Loading article…
| 私は星を目指す | |
|---|---|
 米国スタイルBポスター | |
| 監督 | J. リー トンプソン |
| 著者 |
|
| 制作： | チャールズ・H・シュネール |
| 主演 | |
| 撮影 | ウィルキー・クーパー |
| 編集者 | フレデリック・ウィルソン |
| 音楽： | ローリー・ジョンソン |
制作 会社 |
|
| 配布元 | コロンビア・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 106分 |
| 国 |
|
| 言語 | ドイツ語 英語 |
| 予算 | 50万ポンド[1] |
『星をめざして』は、1960年に西ドイツとアメリカが共同制作した伝記映画で、ヴェルナー・フォン・ブラウンの生涯を描いたものである。この映画は、ドイツでの幼少期からペーネミュンデを経て、アメリカ陸軍、 NASA、アメリカの宇宙計画で働くまでの彼の生涯を描いている。 [2] [3]
この映画はカート・ユルゲンス、ヴィクトリア・ショー、ハーバート・ロム、ジア・スカラ、ジェームズ・デイリーが主演し、[4]ジョージ・フロシェル、HWジョン、ウド・ウォルターのストーリーに基づいてジェイ・ドラットラーが脚本を書いた。 [5] J・リー・トンプソンが監督した。[6]
この映画はミュンヘンのバイエルンスタジオで撮影され、美術監督のハンス・バーテルがセットをデザインした。
この映画は1960年8月19日にミュンヘンで初公開され、その後10月19日にニューヨークとロサンゼルス、11月24日にロンドンで公開された。[7]ドイツでは『 Ich greife nach den Sternen 』（私は星に手を伸ばす）というタイトルが付けられた。イタリアでは『 Alla Conquista dell' Infinito』として公開された。
風刺作家のモート・サールらが「（でも時々ロンドンに行く）」という副題を提案したとよく言われるが[8]、実際にはこのセリフは映画の中に登場し、皮肉屋のアメリカ人報道官を演じる俳優ジェームズ・デイリーが話している。
デルはジャック・スパーリングの作画によるこの映画の漫画版をFour Color #1148（1960年10月）として出版した。 [9]
プロット
物語は、ナチスドイツでの初期の頃から、後にアメリカの宇宙計画に従事するまでのフォン・ブラウンの軌跡を中心に展開します。映画は 1930 年代に始まり、フォン・ブラウンは宇宙旅行の可能性に関心を持つ若いエンジニアです。道徳的なジレンマを抱えながらも、彼は最終的に第二次世界大戦中にナチスのV-2ロケット計画に参加し、ロケット科学への野望を推し進めます。映画では、科学的探究への愛と、自分の研究が破壊的な目的に利用されているという認識を両立させようとする彼の努力が丁寧に描かれています。
戦後、フォン・ブラウンとそのチームはアメリカ軍に捕らえられ、ペーパークリップ作戦の一環として米国に連行される。映画はアメリカでの彼の生活に移り、NASAのロケット開発の仕事、アメリカ初の衛星打ち上げへの貢献、そしてアポロ月面ミッションにおける極めて重要な役割を果たしたことに焦点が当てられる。
「星をめざして」は、科学の進歩とフォン・ブラウンの私生活の倫理的複雑さに取り組んでいる。星を目指した男が、その発明によって地球に甚大な破壊をもたらしたという、不安をかき立てる矛盾を浮き彫りにしている。映画のタイトルは、フォン・ブラウン自身の哲学「私たちは星を目指すが、時にはロンドンにぶつかる」から取られており、彼の生涯の仕事の二面性を強調している。
キャスト
- ヴェルナー・フォン・ブラウン役のカード・ユルゲンス
- マリア・フォン・ブラウン役のヴィクトリア・ショー
- ハーバート・ロム（アントン・レーガー役）
- エリザベス・ベイヤー役のジア・スカラ
- ジェームズ・デイリー（アメリカ陸軍少佐ウィリアム・タガート役）
- ミシュケ役のエイドリアン・ホーヴェン
- オーベルト教授役のジェラルド・ハインツ
- カレル・ステパネク（ドルンベルガー大尉役）
- ピーター・カペル（ニューマン博士役）
- ヘイデン・ロークがアメリカ陸軍少佐を演じる
