Loading article…
| 2005年クロヌラ暴動 | ||||
|---|---|---|---|---|
 衝突前に群衆を監視するニューサウスウェールズ州警察。 | ||||
| 日付 | 2005年12月11日～12日 | |||
| 位置 | 南緯 34°03′06″ 東経 151°09′17″ / 南緯 34.05167° 東経 151.15472° / -34.05167; 151.15472 | |||
| 原因 | 人種差別、イスラム嫌悪、反アラブ主義 | |||
| 方法 | 人種暴動、暴行、[1] 破壊行為、放火、[2]暴力 | |||
| その結果 | 暴動鎮圧 | |||
| パーティー | ||||
| 死傷者 | ||||
| 逮捕 | 104 (告訴件数 285件) | |||
2005年のクロヌラ暴動は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州シドニーで起きた一連の人種暴動である。12月11日に海岸沿いの郊外クロヌラで始まり、その後数晩で他の郊外にも広がった。
暴動のきっかけとなったのは、前週の日曜日にクロヌラビーチで中東系の若者のグループとライフガードとの間で口論となり、それが暴力沙汰に発展した事件だった。この事件はタブロイド紙や地元ラジオの「ショックジョック」によって報道され、翌週末にはチェーン テキストメッセージを通じて人種差別を動機とした集会が企画された。
12月11日日曜日の朝、クロヌラに群衆が集まり、正午までに約5,000人がビーチの近くに集まった。集会は暴力的になり、警察は暴徒に襲われた少数民族の人々を保護しようとした。暴力はシドニー南部の他の郊外に広がり、2件の刺傷事件や救急車や警察官への襲撃などの暴行事件が発生した。オーストラリアへの渡航警告が一部の国から出されたが、後に解除された。
暴動は、地方、州、連邦の国会議員、警察、地元コミュニティのリーダー、クロヌラと隣接地域の住民から広く非難された。12月11日の最初の暴動とその後の夜の報復の両方で、警察の大規模な取り組みにより、その後数か月にわたって異常に多くの逮捕者が出た。一部のメディアは批判され、有名なラジオパーソナリティの アラン・ジョーンズは、その週の扇動的な放送に対して正式に非難され、罰金を科された。
年表
背景
ニューサウスウェールズ州警察は、 2005年10月以来、クロヌラとその周辺で人種的、民族的な緊張や事件を記録してきた。 [3]また、クロヌラの地元住民と西部郊外から海水浴に訪れる人々 （「ウェスティ」）との間には、ウェスティと地元サーファーの縄張り争いの一環として、1960年代から頻繁に起きている「暴行」（身体的暴行）を伴う対立の歴史もある。 [4] [5]シドニーでの集団強姦のような、この地域で以前に起きた人種差別的な攻撃が緊張を助長したのか、それともその後の裁判が攻撃の正当化に使われたのか については、多くの報告があるにもかかわらず、依然として大きな議論が続いている。 [6]前年の夏のオーストラリア記念日（2005年1月26日）には、人種に関係のない暴動が発生し、クロヌラ地域で約2,000人から3,000人の若者が「市民的不服従」を行い、群衆を制御しようとする警察にミサイルを投げつける場面もあった。 [3]
2005年12月4日
2005年12月4日日曜日の午後5時過ぎ、ノース・クロヌラ・ビーチに警察が呼ばれた。非番のライフセーバー2名が8人組の男たちのうち4人から暴行を受けたという通報があったためである。[3] [7]クロヌラ・ビーチでライフセーバー3名がレバノン系オーストラリア人青年4人組に近づき、双方のグループが互いをじろじろ見ていると非難し、口論が起こった。伝えられるところによると、オーストラリア系レバノン人男性の1人は、この非難に対して「俺はそうする権利がある。さっさと出て行け、ビーチから出て行け」と答えた。これに対し、ライフセーバーの1人が「お前らを溺れさせないために暇をもてあそんでいるんだ」と答えた。[8]
オーストラリア系レバノン人の若者の一人が状況を鎮めようとしたため、口論はエスカレートした。その後、もう一人の若者がパンチを繰り出したが外れ、押し合いになり、喧嘩に発展した。ライフセーバーの一人は転倒して頭を打って重傷を負った。[3]ライフセーバーの一人は後に警察に、4人は一日中ビーチにいた8人のオーストラリア系レバノン人のグループの一部であり、以前の行動に問題はなかったと通報した。メディアの報道とは反対に、中東系の男性は誰もそのエリアに集まっておらず、当初いた8人を超える人数はいなかった。[8] [9]
メディア報道
何の幼虫ですか? では、この一団が何の幼虫だったかお話ししましょう。この一団は中東の幼虫でした。
あるメディアの報道によると、この事件以前からコミュニティとオーストラリアのレバノン人若者の間にはすでに緊張関係があり、人々、特に女性は「若いレバノン人男性のグループ」から「ナンパ」され、女性を「オーストラリアの女たらし」と呼んで、ほぼ毎日嫌がらせを受けていると主張していたという。[11]
