Loading article…
 ハリケーン・アンドリューが南フロリダに上陸する衛星画像 | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 間隔 | 1992年8月23日～24日 |
| カテゴリー5の大型ハリケーン | |
| 1分間持続 （SSHWS / NWS） | |
| 最高風速 | 時速 165 マイル (270 km/h) |
| 最低圧力 | 922ミリバール( hPa ); 27.23 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 直接15件、間接29件 |
| ダメージ | 250億ドル（1992年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | 南フロリダ、特にマイアミ・デイド郡南部 |
1992年大西洋ハリケーンシーズンの一部 | |
| 一般的な
効果
その他のウィキ
| |
ハリケーン・アンドリューは当時フロリダ州で最も被害額の大きい災害であり、米国史上最も被害額の大きい災害でもあった。ハリケーン・アンドリューは1992年8月16日、熱帯大西洋で熱帯波動から発生した。西北西に移動し、強い風のせん断により数日間は弱いままだった。しかし、8月22日に西に進路を変えた後、嵐は急速に勢力を強め、最大風速175mph（282km/h）に達した。バハマ諸島を通過した後、アンドリューは8月24日にカテゴリー5のハリケーンとしてフロリダ州ホームステッド近郊に上陸した。最終的にアンドリューはルイジアナ州南部を襲い、8月28日に米国東部で消滅した。
ハリケーンの強風は州内の4つの郡に大きな影響を与え、73万軒以上の家屋や建物が損壊または破損し、100万軒以上が停電した。高潮はマイアミ・デイド郡の一部を襲い、ホームステッドのすぐ北にあるバーガーキング・インターナショナル本社付近で高さ約16.9フィート (5.2 m) に達し、船舶やチャールズ・ディーリング邸宅に甚大な被害をもたらした。ハリケーンによる国内最大降水量はマイアミ・デイド郡西部で13.98インチ (355 mm) だった。州内で大規模な洪水は報告されなかった。ハリケーンは州内に約253億ドル (1992年米ドル換算) の被害と44人の死者を出し、うち15人は嵐の直接の影響、29人は間接的な関連によるものだった。しかし、他の多くの情報源はアンドリューが州内に340億ドル以上の被害をもたらしたと推定している。[1]アンドリューは当時、米国史上最も被害額の大きいハリケーンであり、2005年に ハリケーン・カトリーナに抜かれるまでその記録が続きました。
準備
当初、予報官らは、上陸の可能性があるフロリダ東海岸沿いで、平年より最大14フィート（4.3メートル）高い潮位を予測していた。[ 2]しかし、国立ハリケーンセンターは後に、フロリダ東海岸沿いで最大10フィート（3.0メートル）、ビスケーン湾で13フィート（4.0メートル） 、フロリダ西海岸で11フィート（3.4メートル）の高潮が発生すると指摘した。降雨量は、嵐の進路に沿って5〜8インチ（130〜200ミリメートル）と予測された。さらに、国立ハリケーンセンターは、アンドリューが8月23日と24日に通過する間、中央フロリダと南フロリダで孤立した竜巻が発生する可能性が高いと指摘した。[3]
8月22日遅く、フロリダ東海岸のタイタスビルからフロリダキーズにかけて、ドライ・トートゥガスを含む地域にハリケーン注意報が発令された。翌日、ハリケーン警報はベロビーチから南のフロリダキーズまで発令され、ドライ・トートゥガスも含まれた。北部では、フロリダ東海岸のベロビーチからタイタスビルにかけて、8月23日に熱帯暴風雨警報が発令された。同時に、フロリダ西海岸のベイポートから南のフラミンゴ付近までハリケーン注意報が発令された。同日遅く、ベニス南部はハリケーン警報に格上げされ、オキーチョビー湖を含む範囲に拡大された。しかし、ベニス北部では、ハリケーン注意報は熱帯暴風雨警報に格下げされた。8月24日1800 UTCまでに、暴風雨を見越して発令されたすべての監視と警報は中止された。[4]
ロートン・チルズ知事は非常事態を宣言し、フロリダ州兵の約3分の1の出動を命じた。さらに、連邦緊急事態管理庁（FEMA）に医療サービス、食料、水の提供を要請した。ブロワード郡、シャーロット郡、コリアー郡、リー郡、マーティン郡、マイアミデイド郡、モンロー郡、パームビーチ郡、サラソタ郡の9つの郡で避難命令が出された。[5]約120万人が避難したため、嵐の激しさにもかかわらず死者数は少なかった。[4]
アンドリューが接近する前にフロリダキーズには2万人から3万人の観光客がいたと推定されている。約5万5千人がフロリダキーズから本土へ避難し、そのほとんどがアッパーキーズとミドルキーズで避難した。[6]嵐の間残っていた人々のうち、少なくとも722人が避難所に避難した。[7] 8月23日、コリアー郡の当局はチョコロスキー、エバーグレーズシティ、グッドランド、カプリ島、マルコ島、プランテーション島の各都市、およびイーストネイプルズ、ポートロイヤル、ヴァンダービルトビーチの一部を含む強制避難命令を発令した。郡内で開設された避難所には全体で3,450人が留まり、4万3千人が避難したと推定されている。[8]リー郡では、熱帯暴風雨の強風が報告される約20時間前の8月23日に当局が郡内の避難を勧告し、リー郡では約75,000人が自宅から避難した。[9]
マイアミ・デイド郡からは合計515,670人が避難命令を受け、約93,000人が避難所に避難した。[10]気圧の急激な低下が予想されたため、妊娠後期の妊婦225人がマイアミ・バプテスト病院の講堂に避難した。[11]
パームビーチ郡では、約1,427人が赤十字のシェルターで眠った。郡刑務所では、保安官代理の家族を収容するため囚人が2人ずつ収容された。パームビーチ動物園（当時はドレーヤーパーク動物園と呼ばれていた）とライオンカントリーサファリでは、動物たちは耐候性のあるシェルターに移された。沿岸都市、低地、トレーラーハウスパークでは強制避難命令が出された。パームビーチ郡では20万人以上が自宅から避難した。[12]マナティ郡から避難した2,500人のうち、約400人が州間高速道路75号線沿いの休憩所に避難した。[13]
州間高速道路95号線とフロリダ・ターンパイクでは、200マイル（320 km）以上にわたって渋滞が報告され、おそらくフロリダ史上最大の交通渋滞とみなされた。多数の観光客と避難者により、はるか北のオカラまでホテルやモーテルが満室となった。ウォルト・ディズニー・ワールドでは、予約係が敷地内のホテル15,739室すべてが予約で埋まっていると述べた。沿岸部の米国沿岸警備隊の船舶は陸上で拘束されるか、海上で嵐を乗り切るために派遣された。[14]
インパクト
フロリダ州の一部当局者は、アンドリューは1935年のレイバーデイハリケーン以来、同州で最悪の嵐だと考えている。[15]フロリダ州の被害のほとんどは強風によるものだ。アンドリューの影響は壊滅的だったが、嵐の風域が小さかったため、被害の範囲は主にケンドールから南のキーラーゴに限られていた。 [4]嵐の後、140万人以上が停電し、さらに15万人が電話サービスを失った。[16]フロリダ州全体で約63,000軒の家屋が破壊され、少なくとも175,000人が家を失ったと推定されている。[17]
家屋に加えて、この嵐は82,000の企業、32,900エーカーの農地、31の公立学校、59の医療施設/病院、9,500の交通信号、3,300マイル（5,300 km）の送電線、3,000の水道本管を損傷または破壊した。[16]全体として、アンドリューはフロリダ州だけで253億ドル（1992年米ドル）の損害と44人の死者を出した。しかし、他の推定ではアンドリューは全体で320億ドルの損害をもたらしたと報告されている。[1] 44人の死者のうち、15人は直接的な死者であり、29人は嵐によって間接的に引き起こされた。後に、嵐がもう少し大きくなったり、上陸地がさらに北であったりしていたら、マイアミとフォートローダーデールに大きな影響を与え、被害と死者数はさらに多かっただろうと指摘された。[4]
マイアミデイド郡
