コペンハーゲン解釈は、 ニールス・ボーア 、ヴェルナー・ハイゼンベルク 、マックス・ボルン らの研究に端を発する、量子力学 の意味に関する見解の集合体である。 [ 1 ] 「コペンハーゲン 」という名称はボーアとハイゼンベルクが研究を行った都市を指すが、解釈としての使用は、ボーアとの意見の相違を覆い隠すために、1950年代にハイゼンベルクが1925年から1927年の間に展開されたアイデアを指すために造語したようだ。[ 2 ] [ 3 ] そのため、この解釈が何を意味するのかについての決定的な歴史的記述はない。
コペンハーゲン解釈の各バージョンに共通する特徴としては、量子力学は本質的に非決定論的 であり、確率はボルンの規則を用いて計算されるという考え方、そして 相補性 の原理が挙げられる。相補性の原理とは、物体は互いに相補的な性質のペアを持ち、それらすべてを同時に観測または測定することはできないというものである。[ 4 ] さらに、物体を「観測」または「測定」する行為は不可逆であり、測定結果に基づかない限り、物体に真実を帰属させることはできない(つまり、コペンハーゲン解釈は反事実的確定性を 否定する)。コペンハーゲン型の解釈では、量子記述は客観的であり、物理学者の個人的な信念やその他の恣意的な精神的要因とは無関係であると主張する。[ 5 ] : 85-90
長年にわたり、コペンハーゲン解釈の様々な側面に対して、多くの異論が唱えられてきた。例えば、「観測」や「測定」過程の不連続性や確率性、測定装置とみなされるものの定義の難しさ、そしてそのような装置の説明に 古典物理学 に依存しているように見えることなどが挙げられる。それでもなお、あらゆるバリエーションを含めても、この解釈は最も一般的に教えられているものの1つである。[ 6 ]
用語の起源と使用法 コペンハーゲンのニールス・ボーア 研究所 この用語の「コペンハーゲン」の部分は、デンマーク のコペンハーゲン 市を指しています。1920年代半ば、ハイゼンベルクはコペンハーゲンのボーア研究所 でボーアの助手を務めていました。彼らは共に量子力学理論の創始に貢献しました。[ 10 ] [ 11 ] 1927年のソルベー会議 で、マックス・ボルン とハイゼンベルクは共同講演を行い、「我々は量子力学を閉じた理論とみなしており、その根本的な物理的および数学的仮定はもはやいかなる変更も許容しない」と宣言しました。[ 12 ] [ 13 ] 1929年、ハイゼンベルクはシカゴ大学 で一連の招待講演を行い、量子力学という新しい分野について説明しました。これらの講演は、 1930年に出版された彼の教科書『量子論の物理的原理』 の基礎となりました。[ 14 ] この本の序文で、ハイゼンベルクは次のように書いています。
概して言えば、本書にはこれまでの出版物、特にボーアの研究に見られない内容は何も含まれていない。本書の目的は、現代原子物理学の発展全体を方向づけてきた「コペンハーゲン精神」(もしそう表現することが許されるならば)の普及に少しでも貢献できれば、達成されたと言えるだろう。
「コペンハーゲン解釈」という用語は、単なる精神以上のものを示唆しており、例えば量子力学の数学的形式を解釈するための明確な一連の規則など、おそらく1920年代に遡るものと考えられます。[ 15 ] しかし、そのようなテキストは存在せず、ボーアとハイゼンベルクの著作はいくつかの重要な問題で互いに矛盾しています。[ 3 ] より明確な意味を持つこの特定の用語は、1955年頃にハイゼンベルクによって造語されたようです。[ 16 ] 彼は、それまでに発展した別の「解釈」(例えば、デイヴィッド・ボーム の[ 17 ] )を批判していました。[ 18 ] [ 19 ] ハイゼンベルクが 1955 年に行った「量子論のコペンハーゲン解釈」および「コペンハーゲン解釈に対する批判と反論」というタイトルの講義は、『物理学と哲学 』というコレクションに再録されている。[ 20 ] この本が発売される前に、ハイゼンベルクは、この用語が他の解釈の存在を示唆し、それを「ナンセンス」だと考えていたため、この用語を使用したことを個人的に後悔していた。[ 21 ] 1960 年にハイゼンベルクの本の書評で、ボーアの親しい協力者であるレオン・ローゼンフェルトは この用語を「曖昧な表現」と呼び、削除することを提案した。[ 22 ] しかし、これは実現せず、この用語は広く使用されるようになった。[ 16 ] [ 19 ] 特にボーアの考えは、解釈の名の下に彼のコペンハーゲンの自宅が使われているにもかかわらず、独特である。[ 23 ]
原則 コペンハーゲン解釈には、唯一決定的な記述はありません。[ 3 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] この用語は、20 世紀の第 2 四半期に多くの科学者や哲学者によって展開された見解を包含しています。[ 27 ] コペンハーゲン解釈を確立する単一の権威ある情報源がないことが、それを議論する上での難しさの 1 つです。もう 1 つの複雑な点は、アインシュタイン、ボーア、ハイゼンベルク、および同時代の人々には馴染みのある哲学的背景が、より最近の物理学者や物理学の哲学者にとってはあまり馴染みがないことです。[ 7 ] ボーアとハイゼンベルクは、量子力学の数学的形式主義をどのように理解するかについて完全に合意したことはなく、[ 28 ] ボーアは、ハイゼンベルクのより主観的な解釈とみなしたものから距離を置きました。[ 2 ] ボーアは、主観的な観察者、測定、または崩壊とは独立した解釈を提供しました。その代わりに、「不可逆的」または実質的に不可逆的なプロセスが量子コヒーレンスの崩壊を引き起こし、「観測」または「測定」の古典的な振る舞いをもたらします。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
さまざまな評論家や研究者が、この用語にさまざまな考えを関連付けてきました。[ 13 ] アッシャー・ペレスは 、さまざまな著者が「コペンハーゲン解釈」として、非常に異なる、時には正反対の見解を提示していると指摘しました。[ 注2 ] N. デイビッド・マーミンは 、コペンハーゲン型の見解を要約するために「黙って計算しろ!」というフレーズを作り出しましたが、これはリチャード・ファインマン に誤って帰せられることが多く、マーミンは後にこのフレーズはニュアンスが不十分であることに気づきました。[ 34 ] [ 35 ] マーミンは、コペンハーゲン解釈にはさまざまな「バージョン」、「種類」、「風味」があると説明しました。[ 36 ]
解釈の一部として一般的に受け入れられているいくつかの基本原則には、次のものが含まれます。[ 2 ]
量子力学は本質的に非決定論的である。 対応原理 :適切な極限においては、量子論は古典物理学に似てきて、古典物理学の予測を再現する。 ボルンの法則 :系の波動関数は 、その系に対する測定結果の確率を与える。 相補性 :同一システムにおいて、特定の特性を同時に定義することはできません。システムの特定の特性について議論するためには、そのシステムを特定の実験設定の文脈で検討する必要があります。相互に排他的な実験設定に対応する観測量を同時に予測することはできませんが、システムを特徴づけるためには、そのような相互に排他的な複数の実験を検討する必要があります。ハンス・プリマス とローランド・オムネスは 、上記に加えて以下の内容を含む、より詳細な分析を行っている。[ 5 ] : 85
量子物理学は個々の物体に適用される。ボルンの規則によって計算される確率を理解するために、アンサンブルや「同一の準備」を施したシステムの集合は必要ない。 測定装置によって得られる結果は本質的に古典的であり、平易な言葉で説明されるべきである。これはボーアによって特に強調され、ハイゼンベルクもこれを受け入れた。[ 注3 ] 上記の点から、システムを観測するために使用される装置は古典的な言語で記述されなければならないが、観測対象のシステムは量子的な用語で扱われる。これは特に微妙な問題であり、ボーアとハイゼンベルクは異なる結論に達した。ハイゼンベルクによれば、古典と量子の境界は観測者の裁量でどちらの方向にも移動できる。つまり、観測者は物理的に意味のある予測を変更することなく、「ハイゼンベルクカット 」として知られるようになるものを自由に移動できる。[ 5 ] : 86 一方、ボーアは、両方のシステムは原理的に量子であり、物体と装置の区別(「カット」)は実験の配置によって決定されると主張した。ボーアにとって、「カット」は問題となっているシステムを支配する力学法則の変更ではなく、それらに適用される言語の変更であった。[ 3 ] [ 39 ] 観測 中、システムは実験装置と相互作用する必要がある。その装置が測定を行うと、システムの波動関数は崩壊し 、不可逆的に記録された観測量 の固有状態 に還元される。このプロセスの結果として、可能性が現実となることで、事象の具体的な記録が作成される。[ 注4 ] 実際に測定が行われていない測定に関する記述は意味を持たない。例えば、光子がマッハ・ツェンダー干渉計 の上側の経路を通過したという記述は、干渉計が実際に光子の経路を検出・記録するように構築されていない限り、意味を持たない。[ 5 ] : 88 波動関数は客観的であり、個々の物理学者の個人的な意見やその他の恣意的な影響に依存しない。[ 5 ] : 509-512 ボーアとハイゼンベルクの見解には、いくつかの根本的な一致点と相違点がある。例えば、ハイゼンベルクは観測者 (または測定器)と観測対象システムとの間に明確な「境界」があることを強調したが、[ 40 ] : 133 ボーアは主観的な観測者や測定、崩壊とは無関係な解釈を提示し、量子システム内で起こりうる「不可逆的」または実質的に不可逆的なプロセスに依拠している。[ 29 ]
