Loading article…
| ポートウッド | |
|---|---|
 ポーツウッドのショッピングエリア（ポーツウッドロード） | |
  ポートウッド サウサンプトン内の場所 | |
| エリア | 2.79 km 2 (1.08 平方マイル) |
| 人口 | 14,831 [1] |
| • 密度 | 5,316/km 2 (13,770/平方マイル) |
| OSグリッドリファレンス | SU434150 |
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | サウサンプトン |
| 郵便番号地区 | SO17 |
| ダイヤルコード | 023 |
| 警察 | ハンプシャーとワイト島 |
| 火 | ハンプシャーとワイト島 |
| 救急車 | 南中央 |
| 英国議会 | |
ポーツウッドは、イギリスのサウサンプトンの郊外および選挙区です。この郊外は市の中心部の北北東に位置し、西から時計回りにフリーマントル、ハイフィールド、スウェイスリング、セントデニス、ベヴォアバレーに囲まれています。
ポーツウッド区はポーツウッド、ハイフィールド、セントデニスから構成され、 2011年の国勢調査では人口14,831人であった。[1]サウサンプトン大学のメインキャンパスに隣接する住宅地が大半を占めており、住民の4分の1以上が学生である。[2]
歴史
もともと現在のベヴォア・タウン、スウェイスリング、セント・デニス、ハイフィールドを含んでいたポーツウッド荘園は、1045年の勅許状に初めて命名されました。[3]ポーツウッドという名前は、古英語の 「町の森」を意味する「Porteswuda 」に由来しています。 [4]
この荘園は1189年にリチャード1世からセントデニス修道院に与えられ、1536年にヘンリー8世によって修道院が解散されるまで修道院の所有下にあった。[4]この土地と荘園領主の称号は1538年にフランシス・ドートリーによって購入され、その後何人かの手に渡り、1771年にジャイルズ・スティバートによって購入された。 [4]東インド会社の中将で後にインド総司令官となったスティバートは[5]、クランデン氏の設計によりこの地に最初のポーツウッド・ハウスを建てた。[6]
現在スプリング・クレセントとローン・ロードに囲まれたエリアにあったこの家は、1852年に住宅を建てるために取り壊され、ポートウッド・ハウスの名は近くのポートウッド・ロッジに引き継がれた。[4] [7]この土地は開発のために徐々に売却され、2番目のポートウッド・ハウスは1923年に取り壊され、1928年までに土地全体が売却された。[4]
1871年、サウサンプトン保健委員会が地元の下水道システムを改善しようとしたが、税金の引き上げを懸念して反対された。[8]最終的に改善は1875年に開始された。[8]
ガバナンス
1894年以前、ポーツウッドはサウス・ストーンハム教区の十分の一税区であり、この教区は現在のポーツウッド区の10倍以上の広さがあり、北はイーストリーまで広がっていた。1837年の議会文書によると、当時ポーツウッド村は約30軒の家で構成されていたとされており、[9] 1861年の国勢調査では十分の一税区全体の人口は3,546人であった。[10]
1894年の地方自治法により、サウス・ストーンハムは複数の部分に分割され、ポーツウッドは独立した行政教区となった。 [11]ポーツウッド行政教区の人口は1891年に10,038人だったが、1901年には17,958人に増加し、1911年には22,501人に達した。 [12]当時のポーツウッド教区にはビターネの一部が含まれており、面積は約1,037エーカー（1.62平方マイル）であった[13]。これは今日の690エーカー（1.08平方マイル）と比較すると大きい。
現在、ポーツウッドはサウサンプトン市の選挙区であり、英国議会のサウサンプトンテスト選挙区に属しています。この選挙区はサウサンプトン市議会の議員3人を選出します。サウサンプトン選挙区はこれまで一度も議席を獲得したことはありませんが、歴史的に緑の党が最も良い支持を集めており、例えば2022年の地方選挙では38.9%の票を獲得しています。
教育
ポーツウッド区にはサウサンプトン大学のハイフィールド キャンパスがあります。大学がハイフィールドに初めて存在したのは 1914 年ですが、第一次世界大戦の勃発によりこの場所は軍病院となり、1920 年まで講義には使用されませんでした。
この区には、サマセット ロードにあるポートウッド小学校、ホーソン ロードにあるハイフィールド学校、ダンディー ロードにあるセント デニス学校の 3 つの公立小学校があります。また、ウィン ロードには、小さな私立小学校であるセント ウィニフレッド学校もあります。
最寄りの中等学校は、バセットグリーンのカンテルスクールとビターネパークスクールです。
公共サービス
ポーツウッド図書館は、1914年にカーネギー財団の助成金申請が却下され、その後第一次世界大戦が勃発したにもかかわらず、1915年10月25日に開館した。[14]ポーツウッドロードの旧パラディウム映画館のすぐ北に建てられたこの建物は、ポーツウッドハウスの敷地の分割後にポーツウッド市議会議員シドニー・キンバーが取得した土地に、自治区測量士のJAクロウザーによって設計された。 [14]
