乱れた新婚初夜

乱れた新婚初夜
監督	ヘルムート・ヴァイス
著者	ピーター・フランケ マリア・フォン・デア・オステン・ザッケン
に基づく	ハネムーンは本当に必要ですか? ヴィヴィアン・ティドマーシュ著
制作：	ハンス・トスト
主演	カード・ユルゲンス イルゼ・ヴェルナー スザンヌ・フォン・アルマッシー
撮影	エーリッヒ・クラウニク
編集者	アンネリーゼ・シェーネンベック
音楽：	アドルフ・シュタイメル
制作 会社	ドルナス・フィルム
配布元	北ドイツ映画協会
発売日	1950年9月28日 ( 1950-09-28 )
実行時間	88分
国	西ドイツ
言語	ドイツ語

『新婚初夜』（ドイツ語: Die gestörte Hochzeitsnacht）は、ヘルムート・ヴァイス監督、クルト・ユルゲンス、イルゼ・ヴェルナー、ズザンネ・フォン・アルマッシー主演の1950年の西ドイツのコメディ映画である。 ^[1]ヴィヴィアン・ティドマーシュの1944年のイギリスの演劇『新婚旅行は本当に必要ですか?』に基づいている^{。 [2]}撮影はバイエルン州グリューンヴァルトのゾンマーヴィラスタジオで行われた。映画のセットは、美術監督のフリッツ・リュックとハンス・ゾーンレがデザインした。ある夫婦の新婚旅行は、夫の最初の妻の突然の到着によって中断される。

イギリスの実業家ローレンス・ヴィニングは最近最初の妻と離婚し、メアリーと結婚した。新婚旅行で二人は彼の田舎の屋敷に向かう。そこで彼は前妻イヴォンヌと会う。イヴォンヌは、彼がイギリスではなくアメリカで離婚を申請したので、彼女の弁護士は二人はまだ結婚していると考えていると話す。彼女は、彼が重婚の罪を犯さないように、離婚を保証するために3,000ポンドを要求する。彼はイヴォンヌをメアリーから遠ざけるために最善を尽くし、そのため二番目の妻との初夜を延期する。

翌朝、ローレンスの弁護士フランク・ベタートンが現れ、イボンヌに請求を放棄させようとしますが、無駄です。メアリーが入ってきて二人を発見すると、ローレンスはイボンヌとフランクは夫婦だと彼女を説得します。メアリーはすぐに見破りますが、それに付き合って、翌日には架空のカップルはお互いに心からの感情を抱きます。その後、離婚が有効であるという知らせが届き、2組のカップルが関係を完結させる道が開かれます。

• ハネムーンは本当に必要か? (1953)

• ゴブル、アラン（1999年）。映画文学資料完全索引。ベルリン：ウォルター・デ・グリュイター。ISBN 978-3-11-095194-3。
• ライヒマン、ハンス・ペーター。カード・ユルゲンス。ヘンシェル、2007年。

• IMDbの「The Disturbed Wedding Night」