ヴィルヘルム・ボルヒャート

ヴィルヘルム・ボルヒャート
1946年のヴィルヘルム・ボルヒャート
生まれる	( 1907-03-13 )1907年3月13日 リクスドルフ、ドイツ帝国
死亡	1990年6月1日(1990-06-01)（83歳） 西ベルリン、西ドイツ
職業	俳優
活動年数	1941–1976

エルンスト・ヴィルヘルム・ボルヒャート、または単にヴィルヘルム・ボルヒャート、（1907年3月13日、リックスドルフ- 1990年6月1日、西ベルリン）は、ドイツの俳優でした。彼はオーディオブックや映画の声優としても活躍しました。

卒業後、ボルヒェルトは 1926 年から 1927 年にかけて Reicherschen Hochschule für Dramatische Kunst (ライヒャーシェン演劇芸術学校) で演技の学位取得を目指しました。^[要出典]

ボルヘルトは演技の才能により、 1973年にベルリン国立劇場のシュターツシャウスピーラー（国家俳優）および名誉会員となった。また、1976年までベルリン芸術アカデミーの会員でもあった。^[1]ボルヘルトは古典的な英雄役でも観客と批評家を同様に感動させた。彼は戦後初めてヴォイツェックを演じた。 ^[要出典]

• 1948年:ベン・ジョンソン(ベアベイテ・フォン・シュテファン・ツヴァイク):ヴォルポーネ(ソーン) – レジー: ヴィリー・シュミット (ベルリン・ドイツ劇場)
• 1948:ウィリアム・シェイクスピア：Maß für Maß (アンジェロ) – レジー：ヴォルフガング・ランホフ(ベルリン・ドイツ劇場 – カンマーシュピーレ)
• 1949:ライオン・フォイヒトヴァンガー:ボストンのワーン(マザース・シュヴァーガー) – レジ: ヴォルフガング・キューネ (ベルリン・ドイツ劇場 – カンマーシュピーレ)
• 1949:ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ:ファウスト I (ファウスト) – ( Städtische Bühnen Magdeburg )
• 1949年：ゴットホルト・エフライム・レッシング：ナタン・デア・ヴァイセ（テンペルヘル） – レジー：ゲルダ・ミュラー（ベルリン・ドイツ劇場）
• 1949年: ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ:ファウスト。アイネ・トラゴディ。 (ファウスト) – レジー: ヴォルフガング・ランホフ (ベルリン・ドイツ劇場)
• 1949:フリードリヒ・ヴォルフ:タイ・ヤン・エルヴァハト(革命総統) – レジ: ヴォルフガング・ランホフ (ベルリン・ドイツ劇場) 映画

• 1941: Uボート西方接近!
• 1943年:悪魔の叫び
• 1946: 死を迎える
• 1949年:シックサル・アウス・ツヴァイター・ハンド
• 1953: Die Wüste lebt (Erzählstimme)
• 1954:ザウアーブルッフ – 戦争のメインレーベン
• 1955年： 生と死のマスター
• 1960年:ボッチャフェティン
• 1965年: アルタモントのウィルコーメン
• 1988: In einem Land vor unserer Zeit

演劇の傍ら、ボルヒャートは 1945 年から 1989 年まで吹き替え俳​​優として活動しました。彼は、次のような多くの俳優の声を代役しました。

• エディ・アルバート(ハートブレイク・キッド)
• マーティン・バルサム( Frau mit Vergangenheit )
• ジュリアン・ベック( 『ポルターガイスト II: 向こう側』 ) (ヘンリー・ケイン牧師)
• リチャード・バートン(クレオパトラと史上最大の作戦)
• ゲイリー・クーパー（フレンドリー・パーシュエーション）
• ビング・クロスビー(ロビン・アンド・ザ・セブン・フッズ)
• ホセ・フェラー( 『ケイン号の叛乱』)
• メル・フェラー( Engel der Gejagten )
• ヘンリー・フォンダ( 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト』『マイ・ネーム・イズ・ノーバディ』)
• ジョン・ギールグッド（アーサー）
• アレック・ギネス( 『スター・ウォーズ』、『戦場にかける橋』 )
• レックス・ハリソン(ハロウのキツネたち)
• チャールトン・ヘストン（ベン・ハー、十戒）
• トレバー・ハワード( Outcast of the Islands )
• ロック・ハドソン(バック・トゥ・ゴッズ・カントリー)
• アラン・ラッド（サスカチュワン州）
• バート・ランカスター（ニュルンベルク裁判）
• ジェームズ・メイソン（プリンス・ヴァリアント）
• ローレンス・オリヴィエ（『漁夫の靴』『タイタンの戦い』）
• ピーター・オトゥール（冬のライオン）
• ロナルド・レーガン（ザ・キラーズ）
• エドワード・G・ロビンソン(最大の束)
• マックス・フォン・シドー(史上最大の物語)
• ジョン・ウェイン(彼女は黄色いリボンを着ていた)
• ジョニー・ワイズミュラー( 『ターザンと人魚たち』)
• オーソン・ウェルズ( 『天国のルーツ』)
• リチャード・ウィドマーク（『ブロークン・ランス』）

彼はまた、多くのオーディオブックの音声も担当しました。

• 1948年: アルノー・ドゥソー/ジェームズ・ガウ: Tief sind die Wurzeln (ブレット・チャールズ) – レジー: ハンス・キュッパー (ベルリン国立放送)
• 1950:ジャック・ルーマン:ヘル・ウーバー・デン・タウ– レジー: ハンス・ファーレンブルク (ベルリン国立放送)
• 2004: Krieg der Sterne – Eine Neue Hoffnung、エピソード 4、Das Hörspiel zum Kinofilm、Universal、ISBN  9783899457759
• 2004: Das Imperium Schlägt Zurück、エピソード 5、Das Hörspiel zum Kinofilm、Universal、ISBN 9783899457773 
• 2004: Die Rückkehr der Jedi Ritter、エピソード 6、Das Hörspiel zum Kinofilm、ユニバーサル、ISBN 9783899457797 

• 1976年:ベルリン芸術賞

ウィキメディア・コモンズには、エルンスト・ヴィルヘルム・ボルヒェルトに関連するメディアがあります。

• ドイツ国立図書館のカタログにあるヴィルヘルム・ボルヘルトに関する文献
• エルンスト・ヴィルヘルム・ボルヒェルト・アーカイブ ベルリン芸術アカデミーのアーカイブ内