この事件はシドニーのメディア、特にタブロイド紙で広く報道され、トークバックラジオでも議論を呼んだ。[12]「ベルタ」と名乗るリスナーが、シドニーの2GBラジオのアラン・ジョーンズに、中東の人々に向けた「本当に侮辱的な発言」を聞いたとコメントしたとき、ジョーンズは「西シドニーで女性をレイプするアングロサクソンの子供はいない」と発言して口を挟んだ。[12]ジョーンズはまた、バイカー集団をクロヌラ駅に連れてきて「レバノンの悪党」を始末し、この事件をテレビで放映するというリスナーの提案を放送して支持し、悪名高いにもかかわらずバイカー集団は「多くの良いことをしている」と主張した。木曜日までにジョーンズは大きな議論を巻き起こし、「私はこの攻撃を主導した人物だ。誰もノース・クロヌラのことを知りたがっていなかったが、今やこれが話題になっている」と述べた。[13]
暴動後、ジョーンズはオーストラリア通信メディア庁（ACMA）の行動規範1.3(a)項に違反したと判断された。ジョーンズの発言は「暴力や残虐行為を助長し、レバノンや中東出身の人々を民族に基づいて中傷する恐れがある」ためだ。[13] 2009年12月、ニューサウスウェールズ州行政決定裁判所はジョーンズとラジオ局2GBに対し、以前の「クロヌラ暴動」放送でレバノンのイスラム教徒を中傷した罪で有罪判決を下した。1万ドルの罰金が科された。[14] [15]
警察はこれらの事件の影響を懸念していた。その後の調査で、翌土曜日にノース・クロヌラ・ビーチで人種差別を動機とした衝突を煽る27万件以上のSMS テキストメッセージが送信されたことが明らかになった。[3]
2005年12月11日
2005 年 12 月 11 日日曜日、約 5,000 人がノース クロヌラ ビーチとその周辺に集まりました。早朝から人々が集まり始め、即席のバーベキューや「パーティー」が行われました。[16] [17] [18]しかし、12 時 59 分に「中東風の」若い男性がビーチで目撃され、群衆が「何かを唱えたり叫んだり」してから彼に襲い掛かりました。男性は群衆を避けようと地元のパブ「ノーシーズ」に急いで入りましたが、群衆は彼を無理やり引きずり出し、襲撃しました。早朝からクロヌラにいた警察 (警察のヘリコプターや巡視船を含む) はすぐに介入し、事態を解決しました。[16] [3] [17] [18]クロヌラ高校の教師は後に、男が「お前たちを爆破してやる」と叫んだ後、群衆が男を襲撃したと主張した。[11]
13:30、女性2人が小集団と口論になり、警察が到着して両者は立ち去った。しかし、1時間後、再び両者は遭遇し、乱闘となった。13:45、バングラデシュ出身の別の少年2人[16]が群衆に囲まれ、群衆は繰り返し「レブスども、消えろ！」と叫び、瓶を投げつけられた。少年2人は車で逃走したが、その途中で車は壊され、踏みつけられ、物を投げつけられた。[3]群衆は一日中、「レブスども、消えろ！」や「俺たちはここで育った、あんたらはここに飛んできたんだ」、「オーストラリアのプライド」、「黒人ども、消えろ！」などの叫びやスローガンを繰り返し叫んだ。群衆は警察にもビール瓶を投げつけ、攻撃した。警察車両もその地域への進入を阻止された。[19] [17]午後3時頃、さらに3人の男性が海岸で暴行を受け、群衆はソーセージやビール瓶を彼らに投げつけた。[3]
その日、クロヌラ西部からさらに600人が列車で到着し、群衆に加わるという噂が一日中流れていた。15時頃、「中東系の若者2人」がクロヌラ駅に到着し、外では群衆が「黒人野郎ども、出ていけ！」と叫んでいた。2人（うち1人はロシア生まれのアフガニスタン人）は列車に避難した。しかし、暴徒は車両に乗り込み、2人を襲撃し始めた。警察官が列車に乗り込み、群衆を強制的に排除したが、後に過剰な力を使ったことが判明した。[16] [3] [20]
15:20、2件の別々の襲撃事件が発生した。1件目は、群衆が「中東風」の男性を襲撃し、ビール瓶を投げた事件である。[3]この場合、警官が介入し、被害者を救出した。2人とも瓶に当たったためである。2件目の襲撃はテイクアウトレストランの外で発生し、3人の男性が避難所としてレストラン内に連れ込まれ、すでに店内にいた客は奥へ移動させられた。ガラスのドアと窓が破壊され、店内の客は問題なく外へ移動させられた。[3]
負傷と逮捕
その日の終わりまでに、26人が負傷して治療を受けた。[16] [17] 15時20分の暴行により、被害者と警察官は入院治療を受ける必要があった。[3]合計16人が逮捕され、悪質な損害、警察官への暴行、騒乱、不快な行為、逮捕の抵抗、多数の運転違反を含む42の罪で起訴された。[7] [17]騎馬警官の護衛下にある救急車が包囲されビール瓶が投げつけられたため、警察官1人が車にひかれ、救急隊員2人も負傷した。救急隊員の1人は瓶で頭を殴られ、もう1人は腕に裂傷を負った。 [3] [7]
夕方の報復
19時45分、パンチボウル（クロヌラの北西20キロにある郊外）の住民約100人が地元のパンチボウル公園に集まった。[16] [3]野球のバットで武装した追加のグループもプロムナードとアーンクリフ公園に集まった。[3] 20時30分から21時の間に、グループは「40台以上の車」の車列を形成し、「復讐するために」ビーチまで車で行き、多くの車がマルーブラに到着した。[16] 22時45分、警察は「中東系の男たちの車列に近づかないように」と命じられたが、車の詳細と登録の詳細は記録されることになっていた。[21]
マルーブラの地元住民は、到着した車はどれも「満員で、乗客は4人だった」と報告した。車列は鉄格子やバット、ナイフ、マチェーテ、銃で武装していたと伝えられている。[16] [22] [23]集団は数人を襲撃し、1人を意識不明にし、もう1人を強姦すると脅し、60台から100台の車に損害を与え、クージーのアーデン通りで少なくとも1台に火をつけた。[16] [22] [23] 暴動鎮圧装備の警察が暴動を鎮圧しようと動き、群衆はレンガやガラスを投げつけて応戦した。[23] [24]住民は、いくつかの通りでは「すべての車」の窓が割られ、ガラスが通りを覆っていたと報告した。[25]警察はまた、鉄格子40本を押収し、14人を逮捕した。[26]
