ブレイクスルー（1979年の映画）

ブレークスルー
監督	アンドリュー・V・マクラグレン
著者	ピーター・バーネイス /トニー・ウィリアムソン
制作：	ウルフ・C・ハートウィグ ハーバート ・ルコウスキー
主演	リチャード・ バートン ロバート・ミッチャム ロッド ・スタイガー マイケル ・パークス クルト・ユルゲンス ヘルムート・グリーム クラウス・レーヴィッチ
音楽：	ピーター・トーマス
制作 会社	パラジウムフィルム ラピッドフィルム
配布元	コンスタンティン・フィルム マーベリック・ピクチャーズ・インターナショナル（米国）
発売日	1979 （1979年）
実行時間	111分（ドイツ語版） 115分（英語版）
国	西ドイツ
言語	ドイツ語 / 英語

『ブレイクスルー』は、『シュタイナー 鉄十字』、『シュタイナー軍曹』としても公開され^{、 [1]}西部戦線、具体的にはノルマンディー海岸を舞台にした1979年の戦争映画である。 ^{[2]この映画は}サム・ペキンパーの『鉄十字』の続編であり、その映画の登場人物が数人登場する。

この映画には、リチャード・バートン、ロバート・ミッチャム、ロッド・スタイガーなど、大物俳優が多数出演している。バートン（シュタイナー軍曹）とヘルムート・グリーム（ストランスキー少佐）は、それぞれオリジナル映画でジェームズ・コバーンとマクシミリアン・シェルが演じた役を引き継ぐ。脇役にはマイケル・パークスとクルト・ユルゲンスが名を連ねる。また、クレジットされていない役でクリストフ・ヴァルツもこの映画でデビュー。クラウス・レーヴィッチュは、『鉄の十字架』で同じ役を再演した 唯一の俳優である。

1944 年 5 月下旬、東部戦線でのドイツ軍の撤退中、シュトランスキー大尉 (ヘルムート・グリーム) はシュタイナー軍曹 (リチャード・バートン) に、ロシア軍の使用を阻止するため鉄道トンネルを爆破するよう命じる。シュタイナーの小隊はロシアの戦車と遭遇し、任務に失敗する。その後、連合軍がノルマンディー侵攻を開始したちょうどその頃、彼は休暇を取ってパリへ向かう。

シュタイナーの部隊はフランスに移送され、サン・ボローニュ村を占領する。ホフマン将軍 (クルト・ユルゲンス) はシュタイナーに、近くの敵地に渡り、アメリカ軍のロジャース大佐 (ロバート・ミッチャム) とウェブスター将軍 (ロッド・スタイガー) と協議し、ドイツ軍最高司令部 (ドイツ国防軍) がヒトラー暗殺を企てており降伏を望んでいることを伝えるよう命じる。計画は失敗し、アメリカ軍はサン・ボローニュでドイツ軍への攻撃を開始する。そこでは、ストランスキーがアメリカ軍と民間人住民の両方を滅ぼすために爆発を計画していた。

ロジャース大佐とアンダーソン軍曹は白旗を掲げたジープに乗り、サン・ボローニュに近づいた。ドイツ軍はストランスキーの命令に従い彼らに発砲した。ロジャースとアンダーソンは戦車に戻る。アメリカ軍は町に仕掛けられた爆発物に気づかず、サン・ボローニュに向かい始めた。

シュタイナーはストランスキーに爆発を中止するよう告げる。ストランスキーは彼を撃って立ち去る。

ドイツ軍の見張りは殺された。アメリカ軍が広場に入ると、ドイツ軍はダイナマイトを爆発させる準備をする。まだ生きていたシュタイナーは、爆発につながるメインスイッチを切断する。そして階段を上ってドイツ兵とストランスキーを撃ち、ロジャースの命を救う。ドイツ軍は戦車に発砲し始める。シュタイナーは民間人を射線から遠ざける。残ったドイツ軍は降伏する。

シュタイナーは燃える町を歩いている。ドイツ兵の一人がアンダーソンを撃つ。シュタイナーはドイツ兵を撃ち、再びロジャースを救う。

シュタイナーは明らかにアメリカ人に同情しており、仲間の兵士を殺すほどだった。

• リチャード・バートン（ロルフ・シュタイナー軍曹役）
• ロバート・ミッチャム（ロジャース大佐役）
• ウェブスター将軍役のロッド・スタイガー
• マイケル・パークス（アンダーソン軍曹役）
• カード・ユルゲンス（ホフマン将軍）
• フォン・ストランスキー大尉/少佐役のヘルムート・グリーム
• クルーガー伍長役のクラウス・レーヴィチュ
• 救急救命士役のクリストフ・ヴァルツ
• SS将校役のギュンター・マイスナー

1979年に公開された『ブレイクスルー』は、続編にいくつかの変更が加えられた後、主に西ドイツのプロデューサーによって資金提供された。例えば、舞台はロシアから西部戦線に移され、リチャード・バートンがコバーンに代わってシュタイナー軍曹役を演じた。この映画は批評家から酷評され、混乱したプロット、貧弱なセリフ、高齢のキャスト、目立たない演技が指摘された。^[3]

• IMDbでの躍進