海岸沿いでは、潮の満ち引きは概して穏やかで、ビスケーン湾では通常4〜6フィート（1.2〜1.8メートル）でした。しかし、バーガーキングの国際本社では、高さ16.9フィート（5.2メートル）の高潮が観測されました。[4]建物は2,400万ドル以上の損害を受け、会社は重要な製品プロモーションの最中に企業オフィスを放棄せざるを得ませんでした。[18] [19]近くのチャールズ・ディーリング邸宅では、16フィート（4.9メートル）の波が敷地を破壊しました。[4]自然地域は壊滅的な被害を受け、リッチモンド・コテージの最も内陸の部分だけが残りました。邸宅の被害修復には約720万ドルの費用がかかりました。[20]ディーリング湾の南の運河では、水位が通常より14フィート（4.3メートル）高く、大型ボートが海岸に打ち上げられました。[21]南東フロリダでは、嵐による高潮で多くの船が被害を受け、最も顕著な被害は、長さ215フィート（66メートル）、重量350トンのベルゾナ・バージ号であった。[4]ボカ・チタ・キー歴史地区では、橋と石垣が破壊された。[22]さらに、強力な波により、南東フロリダ沖の珊瑚礁系も広範囲に被害を受けた。この嵐により、船舶に少なくとも5億ドルの損害が発生したと推定されている。ホームステッド空軍基地（当時はホームステッド空軍基地として知られていた）では、気圧922 ミリバール（27.2 inHg ）が計測され、アンドリューは1935年のレイバー・デイ・ハリケーン以来フロリダを襲った最強のハリケーンとなり、 1969年のハリケーン・カミーユ以来、米国に上陸した最強の熱帯低気圧となった。[4]州全体の降水量は少量から中程度で、マイアミ・デイド郡のエバーグレーズ地域では嵐による降水量が13.98インチ（355 mm）に達しました。[23]
マイアミ・デイド郡では強風が報告された。場所によっては、最高風速が出る前に風速計が壊れたり故障したりした。ペリーンの一軒家では、風速212 mph (341 km/h) が報告された。しかし、クレムソン大学で同じタイプの風速計を風洞でテストしたところ、16.5% の誤差が判明したため、風速の数字は 177 mph (285 km/h) に下方修正された。ケンドール・タミアミ・エグゼクティブ空港では、3 分から 5 分間、持続的な風速 127 mph (204 km/h) が報告されたが、状況がさらに悪化する前に針が故障した。コーラルゲーブルズにある国立ハリケーンセンター本部では、持続的な風速 115 mph (185 km/h) と最大突風速 164 mph (264 km/h) が報告された。その後まもなく、国立ハリケーンセンターの風速計とWSR-57レーダーが屋根から吹き飛ばされ、破壊された。沖合では、フォウィ・ロックスのC-MAN観測所が、持続風速142 mph (229 km/h)、突風速169 mph (272 km/h)を報告した。しかし、そこの計器は8月24日午前4時（東部夏時間、協定世界時）直後に故障した。アンドリューの風域は小さかったため、ハリケーン級の風の北限はマイアミビーチまでしか達しなかった。[4]
高潮は甚大な被害をもたらしたが、マイアミ・デイド郡への影響のほとんどは非常に強い風によるものだった。最も被害が大きかったコミュニティの1つであるホームステッドでは、トレーラーハウスの99.2%以上が完全に破壊され、市内のトレーラーハウス1,176軒のうち9軒しか残っていなかったと推定されている。[4]ホームステッド空軍予備基地では、基地内の2,000棟の建物のほとんどが「深刻な被害を受けるか使用不能」となり、[24]その場所の建物のうち9軒のみが嵐を生き延びた。その後まもなく、70機の航空機が米国南東部の他の空軍基地に空輸された。[24] 1917年に建設された旧市庁舎は、特に屋根に大きな被害を受けた。[25]ナランハ・レイクスの5軒のコンドミニアムのうち4軒は修復不可能なほど損傷し、5軒目は後に改修された。[26]近くのフロリダ・シティという小さな町も大きな被害を受けた。 120軒以上の家屋が破壊され、700軒が被害を受けた。市庁舎は屋根が剥がれ、壁の一部が崩壊するなど、修復不可能な被害を受けた。[27]カントリーウォークとサガベイでは、主に建築不良が原因でF3竜巻のような被害が観測され、風速130～150マイル（210～240km/h）の風が吹いたと報告されている。[21]
マイアミ動物園（当時はマイアミメトロ動物園として知られていた）では、強風により5,000本以上の木が倒れ、持続的な風速120mph（190km/h）に耐えられるように作られたウィングス・オブ・アジアの鳥舎が破壊され、300羽いた鳥のうち約3分の1が失われた。動物園の動物の大半は嵐の間もその後も屋外にいたが、瓦礫や汚染された水を飲んで死んだのは5頭だけだった。[28]近くでは、マイアミ大学霊長類センターとマンハイマー財団が被害を受け、約1,800匹の猿とヒヒが逃げ出した。猿に実験目的でエイズウイルスが注入されたという噂が広まり、住民、警察官、州兵によって少なくとも30匹の猿が射殺された。 8月30日までに、約700匹のサルがマンハイマー財団に返還され、マイアミ大学霊長類センターから逃げ出した15匹を除く全匹が再捕獲された。[29]
ターキーポイント原子力発電所はアンドリューの直撃を受け、甚大な被害を受けた。発電所内の化石燃料発電所の貯水タンクと煙突が被害を受けた。しかし、発電所の格納容器は影響を受けなかった。 [30] [31]当時カトラーリッジモールとして知られていた サウスランドモールは、アンドリューの際に深刻な水害と風害を受けた。[32]キービスケーンでは、大木が何本も倒れ、島とバージニアキー、マイアミを結ぶ主要橋が通行止めになった。根こそぎになった木や倒れた電柱により多くの小さな家が被害を受けたが、大半は屋根瓦が落ちただけで済んだ。島のマンションやホテルは、特に上層階で広範囲にわたる風害と水害を受けた。[33]さらに北のマイアミビーチでは、大きな被害は報告されなかった。しかし、ホテルのロビーは水深2～3フィート（0.61～0.91メートル）に浸かった。マイアミ国際空港では、フロリダ・ウェスト航空のボーイング機が強風でフェンスを突き破った。近くのハンプトン・イン・ホテルは屋根が吹き飛んだ。[34]通りが冠水し、窓ガラスが割れ、木が倒れたにもかかわらず、マイアミのダウンタウンの高層ビルは建築基準法の強化により被害が最小限に抑えられた。[35]マイアミ・デイド郡全体で、警察は倒木や電線で通行止めになった道路を50本以上数えた。[36]郡全体で、アンドリューは25,524軒の家屋を破壊し、101,241軒に損害を与えた。マイアミ・デイド郡大陪審は、郡南部のトレーラーハウスの90%が破壊されたと報告した。被害額は250億ドルと推定され、40人の死者が報告された。[4] 9月1日までに確認された32人の死者のうち、14人が事故による致命傷、9人が鈍的または貫通性外傷、4人が窒息、1人が溺死であった。[37]
ブロワード郡
アンドリューからの強風は北に吹き、ブロワード郡にまで広がった。フォートローダーデール・ハリウッド国際空港では、突風が時速61マイル（98 km/h）に達し、ポンパノビーチのグッドイヤー飛行船基地では、少なくとも時速90マイル（140 km/h）の突風が報告された。ブロワード郡の田舎では、気象観測所が持続的な風速53マイル（85 km/h）を報告した。降雨量は局地的に比較的多く、2つの気象観測所でそれぞれ7.79インチと5.14インチ（198 mmと131 mm）の降雨量が記録された。[4]クーパーシティ、コーラルスプリングス、デイビー、ヒルズボロビーチ、ハリウッド、ローダーデールレイクス、ローダーデールバイザシー、ローダーヒル、レイジーレイク、ライトハウスポイント、マーゲート、プランテーション、ポンパノビーチへの影響は、主に倒木に限られ、その一部は道路や電線に倒れた。ココナッツクリークでは、市役所の歩道の屋根が剥がれ、トレーラーハウス2軒が破壊され、一戸建て住宅1軒が倒木による被害を受けた。ディアフィールドビーチでは約500本の木が倒れた。嵐の間にいくつかの屋根が構造的な衝撃を受けた。海岸沿いでは、波が未完成の釣り桟橋を破壊した。ディアフィールドビーチの被害は約100万ドルに達した。[38]
ミラマーでは、木がトレーラーハウスに倒れ、屋根、日よけ、壁が損傷した。オークランドパークの建物、家屋、公園、標識、信号、木、公園への被害は合計で約100万ドルに上った。さらに、市のガレージの屋根が部分的に剥がれ、他の市の建物では屋根からの雨漏りが発生した。ペンブロークパークでは、約260台のトレーラーハウスが被害を受けた。サンライズでは、クラブハウスと円形劇場の屋根が剥がれ、多くの木が倒れた。市内の被害は約10万ドルに達した。[38]ノースペリー空港では、強風により2機の小型飛行機が衝突し、ヘリコプターが民間航空会社の運航センターに激突した。[39]嵐の最中に数件の火災が発生したが、そのほとんどは放置されたろうそくと倒れた電線が原因で、郡内の少なくとも12軒の住宅が焼け、25万ドル以上の損害が発生した。約41万人の顧客が停電したが、翌日までに停電の大部分は復旧した。[40]全体として、アンドリューはブロワード郡に少なくとも1億ドルの損害と3人の死者を出した。[4]