ボーアとハイゼンベルクが意見を異にしたもう一つの重要な問題は、波動と粒子の二重性 である。ボーアは、波動観と粒子観の区別は実験装置の違いによって定義されると主張したが、ハイゼンベルクは、数学式を波動または粒子のどちらを指すものとして見るかによって定義されると主張した。ボーアは、特定の実験装置では波動像か粒子像のどちらか一方しか示されないと考えていた。ハイゼンベルクは、すべての数学式は波動と粒子の両方の解釈が可能であると考えていた。[ 41 ] [ 42 ]
波動関数の性質 波動関数は、波形の形状を記述する数学的実体です。コペンハーゲン解釈では、この波形は、システムに対する各測定結果の確率分布を提供します。波動関数とシステムの時間的進化の規則に関する知識は、システムの挙動について予測できるすべてのことを網羅します。一般に、コペンハーゲン型の解釈は、波動関数が通常の物質体の直接的に把握可能なイメージや、そのようなものの識別可能な構成要素、あるいは理論的な概念以上のものを提供するものではないと主張します。[ 43 ] [ 44 ]
ボルンの法則による確率 ボルンの規則は コペンハーゲン解釈に不可欠である。[ 45 ] 1926年にマックス・ボルン によって定式化されたこの規則は、量子系の測定 によって特定の結果が得られる確率 を与える。最も単純な形では、測定時に特定の点に粒子が見つかる確率密度は、その点における粒子の波動関数の大きさの二乗に比例すると述べている。[ 注5 ]
崩壊 波動関数の崩壊という概念は、系の波動関数が測定時に突然かつ不連続に変化する可能性があると仮定している。測定前は、波動関数はその測定のさまざまな潜在的結果のさまざまな確率を含んでいる。しかし、装置がそれらの結果の1つを記録すると、他の結果の痕跡は残らない。ボーアは波動関数を物理的なものとは考えていなかったため、「崩壊」について語ることはない。それにもかかわらず、多くの物理学者や哲学者は崩壊をコペンハーゲン解釈と関連付けている。[ 2 ] [ 16 ]
ハイゼンベルクは波動関数をシステムの利用可能な知識を表すものとして語り、「崩壊」という用語は使わず、代わりに、特定の現象が装置によって記録されたときに発生する利用可能な知識の変化を表す新しい状態への波動関数の「縮小」と呼んだ。[ 50 ]
観察者の役割 コペンハーゲン解釈は、観測値の存在が観察者の介入に依存すると主張するため、「主観的」と呼ばれることがある。[ 51 ] 当初のコペンハーゲンの提唱者たちは皆、観察の過程を機械的で観察者の個性とは無関係なものと考えていた。[ 52 ] 例えば、ヴォルフガング・パウリは 、測定結果は「客観的な記録装置」によって取得および記録できると主張した。[ 40 ] : 117–123 ハイゼンベルクが書いたように、
もちろん、観察者の導入は、何らかの主観的な特徴を自然の記述に持ち込むことを意味すると誤解されてはならない。観察者は、むしろ決定、すなわち空間と時間における過程を記録する機能のみを持ち、観察者が装置であろうと人間であろうと関係ない。しかし、記録、すなわち「可能性」から「現実」への移行は、ここでは絶対に必要であり、量子論の解釈から省略することはできない。[ 20 ] : 137
1970年代と1980年代には、デコヒーレンス 理論は量子論から出現する準古典的現実の出現を説明するのに役立ったが[ 53 ] 、見かけ上の波動関数の崩壊に対する技術的な説明を提供するには不十分であった[ 54 ] 。
隠し変数による補完?形而上学的な観点から言えば、コペンハーゲン解釈は量子力学を 現象に関する知識を提供するものと捉えているが、「実際に存在する対象」を指し示すものとは考えておらず、それらは通常の直観の残余物であるとみなしている。このため、コペンハーゲン解釈は認識論的理論である。これは、物理学は「実際に存在する対象」を探求すべきであり、 存在論的 理論であると考えるアインシュタインの見解とは対照的である。[ 55 ]
形而上学的な問いとして、「量子力学は、いわゆる『隠れた変数』を数学的形式に追加することで拡張でき、認識論的理論から存在論的理論へと転換できるだろうか?」という問いが投げかけられることがある。コペンハーゲン解釈は、この問いに「否」と強く答えている。[ 56 ] 例えばJSベル は、アインシュタインが「隠れた変数」という問いへの答えは「はい」だと信じていたため、コペンハーゲン解釈に反対したと主張することがある。これに対し、マックス・ジャマー は「アインシュタインは隠れた変数理論を提唱したことは一度もない」と述べている。[ 57 ] アインシュタインは隠れた変数理論の可能性を探り、その探究を記述した論文を書いたが、欠陥があると感じたため出版を取り下げた。[ 58 ] [ 59 ]
結果 コペンハーゲン解釈の本質は、数々の実験とパラドックスを考察することによって明らかになる。
シュレーディンガーの猫この思考実験は、 微視的なレベルで不確実性を受け入れることが巨視的な対象に及ぼす影響を浮き彫りにしています。猫が密閉された箱に入れられ、その生死は素粒子の状態に依存することになります。[ 5 ] : 91 このように、実験の過程で素粒子の状態と絡み合っている猫の記述は、「生きている猫と死んでいる猫」の「ぼやけた」状態になります。しかし、これは正確ではありません。なぜなら、箱を開けて猫の状態を確認するまで、猫は実際には生きていると同時に死んでいる状態にあることを示唆しているからです。しかし、猫が生き残ったとしても、生きていたことしか覚えていないでしょう。シュレーディンガーは、「現実を表す『ぼやけたモデル』をこのように素朴に有効と受け入れること」に抵抗します。[ 69 ] 猫はどのようにして生きていると同時に死んでいる状態になり得るのでしょうか。
コペンハーゲン型の見解では、波動関数はシステムに関する我々の知識を反映している。波動関数( | 死んだ ⟩ + | 生きている ⟩ ) / 2 {\displaystyle (|{\text{dead}}\rangle +|{\text{alive}}\rangle )/{\sqrt {2}}} つまり、猫が観察された時点で、死んでいる確率が50%、生きている確率が50%あるということである。[ 63 ] (コペンハーゲン解釈のいくつかのバージョンでは、「猫」の日常的な定義を満たす物理系に波動関数を割り当てることができるという考えを否定している。この見解では、猫と粒子系の正しい量子力学的記述には超選択規則 が含まれていなければならない。[ 64 ] : 51 )
ウィグナーの友人「ウィグナーの友人」は、伝統的にウィグナーとその友人として知られる2人の意識を持つ存在を登場させることで、シュレーディンガーの猫の思考実験をより印象的なものにすることを目的とした思考実験である。[ 5 ] : 91-92 (より最近の文献では、情報理論 におけるプロトコルの記述慣例に従って、アリスとボブ とも呼ばれることがある。[ 70 ] )ウィグナーは友人を猫と一緒にする。外部の観察者は、システムが状態にあると信じている。( | 死んだ ⟩ + | 生きている ⟩ ) / 2 {\displaystyle (|{\text{dead}}\rangle +|{\text{alive}}\rangle )/{\sqrt {2}}} しかし、彼の友人は猫が生きていると確信している。つまり、彼にとって猫は| 生きている ⟩ {\displaystyle |{\text{alive}}\rangle } ウィグナーと彼の友人は、どのようにして異なる波動関数を認識できたのでしょうか?
