モルマー

中世初期の スコットランド では、モルマーは、理論的にはスコットランド王に次ぐ地位にあり、トイセック（族長）よりも上位の、地域または地方の支配者を指すゲール語の名前でした。モルマーは、イングランドの伯爵または大陸の伯爵に相当し、この用語は英語で「earl」と翻訳されることがよくあります。

Mormaer（複数形mormaír）とearlは、それぞれゲール語とスコットランド語で、ラテン語でcomes（複数形comites ）とも呼ばれる役職を表すのに使われていた。これはもともと「仲間」を意味していた。^[1] mormaerとcomesという言葉が同義であることは、1130年か1131年にゲール語で記録された文書に証人として記載されているマール伯爵ルアドリの例からもわかる。また、1127年から1131年の間にラテン語で記録された勅許状にはcomesとある。 ^[2] 12世紀後半から13世紀後半にかけて、スコットランド語がゲール語に代わって主要方言となったため、mormaerの代わりにearlという言葉が使われることが多くなった。 ^[3]また、中世後期にはスコットランド語が記録言語となったため、 Earlという言葉はもっぱらスコットランド内でcomesの翻訳に使われた。 ^[2]しかし、ゲール語からスコットランド語への言語使用の漸進的な変化は、伯爵が新しい称号であることを意味するものではなく、同時期に起こった伯爵の役割の変化とは無関係でした。 ^[3]

mormaerという語はピクト人の複合語の残存物である可能性がある。 ^[4]ゲール語の形であるにもかかわらず、アルバ王国の旧ピクト人地域の貴族を指すためにのみ使用され、アイルランドを指すことは決してなかった。^[5] 15世紀後半まで、アイルランドの資料では、アイルランド人やイングランド人の伯爵を指すiarlaではなく、スコットランドの伯爵を指すためにmormaerという語が使用されていた。^[5]

mormaerの2番目の要素はゲール語またはピクト語の「執事」を意味するmaerに由来していますが、最初の要素は「偉大な」（ゲール語mórまたはピクト語már）、または「海」を意味する単語の属格（ゲール語moroまたはピクト語mor）のいずれかである可能性があります。^{[5]したがって、} Mormaerは「偉大な執事」または「海の執事」のいずれかを意味します。^[2]

モルマーの職は、918年のコルブリッジの戦いの文脈で初めて言及され、^[6]アルスター年代記には、アルバ王国の人々が「王もモルマーも失わなかった」と記されている。^[7]さらに3人のモルマーの名前が、 976年にアイルランドで戦ったとされるティゲルナハ年代記に記載されているが、その地方は特定されていない。 ^[8]モルマーと名付けられた最初の人物は、カウサンティン2世（コンスタンティノス2世）の息子アムライブの仲間の1人、アンガスのドゥバカンである。 937年のブルナンブルの戦いでドゥバカンが死亡したことは、アルバ王の年代記に記録されており、^[9]彼はアンガスのモルマー（ゲール語：Mormair Oengusa、またはMormaer Óengus ）として記述されており、特定の地方に関連して文書化された最初のモルマーである。 ^[6]ドムナル・マク・エイミンは、 1014年のクロンターフの戦いで死亡したことを記録したアルスター年代記の中で、モルマー・オブ・マーとして描写されている^。[8]

10世紀までには、アルバ王国の各属州の指導的人物としての地位がモルマールに確立された。^[5]これは、12世紀後半まで、軍事、財政、司法の要素を伴う彼らの主要な役割であり続けた。^[10]モルマールは属州の軍隊を召集して指揮する責任があり、^[10]属州内の人々に親族グループによって提供される以上の保護を提供し、^[11]窃盗の告発を聞いて判決を下し、^[11]活動の収入源として属州内の集落から貢物( càin )を徴収する権利を持っていた。 ^[12]モルマールは属州共同体の最終的な長であり、その権力の中心であったが、その権限は絶対的ではなく、強力な地元の親族グループのリーダーであるタネス、司教、トイシェックなどの他の強力な地元の人物と協力してのみ行使できた。 ^[13]当時のモルマーの役割は世襲ではなかったようです。息子が父親の後を継ぐこともありましたが、そうでないことも多く、その地位は州内で最も強力な親族グループの最も強力なメンバーによって占められ、時には家族の異なる支族間を行き来したり、異なる親族グループ間を行き来したりしたようです。^[14]

10世紀または11世紀のアルバ王国の慣習を反映した法典である「レゲス・インター・ブレトス・エト・スコットス」には、社会における社会的・法的地位と、殺人があった場合にその地位の被害者の親族に支払われるべき牛での支払いであるクロが記載されている。[ 15 ^]モルマーは150牛と記載されており、1,000牛の王に次ぐもので、王の息子と同等の価値だが、100牛の領主より50%高いだけである。^[15]これは、モルマーがスコットランド王に次ぐ地位にあったことを示唆しているが、彼らの地位は王よりも領主に近く、モルマーも領主も貴族階級とみなされており、どちらも単なる王室役人ではなかったことも示している。^[16]