モンロー郡
フロリダキーズでは小雨が降り、特にローワーキーズではカドジョーキーで2.02インチ (51 mm) の降雨量が報告された。大規模な洪水は発生しなかったが、一部の地域では局地的な洪水が発生した。フロリダキーズの強風はアッパーキーズ、特にキーラーゴに限られ、13分間の持続風速が時速114マイル (183 km/h) を記録した。[41]フロリダキーズではハリケーンや熱帯暴風雨の強風に関するその他の報告はないが、キーウェスト国際空港とモンロー郡緊急対策センターは、それぞれ時速44マイルと45マイル (71 km/hと72 km/h) の熱帯暴風雨の強風を報告した。フロリダキーズの他の場所では、はるかに弱い風速が報告された。[4]キーラーゴでは、約1,500軒の家屋が被害を受け、そのうち少なくとも300軒は居住不能となった。[6]嵐は看板、日よけ、商業看板にも被害を与えた。キーラーゴの北側では数隻の船、飛行機、木がアンドリューの影響を受けた。キーラーゴとフロリダ本土を結ぶカードサウンド橋では料金所が完全に破壊された。嵐の3日後までにセブンマイル橋の南側の地域では電力が復旧した。[7]さらに、モンロー郡で間接的な死者が1人出ており、アッパーキーズの消防士が負傷し、8月30日までに死亡した。全体として、建物や家屋の損失は1億2千万ドル（1992年米ドル）、漁業と海洋産業への被害は1,100万ドル（1992年米ドル）と推定されている。[6]
モンロー郡の本土地域は人口がまばらなため、風速の観測は行われなかった。[4]モンロー郡の北半分では、降水量が3インチ（76 mm）を超えた地域はわずかであり、小雨が報告された。[23]モンロー郡のその部分で物的損害が発生したかどうかは不明である。[4]アンドリューはエバーグレーズ国立公園の植生に重大な損害を与えた。エバーグレーズ国立公園とビスケーン国立公園の両方で、25％を超える70,000エーカー（280 km 2 ）の木が倒れるか、深刻な被害を受けた。エバーグレーズ国立公園のロイヤルパームの4分の1と松の木の3分の1が重大な被害を受けたか、破壊された。[42]さらに、ケープセイブル近くのフラミンゴでは最大5フィート（1.5 m）の波が報告された。[4]
その他
コリアー郡では、嵐の進路の北側で、チョコロスキーで最大時速98マイル（158キロメートル）の持続的な風が観測された。[43]グッドランドでは高さ約6フィート（1.8メートル）の高潮が記録された。[4]高潮により、特にグッドランド、エバーグレーズシティ、マルコアイランドの低地が浸水し、[44]エバーグレーズシティのダウンタウンの道路は18インチ（460ミリメートル）を超える水で浸水した。[45]特にマルコアイランドでは、多くの船が荒れた海と強風によって損傷または破壊された。[44]マルコアイランドのマリーナではヨットが桟橋を破壊し、島の別のマリーナでは桟橋の大部分が失われました。[45]さらに、チョコロスキーとエバーグレーズシティでは強風により車両が横転し、トレーラーハウスが完全に破壊され、瓦礫が道路に散乱した。チョコロスキーでは、嵐により1軒の民家だけでアボカドの木31本が根こそぎにされた。[46]イーストネイプルズの屋外電源ボックスのショートにより火災が発生し、空き家が全焼した。少なくとも12軒のトレーラーハウスが被害を受け、そのうち1軒は屋根を失った。[45]郡政委員は、コープランドの小さなコミュニティは「80%破壊された」と述べた。さらに北では、アンドリューがイモカリーの3つの建物に大きな被害を与え、その中には巨大なパッキングハウスもあった。特にイーストネイプルズ、エバーグレーズシティ、マルコアイランドでは数千件の停電が発生した。[47]コリアー郡全体で、アンドリューはトレーラーハウス80軒を破壊し、400軒に深刻な被害を与えた。[48]郡の財産被害は約3,000万ドルに達した。[4]
海岸沿いの波により、パームビーチ郡では小規模な海岸浸食が生じた。[49]最も遠い場所では、北はパームビーチ国際空港まで熱帯暴風が吹き、持続的な風速は時速49マイル（79 km/h）を記録した。一方、パームビーチ郡ASOSは持続的な風速48マイル（77 km/h）を観測した。しかし、他の観測所では、約25マイル（40 km/h）を超える持続的な風は報告されていない。パームビーチ郡の降雨量は少なく、パームビーチ郡とブロワード郡の境界付近で5.12インチ（130 mm）に達した。[4]パームビーチ郡、オキーチョビー郡、トレジャーコースト全体で、少なくとも8万人の電力顧客が停電したが、8月24日の夕方までに、主にボカラトンで2万9千人が停電したままであった。[50]
コリアー、ブロワード、マイアミ・デイド、パームビーチ各郡以外では、降水量の合計は5インチ（130 mm）未満にとどまった。[23]ミッコスーキー・インディアン居留地では、ミッコスーキー族の小屋やトレーラーが大きな被害を受けた。居留地の少女が行方不明になり、9日後に発見された。[51]グレイズ郡では、緊急対策センターが突風51 mph（82 km/h）を記録した。[4]ハイランズ郡では12個の漏斗雲が報告されたが、確認されていない。 [13]リー郡では強風により断続的に停電が発生し、木が根こそぎ倒れ、家屋の屋根が破損したが、全体的な被害はかなり軽微だった。さらに、強風によりケープコーラル橋が閉鎖された。[ 52 ] [13]キャプティバでは風速72mph（116km/h）に達した。[53]
異常な高潮はシトラス郡のホモサッサ北部でも観測され、高さ1フィート（0.30メートル）以上の高潮が報告された。[13]フロリダ州中部での嵐の影響は、いくつかの郡での小雨と風に限られていた。ブレバード郡では風速の上昇が報告されたが、どの場所でも風速は25マイル/時（40キロメートル/時）以下だった。[4]アラチュア郡の北部でも少なくとも1インチ（25ミリメートル）の降雨があった。[4]
余波
救援活動
ハリケーン・アンドリューの被害が収まった直後、当時の米国大統領 ジョージ・H・W・ブッシュは、当時のフロリダ州知事ロートン・チルズとともにマイアミ地域の被害状況を調査した。ブッシュはすぐにこの地域を災害地域と宣言し、ブロワード郡、コリアー郡、マイアミ・デイド郡、モンロー郡の被災者に公的援助を提供した。 [15]さらに、副知事バディ・マッケイは被害地域の上空を飛行し、「戦場のようだ」と述べた。[55] 1992年9月11日、当時の知事ロートン・チルズは、「議会がハリケーン・アンドリューの被害の修復にいくら予算を割り当てても、州は多額の税金を負担することになる」として、フロリダ州議会に増税を要請することを検討した。[56]
チルズ知事、マッケイ副知事、スタッフのダグ・クックとトム・ハーンドンは、援助を求めて議会に働きかけた。知事は、マイアミ・デイド郡南部の災害前と災害後の衛星画像を議員らに提示した。知事は上院民主党議員団に演説し、下院議長の トム・フォーリー、下院多数党院内総務の ディック・ゲッパート、上院多数党院内総務の ジョージ・J・ミッチェル、および当時少数党であった共和党の指導者数名と個人的に会談した。上院歳出委員会の委員長ロバート・バードに懇願した後、議会は救済法案の検討を開始した。ブッシュ大統領は、ハリケーン・アンドリューの被災者に対し、災害給付金、中小企業向け融資、農作物被害融資、フードスタンプ、公営住宅を提供する71億ドルの災害援助パッケージを提案した。しかし、米国下院は災害法案に88億ドルを割り当てることを検討した。[56]アメリカ合衆国下院がハワイのハリケーン・イニキとグアムの台風オマールの被災者への援助を計上した後、その費用は後に111億ドルに増額された。当時最も費用のかかる災害援助パッケージとなったこの法案は、9月18日に下院決議5620号として議会で可決され、[57] 9月23日にブッシュ大統領によって法律として署名された。[58]