ハイゼンベルクの観点では、答えはハイゼンベルクカット の位置に依存し、それは任意に配置できる(少なくともハイゼンベルクによれば、ボーアによればそうではない[ 3 ] )。ウィグナーの友人がカットの外部観測者と同じ側に配置されている場合、彼の測定は両方の観測者の波動関数を収縮させる。彼が猫の側に配置されている場合、猫との相互作用は測定とはみなされない。[ 71 ] 異なるコペンハーゲン解釈では、観測者をカットの量子側に配置できるかどうかについて異なる立場を取っている。[ 71 ]
二重スリット実験 この実験の基本バージョンでは、レーザー 光などの光源が、2つの平行なスリットが開けられた板を照射し、スリットを通過した光が板の後ろにあるスクリーン上で観測されます。光の波動性により、2つのスリットを通過する光波が干渉 し、スクリーン上に明暗の縞模様が生じます。これは、光が古典的な粒子で構成されていると仮定すれば予想されない結果です。しかし、光は常に個々の粒子(波ではなく)としてスクリーン上の離散的な点で吸収されることがわかっています。干渉パターンは、スクリーン上のこれらの粒子の衝突密度の変化によって現れます。さらに、スリットに検出器を設置した実験バージョンでは、検出された各光子は (古典的な粒子のように)一方のスリットを通過し、(波のように)両方のスリットを通過しないことがわかっています。このような実験は、粒子がどちらのスリットを通過したかを検出すれば、粒子が干渉パターンを形成しないことを示しています。[ 72 ] : 73-76
ボーアの相補性原理 によれば、光は波でも粒子の流れ でもない。特定の実験では、粒子の挙動(特定のスリットを通過すること)または波の挙動(干渉)を示すことはできるが、両方を同時に示すことはできない。[ 73 ]
光、電子、原子、分子についても同様の実験が行われている。[ 74 ] [ 75 ] 質量が大きい物体の極めて小さなド・ブロイ波長は実験をますます困難にするが、 [ 76 ] 一般的に量子力学ではすべての物質が粒子と波動の両方の性質を持つとみなされている。
アインシュタイン・ポドルスキー・ローゼンのパラドックスこの思考実験は、後に「もつれ状態」 と呼ばれる状態に準備された一対の粒子に関するものです。1935年の論文で、アインシュタイン、ボリス・ポドルスキー 、ネイサン・ローゼンは 、この状態では、一方の粒子の位置を測定すれば、もう一方の粒子の位置を測定した結果を予測できることを指摘しました。逆に、一方の粒子の運動量を測定すれば、もう一方の粒子の運動量を測定した結果を予測できることも示しました。彼らは、一方の粒子に何らかの作用を及ぼしても、他方の粒子に瞬時に影響を与えることはできないと主張しました。なぜなら、これは光速よりも速く情報が伝達されることを意味し、相対性理論 によって禁じられているからです。彼らは、後に「アインシュタイン=ポドルスキー=ローゼン(EPR)の現実基準」として知られるようになる原理を提唱しました。それは、「システムをいかなる形でも乱すことなく、物理量の値を確実に(すなわち、確率 が1に等しい確率で)予測できるならば、その量に対応する現実の要素が存在する」というものです。このことから、彼らは、2番目の粒子は測定される前に位置と運動量の確定値を持っているに違いないと推論した。[ 77 ]
ボーアはEPRの論文に対する反論を同年後半にPhysical Review誌に掲載した。 [ 78 ] ボーアはEPRの推論は誤りであると主張した。位置と運動量の測定は相補的 であるため、一方を測定することを選択すると他方の測定は不可能になる。したがって、一方の実験装置の配置に関して導き出された事実を他方の装置によって導き出された事実と組み合わせることはできず、そのため、2番目の粒子の位置と運動量の値をあらかじめ決定することは妥当ではない。ボーアはEPRの「議論は量子記述が本質的に不完全であることが判明したという結論を正当化しない」と結論付けた。[ 78 ]
批判
不完全性と非決定性 ここに写っているニールス・ボーア とアルベルト・アインシュタインは、ライデンにある ポール・エーレンフェスト の自宅で撮影されたもので(1925年12月)、量子力学が現実の本質にどのような意味を持つのかについて、長年にわたり同僚として論争を繰り広げていた。 アインシュタインは、客観的現実の初期からの、そして一貫した支持者であった。ボーアとハイゼンベルクは、測定行為なしにはいかなる物理的性質も理解できないという立場を主張したが、アインシュタインはこれを受け入れなかった。アブラハム・パイスは、 アインシュタインと散歩中に量子力学について議論した時のことを回想している。「アインシュタインは突然立ち止まり、私の方を向いて、月は私が見ている時だけ存在すると本当に信じているのかと尋ねた。」[ 79 ] アインシュタインは、量子力学が正しい予測を与えるという意味で正しい物理理論であることは疑わなかったが、完全な 理論にはなり得ないと主張した。量子理論の不完全性を論じる彼の努力の中で最も有名な成果は、アインシュタイン=ポドルスキー=ローゼン(EPR)の思考実験 である。これは、位置や運動量といった物理的性質は、測定されていなくても値を持つことを示すことを意図したものであった。[ 注6 ] EPRの議論は、他の物理学者には概して説得力のあるものではなかった。[ 60 ] : 189–251
カール・フリードリヒ・フォン・ヴァイツゼッカー は、ケンブリッジでのコロキウムに参加した際、コペンハーゲン解釈が「観察できないものは存在しない」と主張していることを否定した。その代わりに、彼はコペンハーゲン解釈は「観察できるものは確かに存在する。観察できないものについては、適切な仮定を立てる自由がある。我々はその自由を使ってパラドックスを回避する」という原則に従っていると示唆した。[ 24 ]
アインシュタインも同様に量子論の非決定論に不満を抱いていた。自然界におけるランダム性の可能性について、アインシュタインは「神はサイコロを振らないと確信している」と述べた。[ 84 ] これに対し、ボーアは「神に、どのように世界を運営すべきかを私たちが教えることはできない」と述べたと伝えられている。[ 注7 ]
代替案 多数の代替解釈が登場しており、コペンハーゲン解釈のいくつかの側面を共有しつつ、他の側面については代替案を提供している。アンサンブル解釈 も同様で、波動関数の解釈を提供するが、単一粒子の解釈ではない。一貫性のある履歴 解釈は、「正しく行われたコペンハーゲン」であると自称している。[ 89 ] 最近では、QBism [ 90 ] や関係量子力学 [ 91 ] のような量子情報理論 に触発された解釈が登場している。量子の基礎問題の専門家は、他の代替案よりもコペンハーゲン解釈を支持し続けている。[ 67 ] コペンハーゲンの伝統を基盤として構築または拡張する必要があると示唆した物理学者には、ルドルフ・ハーグ とアントン・ツァイリンガー などがいる。[ 88 ] [ 92 ]
実在論 と決定論 の下では、波動関数が存在論的に実在するものとみなされ、崩壊が完全に否定される場合、多世界解釈 が得られる。波動関数の崩壊も存在論的に実在するものとみなされる場合、客観的崩壊理論 が得られる。ボーム力学は、 量子力学を明示的に非局所的にするという代償を払って、決定論的に再定式化できることを示す。ボーム力学は、物理系に波動関数だけでなく、非局所的な誘導方程式の下で決定論的に進化する実位置も割り当てる。物理系の進化は、常にシュレーディンガー方程式と誘導方程式によって与えられ、波動関数の崩壊は決して起こらない。[ 93 ] トランザクション解釈 も明示的に非局所的である。[ 94 ]
一部の物理学者は「コペンハーゲン精神」の見解を支持し、その後、他の解釈を提唱しました。たとえば、デイヴィッド・ボーム とアルフレッド・ランデは 、ボーア=ハイゼンベルクの伝統に沿ったアイデアを提示した教科書を執筆し、後にそれぞれ非局所隠れ変数とアンサンブル解釈 を推進しました。[ 60 ] : 453ジョン・アーチボルド・ホイーラーは 、「ニールス・ボーアの使徒」としてキャリアをスタートしました。[ 95 ] その後、多世界解釈を 提案したヒュー・エヴェレット の博士論文を指導しました。数年間エヴェレットの研究を支持した後、1970年代に多世界解釈から距離を置き始めました。[ 96 ] [ 97 ] 晩年、彼はコペンハーゲン解釈は「北からの霧」と呼ぶのが妥当かもしれないが、「我々が持つ量子力学の最良の解釈であることに変わりはない」と書いています。[ 98 ]
コペンハーゲン学派の影響を受けた他の物理学者たちは、量子論の数学的形式を所与のものとして受け入れ、それがより根本的な何かからどのように生じるのかを理解しようとしなかったことに不満を表明している。(ET ジェインズは 量子物理学の数学的形式を「自然の現実の一部と、自然に関する不完全な人間の情報を記述する奇妙な混合物であり、ハイゼンベルクとボーアによって誰も解きほぐす方法を知らないオムレツに混ぜ合わされたもの」と表現した。[ 99 ] )この不満は、量子基礎論 における新たな解釈のバリエーションや技術的な研究を促してきた。[ 65 ] [ 100 ]