セントデニスロードにあるポーツウッド警察署はハンプシャー警察によって運営されており、バニスターパーク＆ベヴォア、バセット、ハイフィールド、セントデニス、スウェイスリングといった地元の警察管轄区域を担当しています。
ポーツウッドには、ハンプシャー・ワイト島消防救助サービスとセント・メアリーズ消防署がサービスを提供しています。
ランドマーク
オリジナルのポーツウッドハウスのロッジは、1852年に家自体が取り壊された後も保存され、[7]現在はグレードIIの指定建造物としてポーツウッドロード324番地に建っています。[4] [15]
ポーツウッドにはかつて映画館が2軒ありましたが、どちらもすでに閉館しています。パラディウム・シネマ（1913年 - 1958年）はスーパーマーケットに改装され、特徴的な外観を失いましたが、[16]古いブロードウェイ・シネマは今でも目立つランドマークです。この映画館は1930年6月6日に映画「ルーカリー・ヌーク」の上映でオープンし、1963年10月26日まで33年間営業していました。[17]一時期はビンゴホールのメッカでしたが、現在は教会になっています。
文化
ポーツウッドには、ポーツウッド ロード沿いにライブ ミュージック専用の会場、ザ ブルックがある。ザ ブルックは 600 人収容の会場で、スティーヴ ハーレーとコックニー レベル(2004、2006、2008、2010 年) の公演が行われてきたほか、スティーヴ ハーレーの 2 人組 (1998、1999、2002 年)、3 人組 (2011 年)、4 人組 (2003、2004 年) のアコースティック セットも行われた。フージャーズやミスター スクラッフなどのより現代的なバンドもこの会場で演奏したことがある。この会場は 2007 年 5 月に清算されたが、90 万ポンドで市場に出され[18]、同年 8 月に救済された。[19]
このエリアには、スポーツバーから学生向けのパブ、リアルエールパブまで、さまざまな趣向のパブが数多くあります。
もう一つの注目すべき拠点は、ポーツウッドのメインストリートに拠点を置く非営利協同組合が運営する書店、オクトーバー・ブックス[20]です。主流の出版物に加えて、フェアトレードやオーガニック製品、環境、政治、社会、ビーガン/ベジタリアンをテーマにした雑誌や書籍も販売しています。これらの理由から、サウサンプトンの左翼やオルタナティブシーンのコミュニティの中心でもあり、定期的に種子の交換が行われています。[21] 1977年にオンスローロードに設立され、[22] 2003年にポーツウッドに移転し（賃貸料をまかなうために6,000ポンドを調達し[23]）、その後、2018年に地元や商業から50万ポンドを調達し、古い銀行の建物に恒久的な本屋を購入しました。この最新の移転では、ポーツウッドハイストリートから150メートルのところで、オクトーバー・ブックスは地元の人々に新しい店に本を運ぶのを手伝ってくれるよう頼みました。その結果生じた人間の連鎖は国内外のメディアで報道されました。[24] [25]
輸送
最寄りの鉄道駅は、ロンドン ウォータールーからウェイマスまでの本線とウェスト コーストウェイ線にあるセント デニス駅で、0.8 マイル離れています。また、ブルースター、ユニリンク、ゼラバスから市内中心部やサウサンプトンのその他の地域への定期バスも運行しています。
1879 年から 1949 年まで、ポーツウッドにはサウサンプトン鉄道の2 つの車庫のうちの 1 つがあり、ポーツウッド ロードの敷地からアベニューとロッジ ロードの交差点にあるスタッグ ゲイツまで路面電車が運行されていました。この時期に、この車庫で製造されたのが、この会社の路面電車の多くでした。1949 年にバス車庫に改造され、ファースト ハンプシャー & ドーセットの本社が置かれました。現在、この場所は2012 年 2 月にオープンしたセインズベリースーパーストアの所有となっています。
著名な居住者
スーパーマリン・スピットファイアの主任設計者RJ・ミッチェルは、開発中から1937年に亡くなるまで、ポーツウッドのラッセル・プレイス2番地に住んでいた。2005年、イングリッシュ・ヘリテージはミッチェルの旧居にブルー・プラークを設置して彼を記念した。 [26]
デイリー・エコー紙の報道によると、コールドプレイのドラマー、ウィル・チャンピオンはかつてポーツウッドに住んでいて、ハイフィールド教会の青少年活動グループに参加していたという。[27]
処女航海中にRMS タイタニック号を指揮したイギリス海軍士官で船長のエドワード J. スミス大尉は、ウィン ロードにある「ウッドヘッド」として知られる、赤レンガ造りの立派な 2 つの切妻屋根の家に住んでいました。現在、この家は残っておらず、アパートの建物になっています。
アナウンサーであり博物学者でもあるクリス・パッカムは、彼の回想録『 Fingers in the Sparkle Jar』によると、子供の頃にポーツウッドに住んでいた。
