ドン・コベイ

ドナルド・ジェームズ・ランドルフ（1936年3月24日 - 2015年1月31日）^[1]は、ドン・コヴェイという芸名でよく知られ、1950年代から1970年代にかけて最も活躍したアメリカのR&B、ロックンロール、ソウルのシンガーソングライターである。

彼の最も成功したレコーディングには、「マーシー、マーシー」（1964年）、「シーソー」（1965年）、「イッツ・ベター・トゥ・ヘイブ（アンド・ドント・ニード）」（1974年）などがある。彼はまた、チャビー・チェッカーの全米ナンバーワンヒット曲「ポニー・タイム」や、アレサ・フランクリンのグラミー賞受賞曲「チェイン・オブ・フールズ」も作曲した。彼は1994年に リズム・アンド・ブルース財団からパイオニア賞を受賞した。

テレンス・マッカードルは死後ワシントンポスト紙に寄稿し、「コヴェイ氏のキャリアはドゥーワップからファンクまでリズム・アンド・ブルース音楽のほぼ全領域を網羅していた」と述べている。^[2]

コヴェイはサウスカロライナ州オレンジバーグで生まれた。バプテスト派の牧師だった父親はコヴェイが8歳の時に亡くなった。^[3] 1950年代初頭に母親のヘレン・ジマーマン・ランドルフや兄弟とともにワシントンDCに移住し、当初は家族のゴスペルカルテットであるチェリーキーズ^{[注 1]}で歌っていた。その後レインボーズのメンバーとして世俗音楽に転向し、1956年に同グループで最初のレコーディングを行った。^[4]

コヴェイのソロ活動は1957年にリトル・リチャード・レビューの一員として始まり、当時はスターの運転手とオープニングアクトの両方を務めていた。コヴェイが「プリティ・ボーイ」として宣伝されたシングル「ビップ・バップ・ビップ」は、リトル・リチャードがプロデュースし、バックバンドのアップセッターズが参加したアトランティックからリリースされた。^[5]

その後数年間、コヴェイはレーベルを転々とし、1961年にコロンビア・レコードと契約したが、成功はつかめなかった。しかし、その年の後半、レインボーズの仲間ジョン・ベリーと共作した曲「ポニー・タイム」がビルボード ・ポップ・チャートで60位に達し、初のチャートヒットとなった。この曲は小さなアーノルド・レーベルから発売され、彼のグループ、ザ・グッドタイマーズ名義だった。この曲は後にチャビー・チェッカーによって録音され、全米シングルチャート1位となった。^[4]

1962年、コヴェイは自身の名義でカメオ・パークウェイ・レコードからダンス志向の曲「The Popeye Waddle」で最初のヒットを出した。^[5]また、ニューヨークのブリル・ビルディングにあるルーズベルト・ミュージックで曲作りを始め、ソロモン・バークのヒット曲「I'm Hanging Up My Heart for You」を書いた。^[6] グラディス・ナイト&ザ・ピップスはコヴェイの曲「 Letter Full of Tears 」で全米トップ20入りを果たし、ウィルソン・ピケットはコヴェイの「I'm Gonna Cry (Cry Baby)」をアトランティックで初のシングルとして録音した。^[7]

彼の歌手としてのキャリアは1964年まで低迷し続けていたが、この年、アトランティック配給の小さなローズマート・レーベルから「マーシー・マーシー」という最大のポップヒットを出した。^[5]この曲はグッドタイマーズのギタリスト、ロニー・ミラーとの共作で、コヴェイの素朴なブルージーなスタイルを確立し、若きジミ・ヘンドリックスがギターで参加している。翌年、この曲はローリング・ストーンズのアルバム「アウト・オブ・アワ・ヘッズ」に収録され、ミック・ジャガーはコヴェイの歌唱スタイルを忠実に再現した。^[4]

アトランティックがコヴェイの契約を買い取り、その後もR&Bのマイナーヒットが続いたが、コヴェイがポップチャートに復帰したのは1年後のことで、ギタリストのスティーブ・クロッパーと共作しスタックスで録音した「 See-Saw 」 ^[5]や「I Never Get Enough of Your Love」、「Sookie Sookie」（どちらもコヴェイとクロッパーの共作）、「Iron Out the Rough Spots」（クロッパー、ブッカー・T・ジョーンズ、デヴィッド・ポーターによる共作） ^[8]などがヒットした。スタックスのスタッフとの関係は、ミュージシャン^{[9] [10]}とマネージメント^[11]の両方で難しいと言われている。クロッパーは、エグゼクティブのジム・スチュワートの保守的な性格とコヴェイの予測不可能な創造的性格の衝突が原因だとした。クロッパーはコヴェイへの感謝を強調した。「ドンが大好きだった。私たちはとても仲がいいが、ジムと彼らはドンを理解していなかったと思う。彼は違う分野で考えていて、人々を困惑させていた。」^[11]カーラ・トーマスによると、ミュージシャンたちはコヴェイやウィルソン・ピケットなどアトランティックから派遣されたアーティストとの仕事を楽しんでいたが、彼らにスタジオ時間を与えなければならないことに不満を抱いていた。^[10]「シーソー」でコヴェイは「さらに力強くソウルフルなエッジを実現した」が、演奏者としての勢いを維持できず、その後のアトランティックでのレコーディングのほとんどはチャートインしなかった。^[5]