ハリケーン・アンドリューの2日後、州当局はウェストパームビーチ近くのサウスフロリダフェアグラウンドに臨時救援センターを設置した。活動中、2万人以上のボランティアが約4,500トンの物資[59]を1,200台以上のトラックに積み込み、嵐の被災者に配布した。[60] 9月27日までに、サウスフロリダフェアグラウンドの救援物資配布センターは閉鎖された。[59]さらに、ボーイスカウトアメリカ連盟もハリケーン・アンドリューの被害後の支援を行った。ジョージア州グレンビルでは、ボーイスカウト隊と2つのカブスカウト隊が戸別訪問で食料を集めた後、48フィート（15メートル）のトラックに食料を満載した。同様に、フロリダ州ノースパームビーチの別のカブスカウト隊もトラックに緊急物資を満載した。[61]嵐後の最初の数か月で、2,200個の信号機が修理され、150,000個の道路標識が交換され、40,000本以上の木が植えられました。1993年10月までに、約2,000万立方ヤードの瓦礫が処分され、約3,000マイル（4,800 km）の道路が除雪されました。[62]
復旧作業は広範囲に及んだが、当初は特に政府機関からの支援が遅々として進まなかった。ブッシュ大統領は訪問中に援助を約束したが、州および地方当局とホワイトハウスの間で明らかに連絡がつかなかったため、最初の数日間は連邦政府からの援助はほとんどなかった。チルズ知事は知らなかったが、大量の食料やテントを届けるために陸軍部隊に支援を要請する書面を提出する必要があった。後にブッシュ大統領は、陸軍長官 マイケル・P・W・ストーン宛ての手紙が誤って米国陸軍工兵隊の司令官に宛てられたため、要請に応じることができなかったと主張した。チルズ知事の補佐官チャック・ウルフは、チルズ知事が経験したフラストレーションを説明した。ウルフはホワイトハウスに電話で直接話した。彼は、連邦政府が連絡がなかったと主張するのは「馬鹿げた話」だと述べた。マケイ副知事は、エアフォースワンがマイアミ国際空港に着陸した後、チルズとブッシュ大統領が口論になったことを思い出した。南フロリダの嵐の被災者に対する連邦政府の援助の反応が遅かったため、デイド郡緊急管理局長ケイト・ヘイルは全国放送の記者会見で「一体どこに救援部隊がいるんだ？ 物資は調達すると言っているのに、一体どこにいるんだ？」と叫んだ。ほぼ即座に、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領は「救援が向かっている」と約束し、移動式キッチンやテント、ニューヨーク州フォートドラムの第82空挺師団と第10山岳師団の部隊が駆けつけ始めた。[63]
当初、マイアミ・デイド郡の犯罪率はアンドリューの襲来後50%増加したが、そのほとんどが略奪によるものだった。[26]被害を受けた、または破壊された店舗[64]や、深刻な被害を受けた近隣地域から商品を盗む人々の報告が多数あった。その結果、銃の売り上げが急増し、住民は「略奪すれば撃つ。試みれば死ぬ」などの警告の看板を立てた。[65] CNNでは、ショッピングセンターで両腕一杯の商品を略奪する人々の映像が放映された。ケンドールでは、ピザレストランのオーナーがソードオフショットガンを持って外に立っていた。[55]しかし、アメリカ軍が到着すると、略奪はすぐに止んだ。[64] 9月初旬までに略奪による逮捕はほとんどなかったが、警察の巡査部長は、民家での略奪事件が毎晩少なくとも15件報告されていると述べた。[65]エバーグレーズシティとマルコ島での略奪を防ぐため、合計50人の州兵がコリアー郡に配備された。[47]
マイアミ・デイド郡に配備された後、軍人はホームステッドとフロリダシティに3,800人を収容できるテント村を5つ設置した。1992年9月4日までに、そこに避難したのはわずか150世帯だった。[66]しかし、わずか数日後、1992-1993年度に再開される予定だった学校の避難所を当局が閉鎖した後、テント村は突然満員になった。その結果、軍当局はミコスーキー・インディアン居留地に別のテント村を開設した。[51]マイアミ・デイド郡に住み続ける代わりに、10万人以上の住民が北へ移動し、これにより地域の人種構成が大きく変化した。[26]ハリケーン・アンドリューの襲来から10年で、ブロワード郡の急激かつ大規模な住宅ブームが起こったのにはおそらく理由がある。マイアミ・デイド郡のすぐ北に位置し、家を失った住民は開発が始まったばかりの郡西部に移住した。その結果、ミラマー、ペンブロークパインズ、ウェストンなどの地域で記録的な成長が見られた。[42]
再建と建築基準法の改正
ホームステッド空軍基地を再建する提案は当初却下されたが、[67]米国国防総省は最終的に初期費用として 1 億ドル以上を修繕に費やした。修復不可能な建物は取り壊された。その後、フロリダ州空軍州兵の塔、航空管制塔、整備用格納庫の再建が始まった。次に、通信、医療、警備施設、車両整備、航空団本部ビルの再建が始まった。1994 年 3 月 5 日、基地はホームステッド空軍予備隊基地として再開した。[68]この基地はホームステッドにとって極めて重要である。アンドリューが基地に入隊する前、基地は約 6,500 人の軍人と 1,000 人の民間人を雇用し、年間約 4 億 5,000 万ドルを地元経済にもたらした。[69] [70]再開後、ボビー・ダンジェロ少佐は基地の年間貢献額がその半分以下の 1 億 8,000 万ドルから 2 億ドルになると予想した。[70]家屋の再建が進む中、FEMAは3,501世帯に無料の仮設トレーラーハウスを提供し、4万世帯以上にホテル宿泊費、家賃、家の修理費を援助した。[71]アンドリューの襲来から2年近く経って、ホームステッドで被害を受けたり破壊されたりした家屋の約70%が修復または再建された。さらに、マイアミ・デイド郡全体で破壊されたり深刻な被害を受けた家屋のうち、1994年7月までに36,000戸が修復された。[72]
南フロリダでは、60万件を超える保険金請求により11の保険会社が倒産し、93万人を超える保険契約者が保険金を受けられなくなった。このためフロリダ州議会は、十分な保険能力を回復するために、共同保険引受協会、フロリダ州暴風雨保険引受協会、フロリダ州ハリケーン災害基金などの新しい団体を設立した。 [73]ハリケーン・アンドリューの余波で、フロリダ州ではより厳しい建築基準法が制定された。テキサス州キャロルトンにあるハーグ・エンジニア・カンパニーのティム・マーシャルとリチャード・ヘルツォクによる調査では、いくつかの建築上の問題が浮き彫りになった。一部の住宅の屋根では、コンクリートタイルがフェルト紙に接着されており、直線的な風で簡単に破れてしまうことがあった。また、屋根板が葺かれた住宅では、一部の屋根板が長軸に対して垂直にホッチキス留めされており、これも破れてしまうことがわかった。瓦や屋根板が剥がれた後、合板やプレハブのトラスが風雨にさらされ、最終的に合板とトラスが構造的に破損し、屋根が崩落しました。[74]
1996 年 7 月、チルズ知事は、当時の建築基準を評価し、システムの改善と改革を制定することを目的として、フロリダ建築基準研究委員会を設立しました。委員会の調査によると、建築基準と規制は 400 を超える地方自治体と州機関によって開発、修正、管理されていました。[75]フロリダ建築基準は 1998 年に制定され、2002 年までに施行されました。[76]これにより、地方の法律と規制は段階的に廃止され、州全体で共通する建築基準に置き換えられました。2004年のハリケーン チャーリー、フランシス、イヴァン、ジーンの後、翌年にフロリダ大学が実施した調査では、 「2002 年に発効した新しいフロリダ建築基準に基づいて建てられた家は、1994 年から 2001 年に建てられた家よりも平均して被害が少なかった」と指摘されています。2005年のハリケーン・デニス、ハリケーン・カトリーナ、ハリケーン・ウィルマの後の2006年のフロリダ州議会の報告書でも同様の結論が出ており、「フロリダ建築基準法が機能しているというさらなる証拠が得られた」と指摘している。[77]
政治的影響
ハリケーンは1992年の大統領選挙運動の真っ最中にフロリダを襲った。 9月にCBSニュースが実施した世論調査では、マイアミ・デイド郡の住民の65%がブッシュ大統領の災害対応を支持し、州全体では61%の住民が支持した。ブッシュ大統領の対応とホームステッド空軍基地再建案は支持されたが、政治的にはほとんど利益がなく、 9月に行われた別の世論調査ではビル・クリントンに48%対42%で後れを取った。さらに、マイアミ・デイド郡の有権者の75%とフロリダ住民全体の82%が、アンドリューに対する大統領の対応は11月の投票には影響しないと答えた。[78]ブッシュ大統領はフロリダ州でも勝利したが、その差はわずか1.89%だった。[79]ハリケーンはチルズ知事にも政治的に影響を及ぼした。州の嵐に対する対応は不十分と見られ、チルズの支持率は22%に低下し、不支持率は76%に上昇した。しかし、チルズは1994年の知事選挙前に回復することができた。[80]
