Loading article…
| 「私に信頼を寄せてください」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| カイリー・ミノーグのシングル | ||||
| アルバム「カイリー・ミノーグ」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1994年8月29日 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | リズムの兄弟 | |||
| カイリー・ミノーグのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Confide in Me」 | ||||
「Confide in Me 」は、オーストラリアの歌手カイリー・ミノーグの曲で、彼女の5枚目のスタジオアルバム（1994年）に収録されています。この曲は、アルバムのリードシングルとして、1994年8月29日にDeconstruction、Imago、Mushroom Recordsによってリリースされました。この曲は、スティーブ・アンダーソン、デイブ・シーマン、オウェイン・バートンによって書かれ、イギリスのトリオ、ブラザーズ・イン・リズムがプロデュースを担当しました。この曲は、イギリスのロンドンにあるDMCとサーム・ウェスト・スタジオで録音されました。音楽的には、インディーズ音楽、ダンスポップ、弦楽器や打楽器などの中東の楽器の要素を取り入れたポップソングであり、歌詞の内容は、人々を誘惑し、自分に打ち明けさせるために人々を操ろうとするミノーグの本気について語っています。
「Confide in Me」は発売されると、音楽評論家から絶賛された。多くの評論家が、この曲を彼女の多くのレコードやコンピレーションの中でも傑出したものとして選び、個々のレビューではミノーグのボーカル、プロダクション、中東の要素の影響を賞賛した。この曲はいくつかの賞にノミネートされ、評論家の年間ベストリストにも載った。商業的には、オーストラリア、イギリス、スコットランド、アイルランド、フランス、ニュージーランドなどの地域で成功を収めた。また、この曲は1990年代のアメリカでミノーグの唯一のヒットシングルとなり、アメリカのビルボード ダンスクラブソングチャートで39位まで上昇した。
付随するミュージックビデオは、1994年7月にカリフォルニア州ロサンゼルスでポール・ボイドによって監督された。このビデオでは、観客がそれぞれのキャラクターに数多くの問題を打ち明けられるよう、コマーシャルに出演するミノーグの6つの異なるビデオが取り上げられた。この曲はミノーグのコンサートで何度か演奏されており、最近では2019年のサマーツアーで演奏されている。「Confide in Me」は、批評家や出版物から1990年代、そしてミノーグのシングル史上最も象徴的で革新的なシングルの1つとして注目されており、作家からはミノーグのキャリアと音楽の「再発明」の重要な時期として認識されている。これと並行して、この曲はミュージシャンによってサンプリングおよびカバーされ、いくつかのメディアで使用されている。
背景と制作
「『Confide in Me』は、疑いの余地なく、私たちが関わったカイリーの曲の中で最高のものです。最初から最後まで、このプロセス全体を通して、プロとして最も誇りに思っています。この曲は、彼女を本当に次のレベルに引き上げた曲です。」
- -プロデューサーのブラザーズ・イン・リズムがこの曲の制作についてコメントしている。[1]
ミノーグはレコード会社PWLからクール・アンド・ザ・ギャングのカバー曲「Celebration 」をリリースした後、 1993年にレーベルを離れ、イギリスのダンスレーベルDeconstruction Recordsと契約した。[1] [2] [3] PWL在籍中、彼女はプロデューサーであるイギリスのトリオ、ストック・エイトキン・ウォーターマンが「最初は操り人形のように扱われていた。レコード会社に視野を狭められていた。右も左も見ることができなかった」と感じていた。[4] 「Confide in Me」はスティーヴ・アンダーソン、デイヴ・シーマン、オウェイン・バートンによって書かれ、前者2人がメンバーであるイギリスのトリオ、ブラザーズ・イン・リズムがプロデュースを担当した。[5]
ミノーグの経歴を詳述した伝記を書いたイギリス人作家ショーン・スミスによると、ブラザーズ・イン・リズムは1時間足らずでこの曲のデモ版を制作し、ミノーグはロンドンのチェルシーにある自宅に向かっていたという。ミノーグはブラザーズ・イン・リズムのメンバーからこの曲を録音するよう連絡を受け、彼らの本拠地に行ってワンテイクで録音した。[1]シーマンは開発プロセスに驚き、スミスに「すべてがスムーズに流れ出て、うまく収まった。良い作品にはよくあることだ」と語った。[1]アンダーソンはデモに感銘を受け、これを最終録音に使うことにした。「もちろん、装飾はあったし、制作全体に多くの時間を費やしたが、それでも使用したのはオリジナルのままだった」とコメントした。[1]しかし、ミノーグの追加ボーカルはイギリス・ロンドンのDMCとサーム・ウェスト・スタジオで録音され、同じ場所でナイル・フリンおよびポール・ウェストによってミックスされた。[5]
