キュルールシート

キュルールシートは、（通常は）折り畳み式で持ち運び可能な椅子のデザインで、古代ローマやヨーロッパで20 世紀まで使用されていたことで知られています。初期のローマでは政治力や軍事力の象徴としてその地位が他の文明にも引き継がれ、ヨーロッパの王やナポレオンなどによってもこの役割で使用されました。

ローマ共和国とローマ帝国では、クルレの椅子（sella curulis 、おそらくは「戦車」を意味するcurrusに由来）は、権力を有する政務官が座る席であった。これには、独裁官、マギストリ・エクイトゥム、執政官、法務官、クルレのエディル、および暫定的または事実上の政務官が含まれる。さらに、検閲官とユピテルのフラメン（Flamen Dialis）もクルレの席に座ることが許されたが、^{[1]これらの役職は}権力を有していなかった。リウィウスは、アルカイック三神のうちの3人のフラミネス・マヨレスまたは高位の神官がそれぞれクルレの椅子の名誉を与えられたと書いている。^[2]さらに、ローマ共和国で空位期間が発生すると、通常の政務官に与えられる他の権力の象徴とともに、インターレックスにも sella curulis が与えられた。^[3]キュルールの椅子の正確な名前も、椅子の種類や所有者によって異なり、例えば「sella regia（王の椅子）、sella ducis（将軍の椅子）、sella consularis（領事の椅子）、sella consulis（領事の椅子）、sella eburnea（外国の高官への贈り物としてよく使われる象牙の椅子）、sella castrensis（キャンプ用椅子、sella curulisの軍用バージョン）、sella aurea（金の椅子）」などです。^{[4] [5]}

クルル座は、公務奴隷が場所から場所へ移動する際に携行された。この習慣は、さらに、クルル座の行政官/所有者の権威を象徴していた。クルル座を携行する奴隷のイメージは、古代エトルリア美術（紀元前530年のギャラリー「占い師の墓」を参照）に見られる。^[6]占い師の墓に見られるように、左下隅で小さな奴隷がクルル座を肩に担いでいるのが見える。紀元前520年の曲芸師の墓（ギャラリー「曲芸師の墓」を参照）では、墓に捧げられた行政官も右端のクルル座に座っているのが見られ、彼が所有者であり行政官であることを示す。

クルル椅子は、座って事務を執り行う政務官の権威を示すものであった。そのため、椅子自体はローマを支配するための政治的な駒として象徴的に見なされてきた。^[7]しかし、この強力な象徴性は、クルル椅子が故意に破壊された事件によって制限されているように思われる。政務官の統治を妨害または攻撃する手段として椅子が破壊されたとしても、実際にはクルル椅子の所有者が権力を行使するのを妨げることはなかった。カッシウス・ディオの『ローマ史』で、ディオは、グラブリオがルキウス・ルクルスへの怒りからルクルスのクルル椅子を破壊した事件を詳述している。しかし、ルクルスと従者たちは、クルルス椅子が破壊されたにもかかわらず、事務を続行した。^[8]

リウィウスによれば、キュルールの椅子はローマのトーガと同様にエトルリアで生まれ、^[9]エトルリアの現存する記念碑では政務官を識別するために使われてきた。^[10]しかし、十字形のフレームで支えられたもっと古いスツールは、エジプト新王国時代に知られている。キュルールの椅子の最も古い記録例の一つは、紀元前494年のことで、サビニ人に対する勝利の結果として、ローマの独裁者マニウス・ウァレリウス・マクシムスに、競技場（キルクス・マキシムス）のキュルールの椅子の栄誉が与えられた。^[11]カッシウス・ディオ によれば、紀元前44年の初め、元老院の布告により、ジュリアス・シーザーは劇場を除くあらゆる場所でキュルールの椅子を使うことができ、金メッキの椅子と宝石をちりばめた王冠が運び込まれ、神々と同等になった。^[12]キュルールの椅子は、キュルールの治世を表すためにローマのメダルや墓碑にも使われており、ハスタが横切るとユノの象徴となる。