フロリダ州は、1992年の総選挙の予備選挙を9月1日に実施した。しかし、マイアミデイド郡は、フロリダ州最高裁判所から、9月8日まで選挙を延期する許可を得た。当初、マイアミデイド郡の巡回裁判官は、マイアミデイド郡の投票が集計されるまでフロリダ州のすべての郡の結果は公表しないという判決を下した。しかし、州最高裁判所はこの決定を覆し、9月1日に他の65郡の投票を集計することを認めた。当時、マイアミデイド郡はフロリダ州の有権者総数の約10％を占めると推定されていた。[81]マイアミデイド郡の追加票によって結果がほとんど変わらなかった選挙もあったが、いくつかの選挙、特にフロリダ州第23選挙区の民主党予備選挙は結果が変わった。マイアミ・デイド郡の開票結果が集計される前、州議会議員ロイス・フランケルは12,335票、元米国南部フロリダ地区地方裁判所判事アルシー・ヘイスティングスは9,468票、州議会議員ビル・クラークは9,424票、弁護士ケネス・D・クーパーは1,857票、ビル・ワシントンは1,692票を獲得していた。追加投票後、フランケルは221票、ヘイスティングスは769票、クラークは457票、クーパーは15票、ワシントンは19票を獲得した。これによりヘイスティングスは10月1日のフランケルとの決選投票に進み、再集計の義務はなかった。[82]ヘイスティングスは決選投票でフランケルを大差で破り、11月3日には共和党のエド・フィールディングと無所属のアル・ウッズを圧勝した。[83]
心理的影響
嵐の余波で、広範囲にわたる心理的影響が報告された。片付けと復旧の困難さにより、離婚率が増加し、心的外傷後ストレス障害（PTSD）が急増した。PTSDの症例は主に子供に影響を与えた。サウスカロライナ大学疫学・生物統計学部による378人の若者のサンプル調査では、男性の3％と女性の9％がPTSDの基準を満たしていたことが示された。[84]この地域では何十人もの子供が自殺を試み、カウンセラーは1992年12月から1993年1月の間に50人から60人の子供が自殺について話し合ったと報告した。 [85] 6か月以内に、5人がハリケーンに関連する状況で自殺した。[86]
プロスポーツへの影響
ハリケーン・アンドリューが近づくと、マイアミ・ドルフィンズのドン・シュラ監督は1時間の練習、毎週の試合後の記者会見、フィルムレビューのミーティングをキャンセルした。選手名簿を70人から60人に削減する計画は保留になった。[87]しかし、ドルフィンズは8月27日、同じくアンドリューの被害を受けたニューオーリンズ・セインツとボルチモアのメモリアル・スタジアムでプレシーズンゲームを行うことができた。[88]被害の大きさと、アンドリューのわずか13日後にホームゲームを行うことに対する厳しい批判を恐れたため、マイアミ・ドルフィンズは9月7日に予定されていたニューイングランド・ペイトリオッツとの試合を延期した。試合は代わりに10月18日に行われ、両チームともバイウィークを第1週に移動した。こうしてドルフィンズは9月14日にクリーブランド・ブラウンズとのアウェー戦でシーズン開幕を迎え、ホーム開幕戦は9月20日のロサンゼルス・ラムズ戦となった。
ホームステッド再建の試みは、 1983年以来マイアミのベイフロントパーク、バイセンテニアル、タミアミパークの3つの異なる会場でIMSA GT選手権、CART PPGカップ、AMAスーパーバイクレースを主催してきたマイアミグランプリのプロモーター、ラルフ・サンチェスに、ホームステッドの被災地近くに彼が思い描いていた常設サーキット、メトロデイドホームステッドモータースポーツコンプレックスの建設へとつながり、1994年8月に着工し、1995年にオープンした。サンチェスは現在レースのプロモーターを務めていないが、NASCARの3つのナショナルシリーズ、グラン・アム、AMAスーパーバイクはすべてこの多目的サーキットでレースを開催している。
ホームステッド・スポーツ・コンプレックスが被害を受け、中流階級や裕福なファンがブロワード郡やパームビーチ郡に移住することを恐れたため、クリーブランド・インディアンスは春季トレーニングの場所をウィンターヘイブンのチェイン・オブ・レイクス・パークに移した。[89] [90]
人口動態の変化
ハリケーンはマイアミ・デイド郡の人口構成も変えた。主に白人の家族が北のブロワード郡やパームビーチ郡へ移住する動きは続いていたが、アンドリューの襲来後、加速した。 [ 91 ]これらの家族の多くは、保険金で得たお金を移住に充てていた。 [92]人口増加は特にブロワード郡南西部で顕著で、土地開発が「予定より何年も前倒し」で進められた。[91]ユダヤ人コミュニティ内でも同様の移住が起きた。マイアミ・デイド郡の一部の地域にはまだかなりのユダヤ人人口がいるが、多くのユダヤ人がブロワード郡のコーラルスプリングス、フォートローダーデール西部、ハランデールビーチ、プランテーション、タマラック、パームビーチ郡のボカラトンやウェストパームビーチに移住した。[93] 1992年には同郡の人口が約36,000人減少したが、ブロワード郡とパームビーチ郡ではそれぞれ約17,000人と2,300人のマイアミ・デイド郡の住民が増加した。[89] 2001年までに、230,710人がマイアミデイド郡からブロワード郡に移住し、29,125人のマイアミデイド郡住民がパームビーチ郡に移住した。しかし、ブロワード郡の人口が増加するにつれて、100,871人がブロワード郡からパームビーチ郡に移住した。[94]その結果、マイアミデイド郡南部のヒスパニック人口は急速に増加した。[92]たとえば、ホームステッドでは、1990年から2000年の間にラテン系人口が30％から45％に増加した。[95]
環境的余波
嵐の間、ビルマニシキヘビを飼育していた施設が破壊され、その多くがエバーグレーズに逃げ出しました。ビルマニシキヘビは東南アジア原産で、1980年代からエバーグレーズ国立公園で目撃されていましたが、この施設の破壊はフロリダでの繁殖個体群の定着に大きく貢献しました。ビルマニシキヘビは繁殖が早く、多くの種を捕食する能力があるため、[96]ビルマニシキヘビの個体数が爆発的に増加し、エバーグレーズだけで30万匹にも達する可能性があると言われています。[97] 2012年1月以来、米国へのこの種の輸入を禁止し、[98]フロリダ州魚類野生生物保護委員会が2008年にボアとニシキヘビの所有者に許可証を持ちヘビにタグを付けることを規制し、 [99]ビルマニシキヘビ狩りコンテストを開催するなど、これらの侵略的ヘビの繁殖を抑制するための取り組みがなされてきた。[100] 2017年3月、南フロリダ水管理地区（SFWMD）は、パイソン駆除プログラムを開始した。資格のある個人は、SFWMDの所有地でビルマニシキヘビを捕獲することを許可され、補償として最低賃金と、少なくとも4フィート（1.2メートル）のニシキヘビ1匹につき50ドルのボーナス、さらに4フィート（1.2メートル）を超える1フィートごとに25ドルの追加報酬が支払われる。さらに、卵のある巣を見つけた場合の補償は200ドルに設定された。 2018年5月までに、このプログラムだけで1,000匹のビルマニシキヘビが捕獲されました。[101]
参照
参考文献
- ^ ab ハーバート・フリードマン。ハリケーン・アンドリューを支援するPSYOP（レポート）。PSYOP 。 2013年4月25日閲覧。
- ^ Harold Gerrish (1992年8月23日). 「ハリケーン・アンドリュー特別勧告第27号」.国立ハリケーンセンター. 2012年3月23日閲覧。
- ^ エドワード・ラパポート、ハロルド・ゲリッシュ、リチャード・パッシュ（1992年8月24日）。「ハリケーン・アンドリュー注意報第31号」国立ハリケーンセンター。 2012年3月23日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Ed N. Rappaport (1993年12月10日). ハリケーン・アンドリュー暫定報告書 (報告書).国立ハリケーンセンター. 2011年11月23日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・アンドリューの評価 - フロリダ」(PDF)。Post 、Buckley、Schuh & Jernigan、Inc 。アメリカ海洋大気庁。1993年1月。43ページと44ページ。 2012年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年2月4日閲覧。