22時25分頃、「ダン」と呼ばれる26歳の整備士が背中を3回、太ももを2回、9.8cm（3.9インチ）の刃で刺された。[23] [27] [28]この事件はウールーウェアゴルフクラブの外で発生し、「地中海または中東風の風貌」とされる男性グループを乗せた2台の車が男性とその友人に近づいた。ダンと友人たちは、「オーストラリアの犬どもを捕まえろ...オーストラリアの女どもを捕まえろ」と叫ぶグループから逃げようとした。ダンは地面に叩きつけられ、頭を何度も蹴られた。ナイフが被害者の背中で折れたところで襲撃は終わった。[27] [28]刃が背骨と肺をかすめていたため、ダンは重体で病院に搬送された。[23] [24] [28]襲撃犯の逃走ドライバーは逮捕され、9ヶ月間刑務所に収監されたが、その後5ヶ月後に模範的な行動をとったため仮釈放された。[29]
ジェイク・スコフィールドという名の男が「中東風」の4人組の男たちに襲われ、何度も殴打され、2度刺され、コンクリートの破片で殴られた後、財布と鍵を盗まれた。この攻撃で、彼は眼窩と鼻を骨折した。[30] 4人の襲撃者全員が逮捕され、起訴された。[30]
スカーフを巻いた女性が白人男性の集団に車を止められ、暴行と脅迫を受けた。[3]
余波
翌夜、マルーブラ、ブライトン・ル・サンズ、クロヌラ郊外でさらに小規模な暴動が発生した。[31]人種差別的暴力を煽る先の27万通のテキストメッセージに似たものが、クイーンズランド州、ビクトリア州、西オーストラリア州など他の州でも見つかっている。[31]
12月12日、暴徒たちは車や地元の店を破壊し続ける前に、「オーストラリア人は死ね」「インティファーダ」「これは戦争だ」「日曜日には臆病者が死ね、兵士は立ち上がれ」「決して休むな、アッシー犬」「我々は飛行機で来たが、お前たちは鎖で来た、お前たちは犬を囚人のように」「我々はオジー豚なんか怖くない」など様々なメッセージを書き込んだ。[32]暴動後、夕方にはラケンバモスクの中に約2000人が集まり、外にはさらに800人が集まった。 [33]シェイク・シャディ・アルスレイマンは群衆に話しかけ、冷静になるよう呼びかけた。[33]しかし、中にはグロック拳銃を所持している人もおり、メディアに公開された。[22]集まった人々の少なくとも一部はマルーブラに向かう計画を立てていたと報じられている。[32]しかし、警察はマルーブラに通じる道路を封鎖し、20台の警察車両がモスクを取り囲んだ。[32]トンガ人が大部分を占めるオーバーンの統一教会[ 31 ]は放火され、クリスマスキャロルに参加していた人々は暴行や脅迫を受けた。[31]警察は30本以上の火炎瓶も押収した。[7]
800人の警察官がセタ作戦を組織し、その後の夜にパトロールを行い、12月13日の夜には最大450人の警察官がクロヌラを封鎖した[34]。さらに11人が逮捕された。5人はレプリカピストルに関連して逮捕され、6人は器物損壊で逮捕された。[7] [34] [35]さらに7人が負傷し、その中には別の警察官も含まれていた。[7]夫婦は、妻が頭を殴られ夫が彼女を守ろうとしたため病院に運ばれ、別の男性は野球のバットで殴られ前腕を骨折した。[7]
暴動に関与したグループ
極右政党オーストラリア・ファースト党は、120人の党員と支持者が暴動に参加したと主張し、オーストラリア連邦軍とその青年組織である愛国青年連盟の両党員が反移民のビラを配り、酒類を配っていた。 [36]現在は解散した愛国青年連盟も暴動前の数日間に白人至上主義のビラを配布し、暴動中には「オーストラリア人は反撃する」と書かれた横断幕を掲げるなど、役割を果たした。[37]
ストリート ギャングや権力者たちは、コマンチェロス MC やブラ ボーイズ マルーブラなどの派閥間の和平交渉に重要な役割を果たしました。報復攻撃を阻止する役割を果たした他のギャングには、アーンクリフ ボーイズ、モートデール サウスサイド アライアンス、バンクスタウン ボーイズ、ジャナリ ボーイズ、ムスリム同胞団のメンバーなどがいました。[出典が必要]
刑事訴追
2006年7月19日までに、警察は104人に対して285件の告訴を行った。そのうち51人はクロヌラ暴動の結果として逮捕され、53人は報復暴動で逮捕された。[38] [39]これらの人々は、悪意のある損害、禁止された武器の所持または使用、警察への暴行、暴動、逮捕への抵抗、暴力および騒乱の脅迫などの罪で告訴された。[39] [40]
- 18 歳のアリ・オスマンは、2005 年 12 月 4 日にボランティアの救命士に対して行った最初の攻撃について、乱闘と実際の身体的危害を伴う暴行の罪で起訴され、暴行に対して 300 時間、乱闘に対して 200 時間の社会奉仕活動を命じられたが、これらは同時に執行される予定だった。 [41] [42] [43]オスマンは、最初の衝突で起訴された唯一の人物だった。ジャクリーン・トラッド判事 (レバノン系) は、サザーランド地方裁判所で、オスマンは本当の祖国に背を向けたと述べた。「このような行為によって、あなたは家族、文化、そして本当の祖国に背を向けました。すべては、幼稚で衝動的で見当違いの忠誠心のためでした...。過去 100 年ほどの間に、多くの市民の祖先 (私の祖先も含む) が、憎悪、不寛容、暴力からの避難場所、または単に家族の将来を改善する機会を求めてこの国にやって来ました。」[44]