構成
ブラザーズ・イン・リズムは、当時ポップとダンスミュージックのクロスオーバーのダイナミクスを「よく認識」しており、ミノーグのボーカルと「音楽で実験する意欲」によって「限界を押し広げる」ことができたと述べている。[3]ブラザーズ・イン・リズムが作曲したこの曲は、インディーズ音楽、ダンスポップ、弦楽器や打楽器などの中東の楽器の要素を取り入れたポップソングである。 [5] [6] [7] 50秒間続くこの曲の冒頭部分は、この曲のオリジナルデモからのもので、ミュージシャンのウィル・マローンによるオーケストラアレンジと、ベーゼンドルファーを使用したアンダーソンのピアノセクションが特徴的である。[6]冒頭部分では、ギャヴィン・ライトによるバイオリンソロもフィーチャーされているが、アンダーソンとライトは、これを含めたのは単にレコードのサウンドをさらに引き立てるための「即興」であるとコメントしている。[6]曲の冒頭とブリッジセクションでは、アンダーソンがゲートディジュリドゥを演奏している。[6]
アメリカの雑誌ビルボードに寄稿したジェイソン・リプシュッツによると、「『Confide in Me』は、ストリングスと中東の影響を多用した、単純なポップスから離れていくミノーグの道を歩み続けた」とのこと。[7] ガーディアン紙のジュード・ロジャースも同様のレビューをしており、「80年代初期のカルトクラシック（数年前にオーパスIIIのレイヴ時代のヒット曲で再登場したジェーン・アンド・バートンの『 It's a Fine Day 』のメロディー）から方向転換する前の作品」としている。[ 8]また、彼女はこのトラックが1974年のジミー・スミスによるバリー・ホワイトの『I'm Gonna Love You Just a Little More Baby 』のジャズカバーからサンプリングされていることにも言及している。[8]同様に、デジタル・スパイ紙のニック・レヴィンは、この曲を「ストリングスを多用したダンスポップ」の要素を持つ「中東のポップ」と評した。[9]ラリー・フリックは、このサウンドを「雰囲気」と評し、ダウンテンポの音楽に影響されていると考えていた。 [10]一方、オールミュージックのティム・センドラは、このサウンドを「ドラマチックなトリップホップバラード」と表現した。[11]
歌詞の内容は、ミノーグが人々を誘惑し、自分に打ち明けさせるために本気で操ろうとする様子を歌っている。[1]歌詞のメッセージは、「私は秘密を守り、鍵を捨てることができる」と言っていることで、彼女と誰かの間の状況を操るのは彼女自身であるということである。また、「権力は彼女のものである」という敬意も表している。[3]後に、彼女が「固執するか、ひねるか、選択はあなた次第」と歌うブリッジ部分で、彼女は恋人に権力の鍵を握っているとからかっていると説明されている。[3]ミノーグの経歴と人生を詳細に記した伝記を書いたウィリアム・ベイカーによると、この曲は「彼女（カイリー）の表面下で激しく渦巻く内部の権力闘争を象徴している」と述べ、「彼女は操り人形であると同時に操り人形のマスターでもある」と続けている。[3]
リリース
「Confide in Me」はアルバムのリードシングルとして1994年8月29日に発売され、Deconstructionによって配布された最初のシングルとなった。Imago and Mushroomもこの曲をCDシングル、カセットテープ、12インチと7インチのビニール盤として発売した。[12] [13]イギリスとオーストラリアでは2枚のCDセットが発売され、最初のCDにはマスターミックスと2つのリミックスが収録され、2枚目のCDにはエクステンデッドミックスと、Saint Etienneによるオリジナル曲「Nothing Can Stop Us」とPrefab Sproutによるオリジナル曲「If You Don't Love Me」というタイトルの2つのB面曲が収録された。[13] [14]ヨーロッパのCDシングルにはマスターミックスとThe Truthのリミックスが収録され、米国のマキシCDにはラジオエディットとこの曲の2つのリミックスと彼女の曲「Where Has the Love Gone?」のリミックスが収録された。[15] [16]イギリスとアメリカ、イギリスとオーストラリアでは2枚のビニール盤セットが発売された。前者にはマスターミックスと2つのリミックスが収録され、後者には「Confide in Me」の3つのリミックスと「Where Has the Love Gone?」の2つのリミックスが収録されている。[17] [18]イギリスで発売された特別な7インチジュークボックスビニールには2つのリミックスが収録され、アメリカとオーストラリアではそれぞれ2つのカセットが配布された。[19] [20] [21] 2003年には、ミノーグのアルバム『Fever』（2001年）と『Body Language』のアジアでの成功を宣伝するため、シングルのリミックス5曲を収録したプロモーションディスクが日本とイスラエルで発行され、発売10周年を記念してイギリスでは限定版12インチビニールが発売された。[22] [23]