- ^ abc Dennis Henize (1992年8月30日). 嵐後の報告.フロリダ州キーウェスト国立気象局(報告). 国立ハリケーンセンター. 2011年11月23日閲覧。
- ^ ダン・キーティング、ナンシー・クリンゲナー (1992-08-27)。「アンドリュー以後、キーズはあらゆる意味で島だ」マイアミ・ヘラルド。 2011年12月6日閲覧。
- ^ ハリケーン・アンドリューのファクトシート - フロリダ州コリアー郡（レポート）。国立ハリケーンセンター。1992年10月30日。 2012年3月14日閲覧。
- ^ リー郡公共サービス局。ハリケーン・アンドリューのファクトシート（GIF）（レポート）。国立ハリケーンセンター。2012年3月14日閲覧。
- ^ Paul J. Hebert (1992年9月27日). 嵐後のハリケーンレポート更新（レポート）.フロリダ州マイアミ国立気象局. p. 1. 2017年5月8日閲覧。
- ^ ジョン・ドーシュナー（1992年8月30日）。「すべてを変えたハリケーン」マイアミ・ヘラルド、31Aページ。 2017年5月8日閲覧。
- ^ スコット・G・キャンベル、メグ・ジェームズ、エリザベス・アオキ（1992年8月24日）。「パームビーチ郡で20万人が避難」パームビーチ・ポスト、pp. 1A – Newspapers.com経由。
- ^ abcd Balfour (1992年8月26日). 「ハリケーン・アンドリュー予備報告」.国立気象局フロリダ州ラスキン. 国立ハリケーンセンター. 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「ストーム：アンドリューが最強になる可能性あり」デトロイト・フリー・プレス、1992年8月26日。 2012年3月13日閲覧。
- ^ ab 「アンドリュー、メキシコ湾岸を目指す（2ページ目）」メサ・トリビューン。1992年8月25日。 2011年12月3日閲覧。
- ^ ab 「ハリケーンの事実」。サラソタ・ヘラルド・トリビューン。1994年9月29日。 2012年2月7日閲覧。
- ^ John Dorschner (1992-08-30). 「すべてを変えたハリケーン」. マイアミ・ヘラルド. 2011年12月6日閲覧。
- ^ 「バーガーキングのディナー探訪：危険な領域への大胆な動き」。ネイションズ・レストラン・ニュース。ゲイル・グループ。1992年10月19日。2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月5日閲覧。
- ^ Mary Billard (1992-10-04). 「エグゼクティブライフ：ハリケーン後、バーガーキングは変化した」ニューヨークタイムズ。 2017年6月5日閲覧。
- ^ メアリー・ペティット。「Estate at Cutler」。Social Affairs Magazine。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月5日閲覧。
- ^ ab Michael Koziara (1992-09-10). 「ハリケーン・アンドリュー被害評価」(GIF) . 国立ハリケーンセンター. p. 3. 2011-11-23閲覧。
- ^ ホームステッド・タウンホール(PDF) (レポート). ワシントン D.C.: 国立公園局. 1997-05-28. p. 15 . 2017-06-05閲覧。
- ^ abc David Roth (2007年5月2日). ハリケーン・アンドリュー – 1992年8月23日～28日 (レポート). Weather Prediction Center . 2017年6月5日閲覧。
- ^ ウィリアム・ブース、メアリー・ジョーダン（1992年8月25日）。「少なくとも10人が死亡、市は夜間外出禁止令（1ページ目）」ワシントン・ポスト。国立ハリケーンセンター。 2011年12月29日閲覧。
- ^ ホームステッド・タウンホール（報告書）。ワシントンD.C.：国立公園局。1997年9月30日。 2017年6月5日閲覧。
- ^ abc Craig Pittman (2002年8月18日). 「嵐の叫びが生存者の耳に響く」.セントピーターズバーグタイムズ. 2012年3月13日閲覧。
- ^ 「生まれ変わる都市」。ボカラトンニュース。フロリダ州フロリダシティ。AP通信。2001年5月29日。 2017年5月24日閲覧。
- ^ Tal Abbady (2002). 「ハリケーン・アンドリューから10年、マイアミの動物園は新たな生命で満ち溢れている」。サンセンチネル。2015年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月21日閲覧。
- ^ 「報告書：警察が逃げ出したサルを殺害」オーランド・センチネル1992年8月31日2017年6月5日閲覧。
- ^ 「NRC情報通知93-53：ハリケーン・アンドリューによるターキーポイント原子力発電所への影響と教訓」NRC.gov。原子力規制委員会。1993年7月20日。 2012年3月13日閲覧。
- ^ 「NRC情報通知93-53、補足1：ハリケーン・アンドリューによるターキーポイント原子力発電所への影響と教訓」。NRC.gov。原子力規制委員会。1994年4月29日。 2012年3月13日閲覧。
- ^ 「Debartolo Rebuilding Damaged Fla. Mall」The Vindicator 1992年8月31日2011年12月2日閲覧。
- ^ John Fernandez (1992-08-26). 「Key Biscayne は嵐の被害を免れた」The Palm Beach Post . p. 9A . 2017-06-05にNewspapers.comより取得。
- ^ 「アンドリューが恐ろしい復讐を繰り広げる（2ページ目）」。The News-Sentinel。AP通信。1992年8月24日。 2011年12月25日閲覧。
- ^ クリストファー・サリバン (1992年8月24日). 「フロリダの大混乱」. Associated Press . p. 2. 2012年3月13日閲覧。
- ^ マーク・シルバ、チャールズ・ストラウス、ジョン・ドネリー（1992年8月25日）。「フロリダ人が掃討、次はメキシコ湾岸（2ページ目）」。ナイト・リッダー。国立ハリケーンセンター。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・アンドリュー後の迅速な健康ニーズ評価 - フロリダ州とルイジアナ州、1992年」。疾病・死亡週報。41 （37）。疾病管理予防センター：6。1992年9月18日。ISSN 0149-2195 。 2017年5月8日閲覧。
- ^ ab 「City by City, Broward Takes Inventory, Gets to Work」。マイアミ・ヘラルド。1992年8月26日。p. 2BR 。2021年5月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ アーノルド・マーコウィッツ（1992年8月24日）。「ひどい遠吠え：アンドリューがサウスデイドで最も激しく攻撃」。マイアミ・ヘラルド。1ページ。 2022年8月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ジム・ヘイナー、トリッシュ・パワー（1992年8月26日）。「2000万ドルの損害、少なくとも12人のホームレス」。マイアミ・ヘラルド。4ページ。 2022年8月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「デイド郡の選択された観測地図」国立ハリケーンセンター。1993年。 2011年12月2日閲覧。
- ^ ab John K. Lovelace、Benjamin F. McPherson (1998年6月24日)。「ハリケーン・アンドリュー(1992年)が南フロリダとルイジアナの湿地に与える影響」米国地質調査所。 2011年12月2日閲覧。
