エユップスルタンまたはエユップ(発音は[ ˈejyp ] )は、トルコのイスタンブール県の自治体および地区です。[ 2 ]面積は228 km 2、[ 3 ]人口は422,913人(2022年)です。[ 1 ]この地区は、金角湾から黒海の海岸まで広がっています。エユップは、金角湾の先端にあるカギタネ川とアリベイ川の合流点に位置する、この地区の著名な地区であり、かつての村の名前でもあります。エユップ地区は、イスラム教の預言者ムハンマドの著名なメディナの教友(アンサール)であり旗手であったアブ・アイユーブ・アル=アンサーリーの墓があるため、特にトルコのイスラム教徒にとって歴史的に重要な地域です。[ 4 ]
1936年にファティ、チャタルジャ、サリエルの一部が合併して地区の中心地となり、その後ガジオスマンパシャ地区とバイラムパシャ地区も含まれるようになりました。現在の境界は、2009年にヤイラ区がスルタンガジに編入された後に確定しました。東はサリエル、南東はカーイタネとベヨグル、南はガジオスマンパシャ、バイラムパシャ、ファティ、スルタンガジ、南西はバシャクシェヒル、西はアルナヴトキョイに隣接しています。この自治体は、オスマン帝国時代にアブ・アイユーブ・アル=アンサリにちなんで名付けられました。

現代のエユップは、ビザンツ時代にはすでに集落があった場所で、コスミディオン(ギリシャ語: Κοσμίδιον)として最もよく知られています。その名前は、5世紀に設立された地元のアナルギロイ(聖コスマスと聖ダミアン)修道院に由来します。後の伝説によると、この修道院はマギステル・パウリヌスによって設立されましたが、彼は皇后アエリア・エウドキアと不倫関係にあるとテオドシウス2世(在位408~450年)に誤って疑われ、処刑されました。しかし実際には、この修道院はおそらく480年頃に、将軍で簒奪に失敗したレオンティウスの母であるパウリナによって設立されたと考えられます。彼女にちなんで、この地区は当初タ・パウリネス(τα Παυλίνης、「パウリナの地区」)として知られていました。[ 5 ]この修道院は6世紀にはある程度の重要性を持っていた。修道院長は518年と536年の教会会議に参加し、守護聖人に関連する奇跡の記録が残され、ユスティニアヌス1世(在位527年~565年)の建築計画の一環として大規模な改修が行われた。[ 5 ] 623年と626年には、この地はアヴァール人によって包囲され略奪された。[ 5 ]
10世紀初頭までに、修道院の周囲に発展した地区はコスミディオンとして知られるようになった。あるいは、可能性は低いが、コスミディオンとタ・パウリンは隣接しているが別々の場所であった可能性もある。[ 5 ] 924年、ビザンツ帝国とブルガリアの戦争(913年~927年)の最中、ロマノス1世レカペノス皇帝(在位920年~944年)はコスミディオンの桟橋でブルガリアの皇帝シメオンと会見した。[ 5 ]ロマノスの息子で933年~956年にコンスタンティノープル総主教を務めたテオフィラクトス・レカペノスはそこに厩舎を構えていた。[ 5 ]
ミカエル4世皇帝(在位1034~41年)は修道院複合施設を新たに改修し、退位後にそこに隠棲した。彼はその後まもなくそこで修道士として亡くなった。[ 5 ]コンスタンティノープルに近いことから、この場所は当時の内戦で重要な役割を果たした。1047年に帝都を包囲しようとした反乱軍のレオ・トルニキオス(他の資料ではテルモポリスに本部があったとされている)の本拠地であり、1077年には反乱軍の将軍ニケフォロス・ブリエンニオス大王の弟であるヨハネス・ブリエンニオスの拠点であり、4年後にはコムネノス家がニケフォロス3世ボタネイアテス(在位1078~81年)に対するクーデターを成功させた際に最初に占領した場所の1つとなった。1096年には、新たに到着した第1回十字軍がコスミディオンとハギオス・フォカスの間に陣を張ることを許可された。[ 5 ]
