Loading article…
| 苦い勝利 | |
|---|---|
 オリジナルの米国映画ポスター | |
| 監督 | ニコラス・レイ |
| 脚本 | ルネ・ハーディ ニコラス・レイ ギャビン・ランバート ポール ・ギャリコ（追加セリフ）[1] |
| に基づく | ルネ・アルディによる 1956 年の小説『勝利の女神』[1] |
| 制作： | ポール・グラエツ |
| 主演 | リチャード・バートン カート・ユルゲンス ルース・ローマン |
| 撮影 | ミシェル・ケルバー |
| 編集者 | レオニード・アザール |
| 音楽： | モーリス・ルルー |
| カラープロセス | 白黒 |
制作 会社 | トランスコンチネンタル フィルム SA ロバート ラフォント プロダクションズ |
| 配布元 | コロンビア・ピクチャーズ |
リリース日 |
|
実行時間 | 102分[2] |
| 国 | フランス アメリカ |
| 言語 | 英語 |
『苦い勝利』（フランス語題： Amère victoire）は、1957年のフランスとアメリカの 国際合作映画で、シネマスコープ撮影され、ニコラス・レイが監督を務めた。第二次世界大戦を舞台に、リチャード・バートンとカート・ユルゲンスが、北アフリカの特殊部隊襲撃に派遣された2人のイギリス陸軍将校を。ルース・ローマンは、一方の元恋人ともう一方の妻を演じている。ルネ・アルディの同名小説が原作である。
プロット
第二次世界大戦の西部砂漠戦役中、エジプトにいた2人の連合軍将校が、ベンガジのドイツ軍陣地の背後で危険な特殊部隊の任務を率いるよう面接を受ける。南アフリカ人のデイビッド・ブランド少佐は正規軍将校だが、指揮や戦闘の経験がない。アラビア語は話せず、リビアについての知識も限られている。ウェールズ人のジミー・リース大尉は、アラビア語を話し、その地域について豊富な知識を持つアマチュア志願兵である。両将校が参加することになり、ブランド少佐が指揮をとる。部下たちはブランドを規律を重んじる人物とみなしており、「彼が唯一一緒に寝たのは規則集だけだ」という。
ブランド少佐の妻ジェーンは、夫のそばにいるために入隊した女性補助空軍(WAAF) の飛行士です。ブランドがリースを妻と飲みに誘うと、リースがブランドと結婚する前に二人が不倫関係にあったという事実に気づきます。リースは何も説明せずに彼女のもとを去ったのです。
部隊は、ドイツ軍本部を襲撃し、熟練の金庫破りであるウィルキンスに開けてもらうために金庫から秘密計画を持ち帰るという任務を帯びて、ベンガジにパラシュートで降下する。地元民に扮したブランドは、ドイツ軍の歩哨をナイフで刺さなければならないとき、恐怖で手が震える。この行為はリースが行う。
任務はイギリス軍の死者1名と負傷者1名で完了した。パトロール隊はドイツ軍の分遣隊を待ち伏せし、ブランドが機密文書の責任者であると知っているルッツェ大佐を捕らえる。おそらくリースを排除する目的で、ブランドは重傷を負ったイギリス人とドイツ人の2名を彼と2人で残して去る。リースは彼らの苦痛を和らげようと決意する。彼は命乞いをするドイツ人を撃つ。イギリス人はリースに早く行動して終わらせるよう促す。リースは兵士の頭にピストルを突きつけて発砲するが、弾は残っていなかった。リースは弾を装填する代わりに、兵士を抱き上げて安全な場所へ運ぼうとする。男は苦痛で叫び、リースの失敗を呪うが、リースが再び彼を倒す前に死ぬ。アラブ人の友人が合流したリースは、その後部隊の残りの隊員に追いつく。
巡回隊はラクダに乗って逃げるはずだったが、残された男たちが殺され、ラクダが奪われたことに気づく。砂漠を横断する長い行軍の間、ブランドは妻との情事だけでなく、リースが自分を臆病者として本部に暴露し、キャリアを台無しにすることを恐れ、リースに対する敵意を募らせた。一行が休んでいる間、ブランドはサソリがリースのズボンの脚を登っていくのを目撃したが、間に合わず警告しなかった。リースが刺されたとき、ブランドは命令に従ってリースを撃つのを控え、砂嵐の中でリースが苦しみながら死ぬのを許した。男たちは彼がリースを殺したと信じる。
やがてパトロール隊がグループを拾い、本部に連れ戻す。ブランドの妻はリースの死を知って取り乱し、ブランドがすぐに殊勲勲章を授与されると、祝福する代わりに落胆して立ち去る。最後のショットでは、ブランドは悲しげに訓練用のぬいぐるみに勲章を留めている。
キャスト
- リチャード・バートン（ジム・リース大尉役）
- クルト・ユルゲンス、デイヴィッド・ブランド少佐役（クルト・ユルゲンス役）
- ルース・ローマン（フライトオフィサー役）[3]ジェーン・ブランド