- ^ ハリケーン・アンドリューのファクトシート(GIF) (レポート)。ハリケーン・アンドリュー、ハリケーン・ウォレット・デジタル・アーカイブ。フロリダ州コリアー郡：米国海洋大気庁国立気象局。1992年。2ページ。 2017年5月31日閲覧。
- ^ ab 「ハリケーン・アンドリュー1992：地球上で最大の嵐 - パートVI」。Coastal Breeze News。フロリダ州マルコ島。 2010年7月30日。 2010年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月31日閲覧。
- ^ abc 「Collier County」。The News-Press。フロリダ州フォートマイヤーズ。1992年8月25日。p.47 。 2017年8月24日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ローラ・ゴールドバーグ (1992年8月25日)。「『混乱から災害へ』」。The News-Press。フロリダ州フォートマイヤーズ。45ページ。 2017年8月24日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Steve Hart (1992年8月25日). 「ハリケーンの巣のパンチはコリアーを逃す」Naples Daily News . p. 1A . 2022年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ハリケーンの巣のパンチはコリアーを逃す、p. 1A
- コリアー：ナポリ、ハリケーンによる最悪の被害を免れる、p. 7A
- ^ ハリケーン・アンドリューのファクトシート(GIF) (レポート)。ハリケーン・アンドリュー、ハリケーン・ウォレット・デジタル・アーカイブ。フロリダ州コリアー郡：米国海洋大気庁国立気象局。1992年。1ページ。 2017年5月31日閲覧。
- ^ 「Post Storm Hurricane Report」。フロリダ州ウェストパームビーチの国立気象局。国立ハリケーンセンター。1992年9月9日。 2011年12月30日閲覧。
- ^ チャールズ・エルモア（1992年8月25日）。「ボカ地区の数千人が停電」パームビーチ・ポスト紙、12Aページ。 2022年8月19日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Michael Fleeman (1992年9月8日)。「アンドリュー後、ハリケーンの被害者がテント村に集まる」。The Free Lance-Star。AP通信。 2011年12月2日閲覧。
- ^ Kevin Lollar (1992年8月25日)。「Run: Trees are placed like litter, some homes badly damaged」。The News-Press。フロリダ州フォートマイヤーズ。p. 44。2017年8月24日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ リー郡公共サービス局公安緊急管理部およびリー郡港湾局 (1992)。「ハリケーン・アンドリュー・ファクトシート - フロリダ州リー郡」。国立ハリケーンセンター。2012年2月9日閲覧。
- ^ 米国国土安全保障省(2004 年 10 月 18 日)。「1992 年 8 月 24 日に宣言された大規模災害 (DR-955)」。連邦緊急事態管理局。2011年12 月 25 日閲覧。
- ^ ab 「アンドリュー、湾を横断しながらスピードアップ」デトロイト・フリー・プレス、1992年8月27日。 2011年12月25日閲覧。
- ^ a b アラン・ジャッド (1992年9月12日)。「チルズ、将来の増税を示唆」。ゲインズビル・サン。ニューヨーク・タイムズ。 2011年11月28日閲覧。
- ^ ショーン・ホルトン (1992年9月19日)。「災害援助法案がブッシュに提出される」オーランド・センチネル。ワシントンDC 。 2016年12月1日閲覧。
- ^ 「法案概要と現状 102nd Congress (1991–1992) HR5620」ワシントンDC:米国議会図書館。2012年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ ab Eliot Kleinberg (2010年8月24日). 「ハリケーン・アンドリューが今日18年前襲来」. Palm Beach Post . 2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月28日閲覧。
- ^ 「災害のニーズに合わない品々がハリケーン・アンドリューの被災者に送られる」Harlan Daily Enterprise . Associated Press. 1992年9月19日. 2011年11月28日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・アンドリューの最新情報」。ボーイスカウトアメリカ連盟。スカウティング・マガジン。1993年1月。6ページ。 2011年12月29日閲覧。
- ^ デイヴィッド・ゴッズシャルク、ティモシー・ビートリー、フィリップ・バーク、デイヴィッド・ブラウアー、エドワード・カイザー（1999年）。自然災害の軽減：災害政策と計画の再構築。アイランド・プレス。p.114。ISBN 1-55963-602-5。
- ^ ビル・アデア（2002年8月20日）。「10年前、彼女の怒りの訴えがハリケーン支援を動かした」セント・ピーターズバーグ・タイムズ。 2012年5月8日閲覧。
- ^ ab Chris Collura. 「ハリケーン・アンドリューに関する興味深い事実」Sky-Chaser.com 。 2012年3月14日閲覧。
- ^ ダン・フェスパーマン（1992年9月3日）「アンドリューの小さな不思議：略奪者はいまだに死んでいない」ボルチモア・サン。 2012年3月14日閲覧。
- ^ 「テント村に行くのはたった300人」ユージーン・レジスター・ガード。AP通信。1992年9月4日。 2012年3月14日閲覧。
- ^ 「Homestead が閉鎖候補リストの上位に」。The Palm Beach Post。ワシントン DC The New York Times。1993-03-07。p. 1。2017-06-02にNewspapers.comから取得。
- ^ 「ホームステッド航空予備隊基地の歴史」。ホームステッド航空予備隊基地。アメリカ空軍。2015年7月15日。 2017年6月2日閲覧。
- ^ 「ニューオーリンズ、ロードとレヴィーズを頼りに」。スタンダード・スピーカー。マイアミ、フロリダ州。AP通信。1992年8月25日。2ページ。 2017年6月2日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「予備役部隊がホームステッド空軍基地に新たな命を吹き込む」パームビーチ・ポスト。フロリダ州ホームステッド。AP通信。1994年3月26日。6Aページ。 2017年6月2日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Maya Bell (1995-02-16). 「FEMAのアンドリュー後住宅支援は終了準備完了」。サンセンチネル。フロリダ州マイアミ。オーランドセンチネル。2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月2日閲覧。
- ^ Marjorie Lambert、Seth Borenstein、John Maines (1994-08-21). 「Homes And Lives Rebuilt」. Sun-Sentinel . 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月2日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Adrian Sainz (2002-08-24). 「ハリケーン・アンドリューから10年、影響は今も感じられる」サウスフロリダ・サンセンチネル。マイアミ、フロリダ州。AP通信。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月8日閲覧。
