カード・ユルゲンス

カード・ユルゲンス
1976年のユルゲンス
生まれる	カード・グスタフ アンドレアス・ゴットリーブ フランツ・ユルゲンス ( 1915-12-13 )1915年12月13日 ゾルン、バイエルン王国、ドイツ帝国
死亡	1982年6月18日(1982-06-18)（66歳） オーストリア、ウィーン
国籍	オーストリア
職業	俳優
活動年数	1935–1982
身長	1.92 m (6 フィート 4 インチ)
配偶者たち	ルル・バスラー ​ ​ （1938年結婚 、1947年離婚）  ジュディス・ホルツマイスター ​ ​ （1947年結婚 、 1955年離婚）  エヴァ・バルトーク ​ ​ （1955年結婚 、 1956年離婚）  シモーヌ・ビシュロン ​ ​ （1958年結婚 、 1977年離婚）  マージー・シュミッツ ​ （1978年生まれ ）
受賞歴	ヴォルピカップ 最優秀男優賞 1955年英雄たちは疲れている

クルト・グスタフ・アンドレアス・ゴットリープ・フランツ・ユルゲンス（1915年12月13日 - 1982年6月18日）は、ドイツ系オーストリア人の舞台俳優および映画俳優である。英語圏の映画では通常、クルト・ユルゲンスとしてクレジットされている。彼は、『007 私を愛したスパイ』（1977年）のエルンスト・ウーデット役でよく知られている。彼の英語圏での役柄には、 『007私を愛したスパイ』 （1977年）のジェームズ・ボンドの悪役カール・ストロンバーグ役、 『神は女を創った』 （1956年）のエリック・キャラダイン役、『青い天使』（1959年）のイマニュエル・ラート教授役などがある。

ユルゲンスは1915年12月13日、ドイツ帝国バイエルン王国のミュンヘン自治区ゾルンに生まれた。父クルトはハンブルク出身の貿易商、母マリー＝アルベルティーヌはフランス語教師であった。^{[1] [2]}彼にはジャネットとマルグリットという双子の姉がいた。^[3]彼はジャーナリストとして働き始めたが、女優の妻ルイーズ・バーズラーの勧めで俳優になった。彼は初期の俳優としてのキャリアの多くをウィーンの舞台で過ごした。1933年夏に自動車事故で重傷を負ったため、子供を産むことができなかった。^[4]

ユルゲンスは『王家のワルツ』（1935年）でオーストリア国王フランツ・ヨーゼフ1世を演じて映画デビューを果たした。コメディ映画『ファミリー・パレード』（1935年）にも出演し、 『無名』（1936年）、『ラブ・キャン・ライ』（1937年）、『タンゴ・ノットゥルノ』 （1937年）では小さな役を演じた。

戦時中、ユルゲンスは『オペレッタ』（1940年）（カール・ミレッカー役）、『神は誰を愛する』（1942年）（神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世役）、『女たちは天使ではない』（1943年）に出演した。

ユルゲンスは母国ドイツにおいてナチズムを批判していた。1944年、 『ウィーンの乙女』の撮影後、ウィーンのバーでロベルト・カルテンブルンナー（オーストリアSS高官エルンスト・カルテンブルンナーの弟）、SS親衛隊大佐オットー・ スコルツェニー、バルドゥール・フォン・シーラッハの部下と口論になったが、相手が誰なのかは知らなかった。この事件の後、ユルゲンスはハンガリーの「政治的に信頼できない」者のための労働収容所に送られた。数週間後、彼はなんとか脱出し、身を潜めた。^{[2] [5] [6] [7]}ユルゲンスは戦後オーストリア国籍を取得した。

戦後、ユルゲンスは『歌う家』（1948年）や『ラッパを持つ天使』（1948年）に出演。 『響き渡る岸辺』 （1948年）ではロマンチックな主役を演じ、 『天国のワルツ』（1948年）、『脅迫されるランバート』（1949年）、『死のボーナス』 （1950年）にも出演した。

ユルゲンスは、今や定期的に主役を務めるようになった。『窓からキス』（1950年）、『キスは罪ではない』（1950年）、『乱れた新婚夜』（1950年）、『まれな恋人』（1950年）。『生命の家』（1952年）、『2000年4月1日』（1952年）、『山のバラ』（1952年）、『彼らはそれを愛と呼ぶ』（1953年）、『夜の音楽』 （1953年）では脇役を務めた。ユルゲンスは、結婚したエヴァ・バルトークとオペレッタ『ラスト・ワルツ』 （1953年）に出演した。 『すべては父のために』（1954年）、『今日の女』（1954年）では主演を務めた。バルトークと共演した別の映画『愛のサーカス』（1954年）は、米国の会社との共同製作だった。『プリズナーズ・オブ・ラブ』（1954年）の後、彼は別の共同製作作品『オリエント急行』（1954年）に出演し、その後『イナ・カーの告白』（1955年）に出演した。