批判的な反応
.jpg/500px-Kylie_Sydney_8_(cropped).jpg)
「Confide in Me」は音楽評論家から絶賛された。[1]ショーン・スミスはウィリアム・ベイカーと同様に、この曲をミノーグのディスコグラフィーの「名曲」と位置付けた。[1] [3]ビルボードのラリー・フリックは「ゴージャスで雰囲気のある、ダウンテンポのアルバムカット」を褒めた。[24]デジタル・スパイのニック・レヴィンは傑作として選び、「『Confide in Me』以外の曲を選ぶ余地などあるだろうか? 15年経った今でも、この豪華でストリングスが絡み合ったダンスポップの叙事詩は、いちゃつくヘアスタイリストのように耳を優しく撫でてくれる」とコメントした。 [9]ガーディアン紙のキャロライン・サリバンは「古典的なバイオリンの序曲が蛇使いの 東洋のメロディーへと展開する。カイリーは悲しげに聞こえる」と評した。[25]アイドレーターのマイク・ワスは「ブラザーズ・イン・リズムがプロデュースしたこの傑作は、彼女を『ベター・ザ・デビル・ユー・ノウ』の輝かしいポップからニック・ケイヴとの『ホエア・ザ・ワイルド・ローゼズ・グロウ』でのコラボレーションへと導く足がかりとなった」と書いている。彼はまた、この曲は「当時過小評価されていた声を披露する手段」だったとも付け加えている。[26]音楽ライターのジェームズ・マスタートンは、この曲を「エキゾチックでストリングス満載のシングル」と評した。[27]ミュージック・ウィークのアラン・ジョーンズは、この曲に5点満点中5点を付け、シングル・オブ・ザ・ウィークに選び、「ワイドスクリーンのストリングス主体のシャッフルで、柔らかく洗練されたボーカルを披露している」と評した。[28]
NMEのジョニー・シガレッツは「アソシエイツの『ブレックファスト』を彷彿とさせるサウンドが流れ込んでくる。優雅に泣き叫ぶようなバイオリンの音に続いて緩やかなブレイクビートが入り、ドアーズの『ジ・エンド』のギターがエッジを揺らし、高揚するメランコリックなコーラスが最後には胸が締め付けられる」と書いた。また「不気味なほどサン・テティエンヌに似ている」とも感じた。[29] NMEの別の編集者、ポール・ムーディは「カイリーのゴージャスなマディ風の猥褻」と評した。[30] PopMattersのQuentin Harrisonは、親アルバムからのこの曲を取り上げ、「ミノーグの国際的な視点が彼女のキャンバスに精密さを与えており、『Confide in Me』で見られるような冷淡さはない。このカットは失われたスパイ映画の伴奏のように演奏され、その壮大なストリングスとゴロゴロと響くグルーヴは魅了した。『Confide in Me』で、ミノーグは皮肉屋たちが決してなれないと冷笑したボーカリストになった...」と述べた。[31] Record Mirror Dance UpdateのTim Jefferyは、「実際、時折挟まれるくすくす笑いまで、とてもマドンナっぽい。すごい」と述べた。 [32] Record Mirrorの別の編集者であるJames Hamiltonは、これを「マドンナ風にうめき声やつぶやきのあるBrothers in Rhythmの作品」とみなした。[33] スマッシュ・ヒッツのシルヴィア・パターソンは5点満点中3点を付け、「ポップな曲は消え去り、代わりにカイリーはマドンナの『ジャスティファイ・マイ・ラヴ』を通じた東洋的な魅力と独特の不安発作をフィーチャーしたハスキーな『叙事詩』で私たちの頭を悩ませた」と書いた。[34]イギリスの作家で評論家のエイドリアン・デニングはこの曲を気に入り、「本当に時代を超越した、本当に素晴らしい」と評した。彼はこの曲を「間違いなく今日まで彼女の最高の音楽的瞬間である」と宣言し、その制作と歌詞の表現を「上品」だと感じた。 [35]ビルボードのジェイソン・リプシュッツはこの曲について 次のように書いている。
深く色っぽく、ジェームズ・ボンドのテーマ曲のようにドラマチックな「Confide in Me」は、ミノーグが単純なポップスから離れ、ストリングスと中東の影響を多用した曲へと移行する道を継続した。無表情なブリッジ部分「固執するかねじるか、選択はあなた次第/ヒットするかミスするか、私のものはあなたのもの」は、シリアス・アーティストというレーベルを切望するようなささやきで歌われている。[7]