- ヤヒヤ・ジャマル・セルハンは12月12日に「ダン」を刺した疑いで逮捕され、騒乱罪と重傷を負わせた罪で起訴され、懲役13ヶ月の判決を受けたが、裁判を待つ9ヶ月の拘留期間を経て直ちに釈放された。[27] [45]ダンは判決に怒りと失望を感じ、「ナイフが折れた背中の左側の感覚がない」と語った。[45] 2人目の17歳の少年も警察の尋問を受けた。[38]
- 28歳のマーカス・カピツァは暴動容疑で有罪を認め、12ヶ月の禁固刑を受けた。暴動当日、カピツァは「モハメッドはラクダをレイプするホモ野郎」と書かれたタンクトップを着ていた。彼はまた、クロヌラ駅での襲撃にも関与し、「出て行け！レブ人は出て行け」と叫んでいた。[46]
- 19歳のブレント・ローマンもクロヌラ駅襲撃事件で起訴され、懲役11ヶ月の判決を受けた。[47]
- ジェイク・スコフィールドを襲った若者のうち2人は警察に出頭し、武装強盗、傷害、故意による悪意ある傷害、騒乱、実際の身体的傷害を伴う暴行の罪で起訴された。[30]他の2人、ワエル・タハンとマフムード・エイドは襲撃の夜に逮捕されたが、起訴されずに釈放された後、再逮捕され、会社での強盗、重傷を負わせた悪意ある傷害、騒乱の罪で起訴された。[48]
- ブレット・アンドリュー・キングは2005年12月18日の報復暴動で2つのテキストメッセージを42回送信した罪で2006年1月に法廷に出廷した。[30]
- ジェフリー・イスマイルはジョン・ゴッティという偽名で2通のテキストメッセージを送信した罪でも起訴された。[49]
- 16歳のレバノン移民アリ・アマールは、ブライトン・ル・サンズ退役軍人連盟（RSL）クラブからオーストラリア国旗を盗んで燃やした罪で逮捕され、7ヶ月間投獄された。釈放後、アマールはテレビに出演して公式謝罪を行い、2007年にはニューサウスウェールズ州RSLの州会長が和解会議で彼と会った後、 RSLの後援を受けてココダ・トラックを歩いた。 [50]
ストライクフォース エノッジェラ
2005年12月13日、暴動の捜査を任務とするストライキ部隊エノッジェラが設立された。[7] [38] [51]ストライキ部隊は当初、デニス・ブレイ警視の指揮下にある28名で構成されていたが、2006年1月20日に100名の警官に増員された。ラジオのインタビューで、ニューサウスウェールズ州警察長官 ケン・モロニーは、12月11日の報復攻撃のビデオ映像はないと主張した。しかし、後に警察は5週間前からビデオ映像を持っていたことが明らかになり、モロニーはブレイを解雇した。[52]ブレイは後に、ケン・マッケイ警視に交代してより小さな役職に復帰した。[53]
回答
メディアとコミュニティの反応
人種差別があることはずっと知っていましたが、ここまでひどいとは知りませんでした。つまり、あなたはこれまでずっと、オーストラリア人として育てられてきました。つまり、オーストラリアの国旗を掲げ、スポーツイベントなどに出かけ、オーストラリア人であることに満足していました。そして突然、人々はあなたを拒絶するのです。「帰れ！」彼らはあなたの名前を叫びます。「帰れ、中東のレブども」とか何とか。「帰れ」。つまり、それは私たちにとってショックです。「帰れ」。つまり、心が傷つけられるような感じがするのです。もう社会の一員ではないような気分になるのです。
2GBラジオの司会者ブライアン・ウィルシャーは、翌週末の放送で「彼らの多くは、親が従兄弟同士で、その親も従兄弟同士です。この近親交配の結果、教育を受けられない人々、そして非常に低いIQが生まれます」と発言し、後にこの発言について謝罪した。[54]
ビクトリア州メルボルンのバーク ストリートで、2,000 人が参加した反人種差別集会が開催されました。[54]クロヌラでの暴動については、後に地元のサーフ クラブが謝罪し、メンバーは人種差別と暴力を拒否したと述べました。この集会は「民族ギャング」に対する抗議として正当化され、暴動と暴力の責任は主にアルコールと極右グループの煽動に帰せられました。[55]コマンチェロ MC (中東出身者が多い)とともに行われた記者会見では、マルーブラの「ブラ ボーイズ」からもイスラム教徒コミュニティのリーダーに謝罪が行われました。シドニーのレバノン人コミュニティに対しても、他の関係者から謝罪が行われました。ただし、この日の「抗議」部分は依然として擁護されています。[56]
暴動の1年後、マッコーリー大学の小説家シューミン・テオは、オーストラリアの多文化主義が侵食されていることを懸念し、 [19]多文化主義はオーストラリアが地理的な隣国との違いを調停することを可能にした特徴の一つであり、民族的、文化的起源においてほぼ独特なものであると述べた。彼女は、近年、多文化主義は保守的な政治家が単一の均質で多様性のない文化を主張することで嘲笑され始めていると示唆し、ポーリン・ハンソンと彼女のワン・ネーション党の「人気と成功」などを挙げた。[19]
2008年、オーストラリアのポートレート写真家ミシェル・ローレンスは、 200カ国で生まれ、現在はオーストラリアに住んでいる人々の写真を集めた本「All of Us」を出版した。 [57]ローレンスは、「All of Us」プロジェクトはクロヌラ暴動に完全に触発されたと語った。[57] [58] [59]「テレビでこのようなことを見ると、なぜ人々はこんなことをするのか不思議に思う。これは多文化社会の振る舞い方ではない」とローレンスは語った。[58]