注記 ↑ ハイゼンベルクは『物理学と哲学』 (1958年)の中で次のように書いています。「ボーアとの議論は夜遅くまで何時間も続き、ほとんど絶望的な結末を迎えたことを覚えています。議論が終わって近所の公園を一人で散歩していたとき、私は何度も何度もこう自問しました。『自然は、これらの原子実験で私たちに見えたほど不条理なものになり得るのだろうか?』」 ↑ 「コペンハーゲン解釈には、その用語を使う人の数だけ、あるいはそれ以上の解釈があるように思われる。例えば、量子力学の基礎に関する2つの古典的な論文で、Ballentine(1970)とStapp(1972)は「コペンハーゲン」について正反対の定義を与えている。」 [ 33 ] ↑ ボーアは、「まず第一に、測定とは、調査対象のある性質と、測定器として機能する別のシステムの対応する性質との明確な比較以外の何物でもないことを認識しなければならない。そして、この性質は、日常言語または古典物理学の用語で定義されるとおり、直接決定可能である。」と述べた。 [ 37 ] ハイゼンベルクは、「現象、実験、そしてその結果のあらゆる記述は、唯一のコミュニケーション手段としての言語に基づいている。この言語の言葉は、日常生活の概念を表しており、物理学の科学言語では、古典物理学の概念に洗練される。これらの概念は、出来事、実験の設定、そしてその結果について明確なコミュニケーションを行うための唯一の手段である。」と書いた。 [ 38 ] : 127 ↑ ハイゼンベルクは次のように書いています。「波束の縮小は、可能から実際への移行が完了したときに、コペンハーゲン解釈で必ず現れることはよく知られています。広範囲の可能性をカバーしていた確率関数は、実験が明確な結果をもたらし、実際に特定のイベントが発生したという事実によって、突然はるかに狭い範囲に縮小されます。形式的には、この縮小は、量子論の最も特徴的な現象であるいわゆる確率の干渉が、システムと測定装置および世界の残りの部分との部分的に定義不可能で不可逆的な相互作用によって破壊されることを必要とします。 」 [ 38 ] : 125 ボーアは、「不可逆性」は「観測の概念そのものの特徴」であると示唆しました。この考えは後にヴァイツゼッカーによって詳細化され、熱力学を使用して不可逆性の厳密な数学的概念を定式化しようとし、それによって不可逆性が世界の古典的近似をもたらすことを示しました。 [ 3 ] ステンホルムも参照。 [ 31 ] ↑ ボーン自身は自分の貢献を波動関数の「統計的解釈」と表現したが、 [ 46 ] [ 47 ] 「統計的解釈」という用語はアンサンブル解釈 の同義語としても使われている。 [ 48 ] [ 49 ] ↑ EPR の議論の発表された形式はポドルスキーによるもので、アインシュタイン自身はそれに満足していなかった。アインシュタインは自身の出版物や書簡の中で、量子力学は不完全な理論であると主張するために別の議論を用いた。 [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] ↑ ボーアは、1927 年のソルベー会議 でのアインシュタインへの返答を、ポール・アーサー・シルプ編『アルベルト・アインシュタイン、哲学者・科学者 』、ハーパー、1949 年、211 ページに収録されているエッセイ「原子物理学における認識論的問題に関するアインシュタインとの議論」の中で回想している。「…アプローチや意見の相違はあったものの、議論は非常にユーモラスな雰囲気に包まれていた。アインシュタインは、我々が本当に神の摂理がサイコロ遊びに頼っていると信じられるか(「神の愛がそう感じた 」)と嘲笑的に尋ねた。私は、古代の思想家がすでに求めていたように、日常的な言葉で摂理に属性を帰属させることには大きな注意が必要であると指摘して返答した。」 同じく会議に出席したヴェルナー・ハイゼンベルクは、プリンストン大学出版局、1983 年、211 ページで このやり取りを回想している。 117:「しかし、アインシュタインは依然として『神はサイコロ遊びをしない』という信条を貫いた。それに対し、ボーアは『しかし、それでもなお、私たちが神に、どのように世界を運営すべきかを指図することはできない』としか答えられなかった。」
参考文献 ↑ 例えば、以下を参照: Przibram, K. 編 (2015) [1967].波動力学に関する書簡:H.A. ローレンツ、マックス・プランク、エルヴィン・シュレーディンガーとの往復書簡。マーティン・J・ クライン 訳。Philosophical Library/Open Road。ISBN 978-1-4532-0468-9 量子力学のコペンハーゲン解釈は、主にハイゼンベルクとボーアによって発展し、ボルンの波動関数の統計的解釈に基づいていた 。 バックリー、ポール;ピート、F. デイヴィッド;ボーム;ディラック;ハイゼンベルク;パティー;ペンローズ;プリゴジン;ローゼン;ローゼンフェルド;ソモルジャイ;ヴァイツゼッカー;ウィーラー(1979)。「レオン・ローゼンフェルド」。バックリー、ポール;ピート、F. デイヴィッド(編)『物理学の問題:物理学と生物学における対話 』 トロント大学出版局、17-33 頁。ISBN 978-1-4426-5166-1 JSTOR 10.3138/j.ctt15jjc3t.5量子論のコペンハーゲン解釈は、ニールス・ボーアとヴェルナー・ハイゼンベルクの間の議論から発展した 。 Gbur, Gregory J. (2019). Falling Felines and Fundamental Physics . Yale University Press. pp. 264–290 . doi : 10.2307/j.ctvqc6g7s.17 . S2CID 243353224.ハイゼンベルクはコペンハーゲンの研究所でボーアの下で研究を行った。彼らは共に、量子物理学に関する既存の知識すべてを、今日では量子力学のコペンハーゲン解釈として知られる首尾一貫した体系にまとめた。 1 2 3 4 Faye, Jan (2019). 「量子力学のコペンハーゲン解釈」 . Zalta, Edward N. (編)『 スタンフォード哲学百科事典』 . スタンフォード大学形而上学研究室. 1 2 3 4 5 6 7 Camilleri, K.; Schlosshauer, M. (2015). "ニールス・ボーアは実験の哲学者か:デコヒーレンス理論はボーアの古典的概念の教義に挑戦するのか?". Studies in History and Philosophy of Modern Physics . 49 : 73– 83. arXiv : 1502.06547 . Bibcode : 2015SHPMP..49...73C . doi : 10.1016/j.shpsb.2015.01.005 . S2CID 27697360 . ↑ Omnès, Roland (1999). "The Copenhagen Interpretation". Understanding Quantum Mechanics . Princeton University Press. pp. 41–54 . doi : 10.2307/j.ctv173f2pm.9 . S2CID 203390914 . Bohr、Heisenberg、および Pauli は、その主な困難を認識し、最初の本質的な答えを提案しました。彼らはコペンハーゲンでよく会っていました...「コペンハーゲン解釈は、著者によって常に同じ意味を持つとは限りません。私は、Bohr、Heisenberg、および Pauli がわずかな違いで支持した教義のために、この用語を留保します。」 1 2 3 4 5 6 7 オムネス、R. (1994). 量子力学の解釈 . プリンストン大学出版局. ISBN 978-0-691-03669-4 OCLC 439453957。 ↑ 例えば、以下を参照: Siddiqui, Shabnam; Singh, Chandralekha (2017). "学部レベルの量子力学を教える物理学講師の態度とアプローチはどの程度多様か?" . European Journal of Physics . 38 (3): 035703. Bibcode : 2017EJPh...38c5703S . doi : 10.1088/1361-6404/aa6131 . スタップ、ヘンリー・ピアース (1997)。「コペンハーゲン解釈」。『マインド・アンド・ビヘイビア・ジャーナル 』18(2/3)。マインド・アンド・ビヘイビア研究所:127–54。JSTOR 43853817。ボーア とハイゼンベルク が主導 し、この分野のほぼすべての教科書と実務家によって名目上受け入れられた。 ベル、ジョン・S. (1987).量子力学における話せることと話せないこと . ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局. 1 2 Chevalley, Catherine (1999). 「なぜボーアの理論は難解なのか?」。Greenberger, Daniel、Reiter, Wolfgang L.、 Zeilinger , Anton ( 編) 『量子物理学における認識論的および実験的視点 』所収 。Springer Science+Business Media、pp. 59–74。doi : 10.1007 /978-94-017-1454-9。ISBN 978-9-04815-354-1 。↑ ファン・デル・ワールデン、BL (1968)。 「はじめに、パート II」。 量子力学の情報源 。ドーバー。 ISBN 0-486-61881-1 。↑ バーンスタイン、ジェレミー ( 2005)。 「マックス ・ ボルンと量子論」 。アメリカ 物理 学ジャーナル 。73 ( 11): 999–1008。Bibcode : 2005AmJPh..73..999B。doi : 10.1119/1.2060717 。 ↑ Dolling, Lisa M.; Gianelli, Arthur F.; Statile, Glenn N., eds. (2003). "Introduction". The Tests of Time: Readings in the Development of Physical Theory . Princeton University Press. pp. 359–370 . doi : 10.2307/j.ctvcm4h07.52 . 量子論の一般的に受け入れられている解釈は、20世紀初頭にデンマークのコペンハーゲンにあるボーア研究所でニールス・ボーア、ヴェルナー・ハイゼンベルク、ヴォルフガング・パウリによって定式化された。