オールミュージックのクリス・トゥルーは、この曲を「彼女がこれまでに録音したものよりも洗練されていて、スタイリッシュで、フックが少ない」と評した。 [36]彼はまた、この曲をアルバムの傑作の1つとして強調した。 [37]同様に、DNAマガジンのマーク・アンドリュースは、親アルバムのリマスターされたビニールをレビューし、この曲をアルバムの最高の曲であると指摘した。[38]アイドレーターのマイク・ワスは、「オーストラリアの歌姫はレーベルを変え、ブラザーズ・イン・リズムがプロデュースした、20年経った今でも沸き立ち魅了する、心に残るインディーポップのアンセムで再登場した」と述べた。[6]ヘラルド・サン紙のキャメロン・アダムスは、カイリーの50歳の誕生日を祝って、この曲をカイリーのベストソングの2位に挙げ、「すべてを変えた曲。カイリーが一瞬にしてクールになった曲。[...]中東の雰囲気とモダンダンスのビートが効いた、6分間の実験的な壮大な曲で、自動的にカイリーをリブートする線引きをした」と評した。[39]ネットワーク・フォーティのスティーブン・ミードは「ダンス向きの心に残るサウンド」と評した。[40]ホット・プレスの編集者クレイグ・フィッツシモンズは否定的なレビューを書いた。彼は「退屈な」プロダクションを批判し、「『Confide in Me』はまさに予想通りのもので、ストック・エイケン・ウォーターマン以後の退屈でつまらないダンス曲で、カイリーの「貫くかひねるか/選択はあなた次第/当たるか外れるか/私のものはあなたのもの」という息切れした励ましだけが活気づいていた」と述べた。[41] 2002年に彼女に捧げられたITV番組「There's only 1 Kylie」で、曲の作者兼プロデューサーのスティーブ・アンダーソンとデイブ・シーマンは、マドンナ特有のウィスパーラップと官能的な東洋風の雰囲気を持つ「Confide In Me」が、マドンナのシングル「Justify My Love」と「Erotica」からインスピレーションを受けたと説明しました。彼らは、マドンナのキャリアの90年代に悪名高い官能的な東洋風の雰囲気を作りたかったのです。
チャートパフォーマンス
.jpg/500px-Kylie_Minogue_-_CGYOOMH_(Rod_Laver_Arena,_14_June_2011).jpg)
この曲は、オーストラリア、イギリス、アイルランド、フランス、フィンランド、ニュージーランドなどの地域で商業的に成功した。オーストラリアン・シングル・チャートで初登場31位となったが、翌週すぐに1位に上り詰め、オーストラリアのチャート史上シングルとしては最も高い上昇率を記録した。[42]この曲は、1988年の曲「 Got to Be Certain 」以来、ミノーグにとって初のオーストラリアでのナンバーワン・シングルとなり、4週間ナンバーワンの座を維持した。トップ10内に9週間留まり、[42]最終的にトップ100内に合計25週間留まった。[43]この曲は、イギリスのシングル・チャートでウェット・ウェット・ウェットの「Love is All Around」（15週の1位の最後）に阻まれて2位で初登場し、トップ100内に合計14週間留まった。[44]このシングルは出荷数20万枚で英国レコード産業協会（BPI）からシルバー認定を受け、2014年3月までに183,000枚を売り上げた。[45] [46]このシングルはフィンランドのシングルチャートで3位に達したが、アイルランドではトップ10入りできず、1994年9月に12位に終わった。[47] [48]
ニュージーランドでは、「Confide in Me」が初登場12位まで上り詰めた。これは彼女にとって1990年の「Step Back in Time」以来のシングルチャート入りとなった。トップ20内に4週連続で入り続け、全体で9週間チャートに留まった。[49]この曲はフランスのシングルチャートでも成功を収め、13週目に最高10位まで上り詰め、合計18週間チャートインした。[50]スイスでは、3週目に最高20位まで上り詰め、トップ100チャート内に8週間留まった。[51]ドイツのシングルチャートに7週間留まり、最高50位まで上り詰めたが、これは同地域でのミノーグのシングルの中で最も低いチャート入りとなった。[52]他の地域では、オランダのダッチトップ40チャート、ベルギーのフランドル地方、スウェーデンなどの地域でトップ40に達した。 [53] [54] [55]この曲は北米ではイマゴレコードからリリースされ、米国ビルボード のダンスクラブソングチャートで39位にランクインし、6週間その地位を維持した。これはミノーグにとって1990年代の米国での最初で唯一のチャートインシングルであった。[56]
ミュージックビデオ