- オースティン・ウィリス（ジョン・B・メダリス米軍将軍役）
- アラン・ギフォード、アメリカ陸軍大佐役
- クルプ将軍役のヘルモ・キンダーマン
- フォン・ブラウン男爵夫人役のリー・ザイドル
- ジョン・クロフォード（ボスコ博士役） - ニューメキシコ州ホワイトサンズ
生産
撮影は1959年10月にミュンヘンで始まった。
論争
トンプソンは撮影の直前に「多くのイギリス人はフォン・ブラウンが戦争犯罪者として裁判にかけられるべきだったと感じており、私が伝記映画の監督に署名するや否や、かなりの数のマスコミが『この映画は作られるべきではない』と助言した」と語っている。[確認]さらに「米国は...フォン・ブラウンが降伏したとき、一瞬もためらわなかった。彼らは彼を働かせた。偉大な頭脳を拒否することは正当化できるだろうか? このジレンマの例は今でもたくさんある。私は拒否には反対だが、『スターズ』では国民に判断を委ねるつもりだ」とも述べている。[10]
イギリスでの公開は、フォン・ブラウンを過度に同情的に描写しているとして論争が起こり、延期された。トンプソンは、この映画は「ヴァン・ブラウンを美化しているわけではない」と主張し、「我々は、ある男の心と人生を正直に研究することを目標とし、それを実現した。彼は英雄でも悪役でもなく、真っ黒でも真っ白でもない。彼は単に我々の時代の人間だ。私にとって本当の悪役は権力を持つ政治家だ」と述べた。トンプソンは、フォン・ブラウンは映画に「完全に満足しているわけではなかった」と述べ、なぜ科学者が映画製作を許可したのかわからないと語った。トンプソンは、フォン・ブラウンと「一目ぼれした。そして、私は彼の特定の資質、例えば献身的な姿勢を尊敬するようになったが、これらの科学者の中には心の代わりに何を持っている人がいるのかと思わずにはいられない」と述べた。[1]
風刺作家のモート・サールは、この映画に「でも時々ロンドンに行く」という副題をつけるべきだと提案したが[11] 、このジョークは映画が終わるまで人々の意識の中で生き続けた。[12]
参照
参考文献
- ^ バリー・ノーマン（1960年9月14日）「あなた方はいまだにドイツ人に対して残酷な態度を取っているから…」デイリー・メール紙、8ページ
- ^ 「Cinema: The New Pictures, Oct. 17, 1960」。Time。1960年10月17日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月30日閲覧。
- ^ クロウザー、ボズレー（1960年10月20日）。「スクリーン：フォン・ブラウンについて；『I Aim at the Stars』がフォーラムで公開」。ニューヨーク・タイムズ。42ページ。 2009年8月30日閲覧。
- ^ 「偶像破壊主義者のホレイショ・アルジャー - 『私は星を狙う』は軌道に乗らない」クリスチャン・サイエンス・モニター、1960年10月20日、7ページ。
- ^ 「フォン・ブラウンの生涯を描いた映画が初公開」ロサンゼルス・タイムズ、1960年10月3日、p. C8。
- ^ 「I Aim at the Stars (1960)」。ターナークラシックムービー。 2010年8月10日閲覧。
- ^ キネマトグラフ・ウィークリー第521巻第2767号、1960年10月13日
- ^ Morrow, Lance (1998年8月3日). 「The Moon and the Clones」. Time . 2008年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月30日閲覧。
- ^ 「私は星を狙う」Four Color 1148号（1960年10月）
- ^ 「トンプソン・ローリング・フォン・ブラウン伝記映画」バラエティ誌、1959年8月26日、10ページ。
- ^ クリム、ブライアン E. (2018-01-15)。私たちのドイツ人：ペーパークリッププロジェクトと国家安全保障国家。JHU プレス。ISBN 978-1-4214-2439-2。
- ^ レイ・スパンゲンバーグ;モーザー、ダイアン・キット (2009)。ヴェルナー・フォン・ブラウン、改訂版。インフォベース出版。ISBN 978-1-4381-0413-3。