しかし、彼の作詞作曲は成功し続け、エタ・ジェイムス、オーティス・レディング、リトル・リチャード（1965年のヒット曲「I Don't Know What You Got but It's Got Me」はヴィージェイから、1967年にリリースされたブランズウィックからリリースされた数人のソウルダンサーの曲）、そして特にアレサ・フランクリンのために曲を書いた。アレサ・フランクリンは1968年に「 Chain of Fools 」でヒットしたが、この曲はコヴェイが15年ほど前に書いたものだった。^[5]フランクリンはそのパフォーマンスでグラミー賞を受賞した。 ^[4]長年にわたり、コヴェイの作品はジーン・ヴィンセント、ワンダ・ジャクソン、コニー・フランシス、ステッペンウルフ、ザ・ドーターズ・オブ・イヴ、ボビー・ウーマック、ローリング・ストーンズ、ウィルソン・ピケット、スモール・フェイセズ、グラント・グリーン、ボニー・レイット、ピーター・ウルフなど、さまざまなアーティストによって録音されてきた。^[要出典]

コヴェイは1968年にソロモン・バーク、ジョー・テックス、ベン・E・キング、アーサー・コンリーと共同事業としてソウル・クランを結成したが、あまり成功しなかった。 ^[5] 1969年に、彼は元シュレルズのギタリスト、ジョー・リチャードソンとブルース/フォーク歌手のジョン・P・ハモンドとジェファーソン・レモン・ブルース・バンドを結成した。バンドのシングル「ブラック・ウーマン」は1970年にR&Bチャートで43位になり^[12]、彼らは解散する前に2枚のアルバム「ザ・ハウス・オブ・ブルー・ライツ」と「ディファレント・ストロークス・フォー・ディファレント・フォークス」をレコーディングした。^{[13] [14]}

コヴェイは1972年にマーキュリー・レコードにA&R担当役員として入社し、アルバム『スーパーデュード』のレコーディングも開始した。^[5]このアルバムからは彼の最もヒットした2曲、「I Was Checkin' Out, She Was Checkin' In」と「Somebody's Been Enjoying My Home」が生まれた。彼はその後も2つのヒットシングルを出した。1973年の「It's Better to Have (and Don't Need)」は彼のイギリスでの唯一のヒットとなり、1974年にはモハメド・アリとジョージ・フォアマンのボクシングの試合にインスピレーションを得た「Rumble in the Jungle」が続いた。1970年代後半にはフィラデルフィア・インターナショナル・レコードでレコーディングを行ったが、その後数年間レコーディングから撤退し、1986年のローリング・ストーンズのアルバム『ダーティ・ワーク』でバックシンガーとして再登場した。^[4]

コヴェイは1992年に脳卒中を起こした。翌年、ローリング・ストーンズのロニー・ウッド、イギー・ポップ、トッド・ラングレンらがコヴェイのトリビュートアルバム『Back to the Streets: Celebrating the Music of Don Covay 』で演奏した。1994年にはリズム・アンド・ブルース財団からパイオニア賞を受賞した。^[15]

彼は2000年にキャノンボール・レーベルから23年ぶりのアルバム『アドリブ』をリリースした。コラボレーターにはポール・ロジャース、ウィルソン・ピケット、リー・コニッツ、オーティス・クレイ、キム・シモンズ、アン・ピーブルズ、シル・ジョンソン、ポール・シェイファー、ヒューイ・ルイス、ダン・ペンなどがいる。カバーアートはロニー・ウッドが担当した。^[16]

1967年にイギリスの音楽週刊誌レコード・ミラーに掲載されたインタビューで、コヴェイは「歌うことは私の一番の愛ですが、私は自分の考えを自分の書いた曲だけでなく、それを歌うことで表現したいのです。私はいつも私たち全員が知っている経験を探し、それを自分の作詞と歌唱の両方を通して伝えようとしています。」と語っている。^{[2] [17]}

コベイの妻イヴォンヌ・ダービーは1981年に亡くなった。息子のドナルド・コベイ・ジュニアは2010年に亡くなった。^[18]

ドナルド・コベイは2015年1月31日、ニューヨーク州フランクリンスクエアの病院で脳卒中により78歳で亡くなった。^{[2] [19] [20]}

遺族には4人の子供（ウェンディ・コベイ、ワンダ・リチャードソン、ウルスラ・コベイ・パークス、アントニオ・コベイ）、3人の兄弟（エディ・ランドルフ、トーマス・ランドルフ、リロイ・ランドルフ）、そして5人の孫が残された。^[2]

• マーシー! (1965)
• シーソー（1966）
• 青い光の館（1969）
• さまざまな人にさまざまなストローク(1972)
• スーパーデュードI（1973）
• 熱い血（1975）
• 渋滞の中を旅する(1976)
• ファンキーヨーヨー（1977）
• アドリブ（2000）
• スーパーバッド（2009）

• ドン・コヴェイの世界ディスコグラフィー
• オールミュージックのドン・コベイ