ミュージックビデオは、1994年7月にカリフォルニア州ロサンゼルスでポール・ボイドによって監督された。[57]ウィリアム・ベイカーによると、ビデオは「カイリーを、一見するとプラスチック製の日用品であると思われるような女性のステレオタイプの万華鏡として提示している。この概念は、逆に実際に力を与える多面的なキャラクターを明らかにする歌詞の内容によって覆される」。[3]ミノーグは、1994年のアクション映画『ストリートファイター』の直前にビデオを撮影しており、当時はシングルの米国、東南アジア、オーストラリアでのリリースのプロモーションでスケジュールがタイトだった。[1]ビデオは手のひらの形で始まり、その下に「スクリーンをタッチ」というタイトルが書かれている。それが右側に浮かび、6つのスクリーンがミノーグのさまざまな「ステレオタイプ」に分割されている。軍隊風の素材、虹の背景、麻薬、血しぶき、"電話して"という言葉が書かれた"ラブハート"キャンディー、そして最後に卵が描かれたもの。[57]
ビデオ全体を通して、いくつかのタイトル画面が表示され、そこには「電話して」「今すぐ電話して」など、広告コマーシャルに似た誘惑的なフレーズや、視聴者がかける偽の電話番号が表示されている。タイトル画面の中には、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語など、さまざまな言語で書かれているものもある。[1] [57]最初の詩が始まると、ミノーグのクローンたちがそれぞれ自分のエリアで曲を歌う。ビデオは、6人全員がセットから降りるところで終わり、ビデオの下部には偽の電話番号が表示される。[57]
ショーン・スミスは、カイリーのそれぞれのビデオは「少し不気味で、かわいらしいスキップやジャンプはない」と指摘した。[1] Out.comの編集者は、このビデオを彼女の最高傑作の1つとして取り上げた。[58] Pop-Culturedのベンス・イレスは、詳細な分析で「アルバムに付随するミュージックビデオは、カイリーのこれまでで最もカラフルで挑発的なビデオでもある。『Confide in Me』では、殺人、戦争と平和、セクシュアリティ、薬物使用（90年代のクラブ文化への敬意として）を象徴する6つの異なるカラフルな絵画の前で歌うミノーグを紹介した。ビデオでは、歌手がファム・ファタールとして、また、キャリアの始まりを彷彿とさせるかわいい女の子として登場した。」と述べた。 [59] Digital Spyのルイス・コーナーは、これをミノーグの最も驚くべき変貌の1つとして挙げ、クロニクル・ライブのサイモン・デュークも同様のリストに載せている。[60] [61]このビデオは1994年のスマッシュ・ヒッツ・ポール・ウィナーズ・パーティーで最優秀ビデオ賞の投票で3位になった。[61]
ライブパフォーマンス
.jpg/500px-Kylie_Minogue_2_(45156142171).jpg)
シングルとアルバムのプロモーションの一環として、ミノーグはオーストラリアの『Hey Hey It's Saturday』やイギリスの『Top of the Pops』など、いくつかのテレビ番組で「Confide in Me」を披露した。 [62]「Confide in Me」はミノーグのいくつかのコンサートツアーで演奏されている。1998年の『Intimate and Live』ツアーで初めて演奏され、第5セクションで演奏された。[63]また、 On a Night Like This Tourの第5セグメントでも、「 Butterfly 」の演奏に続いて演奏された。[64]この曲はKylieFever2002ツアーのストリートスタイル・セクションに含まれており、ミノーグは警察官の役を演じ、このセクションを通して路上で子供たちと交流している。[65]この曲は2005年のShowgirl: The Greatest Hits Tourにも含まれており、その中でイブニングウェアを着た男性ダンサーがガス灯の灯る通りで歌手を追いかけ、2人が社交ダンスを始める。[66]ミノーグは早期乳がんと診断されたためツアーを完了することができず、オーストラリアでのツアーをキャンセルしなければならなかった。[67]治療と回復を経て、彼女は2006年にショーガール：ザ・ホームカミング・ツアーの形でコンサートツアーを再開し、「Confide in Me」が再びセットリストに追加され、パフォーマンス中にダンサーが彼女を人形のように操った。[68]