第四回十字軍の際、コスミディオンは1203年7月に十字軍とビザンツ帝国軍の間で最初の小競り合いが行われた場所の一つであり、十字軍が勝利を収めた。1204年4月、この都市が十字軍に陥落する直前に、ヴェネツィア共和国のドージェ、エンリコ・ダンドロは、新たに即位した皇帝アレクシオス5世ムルツフロスとそこで会談し、交渉を行った。[ 5 ]
ラテン人の支配下にあったこの修道院は、それほど大きな被害を受けなかったようで、確かに、1261年8月14日の夜、皇帝ミカエル8世パレオロゴス(在位1259~82年)が翌日、最近奪還されたコンスタンティノープルに凱旋する前の夜に、この修道院に宿泊した。 [ 5 ]その後数十年間、この修道院は、教会会議の裁判を待つ間、 2人の失脚した総主教、1280~82年のヨセフ1世と1285年のヨハネス11世ベッコス、そして1293年の退位前の期間、アタナシウス1世の流刑地として使用された。 [ 5 ] 1261年以降、この修道院の守護聖人に帰せられる奇跡のコレクションは、1300年頃にマクシモスという助祭によって編纂された。[ 5 ]
1303年、アラゴン王国のスペイン人傭兵が帝国に仕え、ジェノヴァの植民地ガラタに対する作戦拠点として修道院複合施設を占領し、要塞化した。しかし、1305年に帝国とカタルーニャ会社の間で亀裂が生じた後、ビザンツ帝国は同地を放棄した。[ 5 ] 1348年のジェノヴァとの戦争で、ジェノヴァはコスミディオンの造船所で建造されていた3隻を除いて、金角湾にあったビザンツの船をすべて拿捕し、焼き払った。 [ 5 ] 1350年、ロシアの巡礼者ノヴゴロドのステファンがこの修道院を訪れた。[ 5 ]ほぼ同時期に、聖テオドロスに捧げられた教会と、殉教者タレライオスとアルテミドロスに捧げられた礼拝堂の存在が知られているが、それ以上の情報は得られていない。[ 5 ]
1410年、オスマン帝国の空位時代に、オスマン帝国の王位を争うムサ・チェレビとスレイマン・チェレビがコスミディオンで衝突し、後者が勝利を収めた。[ 5 ]
コンスタンティノープル陥落後、この地区は、674年から678年にかけての第一次コンスタンティノープル包囲戦で戦死したムハンマドの教友(アンサリ)であるアブー・アイユーブ・アル=アンサリ(トルコ語:Eyüp )にちなんで改名された。[ 5 ] 1581年には、キリスト教徒がそこに住むことを禁じられた。[ 5 ]
この地域は、イスタンブール市街地から離れた場所にあるため、古くから埋葬地として利用されてきた。キリスト教の教会や墓地のほか、大規模なイスラム教徒の墓地であるエユップ墓地もある。
17世紀から18世紀にかけて、オスマン帝国の辺境地帯が不安定化し、バルカン半島やコーカサス地方のトルコ系コミュニティから難民がイスタンブールに流入したことで、イスタンブールは発展を遂げました。この時期、エユップ地区は主要な居住地へと変貌を遂げ、金角湾沿いに工場が建設されたことで、かつての神秘的な雰囲気はいくらか失われました。最初に建設されたのが、オスマン帝国軍のためにフェズ帽を製造していた金角湾沿いの工場、フェシャネです。現在、フェシャネはイスタンブール大都市圏自治体が所有する展示センターとなっています。
第一次世界大戦中、この地域はイギリス軍によるイスタンブール爆撃の影響を受けた。[ 6 ]