クルル椅子は葬列でも使われた。紀元前4世紀のエトルリア美術、壷、墓のレリーフのいくつかには、政務官の葬列が描かれている。クルル椅子は、ファスケス、儀式用杯担ぎ手、その他の職位の象徴とともに、葬列中に示された多くのシンボルの1つであり、政務官の地位と威信を示していた。^[15]政務官の葬列でクルル椅子を担ぐ習慣は、ローマにもあった。ラビカーナ通りの葬祭記念碑自体は、クルル鞍のような形をしている（下のギャラリーを参照）。さらに、記念碑の最上部の梁のフリーズには、政務官と推定される人物とその従者の横にクルル鞍が目立つように描かれている。例えば、ディオは、シーザーの金色のクルル椅子が、彼の葬列で彼の金色の王冠と彼の金色の像とともに展示されたと述べている。^[8]ポリュブスは、公的な儀式の際には、家族の代表者が故人のクルールの座席に座ると詳しく述べています。^[7]さらに、政務官のクルールの座席も、生前は儀式的にパレードされていました。この例として、紀元30年のルディ・スカエニキでティベリウスとセイヤヌスの金色のセラ・クルールが展示されたことが挙げられます。^[16]

ローマでは、キュルールの椅子は伝統的に象牙で作られるか象牙で張り合わされ、湾曲した脚が幅広のX字型をなし、背もたれがなく、肘掛けが低いものであった。贅沢な造りのものが多かったが、この椅子は長時間座るには不快なもので、役人は公的機能を効率的かつタイムリーに遂行することが期待されていること、そして共和国の役職であるためその職は永続的ではなく一時的なものであることを二重に象徴していた。この椅子は折り畳むことができたため、簡単に持ち運ぶことができた。これは、野戦の政務官および前政務官の指揮官が座るための本来の機能と一致している。この椅子はヒエラティックな意味合いを帯び、埋葬地の記念碑に架空のキュルールの座席として表現され、権力の象徴となり、ローマ帝国滅亡後のヨーロッパの伝統においても完全に失われることはなかった。^[17] 6世紀のオレステスとコンスタンティヌスの領事館の象牙製二連祭壇画には、動物の脚を交差させた精巧なキュルールの座席に座る領事像がそれぞれ描かれている。^[18]

王位の一種であるセッラは、ローマ国民や元老院によって正式に同盟国として認められた外国の王に、名誉として贈られることもあった。^[19]象牙のキュルール座は特に、ローマ元老院から外国の王に送られる名誉の贈り物として使用された。象牙のキュルール座を含む王権の記章（王笏、金の王冠、馬、鎧、刺繍のローブなどの他の記章とともに）の贈呈は、外国の王がこの委任された権力に値することを意味した。^[16]

外国起源の折りたたみ椅子は、紀元2世紀までに中国で言及されており、おそらくクルールの椅子に関連していると思われます。これらの椅子は胡荘（「野蛮なベッド」）と呼ばれ、フランシス・ウッドは、ペルシャとアラビアの文化ではクッションや長椅子が好まれたため、東ローマ帝国から来たと主張しています。^[20]西暦552年頃に書かれた于建武の詩には、次のように書かれています。

伝承された名前から判断すると、あなたは外国の出身です

中国に入って首都で使われる
脚を傾けると、フレームが自然に調整されます

手足を傾けると、体は自然に水平になります... ^[21]

ガリアでは、ローマ権力の後継者であるメロヴィング朝の王が、正義を執行する権利の象徴としてクルール座を採用し、カペー朝の後継者たちもこの象徴的な座を保持した。鋳造青銅で、かつての金メッキの痕跡をとどめる「ダゴベルトの玉座」は、フランス国立図書館に保存されている。「ダゴベルトの玉座」は、12世紀に、すでに貴重な遺物として、シュジェール修道院長によって初めて言及されている。彼は著書『統治』の中で、「我々はまた、フランク王が権力を握った後、貴族の敬意を受けるために座ったと伝えられる、栄光あるダゴベルト王の高貴な玉座を修復した。我々は、その崇高な機能と作品自体の価値を認識して、そうしました」と主張している。シュジェール修道院長は、葉の渦巻き模様の青銅製の上部部分と背もたれを追加した。 「ダゴベルトの玉座」は大まかに修復され、ナポレオンの戴冠式に使用された。^[22]

