンのスポークンワードにメンラートの音楽をつけたライブオンラインパフォーマンスでコラボレーションした。この作品は「土地の歌：スポークンワード体験」と題され、セント・アンズ寄宿学校での経験や土地をテーマにしていた。[ 40 ]
1909年以来、選挙で選ばれた部族政府が保留地を統治してきた。1977年にカシェチェワン族と分離した後、各コミュニティは独自の部族評議会を持つようになった。フォート・アルバニーの選挙制度は、2022年に独自の選挙法が導入されるまで、インディアン法に準拠していた。
フォート・アルバニー・ファースト・ネーションは、首長、副首長、および7人の評議員からなる部族評議会によって統治されており、評議員は全員コミュニティのメンバーによって選出されます。2022年以降、政府は1909年以来インディアン法に定められた方法を使用していましたが、慣習的な選挙法に従っています。[ 41 ]現在の首長と評議員は次のとおりです。[ 42 ]
この部族は、オンタリオ州北部の8つのクリー族部族の首長で構成されるムシュケゴウク評議会に加盟しており、加盟部族の活動を調整している。評議会の本部はムースファクトリーにある。
フォート・アルバニーは、条約9号と条約5号の領土にまたがる49の先住民部族のために擁護活動やサービスを提供する政治組織であるニシュナウベ・アスキ・ネーション（NAN）によって代表されている。NANの本部はサンダーベイにある。[ 43 ]
フォート・アルバニーは、2018年の創設以来、 州選挙区のムシュケゴウク・ジェームズ湾地区内に位置している。
連邦レベルでは、フォート・アルバニーはカプスカシング・ティミンズ・ムシュケゴウク選挙区の一部である。
カナダ軍は、第3カナダレンジャーパトロールグループの一部であるフォートアルバニーカナダレンジャーパトロールを通じて、先住民居住地に駐留している。フォートアルバニーパトロールは1995年1月に20人のクリー族レンジャーで発足した。 [ 44 ]
フォート・アルバニーの町へは、空路、水路、冬季道路でアクセスできます。冬季道路は1月から3月までの期間のみ利用可能です。エア・クリーベックはフォート・アルバニーへの定期便を毎日運航しており、トロント、モントリオール、その他の目的地への乗り継ぎ便も利用できます。これらの手配は、ティミンズでエア・クリーベック、エア・カナダ、サンダー航空、またはベアスキン航空によって行われます。
フォート・アルバニーへは、ジェームズ湾とアルバニー川の水路からもアクセス可能です。ムースオニー・トランスポーテーション社は、夏季に少なくとも1～2回、海岸沿いの各地域を往復して物資を運搬するバージ船サービスを提供しています。貨物カヌーは、フォート・アルバニーからカルストックまで、そしてカルストックからフォート・アルバニーまで、河川航行が可能な水位であればいつでも往復できます。
夏の間は、人々は船外機やカヌーを使って狩猟、罠猟、釣りなどのアクティビティを楽しむ。冬の間は、スノーモービルが地域内の主な移動手段となる。ピックアップトラック、バン、全地形対応車は、企業と個人の両方が所有している。
冬季道路は1974年の早春に完成しました。冬季にも広く利用されています。この道路は請負業者によって維持管理されています。この道路は、アッタワピスカット、ムースオニー、ムースファクトリー、カシェチェワンなどの周辺のコミュニティすべてを結んでいます。最近、コミュニティへの恒久的な通年道路の建設に関する実現可能性調査が行われました。[ 45 ]このプロジェクトが実施されれば、4つのコミュニティを相互に結ぶ「沿岸道路」と、沿岸道路をフレイザーデール、カプスカシング、またはハーストの州道システムに接続する道路が含まれます。[ 46 ]
2021年1月、アッタワピスカット、カシェチェワン、フォートアルバニー、ムースオニーを結ぶ全長311キロメートルのジェームズベイ冬季氷上道路が建設中であった。[ 47 ] 2021年の冬のある時期に開通し、最大50,000キログラムの積載量を受け入れることができると言われていた。この道路は、接続する4つのコミュニティによる「有限責任組合」であるKimesskanemenow LPによって運営されている。[ 48 ]
2021年12月、オンタリオ州の北部開発大臣と環境大臣は、フォート・アルバニーとジェームズ湾西部の他のコミュニティをオンタリオ州の高速道路網の他の部分に接続する全天候型道路の建設の構想を検討することを約束した。[ 49 ]
エア・クリーベックは、フォート・アルバニー空港を通じて旅客輸送と貨物輸送サービスを提供しています。現在の旅客料金は、ティミンズまでの大人往復で921.90ドルです。これらの料金は毎年値上げされます。通常料金よりもお得なセールも実施しています。エア・クリーベックは、必要に応じてチャーター便も運航しています。
エア・クリーベックは、月曜日から金曜日まで毎日、沿岸部の地域への患者搬送も行っています。これらのフライトは、地域外の病院での治療を必要とする入院患者のみを対象としています。サンダー・エアやワバスク・エアなどの他の民間小規模航空会社もチャーター便を提供しており、エア・クリーベックの定期便よりも料金が安い場合もあります。
フォートアルバニーの医療は、17床のフォートアルバニー病院の看護スタッフが24時間体制で提供しており、ウィーニーベイコ地域保健局の医師による診察や、ティミンズやキングストンへの搬送も行われている。[ 50 ]
1994年に、医療緊急事態への対応時間を短縮するためにボランティアの緊急対応チームが設立されました。これにより、フォート・アルバニーで本格的な救急車サービスが実現することを期待していました。[ 51 ]
2011年、ニシュナウベ・アスキ・ネーション、サンダーベイの食料品店クオリティ・マーケット、トゥルー・ノース・コミュニティ協同組合は、夏の間、フォート・アルバニーやジェームズ湾の他のコミュニティに新鮮な農産物を出荷するためのパートナーシップを開始しました。[ 52 ]
2022年10月現在、スターリンクはフォートアルバニーに高速衛星インターネットアクセスを提供している。[ 53 ]
ウェスタン・ジェームズ・ベイ・テレコム・ネットワークは、ジェームズ湾西岸のコミュニティに高速光ファイバーインターネットを提供するコミュニティベースの組織です。光ファイバーネットワークは2009年に構築され、2010年2月に運用を開始しました。ネットワークはファイブ・ネーションズ・エナジー社から名目上の料金でリースされており[ 54 ]、インターネットサービスはXittelによって提供されています[ 55 ] [ 56 ] 。
同バンドは、幼稚園から高校までの学校であるピータベック・アカデミーを運営するピータベック・エデュケーションを運営している。 [ 57 ]校舎は、設計した建築事務所によると、333人の生徒を収容できるように設計されており、「デイケア、2つの幼稚園、11の教室と多目的に使用できる部屋、図書館/リソースセンター、講堂/体育館、体育館のサポート、家庭科、工業技術、科学管理、スタッフ、教育用保管室、保健室」に加え、焚き火台や大きなドリームキャッチャーなどの文化的に動機づけられた外部の景観も備えている。建物にはコミュニティセンターも含まれている。学校は2001年に盛大に開校したが、その同じ時期に旧セント・アンズ・インディアン寄宿学校の牧師館が焼失した。[ 19 ] [ 20 ] [ 26 ]
メタタワビン氏によると、ピータベック・アカデミーの開校当日、古い寄宿学校が燃えており、建物はすでに3日ほど燃え続けていたという。