政府の対応
ニューサウスウェールズ州議会は12月15日に召集され、警察に新たな権限を与える法律を可決した。 [31] [60] これには、最長7日間の車と携帯電話の押収、免許のある施設の閉鎖、ロックダウン区域へのアルコールの持ち込み禁止などが含まれる。[35] [60] 「公共秩序の乱れ中の暴行」という新たな犯罪も導入され、暴動と騒乱の両方の最低刑が引き上げられた。[35] [60]ニューサウスウェールズ州のモリス・イエマ首相は、襲撃を「忌まわしい卑怯な行為」と呼び、 [61]暴徒を非難した。彼はまた、コミュニティのリーダーたちに「彼らの影響力を使って怒りを鎮める」よう求めた。[61]
ニューサウスウェールズ州警察長官ケン・モロニーは暴動を「完全に非オーストラリア的」と呼び、[17] [18] [62]「私は40年間の警察勤務で、大人による最も恥ずべき行為や振る舞いを目にした」と述べた。[63] ニューサウスウェールズ州野党党首ピーター ・デブナムはこれを「真の恥ずべき行為」と呼び、警察のより厳しい対応を求めた。[17]オーストラリアの ジョン・ハワード首相は 暴力を「吐き気を催す、嘆かわしい」と非難したが[40]、人種的含みを否定し、事件は主に法と秩序の問題だと述べた[40] [60]。この見解は財務大臣ピーター・コステロも繰り返し、シドニー暴動を「暴徒が制御不能になった例」と表現した。[54]連邦野党党首キム・ビーズリーは攻撃を「単なる犯罪行為、それだけだ」と表現した。[40]
ワン・ネーション・ニューサウスウェールズ州の代表デビッド・オールドフィールドは、暴動の原因を「失敗した多文化主義の社会政策」と非難し、「単一の国民的アイデンティティによってもたらされる統一の原則」を強調する同化主義の代替アプローチを求めた。[64]
経済への影響
なんて美しい日でしょう。クリスマス前の週末です。あそこは間違いなく満員のはずですが、空いているテーブルが山ほどあります。
ニューサウスウェールズ州セントラルコースト（クロヌラから北へ2時間）のテリガルとその周辺の中小企業の多くは、警察がビーチを封鎖したため、土曜日の売り上げが通常の10％に落ち込み、日曜日にはクリスマスの買い物客の25％しか来なかったと報告した。[65]この地域の観光業や接客業の労働者は解雇されたり、勤務時間が短縮されたりした。[66]ニューサウスウェールズ州政府は、イギリス、カナダ、インドネシアの当局が国民に旅行警告を発令した後、25万豪ドルの観光キャンペーンを発表した。 [67]
10周年
自由党（PFF）は、2015年12月12日土曜日に集会を開き、事件10周年を記念する予定だった。[68] PFFのニコラス・フォルクス議長は、ニューサウスウェールズ州最高裁判所で「人種的憎悪をあおる」という理由で許可を拒否された。別の訴訟では、オーストラリア連邦裁判所が、他の個人や団体が記念日を祝うことはできないとの判決を下した。連邦の判決は、オーストラリアのレバノン系イスラム教徒コミュニティの著名なメンバーであるジャマル・リフィと、連邦裁判所の判決を求めたサザーランド・シャイア評議会の共同申請に対するものだった。[68]
集会の代わりに、ワンダビーチ近くのドン・ルーカス保護区で「ハラールフリー」のバーベキューが開催され、約50人が参加した。[69] [70]アンティファのメンバーを含む「数百人」の反対派抗議者も参加した。[69]機動隊、騎馬警官、ヘリコプターなど、警察の重鎮が配置され、2つのグループはほとんど隔離されていた。2人の反人種差別抗議者が逮捕された。[70]反人種差別抗議者の大半は警察に護送され、クロヌラ駅でシドニー市行きの列車に乗せられた。機動隊が同行していた。[70]
膜
2016年の映画『ダウン・アンダー』は暴動の余波を舞台にしている。
参照
参考文献
- ^ 「クロヌラで暴徒が暴動」シドニー・モーニング・ヘラルド2005年12月11日。2005年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Baden, Samantha (2005年12月14日). 「緊張が高まる中、警察が教会を警備」.シドニー・モーニング・ヘラルド.オーストラリア通信社. 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghijklmnop Strike Force Neil、Cronulla暴動：警察の対応のレビュー - メディアコンポーネント（PDF）（レポート）。第2巻。シドニー：ニューサウスウェールズ州警察。2006年。 2010年3月23日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ コリンズ、ジョック (2009)。「シドニーのクロヌラ暴動：その背景と影響」。ノーブル、グレゴリー (編)。砂の線：クロヌラ暴動、多文化主義、国民的帰属意識。シドニー：犯罪学研究所出版。pp. 27–43。ISBN 978-0-9751967-8-6. S2CID 160617360。
- ^ ショー、ウェンディ・S. (2009)。「暴動シドニー 3 回目 (クロヌラ): ビーチの生存者の告白」。ノーブル、グレゴリー (編)。砂の線: クロヌラ暴動、多文化主義、国民的帰属意識。シドニー: 犯罪学研究所出版。pp. 58–71。ISBN 978-0-9751967-8-6。