その間、産業の発展、人口増加、そして巡礼者の絶え間ない流入が、モスク周辺および裏手の商店街の発展を促した。裏手の通りには、魚市場や乳製品市場、商店、カフェ、バーなどが立ち並び、地域住民が利用していた。一方、モスクの中庭では、人々が参拝客に聖典や数珠を販売していた。
20世紀半ば以降、イスタンブールの裕福な住民は、工業開発によって金角湾がますます汚染され、住みづらくなっていたため、市のアジア側やボスポラス海峡沿いに住宅を購入することを好むようになり、この地域はより「労働者階級」的な雰囲気を帯びるようになった。エユップ地区に主要道路が建設されるにつれて工業地帯は拡大し、アリベイキョイにあった市場菜園や花畑は姿を消した。

近年、多くの工場が閉鎖または清掃され、水辺に腰掛けることができるようになった。また、この地域には保守的なイスラム教徒の家族もますます多く移り住むようになっている。
エユップ・スルタン・モスクは、イスタンブールを訪れる観光客だけでなく、トルコ国内の多くの巡礼者も惹きつけている。金曜礼拝の時間帯やラマダン期間中は、市内各地から訪れる人々で賑わう。モスクを訪れる巡礼者は多岐にわたり、特に結婚式や割礼式を控えた人々が多く訪れる。
近年、モスク周辺には、礼拝用マット、数珠、サウジアラビア産のナツメヤシ、香油、イスラム教関連書籍、コーラン朗誦の録音などを販売する活気ある市場が発展している。金曜日には、行進楽団がオスマン帝国の軍楽であるメフテルを演奏し、モスク周辺はイスラム風のカーニバルのような雰囲気に包まれる。ラマダン期間中は、モスク前の広場に大きなテントが立ち並び、夕食の断食明けの食事が振る舞われる。
2010年に設立されたイスタンブール・サバハッティン・ザイム大学の本館は、エユップ地区の歴史的建造物内に位置しています。
ゴンドラリフトで金角湾の岸辺から屋外のピエール・ロティ・カフェ(トルコ語:Piyerloti Kahvesi)まで行くことができる。ここは金角湾のパノラマビューを楽しめる人気のスポットで、19世紀のフランス人作家ピエール・ロティ(ジュリアン・ヴィオーのペンネーム)にちなんで名付けられている。彼はイスタンブール滞在中に2つの小説を書いた。[ 7 ]

イスラム教の史料によると、674年から678年にかけての包囲戦には、イブン・アッバース、イブン・ウマル、イブン・アル=ズバイルなど、初期イスラム教の重要な人物が数多く参加したと伝えられている。中でもアブー・アイユーブは、最終的に最も著名な人物となった。イスラム教の伝承によれば、コンスタンティノス4世は彼の墓を破壊すると脅したが、カリフは、もしそうすれば彼の支配下にあるキリスト教徒が苦しむことになると警告した。そのため墓はそのまま残され、ビザンツ帝国の人々によって崇敬の場となり、干ばつの際にはそこで祈りを捧げたと言われている。この墓は、1453年のオスマン帝国によるコンスタンティノープル征服後に、ダルヴィーシュのシェイク・アク・シャムス・アルディンによって「再発見」され、メフメト2世(在位1444~1446年、1451~1481年)は、大理石の墓と、その隣にあるエユップ・スルタン・モスクの建設を命じた。オスマン帝国のスルタンは即位時にエユップ・モスクでオスマンの剣を帯びるのが伝統となった。 [ 9 ]
それ以来、エユップは聖地となった。墓には、ムハンマドの足跡が刻まれたとされる石をはじめとする遺物が展示された。モスク、学校、テッケ(イスラム教の修行道場)、噴水などが次々と建設され、多くのオスマン帝国の官僚がアブ・アユップの墓の近くに埋葬されることを望んだため、この墓地はイスタンブールで最も人気の高い墓地のひとつとなった。

エユップ・スルタン・モスクの周辺や金角湾沿岸には、様々な時代に建てられたオスマン帝国時代の宗教施設や葬儀施設が数多く点在している。これらには以下のようなものがある。