モルマールは属州内で主導的な勢力であったが、必ずしも属州内の土地の大部分を自らの権利で保有していたわけではなかった。土地は王によっても保有されていたり、王から世俗の家臣に付与されていたり、大規模な宗教団体や他の有力な領主によって保有されていたりした。^[17]モルマールが保有する土地は、モルマールとしての地位、または自身の親族グループのリーダーとしての役割に由来する。^[18]ラテン語では、モルマールの プロヴィンシア（モルマールが率いる王国の広い地域区分）は、モルマールのコミタトゥス（モルマールが直接支配する土地）と区別されていた。 ^[19]

モルマーの役割は12世紀後半に劇的に変化し、13世紀初頭までにその地位は、通常は男系で継承されるものへと進化し、その権力は主に領土的な「伯爵領」に限定され、他の領主と同様の方法で管理および活用され、同名の州とは境界が重ならなくなった。 ^[20] 13世紀には、スコットランド語の「伯爵」という用語がゲール語の「モルマー」という用語を犠牲にしてますます使用されるようになり、スコットランド語が徐々にゲール語に取って代わり、主要な方言となった。^[3]

1221年までに、モーマーは国王から伯爵位を保持し、他の領主の土地に入ることは許されなかった。^[21]ファイフ伯爵には例外が設けられたが、この権利はモーマーとしての役割とは明確に切り離され、「伯爵としてではなく、国王のファイフの3番目の伯爵として」保持された。 ^[22]父系相続の台頭により、モーマー位の継承は直線的かつ安定したものとなった。モーマーの領地は、以前は親族の長として支配する土地とモーマーとしての立場で支配する土地に分かれていたが、単一の実体として見られるようになり、血縁関係ではなく土地が世俗的な権力の主な決定要因となった。^[23]モーマーが直接支配する州の割合はかなり異なる可能性があり、例えば1286年までにアソル伯爵領はアソルの大部分を占めていたが、アンガス伯爵領はアンガスのごく一部しか占めていなかった。^[24]

各州の最も古いモルマーは、12 世紀まで、あるいはその頃まで漠然としか知られておらず、その頃にはラテン語の文書でモルマーは「」と言及されるようになっている。12 世紀以前には、Cataidh/Caithness、Charraig/Carrick、Dunbarra/Dunbar、Moireabh/Moray の 4 つの「古代」モルマー王朝があった。12 世紀以降は、他の 8 つの王朝が世襲制で継続しており、もはや断片的ではないことが知られている。

モルマードムは単なる地方領主ではなく、公式の伯爵位を持つ地方領主でした。そのため、ギャロウェイ、アーガイル、インス・ガルの領主などの、より強力な領主の多くも、モルマードムや伯爵領とは呼ばれていませんでしたし、呼ばれたこともありません。

このリストには、ノルウェーの伯爵領だったオークニーは含まれていないが、15世紀にスコットランドの支配下となった。サザーランドは含まれているかもしれないが、これは後になって（1230年頃）、おそらく外国人の一族のために作られたものである（サザーランド伯爵を参照）。

1. アンガスのモルマードム
2. アソルのモルマードム
3. バカンのモルマードム
4. ケイスネス・モルマードム、オークニー伯爵を参照
5. キャリック伯爵については、キャリック伯爵を参照。
6. ダンバー/ロージアンのアングロ・スコットランド・モルマードムについては、ダンバー伯爵を参照。
7. ファイフのモルマードム
8. レノックスのモルマードム
9. モルマードム・オブ・マー
10. ? モルマードム・オブ・ミーンズ
11. メンティースのモルマードム
12. モーマードム/モーレイ王国
13. ロスのモルマードム
14. ストラサーンのモルマードム

• アンダーソン、アラン・オール『スコットランド史の初期資料：西暦 500 年から 1286 年』、全 2 巻（エディンバラ、1922 年）
• バロー、GWS、『スコットランド王国』（エディンバラ、2003年）
• ブラウン、ドーヴィット、「モルマー」、J. キャノン（編）『オックスフォード英国史概説』（オックスフォード、1997 年）
• ブラウン、ドーヴィット（2015年）。「12世紀半ば以前のスコットランドにおける国家と領主権」。イネスレビュー。66 （1）：1–71。doi ：10.3366/inr.2015.0084 。 2021年6月26日閲覧。
• リンチ、マイケル（1992年）。スコットランド：新たな歴史。ロンドン：ピムリコ。ISBN 9780712698931。
• ロバーツ、ジョン L.、失われた王国:中世のケルトスコットランド(エディンバラ、1997 年)
• テイラー、アリス（2016年）。『中世スコットランドの国家形態、1124-1290年』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780198749202。
• ウルフ、アレックス（2007年）。『ピクトランドからアルバまで 789-1070』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 9780748612345。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「モルマオール」のテキストがあります。

• 貴族階級全集、第 2 版、第 1 巻、140 ページ「アンガス伯爵」
• タネとタナゲ
• ティガーナハの年代記
• アルスター年代記
• クロニコン・スコトルム
• ゲール語による鹿の書の注釈