- ^ ハリケーン・アンドリュー被害評価（報告書）。国立気象局ニューオーリンズ/バトンルージュ、ルイジアナ州。1992年9月10日。3ページ。 2017年5月22日閲覧。
- ^ 「Unified Florida Code Better for Business」SPRI。2015年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月31日閲覧。
- ^ Robert Cox、R. Raymond Issa、Jessica Ligator (2006 年 6 月)。フロリダ州住宅建築基準法違反トップ 10 (PDF)。フロリダ大学(レポート)。フロリダ州ゲインズビル: フロリダ州ビジネスおよび専門職規制局。p. vi 。2013 年 3 月 31 日閲覧。
- ^ Dominic Sims (2012-08-21). 「強力な建築基準法は施行されて初めて機能する」Sun-Sentinel。 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月31日閲覧。
- ^ Larry Rohter (1992-09-17). 「1992年選挙運動：フロリダ州世論調査；選挙運動でフロリダ州が重要な州として浮上」ニューヨーク・タイムズ。フロリダ州マイアミ。 2015年8月24日閲覧。
- ^ John T. Woolley、Gerhard Peters。「1992年の選挙」。アメリカ大統領プロジェクト。カリフォルニア大学サンタバーバラ校。 2017年5月22日閲覧。
- ^ Marc Caputo (2011-05-25). 「世論調査: リック・スコットは全米で最も人気のない知事の一人」Tampa Bay Times。 2017-09-05時点のオリジナルよりアーカイブ。2017-05-22閲覧。
- ^ Brian E. Crowley (1992-09-01). 「裁判所：予備選挙の結果を発表」. The Palm Beach Post . p. 1. 2017-05-26閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Brian E. Crowley (1992-09-09). 「ヘイスティングスが10月1日の決選投票でフランケルと対決」The Palm Beach Post . p. 4A . 2017-05-26閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Brian E. Crowley (1992-11-04). 「ヘイスティングス氏が第23地区で下院議員選に勝利」。The Palm Beach Post。pp. 14A 。 2017年5月26日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Garrison, CZ; C. Garrison、E. Bryant、C. Addy、P. Spurrier、J. Freedy、D. Kilpatrick (1995 年 9 月)。「ハリケーン アンドリュー後の青年の心的外傷後ストレス障害」。J Am Acad Child Adolesc Psychiatry。34 ( 9)。サウスカロライナ州コロンビア:米国国立医学図書館: 1193–201。doi :10.1097/00004583-199509000-00017。PMID 7559314。
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ユージン・プロヴェンゾ・ジュニア (1995)。 『ハリケーン・アンドリュー、公立学校、そしてコミュニティの再建』ニューヨーク州アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局、p. 56。ISBN 1-4384-1652-0。
- ^エマ・O ・リュー、チャールズ・V・ウェトリ（1996年5月）。「ハリケーン・アンドリューによる死亡 率」法医学ジャーナル。41 （3）：449-452。OCLC 669243194。PMID 8656186 。
- ^ Armando Salguero (1992-08-24). 「アンドリューがシュラに練習中止を強制」ザ・パームビーチ・ポストフロリダ州マイアミ p. 1C 。 2017年6月4日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Dave Goldberg (1992-08-27). 「嵐に見舞われたセインツとドルフィンズが対戦」. Standard-Speaker . Associated Press. p. 11. 2017-06-04閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab John Maines (1995-06-05). 「Andrew Sent Many To Broward」. Sun-Sentinel . 2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月22日閲覧。
- ^ Luisa Yanez (1993-04-17). 「Another Strike For Homestead City Officials Blast Indians As Spring Training Deal Ends」. Sun-Sentinel . Homestead, Florida. 2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月22日閲覧。
- ^ ab William D. Solecki、Robert T. Walker (2016)。「南フロリダの景観の変容」。人口増加、景観の変化：インド、中国、米国からの研究（報告書）。ワシントン D.C.：全米科学アカデミー出版。p. 261。2017年5月22日閲覧。
- ^ カーショウとジョーンズ、14ページ
- ^ ティガイ、303ページ
- ^ Joel Englehardt (2002-08-24). 「悲劇は一部の人々にチャンスをもたらした」. The Palm Beach Post . p. 6 . 2017-05-23閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Peter T. Kilborn (2000-02-21). 「移民が他の人々が逃げた街を再建」ニューヨークタイムズ。 2017年5月22日閲覧。
- ^ 「非在来種 - ビルマニシキヘビ」フロリダ州魚類野生生物保護委員会。 2017年5月22日閲覧。
- ^ Rebecca G. Harvey、Matthew L. Brien、Michael S. Cherkiss、Michael Dorcas、Mike Rochford、Ray W. Snow、Frank J. Mazzotti (2007)。「ボアとニシキヘビの生物学」。南フロリダに導入されたボアコンストリクター（ボア科）とPython molurus bivittatus（ニシキヘビ科）の個体群。ユタ州イーグルマウンテン：イーグルマウンテンプレス。pp. 416–438 。 2017年5月22日閲覧。
- ^ 「サラザール知事、エバーグレーズを脅かす4種の巨大ヘビの輸入および州間輸送の禁止を発表」（プレスリリース）。アメリカ合衆国内務省。2012年1月17日。 2017年5月22日閲覧。
- ^ Amy Ferriter、Dan Thayer、Mike Bodle、Bob Doren (2009)。「第9章：南フロリダ環境における非在来種の状況」（PDF）。2009年南フロリダ環境報告書（報告書）。第1巻。南フロリダ水管理地区。3ページ。 2017年5月22日閲覧。
- ^ 「フロリダの狩猟でビルマニシキヘビ106匹が捕獲される」CBS、フロリダ州デイビー、AP通信。2016年2月28日。 2017年5月22日閲覧。
- ^ ジーナ・ベニテス、シェリーン・ユーリッチ（2018年5月21日）。「南フロリダのニシキヘビ駆除プログラムで1,000匹目のニシキヘビが捕獲される」。WSVN 。 2018年7月15日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フロリダ州におけるハリケーン・アンドリューの余波に関連するメディアがあります。
- 月間天気予報