ミノーグは2009年の『For You, for Me』ツアーのセットリストに「Confide in Me」を含めた。これは彼女にとって初の北米ツアーとなった。[69] 2010年、アルバム『 Aphrodite』のプロモーションの一環として、ミノーグはBBCラジオ2の『Acoustic Live Sessions』でコンサートを行い、フルオーケストラバンドの伴奏とともに「Confide in Me」のアコースティックバージョンを歌った。[70]この曲は2011年の『Aphrodite: Les Folies Tour』でも第5部のオープニングで再演され、ミノーグは「バコフォイルの夜会服」を着てこの曲を披露した。[71]ハーツの『Happiness Tour』のロンドン公演では、2011年11月4日にミノーグはデュオバンドに加わり「Confide in Me」をデュエットした。[72] 2014年のキス・ミー・ワンス・ツアーでは、ファンのリクエストに応えて、一部のコンサートでこの曲のアカペラ部分が披露された。[73]ミノーグは2016年のカイリー・クリスマス・コンサート・シリーズの第2幕で、「カム・イン・マイ・ワールド」と「ザ・ワン」の間にミュージシャンのジョン・グラントとのデュエットで「コンファイド・イン・ミー」を披露した。[74]この曲はゴールデン・ツアー（2018–19）にも収録されており、白いスーツを着たミノーグはアコースティックギターを主体としたこの曲を披露したが、一部の批評家からは「陰鬱」で「切望」していると評された。[75] [76] News.com.auのニック・ボンドは、この歌手が「どういうわけか、これまで以上にこの曲のドラマ性を高めることに成功した」と感じたと述べている。[75]この曲は2019年夏のツアーのセットリストにも含まれており、ミノーグが立ち、ダンサーたちが足元に倒れ込む形で演奏され、NMEのダン・スタッブスによれば「ドラクロワの『民衆を導く自由の女神』のように見えた」とのこと。[77]
その他の用途と外観
「Confide in Me」は発売以来、様々なミュージシャンによってサンプリングやカバーが行われている。イギリスのロックバンド、シスターズ・オブ・マーシーは1997年のツアーでこの曲のカバーバージョンを演奏した。クロアチアのロックバンド、アナレナはこのシングルをカバーし、彼らのバージョンは2000年のシングル「Arhythmetics」のB面に収録された。 [78]同様に、オーストラリアのアーティスト、ベン・リーによるカバーバージョンは、2002年の彼の拡張プレイ「 The Dirty Little Secrets」とシングル「Something Borrowed, Something Blue」のB面に収録されている。 [79] 2006年には、アントリアのアルバム「God Has a Plan for Us All」に別のカバーが追加され、イギリスの歌手ネリーナ・パロットはシングル「Sophia」で彼女のバージョンを録音した。[80] [81]イギリスのデュオ、ハーツはライブバージョンを演奏し、オーストラリアのバンド、ザ・キャット・エンパイアとテーム・インパラはそれぞれのバージョンを単独で録音した。[82] [83]
イギリスのラッパー、イグザンプルは自身の曲「No Sleep for the Wicked」でこのトラックをサンプリングし、オーストラリアのアーティスト、ミッシー・ヒギンズは4枚目のスタジオアルバム「Oz」（2014年）にこのトラックを収録した。[84] [85]このシングルは2007年にオーストラリアのブロードウェイショー「プリシラ、砂漠の女王」で披露された。 [86]「Confide in Me」は、カイリー・ミノーグが指揮した数多くのベストヒット・コンピレーションアルバムに収録されており、その中には同名コンピレーションアルバム（2001年）や「Ultimate Kylie」（2004年）、「The Best of Kylie Minogue」（2012年）、「Step Back in Time: The Definitive Collection」（2019年）などがある。[87] [88] 「Ultimate Kylie」や「The Best of Kylie Minogue」 （2012年）などのコンピレーションアルバムには、このシングルの改変バージョンが収録されており、フィリップ・ダミアン・ミックスは彼女のリミックスアルバム「Essential Mixes」（2010年）に収録されている。[89] [90]しかし、コンピレーションアルバムConfide in Me: The Irresistible Kylie（2007年）とConfide in Me（2016年版）はまったく同じアルバムリリースですが、2つの異なる年に配布されたため、「Confide in Me」は同じ2つのアルバムリリースで使用されていることになります。[91] 2018年、この曲のカバーがFoxtelのミニシリーズPicnic at Hanging Rockのマーケティング全体で使用されました。
遺産
.jpg/500px-P1030304_(4012986236).jpg)
