SPQR

SPQRまたはSPQRはSenatus Populusque Romanus (古典ラテン語: [ sɛˈnaːtʊs pɔpʊˈɫʊskʷɛ roːˈmaːnʊs ] ; 「ローマの元老院と人民」の頭文字をとった略語で、ローマ共和政の政府を指す象徴的なフレーズです。石や金属に刻まれた文書、記念碑や公共事業の奉納文、一部のローマ通貨などに見られます。

このフレーズ全体は、キケロの演説やリウィウスの『ローマ建国記』 （Ab Urbe Condita Libri ）など、ローマの政治、法律、歴史に関する文献に登場する。

ラテン語では、Senātusは「元老院」を意味する主格単数名詞です。Populusqueは、主格名詞Populus（「人々」）と、2つの主格名詞をつなぐ接尾辞-que（ 「そして」）から構成されています。最後の単語Rōmānus（「ローマの」）は、Senātus Populusque全体を修飾する形容詞で、「ローマの元老院と人々」という意味になります。したがって、この句は文字通り「ローマの元老院と人々」と訳されますが、より自由に訳すと「ローマの元老院と人々」となります。

この称号がいつ制定されたかは不明だが、紀元前80年頃以降の共和政末期の碑文に初めて登場する。それ以前は、硬貨に刻まれたローマ国家の正式名称は単にROMAであった。この略称が最後に登場するのは、キリスト教を支持した最初のローマ皇帝であるコンスタンティヌス大帝（在位312年～337年）の硬貨である。

この署名はローマ帝国時代にも引き続き使用された。皇帝は、元老院の決議（senātūs consulta ）が事実上皇帝の意向によってなされたにもかかわらず、民衆の法的な代表者とみなされていた。

ローマ文学における「ポプルス・ロマヌス」は、「人民の政府」を意味する語句です。ローマ人は外国の政府を指す際に、単数形または複数形の「ポプルス」を用いました。例えば、 「ポプルス・プリスコラム・ラティノルム」（古代ラテン人の政府）などです。「ロマヌス」はローマ人を区別するために用いられる形容詞として定着しており、「ローマ市民」を意味する「キヴィス・ロマヌス」などが用いられます。

ローマ人は、法律や歴史において、dignitas、maiestas、auctoritas、libertas populi Romani（「ローマ人の尊厳、威厳、権威、自由」）といった表現で頻繁に登場します。彼らはpopulus liber（「自由な民」）でした。このpopulusには、exercitus、imperium、iudicia、honores、consules、voluntas（「ローマ人の軍隊、統治、判決、官職、執政官、意志」）がありました。初期のラテン語ではPopolusやPoplusと表記されていたことから、自分たちを自由で主権者であると考える習慣は、かなり根付いていたことがわかります。

ローマ人は、すべての権威は民衆から来るものだと信じていた。より近代的な政治革命や社会革命に見られる同様の表現は、この考え方に直接由来していると言えるだろう。ここでいう民衆とは、政府全体を意味していた。しかし、政府は基本的に、執政官と法務官によって意思が執行される貴族の元老院と、護民官によって意思が守られるようになった「百人隊」と呼ばれる民会に分かれていた。

皇帝コンモドゥス（180～192年）が寄進や大衆娯楽の費用を賄う方法の一つは、元老院の階級に課税することであり、多くの碑文では、伝統的な階級が挑発的に逆転している（Populus Senatusque...）。

1184年から、ローマ市はSENATVS PQ Rの名義で硬貨を鋳造した。1414年から1517年まで、ローマ元老院はSPQRと刻まれた盾の刻印のある硬貨を鋳造した。

現代の用法においても、SPQR はローマ市の紋章や、公式文書におけるローマ市の略称として使用されています。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}イタリア人は、この略称をユーモラスに拡張した「Sono Pazzi Questi Romani」（文字通り「ローマ人は狂っている」）を長年使用してきました。^{[ 3 ]} SPQR は、イタリア陸軍首都軍司令部（イタリア語: Comando Militare Capitale ）の紋章の一部でもあります。

ビジネスの世界では、英語圏の国々では、SPQRは（ユーモラスに）「少額の利益、迅速なリターン」という意味で使われることがあり、これは学校でラテン語を学んだ人々によってよく使われる。^{[ 4 ]}

• 
  The inscription in the Arch of Titus
• 
  Manhole cover in Rome with SPQR inscription
• 
  SPQR in the coat of arms of Reggio Emilia
• 
  Detail from the mosaic floor in the Galleria Vittorio Emanuele II in Milan
• 
  "Superiority of the warrior class", by Wenceslaus Hollar
• 
  Arch of Septimius Severus top inscription
• 
  Dedicatory plaque to Federico Fellini on Via Veneto
• 
  Field symbol (right) at the Belvedere palace, Vienna

• ベネシュ、キャリー E. ( 2009). 「誰の SPQR か？中世ローマにおける主権と記号論」。Speculum . 84 (4): 874–904 . doi : 10.1017/s0038713400208130 . S2CID 162598924 . 
• Moatti, Claudia (2017). "Res publica, forma rei publicae, and SPQR" .Bulletin of the Institute of Classical Studies of the University of London . 60 (1): 34–48 . doi : 10.1111/2041-5370.12046 .

• Perseus.eduに掲載されている「ローマ元老院と民衆」の例
• Perseus.eduにあるLewis & Short辞書のpopulusの項目
• ポリュビオス著『元老院と民衆について』（6.16）