- メクレーン役レイモンド・ペルグリン
- アンソニー・ブシェル（パターソン将軍役）
- カランダー中佐役のアルフレッド・バーク
- ショーン・ケリー（バートン中尉役）
- サンダース大尉役のラモン・デ・ラローチャ
- クリストファー・リー（バーニー軍曹役）
- ロナン・オケイシー（ダニガン軍曹役）
- フレッド・マター（ルッツェ大佐役）
- カッセル中尉役のラウル・デルフォス
- アンドリュー・クロフォード（二等兵役：ロバーツ）
- ナイジェル・グリーン（ウィルキンス伍長役）
- ハリー・ランディス（ブラウニング二等兵役）
- プライベート修道院長役のクリスチャン・メルセン
- サムナー・ウィリアムズ（アンダーソン二等兵役）
- ジョー・ダヴレー（スパイサー二等兵役）
制作とリリース
フランスとアメリカの合作映画とされているが、『ビター・ビクトリー』は主にフランスの製作で、ドイツ生まれのプロデューサー、ポール・グレーツ（同名のドイツ人俳優とは別人）が設立した製作会社トランスコンチネンタル・フィルムズが製作した。アメリカでの合作は、コロンビア・ピクチャーズが世界配給権と引き換えに資金を提供したというものだった。フランス側の資金は出版社のロバート・ラフォントが提供した。製作は1957年2月17日に始まり、2ヶ月後に終了した。映画の大部分はイギリス戦争省とイギリス陸軍の支援を受けてリビアで撮影され、室内のシーンの一部はフランスのニースにあるヴィクトリーヌ・スタジオで撮影された。[1] [4]
クリストファー・リーは自伝の中で、リビアに到着すると、主役以外の全員が役の抽選に参加したと書いている。最終的に配役された役に満足した者は誰もいなかったが、特にレイモンド・ペルグランはアラブ人ガイド役でセリフが4つしかなかった。リーは、キャスト全員が「失敗を共有したという確信を持って」別れたと述べている。[5]
この映画は1957年8月29日の第18回ヴェネツィア映画祭で初公開され[6] 、フランス語作品ながら英語のセリフとイタリア語の字幕付きで金獅子賞（サタジット・レイ監督の『アパラヒート』が受賞）を競った。 [4] [7]フランスで初めて一般公開されたのは1957年11月20日だった。[8]
この映画のイギリスの配給会社は、最後のシーンを削除した第2版をリリースし、映画の時間を101分から90分に短縮した。1958年1月25日にリリースされたこのバージョン[9]は、助けが到着し、ルッツェが書類に火をつけるところで終わる。イギリス映画検閲委員会（イギリス映画等級委員会の前身）は、わずかなカットのみを要求したため、リースが負傷したドイツ人を処刑するシーンはそれほど露骨ではなかった。2006年にイギリスのテレビは初めてノーカット版を放送した。[10]この映画は、83分にカットされ、1958年3月3日にアメリカで公開された。
参照
- 1957 年のアメリカ映画のリスト
- 「苦い勝利」（1988年）、カルロ・デステによる1943年7月から8月にかけての連合軍によるシチリア島侵攻の歴史
参考文献
- ^ abc BFI データベース: Amère victoire - 技術クレジット 2012 年 11 月 3 日取得
- ^ BBFC: Bitter Victory - 提出された実行時間 2012年11月3日閲覧
- ^ 当時の女性版飛行中尉
- ^ ab AFI 長編映画カタログ: Bitter Victory 2013年11月3日リンク
- ^ リー、クリストファー（2004年）。『Lord of Misrule』オリオン社、170ページ。
- ^ IMDb: Bitter Victory - 公開日 2012年11月3日閲覧
- ^ タイムズ紙 1957 年 9 月 4 日 3 ページの記事:ヴェネツィア映画祭は悪いスタートを切る- タイムズ紙デジタルアーカイブ 2013 年 11 月 3 日所蔵
- ^ Encyclo Ciné: Amère victoire 2019 年 12 月 22 日に ウェイバック マシンでアーカイブ、2013 年 11 月 4 日にリンク
- ^ 1958年1月27日、タイムズ紙の書評、12ページ：砂漠での戦闘のフィルムがタイムズ紙のデジタルアーカイブで発見されたら才能が悪用される 2013年11月3日
- ^ BFI データベース: Amère victoire - TV 送信 2012 年 11 月 3 日取得
外部リンク
- IMDbでの苦い勝利
- AFI長編映画カタログでの苦い勝利
- 英国映画協会のアメール・ヴィクトワール[より良い情報源が必要]
- TCM 映画データベースでの苦い勝利