コーチーハウス

コーチーハウス
メゾン・コーシェ （フランス語） Cauchiehuis  (オランダ語)
コーチーハウスの正面ファサード
一般情報
タイプ	タウンハウス
建築様式	アールヌーボー
住所	フラン通り/フランケン通り5
町または都市	1040エテルベーク, ブリュッセル首都圏
国	ベルギー
座標	北緯50度50分18秒 東経4度23分43秒 / 北緯50.83833度 東経4.39528度 / 50.83833; 4.39528
現在の入居者	デシシー家
完了	1905 （1905年）
クライアント	ポール・コーチー
設計と建設
建築家	ポール・コーチー
その他のデザイナー	キャロライン・ヴォート
参考文献
[1]

コーシーハウス^[2]（フランス語：Maison Cauchie、オランダ語：Cauchiehuis）は、ベルギーのブリュッセルにある歴史的なタウンハウスです。建築家、画家、デザイナーのポール・コーシー [fr]によって設計され、1905年にアールヌーボー様式で建てられました。そのファサードは寓意的なスグラッフィート装飾で有名です。

この家は、エテルベーク市のフラン通り5番地、サンカントネール公園/ジュベル公園の隣にあります。

ポール・コシェ [fr]は16歳のとき、アントワープ王立美術アカデミー（ジョセフ・シャッデとレオナール・ブロムのクラス）で建築の勉強を始めた。その後すぐにブリュッセル王立美術アカデミー（コンスタン・モンタルドのクラス）に入学し、そこで絵画（ジャン・ポルタエルの弟子として）とスグラッフィート技法を学び、1893年から1898年にかけて装飾絵画のコースを受講した。1895年からは、まだ勉強を続けながら、コシェは生計を立てるために働き始めた。自身の家を除けば、コシェが建てた家は3軒しか知られておらず、ブリュッセルに2軒、ベルギー西フランドル州クノック・ヘイストの隣にあるドゥインベルゲンに1軒である。コシェは建築家というよりは装飾家であったため、建築用のスグラッフィートのデザインを専門とした。

コーチーは王立美術アカデミーで将来の妻と出会った。カロリーナ・「リナ」・フォエは絵画が非常に上手で、個人的にデッサンと絵画を教えられるほどだった。二人は1905年に結婚し、コーチーがブリュッセルのサンクアントネール公園/ジュベル公園の隣にあるフランケン通り5番地に購入した幅6メートル（20フィート）の土地に家を建てることにした。彼は家の正面を、自分にとってはスグラッフィート、妻にとっては美術の授業という二人の作品を宣伝し販売する目的で設計した。家は近隣の道路からよく見えたため、通行人の注目を集め、二人のノウハウを誇示した。

ファサードの真ん中に、コーシーは「Par Nous — Pour Nous」（英語：By Us — For Us）という言葉を描きました。この家は、最初から、私的使用を目的とした共同作品として設計されました。コーシーは家の設計図を描きましたが、自宅兼作業場の設計と装飾は妻と共同で行いました。コーシーと妻は、家をさまざまな芸術作品（絵画、壁紙、家具など）で埋め尽くしました。

コーチー邸は、建築における統一芸術作品、つまり総合芸術の原則の適用の良い例です。コーチーと彼の妻は、主要な芸術形式 (建築、絵画、彫刻) と副次的な芸術形式 (装飾芸術) の区別がなくなり、全体的な作品の一部となることを望んでいました。

• 
  コーチーハウス（中央）とその隣の2軒の家
• 
  コーチーの住居とスタジオに描かれたスグラッフィト
• 
  コーチーハウスのスグラッフィトパネル
• 
  「Par Nous — Pour Nous」（英訳：By Us — For Us）は、私的使用を目的とした共同著作物である。

1979年、コーシー邸の保存をきっかけに、原作者のエルジェと協力して「タンタンの冒険」博物館を建設するというアイデアが生まれました。^[3]象徴的に、1980年のクリスマスの日に、エルジェはデシシーにこのプロジェクトへの正式な同意を与えました。デシシーはボブ・デ・ムーアと集中的な調査を行い、デ・ムーアが舞台装置の基礎を築きました。スタジオ・エルジェによってスケールモデルが作られました。デシシーはスポンサーと支援者を探し始めました。その間、彼は別の建物、ベルギーの建築家ヴィクトール・オルタの作品である旧ワケ店の保存に専念しました。スポンサーを見つけるために多くの措置を講じたにもかかわらず、デシシーはコーシー邸にタンタン博物館を建設するというプロジェクトを完了させるのに十分な関心を集めることができませんでした。最終的に、デシシーはワケ店をベルギー漫画センターに変えることに成功しました。

地下室にはセラーとポール・コーチーの工房がありましたが、広大なギャラリーに改装され、メゾン・コーチー ASBL が長年かけて丹念に収集した写真、絵画、アーカイブ文書が展示されています。これらの展示は、この家の修復の過程とポール・コーチーとリナ・コーチーの芸術活動を示しています。ポールの死後、歴代の住人によって行われた残念な改造から解放された 1 階は、元の外観を取り戻しました。この家の上の 2 階は、現代のニーズに合わせてアパートに改装され、改装されました。

• ブリュッセルのアールヌーボー
• ブリュッセルの歴史
• ベルギーの文化
• 長い19世紀のベルギー

• マーク・ヘンリコット。シュデル、ウォルター (1982)。 「ブリュッセルのコーシーのファサード・デ・保存保護法」。Bulletin de l'Institut Royal du Patrimoine Artistique (フランス語)。１９．ブリュッセル：26–33。画家ポール・コーシー（1875～1952）のデザインに基づいて1905年に制作された屋外の落書きは剥がれ落ちていた。ポリ酢酸ビニル、石灰、カゼインで固定するには、緩んだ層を持ち上げる必要がありました。(...)
• フランソワーズ、オーブリー (2006)。 L'architecture en Belgique — アールヌーボー、アールデコ、モダニズム (フランス語)。ラヌー・ウィットゲヴェリジ。 p. 200.ISBN​ 2-87386-467-2。
• 「コーシー邸の画像カタログ」。画像ライブラリ。ベルギー王立芸術遺産研究保存協会。2009年1 月 10 日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 「タンタン美術館はエテルベークのコーシー・メゾンに常設されていますか？」ル・ソワール（フランス語）。 1982年2月17日。

• ウィキメディア・コモンズのコーチー・ハウスに関連するメディア
• コーチーハウスの公式ウェブサイト
• ポール・コーシーの年表（フランス語）