エテルベーク

エテルベーク
エテルベーク
自治体
	エテルベーク市庁舎
	フラグ紋章
	エテルベークの位置
	エテルベークベルギーの場所ブリュッセル首都圏のエテルベーク市
	座標: 50°50′N 04°23′E / 50.833°N 4.383°E / 50.833; 4.383
国	ベルギー
コミュニティ	フラマン語コミュニティ; フランス語コミュニティ
地域	ブリュッセル首都
区	ブリュッセル首都
政府
• 市長	ヴィンセント・デ・ウルフ ( MR )
• 与党	LB-エコロ-PS
エリア
• 合計	3.17 km 2 (1.22 平方マイル)
人口 (2020-01-01)
• 合計	48,473
• 密度	15,000/km 2 (40,000/平方マイル)
郵便番号	1040
NISコード	21005
市外局番	02
Webサイト	www.etterbeek.be/fr (フランス語); www.etterbeek.be/nl (オランダ語)

エテルベーク(フランス語: [etœʁbek, -bɛk]) ^ⓘ ;オランダ語:[ˈɛtərˌbeːk] ブリュッセル首都圏（^{ブリュッセル}きってのちのちのぶ）はの19の自治体の。同地域の東部に位置し、オーデルゲム、ブリュッセル市、イクセル、スハールベーク、ヴォルウェ＝サン＝ランベール、ヴォルウェ＝サン＝ピエール。ブリュッセルのすべての自治体と同様、法律上はフランス語とオランダ語の二言語

歴史

起源と語源

伝説によると、ピピン・フォン・ランデンの娘である聖ゲルトルード・ド・ニヴェルが8 世紀にこの地に礼拝堂を建立した。神聖ローマ帝国皇帝オットー 1世の 966 年の文書には、イアトレベッカ教会について言及されている。イアトレベッカという名前は、おそらく「急速な動き」を意味するケルト語の語根ettと「流れ」を意味するオランダ語beekに由来し、1127 年の文書で初めて見られる。現在の綴りは 11 年後の 1138 年に現れ、その頃、より新しく大きな教会が建てられた。

中世

中世のエテルベークは、1300年頃にブラバント公ヨハン2世からブリュッセルに与えられたビールに対する課税権を除けば、ブリュッセルからほぼ独立した田舎の村落でした。その後の2世紀には、いくつかの悲惨な出来事がありました。1489年、ザクセン公アルブレヒト3世は、神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世と戦った反乱軍を追ってエテルベークを荒廃させました。1580年には、今度は宗教改革戦争中の偶像破壊者によって村は再び破壊されました。アルブレヒト7世とイザベル大公の治世下で平和が戻りました。

男爵領と自治体

1673年、スペイン国王カルロス2世がエテルベークを男爵に昇格させ、エテルベークは隣のシント・ジェネシウス・ローデから独立しました。初代男爵は、オランダ軍の財務長官ドン・ディエゴ・エンリケス・デ・カストロでした。カストロ邸は1767年に売却され、現在でもエテルベーク最古の建物として見ることができます。

フランス統治下で、エテルベークはシント＝スティーブンス＝ヴォルウェ州内のコミューンになりました。それ以来、特に1830年のベルギー革命とブリュッセルの首都としての発展の後、エテルベークの人口は急速に増加しました。1876年には1万人以上、1900年には2万人以上、1910年には3万3千人以上の住民がいました。1900年代、レオポルド2世の統治下では、建設が急増し、今日存在する広い大通りと住宅地が追加されて町の特徴を変えました。

興味深い場所

エテルベークには、パドヴァの聖アントニオ教会と聖心の聖母教会という2 つのローマカトリック教会があります。3 つ目の教会である聖ゲルトルード教会は、倒壊の危険があったため 1993 年に取り壊されました。
コーチーハウスは、アールヌーヴォーの建築家、画家、デザイナーのポールコーチーによって 1905 年に建てられました。そのファサードは寓意的な落書きで有名です。
まったく異なる特徴を持つバロニーハウスは 1680 年に建てられ、市内で最も古い建物です。
彫刻家であり彫刻家であったルネ・カルカンの古いスタジオを財団および博物館として利用したルネ・カルカン財団は、エテルベークにありました。
2014年9月27日以来、ワーヴル通り（Waversesteenweg ）では、この地区で生まれ育った漫画家フィリップ・ジェルックによる大規模な「Le Chat」シリーズの展示が行われています。24点の絵は、全長120メートル（390フィート）に及びます。^[2]
エテルベークには、ジャン＝フェリックス・ハップ庭園など、緑地がいくつかあります。より有名なサンカントネール公園/ジュベル公園はブリュッセル市とエテルベークの両方の領域にあり、レオポルド公園は自治体の領域に隣接しています。