「Confide in Me」はリリース以来、批評家や出版物から1990年代、そしてミノーグのシングル史上最も象徴的で革新的なシングルの1つとして注目され、作家からはミノーグのキャリアと音楽の「再発明」の重要な時期として認識されてきた。[1] [3] 『 Social Theory in Popular Culture』の著者リー・バロンによると、ミュージックビデオのイメージは「インディ・カイリー」の例であり、その始まりであり、その後の1997年のアルバムImpossible Princessの作品にも発展したイメージである。[100]ガーディアン紙のジュード・ロジャースは2016年6月にこの曲を「カイリー・ミノーグのベストソング10」に挙げている。ロジャースはプロダクションを称賛し、「その効果は完全に魅惑的で、カイリーは最初から完全にコントロールしており、彼女は「秘密を守り、鍵を捨てることができる」と語っています。後半で彼女はミドルエイトを特にスケベな響きのカードゲームに変え（「Stick or twist / The choice is you」）、彼女の名声のアイデアも遊んでいます（「Hit or miss / The choice is yours」）。彼女はまた、この曲が「最大かつ最も奇妙なヒット」だと述べました。[8] AXS.comのブリタニー・ポーターは、歌詞「「私は遠くに立っている/私は遠くから見ている/私は何か助けを提供すべきか/あなたが誰であるかは重要か?」」を、これまでの彼女の最高の歌詞パフォーマンスの1つとして挙げています。[101]
Digital Spyのニック・レヴィンは、この曲を彼女のこれまでで最も傑出したシングルの1つと評した。[9] Logo TVが主催するウェブサイトNewNowNext.comのライターであるルイ・ヴァーテルは、この曲を彼女の48曲の中から3番目に良い曲として挙げ、アイルランドの歌手シネイド・オコナーの作品と比較し、「親密さを要求することはカイリーの得意分野で、この優しく促しながらも必死に切望する曲での彼女のパフォーマンスはとても愛らしくて傷つきやすい... カイリーが挑発的に恋人にもっと正直になるように挑戦する快適さは、彼女の最高のオーディオシーンの1つだ」と述べた。[102] Billboardのジェイソン・リプシュッツは、「カイリー・ミノーグ入門：知っておくべき過去のヒット曲トップ10」リストの他の9曲と共にこの曲を挙げた。[7] Oyster Magazineのザック・ベイリーは、この曲を彼のお気に入りのミノーグの曲と呼んだ。[103] Homorazzi.comのスティーブンは、この曲を「トップ10：歴代カイリーの曲トップ10」の7位に挙げ、「『Confide in Me』は時が経つにつれて好きになっていった。初めてこの曲を聴いたのは彼女のアルバム『Greatest Hits』で、あまり注目していなかった曲だったが、時が経つにつれてお気に入りの1つになった」と述べている。[104]アメリカのウェブサイトAllMusicでは、この曲は彼女のアルバム『 Confide in Me』、[105] Hits+、[106] Greatest Hits 87–97、[107] Greatest Hits 87–99から何度もハイライトに選ばれている。[108]
トラックリスト
注: Phillip Damien ミックスは、米国でのみプロモーション目的でリリースされました。「Bass Change Mix」は、後に「Phillip Damien Mix」という名前でPut Yourself in My Placeの商業リリースに追加されました。それ以外は同一です。
クレジットと人員
クレジットはカイリー・ミノーグのCDライナーノーツより引用：[5]
録音
- 一部はロンドンのチェルシーにあるミノーグの自宅で録音された。
- 1994年、イギリス・ロンドンのDMCとSarm West Studiosで録音、ミックスされました。
人事
チャート
認定と販売
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklmno スミス、ショーン (2006).カイリー. ポケット. ISBN 1-84739-030-7。
- ^ アスピナル、ジュリー (2008)。カイリー。ジョンブレイク出版。ISBN 978-1-84358-693-7。
- ^ abcdefghi ベイカー、ウィリアム; ミノーグ、カイリー (2002)。カイリー：ラララ。ホッダー＆スタウトン。ISBN 0-340-73439-6。
- ^ シュカー、ロイ (2012)。ポピュラー音楽文化を理解する(第4版)。Routledge。ISBN 978-0-415-51713-3。
- ^ abcd ミノーグ、カイリー (1994).カイリー・ミノーグ. Deconstruction、Mushroom (CD アルバム、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. イギリス. 74321 22749 2.