参考文献
- ^ ab 「英国国勢調査データ：ポーツウッド 2011」。
- ^ 「Portswood (Ward) — 国家統計社会経済分類 (UV31)」。英国国家統計局。2001年。 2008年6月27日閲覧。
- ^ 「保護地域として三角形が形成中」Southern Daily Echo 2005年5月26日。 2008年6月27日閲覧。
- ^ abcdef 「Porteswuda to home of the gentry (extract from "The Illustrated History of Southampton's Suburbs" by Jim Brown)」。portswood.info。2007年12月14日。 2008年6月27日閲覧。
- ^ サウサンプトンガイド（第25版）。エリザベス・スケルトンと共同出版。1823年。99ページ。 2008年7月3日閲覧。
- ^ ダグデール、ジェームズ（1819）。新しい英国旅行者。第2巻。J.ロビンズ社、p.524。
- ^ ab パターソン、アルフレッド・テンプル（1971年）。サウサンプトンの歴史、1700-1914、第3巻：挫折と回復、1868-1914。大学出版局。pp.8、121。
- ^ ab ランス、エイドリアン (1986)。サウサンプトンの図解歴史。マイルストーン出版。p. 112。ISBN 0903852950。
- ^ 英国庶民院。議会（1837年）。イングランドおよびウェールズの特定の自治区および法人都市の境界と区に関する報告および助言を行う委員の報告書、第3部。英国庶民院。
- ^ コーク、チャールズ・アンソニー（1864年）。イングランドとウェールズの人口地名辞典。ハリソン、59、パル・モール。168ページ。
- ^ 「『教区: サウス・ストーンハム』、ハンプシャー州の歴史: 第3巻 (1908年)、481～489ページ」。British History Online。2001年。 2008年6月27日閲覧。
- ^ 「Portswood CP/Ch: Total Population」。イギリス歴史GIS 。 2008年6月27日閲覧。
- ^ 「Portswood CP/Ch: 面積 (エーカー)」。イギリス歴史GIS 。 2008年6月27日閲覧。
- ^ ab リチャード・プレストン（2009年夏）。「サウサンプトンの公共図書館の発展、1887-1921」（PDF）。サウサンプトン地方史フォーラム誌（15）。サウサンプトン地方史フォーラム。2011年6月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「サウサンプトンの重要文化財建造物群」(PDF) 。 2008年10月1日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2008年7月8日閲覧。
- ^ 「That Palladium Magic」. Southern Daily Echo . 2005年5月18日. 2009年10月6日閲覧。
- ^ 「ブロードウェイ・シネマ：ポートウッド」。シネマ・トレジャーズ。 2008年6月27日閲覧。
- ^ 「Liquidators Move in on the Brook」Southern Daily Echo 2007年5月18日。 2008年7月8日閲覧。
- ^ 「ブルックは友人たちのちょっとした助けで救われる」 2007年8月3日。 2008年7月8日閲覧。
- ^ 「サウサンプトンの10月の書籍は顧客によって救われた」The Bookseller 2014年5月21日2014年8月7日閲覧。
- ^ 「革命の精神は過激な書店に生き続ける」ガーディアン紙2014年6月19日2014年8月7日閲覧。
- ^ 「Our History」. October Books. 2014年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月7日閲覧。
- ^ 「サウサンプトンの独立系書店が存続のために支援を訴える」Southern Daily Echo 2014年6月19日2014年5月19日閲覧。
- ^ 「サウサンプトンの書店が新店舗への移転に人間チェーンを活用」ガーディアン2018年10月29日2020年6月18日閲覧。
- ^ 「数百人が人間の鎖を形成し、地元の書店を移転」CNN 2018年10月30日。 2020年6月18日閲覧。
- ^ 「スピットファイアの設計者がブルー プラークで記念される」。イングリッシュ ヘリテージのプレス リリース。2005 年 9 月 8 日。2011 年 8 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6 月 26 日閲覧。
- ^ 「トットンのスターとコールドプレイのウィル・チャンピオンのつながり」サザン・デイリー・エコー2007年4月18日2008年6月26日閲覧。
外部リンク
- portswood.info — ポートスウッドの地域コミュニティニュースウェブサイト