この説明は一般に「コペンハーゲン解釈」と呼ばれている。 ↑ Brush, Stephen G. (1980). "The Chimerical Cat: Philosophy of Quantum Mechanics in Historical Perspective". Social Studies of Science . 10 (4). Sage Publications, Ltd.: 393– 447. doi : 10.1177/030631278001000401 . JSTOR 284918 . S2CID 145727731 . 一方、ニールス・ボーアは物理学における新しい運動の主要な代弁者であり、そのためそれは「コペンハーゲン解釈」という名前を得た。 ↑ バッチャガルッピ、グイド;ヴァレンティーニ、アントニー(2009年10月22日)。 『量子論の岐路:1927年ソルベー会議の再考』 ケンブリッジ大学出版局、 408ページ 。ISBN 978-0-521-81421-8 。 (本書には、1927年のソルベー会議の公式議事録全文を、原文の写本から翻訳したものが収録されている。)1 2 Bokulich, Alisa (2006). "Heisenberg Meets Kuhn: Closed Theories and Paradigms". Philosophy of Science . 73 (1): 90– 107. doi : 10.1086/510176 . ISSN 0031-8248 . JSTOR 10.1086/510176 . S2CID 170902096 . ↑ Mehra, J. ; Rechenberg, H. (2001). 量子論の歴史的発展:第4巻 . Springer-Verlag. p. 266. ISBN 978-0-387-90642-3 . OCLC 928788723 . ↑ 例えば、以下を参照: スミス、クエンティン(1997)。「宇宙の波動関数の存在論的解釈」。The Monist。80(1)。オックスフォード大学出版局:160–185。doi:10.5840/monist19978015。JSTOR 27903516。1920 年代 後半以降、 正統 的な解釈 はコペンハーゲン解釈とみなされてきた 。 ワインバーグ、スティーブン (2018)。「量子力学の問題点」。『 第三の考察』 。 ハーバード大学出版局。124-142頁。doi : 10.2307 / j.ctvckq5b7.17。ISBN 978-0-674-97532-3 JSTOR j.ctvckq5b7.17。この謎に対する一つの解答は、1920年代にニールス・ボーアによって与えられ、後に量子力学のコペンハーゲン解釈と呼ばれるようになった。 ハンソン、ノーウッド・ラッセル (1959)。「コペンハーゲン解釈の批判者への5つの注意」。科学 哲学 。26 ( 4 )。シカゴ大学出版局、科学哲学協会:325–337。doi : 10.1086 /287687。JSTOR 185366。S2CID 170786589。ファイヤアーベントとボームは、ほぼ専らボーア解釈(コペンハーゲンに起源を持つ)の不十分さに関心を寄せている。両者とも、 私が 「コペンハーゲン解釈」(ライプツィヒ に起源を持ち、ゲッティンゲン、ミュンヘン、ケンブリッジ、プリンストン、そしてほぼあらゆる場所で支配的である)と呼ぶ、はるかに慎重な見解を強調している。 1 2 3 Howard, Don (2004). "コペンハーゲン解釈を発明したのは誰か?神話の研究" (PDF) . Philosophy of Science . 71 (5): 669– 682. CiteSeerX 10.1.1.164.9141 . doi : 10.1086/425941 . JSTOR 10.1086/425941 . S2CID 9454552 . 2022年10月10日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 ↑ Bohm, David (1952). "A Suggested Interpretation of the Quantum Theory in Terms of 'Hidden' Variables. I & II". Physical Review . 85 (2): 166– 193. Bibcode : 1952PhRv...85..166B . doi : 10.1103/PhysRev.85.166 . ↑ Kragh, H. (1999). Quantum Generations: A History of Physics in the Twentieth Century . Princeton University Press. p. 210. ISBN 978-0-691-01206-3 OCLC 450598985。 実際、「コペンハーゲン解釈」という用語は1930年代には使われておらず、1955年にハイゼンベルクが量子力学の非正統的な解釈を批判する際に初めて物理学者の語彙に加わった 。 1 2カミレリ、クリスティアン(2009 年5 月 ) 。 「コペンハーゲン 解釈 の神話の構築」 。 科学 展望 。17 (1): 26–57。doi : 10.1162 /posc.2009.17.1.26。ISSN 1063-6145。S2CID 57559199 。 1 2 ハイゼンベルク、ヴェルナー (1958)。 物理学と哲学 。ハーパー。 ↑ 「『コペンハーゲン解釈』という用語は、ボームが想定しているように、他の解釈が存在することを示唆する可能性があるため、適切ではないと断言します。もちろん、他の解釈はナンセンスであるという点では意見が一致しており、私の著書や以前の論文でもそれが明確に示されていると信じています。いずれにせよ、残念ながら、印刷がかなり前に始まってしまったので、今さら本の内容を変更することはできません。」フレイレ、オリバル・ジュニア(2005)「科学と亡命:デイヴィッド・ボーム、冷戦の激動期、そして量子力学の新しい解釈をめぐる彼の闘い」 『物理・生物科学史研究 』 36 (1): 31–35。doi : 10.1525/hsps.2005.36.1.1 より 引用 。 ↑ ローゼンフェルド、レオン ( 1960)。「ハイゼンベルク、物理学と哲学」 。 ネイチャー 。186 ( 4728 ) : 830–831。Bibcode : 1960Natur.186..830R。doi : 10.1038 / 186830a0。S2CID 12979706 。 ↑ シャイベ、エルハルト (1973). 量子力学の論理分析 . パーガモン・プレス. ISBN 978-0-08-017158-6 . OCLC 799397091 . [T]統一的で一貫した論理構造としてコペンハーゲン 解釈を探しても意味がありません 。「コペンハーゲン解釈」や「コペンハーゲン学派」といった用語は、量子力学の発展の歴史に基づいています。これらは、量子力学の確立に重要な役割を果たし、ボーアの研究所でボーアと共同研究を行ったり、重要な時期に議論に参加したりした多くの物理学者の考えを指すための、簡略化され、しばしば便利な方法です。詳しく調べてみると、これらの考えは細部において異なっており、特に学派の精神的指導者であるボーアの見解は、ボーア自身による関連出版物をできる限り徹底的に研究することによってのみ理解できる、独立した存在であることが容易にわかります。 1 2 Cramer, John G. (1986). "量子力学のトランザクション解釈" . Reviews of Modern Physics . 58 (3): 649. Bibcode : 1986RvMP...58..647C . doi : 10.1103/revmodphys.58.647 . 2012-11-08 の オリジナルからアーカイブ済み。 ↑ Maleeh, Reza; Amani, Parisa (2013 年 12 月). "プラグマティズム、ボーア、および量子力学のコペンハーゲン解釈" . International Studies in the Philosophy of Science . 27 (4): 353– 367. doi : 10.1080/02698595.2013.868182 . ISSN 0269-8595 . S2CID 170415674 . ↑ Boge, Florian J. (2018). Quantum Mechanics Between Ontology and Epistemology . Cham: Springer. p. 2. ISBN 978-3-319-95765-4 OCLC 1086564338。 ↑ シャイベ、エルハルト (1973). 量子力学の論理分析 . パーガモン・プレス. ISBN 978-0-08-017158-6 . OCLC 799397091 . [T]統一的で一貫した論理構造としてコペンハーゲン 解釈を探しても意味がありません 。「コペンハーゲン解釈」や「コペンハーゲン学派」といった用語は、量子力学の発展の歴史に基づいています。これらは、量子力学の確立に重要な役割を果たし、ボーアの研究所でボーアと共同研究を行ったり、重要な時期に議論に参加したりした多くの物理学者の考えを指すための、簡略化され、しばしば便利な方法です。詳しく調べてみると、これらの考えは細部において異なっており、特に学派の精神的指導者であるボーアの見解は、ボーア自身による関連出版物をできる限り徹底的に研究することによってのみ理解できる、独立した存在であることが容易にわかります。 ↑ カミレリ、クリスティアン(2007年9月)。 「ボーア、ハイゼンベルク、そして相補 性 に関する異なる見解」 。 科学史・科学哲学研究パートB:現代物理学史・科学哲学研究 。38 ( 3 ): 514–528。