ユルゲンスが映画界でブレイクした役は、第一次世界大戦のエース・パイロットで、第二次世界大戦ではドイツ空軍の将軍だったエルンスト・ウーデットを描いた『悪魔の将軍』（1955年）だった。その後、ロバート・シオドマク監督、マリア・シェル主演の『幻想の恋』（1955年）と『ネズミ』 （1955年）に出演。『英雄は疲れた』（1955年）はフランスとの合作で、イヴ・モンタンが共演。『絹の悪魔』 （1956年）ではリリ・パーマーが共演した。

ユルゲンスは『黄金橋』（1956年）に続いてバルトークと共演し『汝無き者は闇なり』（1956年）を制作。ロジェ・ヴァディム監督の『そして神は女を創造した』 （ブリジット・バルドー主演）では主役を演じ、国際的に大ヒットした。イタリア映画『陰謀の館』（1956年）の後、ユルゲンスは『ミシェル・ストロゴフ』 （1956年）で主役を演じ、フランスでその年最も人気のある映画となった。

ユルゲンスは今や国際的な映画スターだった。リチャード・バートンとニコラス・レイ監督の『苦い勝利』（ 1957年）、アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー監督の『スパイ大作戦』（1957年）に出演し、その後ハリウッド映画『眼下の敵』（1957年）に初出演し、ドイツの潜水艦司令官を演じた。マイケル・パウエルはユルゲンスに『月光に照らされて』 （1957年）のハインリヒ・クライペ役を演じさせたかったが、ランク・オーガニゼーションは出演料を支払わなかった。^[8]

ユルゲンスはフランス映画『タマンゴ』（1958年）で、不倫関係にあったドロシー・ダンドリッジと共演した。 ^[9]ユルゲンスはハリウッドに渡り、ブレイク・エドワーズ監督の『This Happy Feeling』（1958年）、ダニー・ケイ主演の『Me and the Colonel』（1958年）、イングリッド・バーグマン主演の『The Inn of the Sixth Happiness 』（1958年）に出演し、非常に人気を博した。1958年4月のバラエティ誌の記事では、ユルゲンスは「エツィオ・ピンツァの流れを汲む中年の昼のアイドルになりつつあり、89本の映画と同数の舞台に出演した。1957年には7本の映画に出演し、そのうち4本はフランスで英語、フランス語、ドイツ語版で制作され、3本は海岸で制作された」と評されている。^[10]

ドイツではランクの『シンデレハンネス』 （1958年）に出演し、イギリスとアメリカで興行的に大失敗となった『フェリー・トゥ・ホンコン』 （1959年）ではオーソン・ウェルズの相手役として共演した。ハリウッドではメイ・ブリットの相手役として『青い天使』（1959年）のリメイク版に出演。ロミー・シュナイダーと『壮大な罪人』（1959年）を制作。1959年6月、ユルゲンスはハリウッド映画と非ハリウッド映画を融合させ、世界のプロデューサーに忘れられない作品を作りたいと語った。バラエティ誌は彼を「現在世界で最も活躍している国際的スター」と呼んだ。^[11]

ユルゲンスは『星をめざして』 （1960年）に主演した。この作品の宣伝中に、彼は自身の会社シネスターを設立し、プロデューサーが最高2万5000ドルの出演料を設定したため、今後はドイツ映画を製作しないと発表しました。^[12]

彼は、ドイツで撮影されたランク映画『洗脳』 （1960年）に出演し、その後『グスタフ・アドルフの小姓』（1960年）と監督も務めた『ラトゥール街の銀行家』（1961年）に出演した。

ユルゲンスは、以前のヒット作『ミハイル・ストロゴフの勝利』（1962年）の続編に出演し、ルイ・ジュールダンと共演した『混乱』 （1962年）にも出演した。 『史上最大の作戦』（1962年） では、ドイツの将軍ギュンター・ブルーメントリットを演じた。

ユルゲンスは『ドン・ジョヴァンニ・デッラ・コスタリカ』（1962年）に主演し、ディズニーの『白馬の奇跡』 （1962年）、フォックスの『愛と欲望』（1963年）、ヴァディムの『無邪気な城』（1963年）に出演した。イギリスでは『かくれんぼ』（1964年）に出演し、その後『ザルツブルクの邂逅』（1964年）、『栄光のパリ』（1964年）、『イギリスのプシュケ 59』（1964年）、『ロード・ジム』 （1965年）に出演した。