- ^ フセイン、シャキーラ（2016年2月26日）。「ポール・シーハンの人種報道における長く不快な歴史」クリキー。 2022年4月3日閲覧。
- ^ abcdefgh Strike Force Neil、「クロヌラ暴動：警察の対応のレビュー - メディア要素（PDF）（レポート）」第3巻。シドニー：ニューサウスウェールズ州警察。2006年。7～20ページ。 2009年12月24日閲覧。
- ^ ab Strike Force Neil、「クロヌラ暴動：警察の対応のレビュー - メディア要素（PDF） （レポート）」第1巻。シドニー：ニューサウスウェールズ州警察。2006年。 2012年11月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年10月3日閲覧。
- ^ バーバー、ブルース（2007年9月）。無秩序を防止または制御するための緊急権限の見直し（PDF）（報告書）。シドニー：ニューサウスウェールズオンブズマン。ISBN 978-1-921131-76-9. 2009年1月22日閲覧。
- ^ 「フロントページ - ジョーンズとクロヌラ」。メディアウォッチ。シーズン 2006。エピソード 2。2006 年 2 月 20 日。ABC1 。トランスクリプト。
- ^ ab ポール・シーハン（2006年1月30日）。「暑く湿った道、しかし警察はクロヌラで手がかりなし」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2009年12月2日閲覧。
- ^ ab Marr, David (2005年12月13日). 「アラン・ジョーンズ: この攻撃を主導したのは私だ」The Age . 2009年12月2日閲覧。
- ^ ab 調査報告書第1485号(PDF) (報告書)。オーストラリア通信メディア庁。pp. 15–16。 2012年4月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年10月3日閲覧。
- ^ 「アラン・ジョーンズ、イスラム教徒を中傷した罪で有罪」。ラジオインフォ。2009年12月22日。 2021年12月1日閲覧。
- ^ 「法廷、アラン・ジョーンズが憎悪を煽動したと判断」ABCニュース。オーストラリア通信社。2012年10月2日。 2018年12月18日閲覧。
- ^ abcdefghij Jackson, Liz (2006年3月13日). 「Riot and Revenge」. Four Corners . シーズン2006. ABC . 2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 トランスクリプト. 2009年12月25日閲覧。
- ^ abcdefg 「暴徒の暴力がクロヌラを襲う」。シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア通信社。2005年12月11日。 2009年12月2日閲覧。
- ^ abc 「クロヌラ暴徒が海水浴客を攻撃」ABC News Online 2005年12月11日。2009年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月2日閲覧。
- ^ abc Teo, Hsu-Ming (2006年12月7日). 「最近は違うことが難しくなってきている」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2009年12月2日閲覧。
- ^ Schafter, Monique (2018年12月11日). 「クロヌラ暴動の『英雄』クレイグ・キャンベル、13年経ってもまだ代償を払っている」ABCニュース。 2021年12月1日閲覧。
- ^ クレネル、アンドリュー（2006年2月4日）。「暴動命令：中東の男性を避ける」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2009年12月5日閲覧。
- ^ abc マルコム・ブラウン、レス・ケネディ、ジャレッド・ウォーマルド、ロバート・ウェインライト（2005年12月13日）。「武装ギャングが暴れまわる」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2009年12月15日閲覧。
- ^ abcde 「シドニー南部での報復的暴力」。The Age。オーストラリア通信社。2005年12月12日。 2009年12月25日閲覧。
- ^ ab 「暴力がシドニー郊外3番目に広がる」ABCニュースオンライン。2005年12月12日。2009年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月5日閲覧。
- ^ 「シドニーの人種間の緊張が広がる」。シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア通信社。2005年12月11日。 2009年12月5日閲覧。
- ^ 「レイクンバモスクに警察が多数配置」ABCニュースオンライン。2005年12月12日。2009年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月5日閲覧。
- ^ abc Kennedy, Les (2006年6月30日). 「警察の懸命な捜査によりクロヌラナイフ攻撃容疑者が逮捕される」シドニー・モーニング・ヘラルド. 2009年12月7日閲覧。