15 世紀、イタリアとスペインの両国で特徴的な折りたたみ椅子は、多数の十字形のフレーム要素で構成され、床に置かれた木製の部材に接合され、さらに木製の背もたれで強化されていました。19 世紀のディーラーや収集家は、これら 2 つの人物の間に何世紀も経過していることを無視して、これらを「ダンテ チェア」または「サヴォナローラ チェア」と呼んでいました。キュルール シートの例は、15 世紀のローマンの写本から再描画され、ヘンリーショーの「古代家具の標本」 (1836 年) に掲載されました。^[23]

ヨーク大聖堂に現存する 15 世紀または 16 世紀初頭のキ​​ュルール座席は、もともと全体が織物で覆われていましたが、後部部材が上方に延長されて背もたれを形成し、その間に豪華な織物が張られていました。

クロスフレームのアームチェアは、もはや実際には折りたたみ椅子ではないが、王室の意味合いを持ち続けた。イングランド王ジェームズ1世は、ポール・ファン・ソマーの肖像画やジョン・デ・クリッツの肖像画で、フレーム全体が装飾的な釘打ちが施された、豊かな模様のダマスク織の絹で覆われた椅子に座っていた。同様の17世紀初頭のクロスフレームの椅子は、王室の行事の記念品としてノールに現存している。 ^[24]

ハムレット役の俳優エドウィン・ブースの写真では、彼は1870年当時中世にふさわしいと考えられていた堂々とした十字形の椅子に座っている。

この形状は、19世紀初頭の考古学的な新古典主義の第二期に、スタイリッシュだが王室以外の装飾に取り入れられました。この復活した形状の非常に初期の例としては、1786年にコンピエーニュとフォンテーヌブローの王城に納入された、おそろいのスツールとセットになった長いセットの一部である、豊かに彫刻され金メッキされた大きなプリアント（折りたたみ式スツール）のセットが挙げられます。^[25]背もたれのないキュルールの椅子は、ローマ帝国を連想させるため、ナポレオンの家具にも取り入れられ、ナポレオンはフォンテーヌブローの公式寝室に、かつての王室プリアントのいくつかを移しました。最新の帝政趣味に合わせて、さらにいくつかの例が注文された。彫刻と金箔を施した鞘入りサーベルの形をした部材を備えたジャコブ・デスマルターの椅子が、 1805年頃にサン＝クルーに納品された。 ^[26]クロスフレームの応接室の椅子は、トーマス・シェラトンの最後の作品である『家具職人、室内装飾業者、および芸術家の百科事典』 （1806年）とトーマス・ホープの『家庭用家具』（1807年） に掲載されている。

考古学的新古典主義の衰退とともに、キュルールチェアは姿を消し、ビーダーマイヤー様式やその他の後期古典主義の家具デザインの中には見当たりません。

• 
  右下隅に立つ執政官、エトルリアの壁画、ジャグラーの墓（紀元前 520 年）
• 
  ローマのラビカーナ通りの埋葬記念碑にあるセッラ・クルリス
• 
  マクリヌスのアウレウス、裏面には皇帝とその息子がクルールの椅子に座っている
• 
  アラゴン王ピエール2世の印章の絵、1196年頃-1213年^[27]
• 
  ダゴベルトの王座に座るフランス王ジャン2世。犬の頭を珍しく飾り、 1351年に星騎士団を設立した（写本装飾、フランス国立図書館）
• 
  フランスのキュルール様式の折りたたみスツール、ジャン＝バティスト＝クロード・セネ作、1786年（メトロポリタン美術館）
• 
  女神トゥテラとともにキュルール席に座るナポレオン、アンドレ・ガレとロマン＝ヴァンサン・ジュフロワによる1804年のメダル（カルナヴァレ美術館）
• 
  ハムレット役のアメリカ人俳優エドウィン・ブースがキュルールチェアに座っている。1870 年頃
• 
  カナダ総督、第4代ミントー伯爵。 1900年頃にウィリアム・ジェームズ・トップリーが撮影。

ウィキメディア・コモンズには、キュルール シートに関連するメディアがあります。