Bibcode : 2007SHPMP..38..514C。doi : 10.1016 / j.shpsb.2006.10.002 。 1 2 3 ベル、ジョン (1990)。「『測定』に反対する」 Physics World 3 ( 8 ): 33– 41. doi : 10.1088/2058-7058/3/8/26 . ISSN 2058-7058 . ↑ ボーア、ニールス (1985) [1947 年 5 月 16 日]。カルッカー、ヨルゲン (編)。 ニールス・ボーア:著作集 。第 6 巻:量子物理学の基礎 I (1926-1932)。pp. 451–454 。 1 2 ステンホルム、スティグ (1983)。「空間と時間を探求する」。 メイストル、ピエール (編) 『量子光学、実験重力、測定理論 』プレナム プレス、p. 121。 測定理論における不可逆性の役割は、多くの人によって強調されてきた。この方法によってのみ、永続的な記録が得られる。個別のポインタの位置が、通常不可逆性に関連付けられる漸近的な性質を持つ必要があるという事実は、ダネリ、ロインガー、プロスペリ (1962) の測定理論で利用されてきた。これは、ローゼンフェルド (1966) によってボーアの考えの形式的表現として受け入れられた。 ↑ハーケ、フリッツ(1993 年 4 月1日)「量子測定理論における計量変数の古典的運動」 Physical Review A. 47 ( 4 ) : 2506–2517。Bibcode : 1993PhRvA..47.2506H。doi : 10.1103/ PhysRevA.47.2506。PMID 9909217 。 ↑ Peres, Asher (2002). "ポパーの実験とコペンハーゲン解釈". Studies in History and Philosophy of Modern Physics . 33:23 . arXiv : quant-ph/9910078 . Bibcode : 1999quant.ph.10078P . doi : 10.1016/S1355-2198(01)00034-X . ↑ Mermin, N. David (1989). "この枕の何がおかしいのか?". Physics Today . 42 (4): 9. Bibcode : 1989PhT....42d...9D . doi : 10.1063/1.2810963 . ↑ Mermin, N. David (2004). "ファインマンはこんなことを言っただろうか?" . Physics Today . 57 (5): 10– 11. Bibcode : 2004PhT....57e..10M . doi : 10.1063/1.1768652 . ↑ Mermin, N. David (2017-01-01). "なぜQBismはコペンハーゲン解釈ではないのか、そしてジョン・ベルはそれについてどう考えていたのか". Reinhold Bertlmann、 Anton Zeilinger (編) 『Quantum [ Un ] Speakables II 』The Frontiers Collection. Springer International Publishing. pp. 83–93 . arXiv : 1409.2454 . doi : 10.1007 /978-3-319-38987-5_4 . ISBN 978-3-319-38985-1 . S2CID 118458259 . ↑ ボーア、N. (1939). 「原子物理学における因果律の問題」. 新物理学理論 . パリ: 国際知的協力研究所. pp. 11–30 . OCLC 923465888 . 1 2 ハイゼンベルク、ヴェルナー (1971) [1959]。「量子論のコペンハーゲン解釈に対する批判と反論」。 物理学と哲学:現代科学の革命 。ロンドン:ジョージ・アレン&アンウィン。pp. 114–128 。 1 2 3 Peres, Asher (1998-12-01). "量子世界の解釈". Studies in History and Philosophy of Modern Physics . 29 (4): 611–620 . arXiv : quant-ph/9711003 . Bibcode : 1997quant.ph.11003P . doi : 10.1016/S1355-2198(98)00017-3 . ISSN 1355-2198 . 1 2 Pauli, Wolfgang (1994) [1958]. 「アルベルト・アインシュタインと物理学の発展」。Enz , CP ; von Meyenn, K. (編) 『物理学と哲学に関する著作集』所収。 ベルリン :Springer-Verlag。Bibcode : 1994wpp..book.....P 。 ↑ Camilleri, K. (2006). "ハイゼンベルクと波動粒子二重性". Studies in History and Philosophy of Modern Physics . 37 (2): 298– 315. Bibcode : 2006SHPMP..37..298C . doi : 10.1016/j.shpsb.2005.08.002 . ↑ カミレリ、K. (2009). ハイゼンベルクと量子力学の解釈:哲学者としての物理学者 . ケンブリッジ、英国:ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-88484-6 OCLC 638813030 ↑ Bohr, N. (1928). "量子公準と原子論の最近の発展" . Nature . 121 (3050): 580– 590. Bibcode : 1928Natur.121..580B . doi : 10.1038/121580a0 . 586ページ:「私たちの日常的な概念と直接的な関連性があるという問題はあり得ない」。↑ ハイゼンベルク、W. (1959/1971)「現代物理学における言語と現実」第10章、145-160頁、『物理学と哲学:現代科学の革命』 、ジョージ・アレン&アンウィン、ロンドン、 ISBN 0-04-530016 X 153ページ:「私たちの一般的な概念は原子の構造には適用できない。」↑ Bohr, N. (1928). "量子公準と原子論の最近の発展" . Nature . 121 (3050): 580– 590. Bibcode : 1928Natur.121..580B . doi : 10.1038/121580a0 . 、586ページ:「この点において、[ボーン]は波動関数の統計的解釈を得ることに成功し、量子仮説によって要求される個々の遷移過程の確率を計算することを可能にした。」↑ Born, M. (1955). "量子力学の統計的解釈". Science . 122 (3172): 675–679 . Bibcode : 1955Sci...122..675B . doi : 10.1126/science.122.3172.675 . PMID 17798674 . ↑ Born, M. (1953). "量子力学の解釈". British Journal for the Philosophy of Science . 4 (14): 95–106 . doi : 10.1093/bjps/IV.14.95 . ...私が最初に提唱し、フォン・ノイマンによって最も一般的な形で定式化された統計的解釈... ↑ Ballentine, LE (1970). "量子力学の統計的解釈" . Reviews of Modern Physics . 42 (4): 358– 381. Bibcode : 1970RvMP...42..358B . doi : 10.1103/revmodphys.42.358 . S2CID 120024263 . ↑ Born, M. (1949). 「アインシュタインの統計理論」。Schilpp , PA (編) 『アルバート・アインシュタイン:哲学者・科学者 』第 1巻、イリノイ州ラサール:オープンコート、pp. 161–177 。 ↑ W. Heisenberg「量子論的運動学と力学の表象内容について」、『物理学雑誌 』第43巻、172-198頁(1927年)、John WheelerとWojciech Zurekによる翻訳、『量子論と測定 』(1983年)、74頁。(「位置の決定は、可能性の全体から特定の「 q 」を選択し、その後のすべての測定の選択肢を制限する。…後の測定結果は、電子に再びλ(観測に使用された光の波長)の広がりを持つ「より小さな」波束を割り当てる場合にのみ計算できる。したがって、すべての位置決定は波束を元の広がりλに縮小する。」) ↑ ハワード、ドン (2008)。「量子もつれの歴史」。 ネイチャー 。456 ( 7223) : 706–707。Bibcode : 2008Natur.456..706H。doi : 10.1038 / 456706a 。 ↑ 「もちろん、観察者の導入は、何らかの主観的な特徴を自然の記述に持ち込むことを意味すると誤解されてはならない。」ハイゼンベルク、W. (1959/1971)。量子論のコペンハーゲン解釈に対する批判と反論、第8章、114-128頁、『物理学と哲学:現代科学の革命』 、第3版、1971年、ジョージ・アレン&アンウィン、ロンドン、121頁。 ↑ 例えば、以下を参照: ↑ Schlosshauer, M. (2019). "Quantum Decoherence". Physics Reports . 831 : 1–57 . arXiv : 1911.06282 . Bibcode : 2019PhR...831....1S . doi : 10.1016/j.physrep.2019.10.001 . S2CID 208006050 . ↑ Jammer, M. (1982). 