- ^ abc ブレイスウェイト、デイビッド（2006年5月26日）。「背中でナイフが折れたような気がした」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2009年12月7日閲覧。
- ^ ケネディ、レス（2007年4月12日）。「クロヌラ刺傷事件の運転手、投獄されるも釈放」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2018年7月27日閲覧。
- ^ abcd 「人種暴動のテキストメッセージで法廷に立つ男」The Age . オーストラリア通信社 2006年1月27日. 2009年12月8日閲覧。
- ^ abcdef Baden, Samantha (2005年12月15日). 「緊張が高まる中、警察が教会を警備」.シドニー・モーニング・ヘラルド. オーストラリア通信社. 2009年12月16日閲覧。
- ^ abc マルコム・ブラウン、ダン・シルクストーン、ブレンダン・ニコルソン（2005年12月13日）。「新たな暴力がシドニーを揺るがす」。ジ・エイジ。 2009年12月5日閲覧。
- ^ ab スケルトン、ラッセル (2005 年 12 月 14 日)。「短気な人たちには平和のメッセージだけでは不十分」。ジ・エイジ。2009 年12 月 5 日閲覧。
- ^ ab 「シドニーの路上で警察が暴行、男が殴られる」ninemsn . オーストラリア通信社。2005年12月14日。2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月2日閲覧。
- ^ abc 「警察が権力を得る」。シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア通信社。2005年12月15日。2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月5日閲覧。
- ^ ベイカー、リチャード（2005年12月14日）。「オーストラリア・ファースト：アジェンダを取り戻す」ジ・エイジ。11ページ。2006年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
- ^ White, Alex (2014年10月7日). 「オーストラリア全土で人種憎悪を広める白人支持のギャング」Herald Sun 。 2021年4月4日閲覧。
- ^ abc 「クロヌラでの報復について10代の若者が尋問される」。シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア通信社。2006年7月13日。 2009年12月7日閲覧。
- ^ ab クレネル、アンドリュー（2006年7月19日）。「クロヌラ暴動の両側で警察が強硬姿勢」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2009年12月16日閲覧。
- ^ abcd 「シドニーの人種暴動後、警察は警戒態勢をとる」ABC News Online 2005年12月12日。2009年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月5日閲覧。
- ^ Kamper, Angela (2006年9月29日). 「Cronulla rioter gets 300 hours」. The Daily Telegraph . シドニー. 2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月17日閲覧。
- ^ 「クロヌラ暴行事件で10代の少年が刑務所行きを免れる」The Age . オーストラリア通信社 2006年9月29日. 2009年12月17日閲覧。
- ^ ゲーシェ、ヤコブセン (2006 年 9 月 29 日)。 「暴動の火花は『移民を裏切る』」。シドニー・モーニング・ヘラルド紙。2009 年12 月 18 日に取得。
- ^ Jacobsen, Geesche (2006年9月30日). 「クロヌラ戦闘員が我々の安全な避難所を裏切った：治安判事」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2009年12月18日閲覧。
- ^ ab 「暴動報復事件で男が釈放」The Age . オーストラリア通信社 2007年4月12日. 2009年12月18日閲覧。
- ^ Kamper, Angela (2006年10月24日). 「Cronulla 暴動の凶悪犯が拘束される」.デイリー・テレグラフ. シドニー. 2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月18日閲覧。
- ^ 「クロヌラ暴動に関与した10代の少年に懲役刑」ABCニュースオンライン。2007年3月15日。 2019年6月3日閲覧。
- ^ 「愚か以上の行為：治安判事」シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア通信社。2006年1月24日。 2009年12月9日閲覧。
- ^ ケネディ、レス（2006年12月6日）。「クロヌラの復讐SMSをめぐり男が法廷に」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2009年12月15日閲覧。