ブリュッセル自由大学(VUB)の主要な大学キャンパスはエテルベークキャンパスと呼ばれていますが、地理的にはエテルベーク内ではなく、隣接するイクセルにあります。

バロニーハウス（1680）
典型的なエテルベークの通り: Rue des Boers / Boerenstraat
ポール・コーチー作「コーチー・ハウス」（1905年）
コーチー邸のスグラッフィトパネル
ジュールダン広場
ジャン＝フェリックス・ハップ・ガーデン
旧市庁舎

人口統計

エテルベークには多くの移民人口がおり、EUおよび非ヨーロッパからの移民コミュニティの数はベルギー原住民の数を上回っています。近隣のイクセルやスハールベークと同様に、エテルベークにも主に北アフリカ出身のイスラム教徒の人口が多くいます。^[3]

輸送

エテルベークにはエテルベーク鉄道駅がありますが、ブリュッセル自由大学(VUB)の近隣キャンパスと同様に、エテルベーク駅もイクセルにあります。エテルベークには現在、鉄道駅が 1 つ (メロード)、地下鉄駅が 3 つ (メロード、ティフリー、ペティヨン)あります。

スポーツ

エテルベークには、ベルギーの地方リーグでプレーする2つのサッカークラブ（RRCエテルベークとアルメニア）が、2003年以来有名なベルギー人監督にちなんで名付けられたギィ・ティス・スタジアムを本拠地としています。ギィ・ティスは、 1986年のFIFAワールドカップでベルギー代表サッカーチームを4位に導きました。
1996 年の夏、市営プールが火災で焼失しました。現在は再建され、再び一般に公開されています。

再開発の提案レ・ジャルダン・ドゥ・ラ・シャス「

現在、エテルベークのカゼルヌ通り/カゼルヌラーン付近の再開発プロジェクトが提案されている。このプロジェクトでは、市役所と警察署がこの場所にある中央行政センターの新しい建物に移転されることになる。^[5]新しい場所は、フランス語でJardins de la Chasse 、オランダ語でTuinen van de Jachtと呼ばれている。この場所にあった旧CPASビルの取り壊しは2014年に始まり、^[6]住宅建設は2016年に始まり、新しい市役所の建設は行政の承認を待っている。^[7]市役所は2018年夏に新しい場所に移転する予定である。現在の市役所の敷地は、将来的にはさらなる住宅開発に使用される可能性がある。^[6]

イベント

エテルベークでは毎年中世の市場が開催されます。以前は5月末に市の南にあるAvenue du 2ème Régiment de Lanciers / 2de Lansiers Regimentlaanで開催されていましたが、近年はCinquantenaireで開催されています。

著名な居住者

エテルベーク生まれ:

ジェローム・ダンブロジオ（1985年生まれ）、レーシングドライバー
ジャン・ブラッシェ(1909–1998)、生化学者
ミーシャ・デフォンセカ（モニーク・ド・ワエル）（1937年生まれ）、『ミーシャ：ホロコースト時代の回想録』の著者
ピエール・ドリーニュ（1944年生まれ）、フィールズ賞を受賞した数学者
フランソワ・アングレール（1932年生まれ）、ノーベル賞受賞物理学者
ジャンニ・エスポジート(1930–1974)、俳優
ララ・ファビアン（1970年生まれ）、シンガーソングライター
アニー・ファージェ(1934–2011)、女優
マルアン・フェライニ（1987年生まれ）、サッカー選手
フィリップ・フランク（1961年生まれ）、漫画家
アンドレ・フランカン（1924–1997）、漫画家、 『ガストン』と『マルスピラミ』の作者
フィリップ・ジェルック(1954 年生まれ)、漫画家、『Le Chat』^の作者[8]
ジョルジュ・グリュン（1962年生まれ）、サッカーディフェンダー
アーサー・モーリス・ホカート（1883-1939）、人類学者
ダニエル・ヒューレット（1942–2011）、漫画家
ルネ・カリスキー（1936年 - 1981年）、劇作家、小説家、エッセイスト、ジャーナリスト、歴史家
ミシェル・ルダン（1963年生まれ）、漫画家、別名ミダム
ローランド・レセム（1942年生まれ）、映画監督、作家
チャールズ・ランバート・マンネバック（1894–1975）、物理学者、鉱山技師、数学者
アレクサンドル・ド・メロード（1934年 - 2002年）、国際オリンピック委員会（IOC）委員
コンスタンタン・ムニエ（1831–1905）、画家、彫刻家
エリアン・モリセンス（1927-2006）、雇用差別に対する抗議活動で知られるLGBT活動家^[9]
ファブリス・ムベンバ（1980年生まれ）、サッカー選手
アメリ・ノットンブ（1966年生まれ）、作家
シャルル・ピケ（1948年生まれ）、政治家、フリーメイソン、サン・ジル市長
ゴデリーブ・クイストハウト＝ローワール（1947年生まれ）、ドイツの政治家
ジョルジュ・レミ、別名エルジェ（1907年 - 1983年）、漫画家、『タンタンの冒険』の作者
アンドレ・サピア（1950年生まれ）、経済学者
ストロマエ（ポール・ヴァン・ヘイバー）（1985年生まれ）、シンガーソングライター、ラッパー、プロデューサー
ヘルマン・ファン・ロンパイ（1947年生まれ）、政治家、首相、欧州理事会の初代常任議長