「アインシュタインと量子物理学」、G. Holton、Y. Elkana 編『 アルバート・アインシュタイン:歴史的・文化的展望;エルサレム百年記念シンポジウム』 59-76頁、プリンストン大学出版局、プリンストン、ニュージャージー州、 ISBN 0-691-08299-5 73~74ページで、ジャマーは1952年にアインシュタインがベッソに宛てた手紙を引用している。「現在の量子論は、物理的事実の真の状態を記述することはできず、そのような事実に関する(不完全な)知識しか提供できない。さらに、真の事実状態という概念そのものが、正統派の理論家によって排除されている。この状況は、かの有名なバークレー司教の状況とほぼ完全に一致する。」↑ Heisenberg, W. (1927). Über den anschaulichen Inhalt der quantentheoretischen Kinematik und Mechanik, Z. Phys. 43 : 172–198.ここでは「量子論的運動学と力学の実際の内容」と訳すと、「量子論の統計的性質は、あらゆる観測や知覚における不確定性と密接に結びついているため、観測された統計的世界の背後には、因果律が適用される『現実』の世界が隠されていると結論づけたくなるかもしれない。我々は、そのような憶測は無益で無意味であると明言したい。物理学の唯一の課題は、観測間の関係を記述することである。」↑ Jammer, M. (1982). 「アインシュタインと量子物理学」、G. Holton、Y. Elkana 編『 アルバート・アインシュタイン:歴史的・文化的展望;エルサレム百年記念シンポジウム』 59-76頁、プリンストン大学出版局、プリンストン、ニュージャージー州、 ISBN 0-691-08299-5 、72ページ。↑ Belousek, DW (1996). "アインシュタインの1927年の未発表隠れ変数理論:その背景、文脈、および意義". Studies in History and Philosophy of Modern Physics . 21 (4): 431– 461. Bibcode : 1996SHPMP..27..437B . doi : 10.1016/S1355-2198(96)00015-9 . ↑ Holland, P (2005). "アインシュタインの1927年の量子力学の隠れた変数解釈の何が問題なのか?". Foundations of Physics . 35 (2): 177–196 . arXiv : quant-ph/0401017 . Bibcode : 2005FoPh...35..177H . doi : 10.1007/s10701-004-1940-7 . S2CID 119426936 . 1 2 3 4 5 ジャマー、マックス ( 1974)。 量子力学の哲学 。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 0-471-43958-4 。1 2 Mermin, N. David (2019-01-01). "量子力学をよりよく理解する". Reports on Progress in Physics . 82 (1): 012002. arXiv : 1809.01639 . Bibcode : 2019RPPh...82a2002M . doi : 10.1088/1361-6633/ aae2c6 . ISSN 0034-4885 . PMID 30232960. S2CID 52299438 . 1 2 パイエルス、ルドルフ (1991)。「測定の擁護」 Physics World 4 ( 1): 19– 21. doi : 10.1088/2058-7058/4/1/19 . ISSN 2058-7058 . 1 2 ペレス、アッシャー ( 1993)。 量子論:概念と方法 。 クルーワー 。373–374 頁 。ISBN 0-7923-2549-4 OCLC 28854083 1 2 Streater, RF (2007). Lost causes in and beyond physics . Berlin: Springer. ISBN 978-3-540-36582-2 . OCLC 185022108 . 1 2 Appleby, DM (2005). "事実、値、および量子". Foundations of Physics . 35 (4): 637. arXiv : quant-ph/0402015 . Bibcode : 2005FoPh...35..627A . doi : 10.1007/s10701-004-2014-6 . S2CID 16072294 . ↑ Tegmark, Max (1998). "量子力学の解釈:多世界か多語か?". Fortschritte der Physik . 46 ( 6– 8): 855– 862. arXiv : quant-ph/9709032 . Bibcode : 1998ForPh..46..855T . doi : 10.1002/(SICI)1521-3978(199811)46:6/8 < 855::AID-PROP855 > 3.0.CO ; 2-Q . S2CID 212466 . 1 2 Schlosshauer, M.; Kofler, J.; Zeilinger, A. (2013). "量子力学に対する基礎的態度の概観". Studies in History and Philosophy of Science Part B: Studies in History and Philosophy of Modern Physics . 44 (3): 222– 230. arXiv : 1301.1069 . Bibcode : 2013SHPMP..44..222S . doi : 10.1016/j.shpsb.2013.04.004 . S2CID 55537196 . ↑ Gibney, Elizabeth (2025). 「物理学者たちは量子力学が現実について何を語っているかについて意見が大きく分かれている、Nature誌の調査で明らかになった」 Nature . 643 (8074): 1175– 1179. Bibcode : 2025Natur.643.1175G . doi : 10.1038/d41586-025-02342-y . PMID 40739026 . ↑ Trimmer, John D. (1980). "量子力学の現状:シュレーディンガーの「猫のパラドックス」論文の翻訳". Proceedings of the American Philosophical Society . 124 (5): 323– 338. ISSN 0003-049X . ↑ Fuchs, Christopher A.; Mermin, N. David ; Schack, Rüdiger (2014 年 8 月). "量子力学の局所性への応用を伴う QBism 入門" . American Journal of Physics . 82 (8): 749–754 . arXiv : 1311.5253 . Bibcode : 2014AmJPh..82..749F . doi : 10.1119/1.4874855 . ISSN 0002-9505 . S2CID 56387090 . 1 2 Nurgalieva, Nuriya; Renner, Renato (2020-07-02). "思考実験による量子論の検証" . Contemporary Physics . 61 (3): 193– 216. arXiv : 2106.05314 . Bibcode : 2020ConPh..61..193N . doi : 10.1080/00107514.2021.1880075 . ISSN 0010-7514 . S2CID 232313237 . ↑ プロトニツキー、アルカディ(2012)。 ニールス・ボーアと相補性:入門 。米国:スプリンガー 。75-76 頁 。ISBN 978-1-4614-4517-3 。↑ Rosenfeld, L. (1953). "相補性に関する論争". Science Progress (1933– ) . 41 (163): 393– 410. ISSN 0036-8504 . JSTOR 43414997 . ↑ Nairz, Olaf; Brezger, Björn; Arndt, Markus; Zeilinger, Anton (2001). "光でできた構造による複雑な分子の回折". Physical Review Letters . 87 (16) 160401. arXiv : quant-ph/0110012 . Bibcode : 2001PhRvL..87p0401N . doi : 10.1103/PhysRevLett.87.160401 . PMID 11690188. S2CID 21547361 . ↑ Brezger, Björn; Hackermüller, Lucia; Uttenthaler, Stefan; Petschinka, Julia; Arndt, Markus; Zeilinger, Anton (2002). "Matter-Wave Interferometer for Large Molecules". Physical Review Letters . 88 (10) 100404. arXiv : quant-ph/0202158 . Bibcode : 2002PhRvL..88j0404B . doi : 10.1103/PhysRevLett.88.100404 . PMID 11909334. S2CID 19793304 . ↑ Arndt, Markus; Hornberger, Klaus (2014年4月)「量子力学的重ね合わせの限界の検証」 Nature Physics . 