- ^ 「クロヌラからココダへ」。コンパス。2007年7月8日。トランスクリプト。
- ^ Strike Force Enoggera – 経営方針、実践、手順のレビュー(PDF) (レポート)。2006年10月24日。2008年8月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年12月9日に取得– smh.com.au経由。
- ^ 「NSW州の解雇が警察の嫌悪感を呼ぶ」ABCニュースオンライン。2006年1月20日。 2009年12月9日閲覧。
- ^ 「解雇されたストライキ部隊長が復職」シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア通信社。2006年1月21日。 2009年12月9日閲覧。
- ^ abc モートン、アダム; ベリー、ジェイミー (2005 年 12 月 17 日)。「暴動? 何の暴動? まだリラックスして快適」。ジ・エイジ。2009 年12 月 16 日閲覧。
- ^ シルクストーン、ダン（2005年12月15日）。「対立する両陣営が協力して謝罪し、握手する」ジ・エイジ。
- ^ Ong, Tracy (2005年12月15日). "「『恥ずかしい』抗議指導者ら、暴動を謝罪」。オーストラリアン紙- NewsBank経由。
- ^ ab Rubbo, Mark (2008年2月). 「All of Us: Michel Lawrence」(PDF) . Readings Monthly . p. 19. 2016年1月24日閲覧。
- ^ ab 「ミシェル・ローレンス：オール・フォー・ワン」フォトレビュー。2012年2月17日。 2016年1月24日閲覧。
- ^ Beanland, Glenn. 「中東」。ビクトリア多文化委員会。2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月24日閲覧。
- ^ abcd 「暴動を止めるための緊急権限」。シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア通信社。2005年12月13日。 2009年12月15日閲覧。
- ^ ab ボウデン、トレイシー（記者）（2005年12月12日）。「シドニー暴動は『不快で卑劣』とイエマ氏」。7.30レポート。ABC1 。トランスクリプト。
- ^ 「暴徒心理は恥ずべきもの：警察長官」ABC News Online 2005年12月11日。2009年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月2日閲覧。
- ^ ボウデン、トレイシー（記者）（2005年12月13日）。「警察の力でシドニーの秩序は回復する：モロニー」。7.30レポート。ABC1。トランスクリプト。
- ^ ケーススタディ4：クロヌラ暴動 - 一連の出来事（PDF） （レポート）。多文化オーストラリアのジャーナリズム - ケーススタディ。多様性の報告。2005年12月11～18日。2009年10月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ ab マッカーシー、ジョアン（2005年12月19日）。「ビジネスマン、都市テロリストの勝利と語る」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2009年12月17日閲覧。
- ^ ウェイド、マット（2005年12月19日）。「トラブルが続く場合、観光業は雇用喪失に備える」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2009年12月17日閲覧。
- ^ 「シドニーのメッセージで男が起訴」BBCニュース、2005年12月22日。 2009年12月17日閲覧。
- ^ ab 「最高裁判所と連邦裁判所がクロヌラ暴動追悼集会に反対の判決」ABCニュース。2015年12月11日。 2015年12月11日閲覧。
- ^ ab エリオット、ティム（2015年12月12日）。「反人種差別活動家がクロヌラ集会で暴力を振るう」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2015年12月12日閲覧。
- ^ abc 「クロヌラの抗議者たちは隔離され、『ハラールフリー』の追悼バーベキュー開催」ABCニュース。2015年12月12日。 2015年12月12日閲覧。
外部リンク
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- ポータル:オーストラリア/2005年シドニー人種暴動
ウィキメディア・コモンズには、クロヌラ暴動 (2005 年 12 月)に関連するメディアがあります。
- クロヌラで暴徒が暴れ回る -シドニー・モーニング・ヘラルド紙の2005 年 12 月 11 日の暴動の写真ギャラリー。
- オーストラリアの公共の場での「若いイスラム教徒の男性」。PDF、Kiran Grewal、Transforming Cultures eJournal、第2巻第1号、2007年11月
- クロヌラ暴動: 国民を震撼させた日 – 暴動を調査した SBS のインタラクティブ ドキュメンタリー。