ユルゲンスは、『眠りたいのは誰か?』 (1966)、『殺しの標的』 (1966)、『アルジャントゥイユの庭師』 (1966)、『汚れた英雄』 (1967)、『カラテ・キラーズ』 (1967)、『OSS 117 二重スパイ』 (1968)でキャストリストの順位を下げ始めた。 『セント・パウリの医師』 (1968)では主演を務め、 『暗殺局』 (1969)、『コマンドスの戦い』 (1969)、『レーパーバーンで真夜中半』 (1969)、 『バトル・オブ・ブリテン』 (1969)、 『ネレトヴァの戦い』(1970)では助演を務めた。

その後、ジェームズ・ボンド映画『007 私を愛したスパイ』（1977年）では、世界を海の楽園に変えようとしている社会病質の実業家、悪役カール・ストロンバーグを演じた。彼の最後の映画出演は、スパイ・スリラー『テヘラン43』 （1981年）でアラン・ドロンやクロード・ジェイドと共演したメートル・ルグレーヌ役だった。英語のテレビ番組では、BBCシリーズ『鷲の舞い』 （1974年）のいくつかのエピソードでオットー・フォン・ビスマルク首相を演じ、BBCの『スマイリーの秘密』 （1982年） ではウラジミール将軍役を演じた。

ユルゲンスは100本以上の映画に出演したが、舞台俳優としても有名だった。ウィーンのいくつかの劇場（ 1938～1941年のフォルクス劇場、 1940～1953年と1965～1968年のブルク劇場など）に所属していた。1973年から1977年まで、ザルツブルク音楽祭でフーゴ・フォン・ホフマンスタールの劇『イェーダーマン』の主役を演じたが、これはドイツ語圏の男性俳優としてはおそらく最も注目された役だった。1966年には、ジョージ・シェーファー演出によるブロードウェイのユージン・オニール劇場でジェラルディン・ペイジと共演し、短期間公演を行った。^[13]

彼の最後の舞台出演は、1981年3月9日、ウィーン国立歌劇場でのモーツァルトのオペラ 『後宮からの誘拐』のバッサ・セリム役であった。^{[14]彼はまた、『}ラトゥール街の銀行家』など、あまり成功しなかった映画を数本監督し、 『死のボーナス』などの脚本も書いた。

彼は 1976 年の回想録に「... und kein bißchen weise (そして決して賢明ではない)」というタイトルを付けました。^{[15] [16]}

ユルゲンスは、1980 年のジェフ・ウェインのミュージカル版『宇宙戦争』のドイツ語吹き替えでジャーナリストのドイツ語の声を担当した。

ユルゲンスはフランスに住居を構えていたが、舞台で演奏するために頻繁にウィーンに戻っていた。彼は数年前に心臓発作を起こしていた。この心臓発作の最中に、彼は臨死体験をし、死んで地獄に行ったと主張した。

彼の身長は1.92メートル（6フィート4インチ）でした。^[17] ブリジット・バルドーは、映画「エ・デュー…クレア・ラ・ファム」で共演していたときに、彼に「ノルマン ・ワードローブ」というあだ名をつけました。^[18]

ユルゲンスは、女優のロミー・シュナイダー（1957年）やドロシー・ダンドリッジと不倫関係にあった時期もあった。^[19] 2年間の不倫の後、若い恋人マチルダ・ミザートとの関係は、彼女が事故で亡くなった1974年に終わった。^[20] マレーネ・クナウスは、 1976年に F1チャンピオンのニキ・ラウダと結婚した。

ユルゲンスは次のような人と結婚しました:

1. ルル・バスラー、女優（1937年6月15日 - 1947年10月8日）（離婚）
2. ジュディス・ホルツマイスター（1947年10月16日 – 1955年）（離婚）
3. エヴァ・バルトーク（1955年8月13日 – 1956年）（離婚）^[21]
4. シモーヌ・ビシュロン（1958年9月14日 – 1977年）（離婚）
5. マージー・シュミッツ（1978年3月21日～1982年6月18日）（死去）

ユルゲンスは、スリラー映画『テヘラン43』のドイツ語版が完成する前の1982年6月18日、66歳でウィーンのルドルフ財団病院で多臓器不全のため亡くなった。彼の吹き替え声優の役割は、ヴィルヘルム・ボルヒャートに代わることになった。

彼の埋葬はウィーン中央墓地の名誉の墓（グループ32C No. 54）に行われた。^[22]埋葬は1982年6月22日、午後9時から午後9時まで行われた最初で唯一の夜間式典であった。彼の未亡人と姉の1人が子供たちと一緒に、約3,000人のファンが墓のそばに集まった。オーストリア空軍の編隊が彼に敬意を表して墓地上空を飛行した。^[23]

ウィキメディア・コモンズには、 Curd Jürgensに関連するメディアがあります。

• IMDbの Curd Jürgens
• インターネット ブロードウェイ データベースの Curd Jürgens (Curt Jurgens 名義)
• フランクフルト・アム・マインのドイツ映画研究所のカード・ユルゲンス・エステート