10 (4): 271–277 . arXiv : 1410.0270 . Bibcode : 2014NatPh..10..271A . doi : 10.1038/nphys2863 . ISSN 1745-2473 . S2CID 56438353 . ↑ アインシュタイン、A. ; ポドルスキー、B. ; ローゼン、N (1935-05-15). "物理的現実の量子力学的記述は完全であると考えられるか?" (PDF) . Physical Review . 47 (10): 777– 780. Bibcode : 1935PhRv...47..777E . doi : 10.1103/PhysRev.47.777 . 2022-10-10 のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 1 2 Bohr, N. (1935-10-13). "物理的現実の量子力学的記述は完全であると考えられるか?" (PDF) . Physical Review . 48 (8): 696– 702. Bibcode : 1935PhRv...48..696B . doi : 10.1103/PhysRev.48.696 . 2022-10-10 のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 ↑ パイス、アブラハム (1979)。 「 アインシュタインと量子論」。Reviews of Modern Physics。51 ( 4 ) : 863–914。Bibcode : 1979RvMP...51..863P。doi : 10.1103 / RevModPhys.51.863 。 ↑ ハリガン、ニコラス; スペッケンス、ロバート W. (2010). "アインシュタイン、不完全性、および量子状態の認識論的見解". Foundations of Physics . 40 (2): 125. arXiv : 0706.2661 . Bibcode : 2010FoPh...40..125H . doi : 10.1007/s10701-009-9347-0 . S2CID 32755624 . ↑ Howard, D. (1985). "アインシュタインの局所性と分離可能性について". Studies in History and Philosophy of Science Part A . 16 (3): 171– 201. Bibcode : 1985SHPSA..16..171H . doi : 10.1016/0039-3681(85)90001-9 . ↑ Sauer, Tilman (2007-12-01). "スピン観測量に関するEPRパラドックスについてのEinsteinの原稿" . Studies in History and Philosophy of Science Part B: Studies in History and Philosophy of Modern Physics . 38 (4): 879– 887. Bibcode : 2007SHPMP..38..879S . CiteSeerX 10.1.1.571.6089 . doi : 10.1016/j.shpsb.2007.03.002 . ISSN 1355-2198 . ↑ アインシュタイン、アルベルト(1949)。「自伝的覚書」。ポール・アーサー・シルップ編『 アルベルト・アインシュタイン:哲学者・科学者』 所収。オープン・コート出版。 ↑ マックス・ボルン宛の手紙(1926年12月4日);『ボルン=アインシュタイン書簡集』 。アイリーン・ボルン訳。ニューヨーク:ウォーカー・アンド・カンパニー。1971年 。ISBN 0-8027-0326-7 . OCLC 439521601 . ↑ Weinberg, Steven (2005年11月). "アインシュタインの間違い" . Physics Today . 58 (11): 31. Bibcode : 2005PhT....58k..31W . doi : 10.1063/1.2155755 . S2CID 120594692 . ↑ ワインバーグ、スティーブン (2017年1月19日) 「量子力学の問題点」 ニューヨーク ・レビュー・オブ・ブックス 。 2017年 1月8日 閲覧。 ↑ 「宇宙は当然ながらすべての観測者を含んでいるため、根本的なレベルで古典的な領域を含まない量子論の解釈を考案するという問題が生じる。」クラウス ・キーファー(2002)。 「 量子論 の 解釈について ― コペンハーゲンから現在まで」 。Time。p . 291。arXiv : quant-ph/ 0210152。Bibcode : 2003tqi..conf..291K 。 1 2 Haag, Rudolf (2010). 「半世紀にわたる数理物理学への取り組みの中で出会った人々といくつかの問題」。The European Physical Journal H. 35 ( 3): 263–307 . Bibcode : 2010EPJH...35..263H . doi : 10.1140/epjh/e2010-10032-4 . S2CID 59320730 . ↑ Hohenberg, PC (2010-10-05). "Colloquium: An introduction to consistent quantum theory" . Reviews of Modern Physics . 82 (4): 2835–2844 . arXiv : 0909.2359 . Bibcode : 2010RvMP...82.2835H . doi : 10.1103/RevModPhys.82.2835 . ISSN 0034-6861 . S2CID 20551033 . ↑ Healey, Richard (2016). "量子ベイズ的およびプラグマティズム的量子理論観" . Zalta, Edward N. (編). Stanford Encyclopedia of Philosophy . スタンフォード大学形而上学研究室. ↑ 例えば、以下を参照: ↑ Zeilinger, Anton (1999). "量子力学の基礎原理" . Foundations of Physics . 29 (4): 631– 643. Bibcode : 1999FoPh...29..631Z . doi : 10.1023/A:1018820410908 . S2CID 16514757 . ここで述べておくだけで十分だが、私の見解では、この原理は量子力学のコペンハーゲン解釈を自然に支持し、拡張するものである。その直接的な結果の一つとして、物理学では現実について語ることができる事柄とは独立して現実について語ることはできないことは明らかである。同様に、物理世界に関するいかなる記述も最終的には実験の対象とならなければならないため、物理学の課題を主観的な記述を行うことだけに還元することは意味がない。したがって、古典的な世界観では、現実は観察に先行し、観察とは独立した、あらゆる特性を備えた主要な概念であるのに対し、量子力学の新たな見解では、現実と情報の概念は同等の立場にある。一方が他方を必然的に含意し、どちらか一方だけでは世界を完全に理解することはできない。 ↑ ゴールドスタイン、シェルドン (2017)。 「ボーム力学」 。 スタンフォード哲学百科事典 。スタンフォード大学形而上学研究室。 ↑ Kastner, RE (2010 年 5 月). 「クレイマーのトランザクション解釈における量子嘘つき実験」. Studies in History and Philosophy of Modern Physics . 41 (2): 86–92 . arXiv : 0906.1626 . Bibcode : 2010SHPMP..41...86K . doi : 10.1016/j.shpsb.2010.01.001 . S2CID 16242184 . ↑ グレイック、ジェームズ (1992)。 天才:リチャード・ファインマンの生涯と科学 。ヴィンテージブックス 。ISBN 978-0-679-74704-8 . OCLC 223830601 . ↑ Wheeler, John Archibald (1977). 「波動関数に観測者を含めるか?」。Lopes, J. Leite; Paty, M. (編) 『量子力学:半世紀後 』D. Reidel Publishing。 ↑ バーン、ピーター(2012)。 ヒュー・エヴェレット3世の多世界:多重宇宙、相互確証破壊、そして核家族の崩壊 。オックスフォード大学出版局 。ISBN 978-0-199-55227-6 OCLC 809554486 ↑ ウィーラー、ジョン・アーチボルド (2000年12月12日) 。 「実用的なツールだが、不可解でもある」。ニューヨーク・タイムズ。 2020年12月25日 閲覧 。↑ Jaynes, ET (1990). "量子論における確率". Zurek, WH (編). Complexity, Entropy, and the Physics of Information . Addison-Wesley. pp. 381–404 . ISBN 978-0-201-51506-0 OCLC 946145335 ↑ Fuchs, Christopher A. ( 2018). "コペンハーゲン解釈は不要か?". American Journal of Physics . 87 (4): 317–318 . arXiv : 1809.05147 . Bibcode : 2018arXiv180905147F . doi : 10.1119/1.5089208 . S2CID 224755562 .