エテルベーク市で人生の一部を過ごした。

ジャン・アブシル（1893-1974）、作曲家、オルガン奏者
ジャン＝バティスト・バロニアン（1942年生まれ）、ベルギー系アルメニア人作家
ルネ・カルカン(1925–1993)、彫刻家、彫刻家
アドリアン・ド・ジェルラシュ（1866年 - 1934年）、ベルギー海軍士官、ベルギー南極探検隊のリーダー
ルイジ・ディ・マイオ（1986年生まれ）、イタリア外務大臣、EUアラブ湾岸諸国特使
WFヘルマンス（1921–1995）、オランダの作家
エドガー・ピエール・ジェイコブス（1904–1987）、漫画家、『ブレイクとモーティマー』の作者
ガストン・サーモン（1878–1917）、エペフェンシング選手、オリンピックチャンピオン

エテルベークに埋葬された:

モイーズ・チョンベ(1919–1969)、コンゴの政治家

国際関係

姉妹都市

エテルベーク市は以下と姉妹都市です。

参考文献

^ “Bevolking per gemeente op 1 2020 年 1 月”.スタットベル。
^ 「24 nuances de Chat à la Chasse」（PDF）。La Vie Etterbeekoise （フランス語）第2号、2014年10月、3ページ。 2015年7月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。
^ 「ベルギー人のイスラム過激派に対する恐怖が最前線に」ハアレツ。 2023年7月4日閲覧。
^ “Origin | Statbel”. statbel.fgov.be . 2023年7月4日閲覧。
^ Les Jardins de la Chasse (スライドデッキ) (フランス語)。2008年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月12日閲覧– etterbeek.irisnet.be経由。
^ ab ジュリアン・トーマス (2014 年 9 月 22 日)。「Les Jardins de la Chasse verront le jour d'ici 2019」（フランス語）。 dh.be 。2017 年1 月 23 日に取得。
^ パトリス・ルプランス (2016 年 2 月 1 日)。「エテルベーク: les Jardins de la Chasse se profilent」 (フランス語)。ル・ソワール。2017 年1 月 23 日に取得。
^ ""Ma tête et mon cœur Sont Etterbeekois ! 「」（PDF）。ラ・ヴィ・エテルベーコワーズ（フランス語）。 No. 2、2014 年 10 月、p. 3. 2015 年 7 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
^ 欧州評議会スタッフ(1992)。「委員会の判例: 2. 申請番号 11389/85 エリアネ・モリセンス対ベルギー」。欧州人権条約年鑑、1988 年。オランダ、ドルドレヒト: Martinus Nijhoff Publishers。pp . 40–45。ISBN 978-0-7923-1787-6。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのエテルベークに関連するメディア
エテルベークの公式ウェブサイト（フランス語とオランダ語）

[wikidata-017d0ad8ca737b861c3b99a8312cc7205ff8798d-v18-1] “Bevolking per gemeente op 1 2020 年 1 月”.スタットベル。

[2] 「24 nuances de Chat à la Chasse」（PDF）。La Vie Etterbeekoise （フランス語）第2号、2014年10月、3ページ。 2015年7月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。

[3] 「ベルギー人のイスラム過激派に対する恐怖が最前線に」ハアレツ。 2023年7月4日閲覧。

[4] “Origin | Statbel”. statbel.fgov.be . 2023年7月4日閲覧。

[5] Les Jardins de la Chasse (スライドデッキ) (フランス語)。2008年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月12日閲覧– etterbeek.irisnet.be経由。

[dhjdlc-6] ジュリアン・トーマス (2014 年 9 月 22 日)。「Les Jardins de la Chasse verront le jour d'ici 2019」（フランス語）。 dh.be 。2017 年1 月 23 日に取得。

[7] パトリス・ルプランス (2016 年 2 月 1 日)。「エテルベーク: les Jardins de la Chasse se profilent」 (フランス語)。ル・ソワール。2017 年1 月 23 日に取得。

[8] ""Ma tête et mon cœur Sont Etterbeekois ! 「」（PDF）。ラ・ヴィ・エテルベーコワーズ（フランス語）。 No. 2、2014 年 10 月、p. 3. 2015 年 7 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。

[9] 欧州評議会スタッフ(1992)。「委員会の判例: 2. 申請番号 11389/85 エリアネ・モリセンス対ベルギー」。欧州人権条約年鑑、1988 年。オランダ、ドルドレヒト: Martinus Nijhoff Publishers。pp . 40–45。ISBN 978-0-7923-1787-6。