- ^ abcdefg Wass, Mike (2014年8月29日). 「カイリー・ミノーグの『Confide in Me』が20周年：レコーディング過程に関するスティーヴ・アンダーソンのツイートを見る」Idolator . 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月6日閲覧。
- ^ abcd Lipshutz, Jason (2014年3月17日). 「カイリー・ミノーグ入門: 知っておくべき過去のヒット曲トップ10」.ビルボード. 2016年9月6日閲覧。
- ^ abc Rogers, Jude (2016年6月6日). 「カイリー・ミノーグ – ベスト10」.ガーディアン. 2016年9月2日閲覧。
- ^ abc Levine, Nick (2010年5月29日). 「Kylie Revisited 7: Kylie Minogue」. Digital Spy . 2016年9月2日閲覧。
- ^ フリック、ラリー（1994年11月5日）。「Magic Fingers Tweak Knobs on Naughty New Singles」ビルボード、 Googleブックスを通じて出版。 2016年9月6日閲覧。
- ^ センドラ、ティム。カイリー・ミノーグ - ステップ・バック・イン・タイム：ザ・ディフィニティブ・コレクション（2019）：AllMusicのレビュー。2024年2月21日閲覧。
- ^ 「カイリー・ミノーグ：コンファイド・イン・ミー」（PDF）。ミュージック・ウィーク。1994年8月27日。7ページ。 2021年6月23日閲覧。Record Mirror supplement経由。
- ^ abc ミノーグ、カイリー (1994)。Confide in Me。Deconstruction、Mushroom (CDシングル、ライナーノーツ)。カイリー・ミノーグ。イギリス。74321 22747 2。
- ^ ab ミノーグ、カイリー (1994) 。Confide in Me。Deconstruction、Mushroom (CDシングル、ライナーノーツ)。カイリー・ミノーグ。イギリス。74321 22748 2。
- ^ ab ミノーグ、カイリー (1994)。Confide in Me。Deconstruction、Mushroom (CDシングル、ライナーノーツ)。カイリー・ミノーグ。ヨーロッパ。74321 22999 2。
- ^ ab ミノーグ、カイリー (1994). Confide in Me . Imago Records (CDシングル、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. 米国. 72787-25083-2.
- ^ ミノーグ、カイリー (1994)。Confide in Me。Imago Records ( 12インチビニール、ライナーノーツ)。カイリー・ミノーグ。米国。72787-25083-1。
- ^ ミノーグ、カイリー (1994) 。Confide in Me (The Dance Remixes)。Mushroom (12インチビニール、ライナーノーツ)。カイリー・ミノーグ。オーストラリア。KYL 02 。
- ^ ミノーグ、カイリー (1994)。Confide in Me。RCAレコード( 7インチビニール、ライナーノーツ)。カイリー・ミノーグ。イギリス。21227477 JB。
- ^ ab ミノーグ、カイリー (1994)。Confide in Me。Deconstruction、Mushroom (カセットテープ、ライナーノーツ)。カイリー・ミノーグ。オーストラリア。C11815。
- ^ ab ミノーグ、カイリー (1994). Confide in Me . Imago Records (カセットテープ、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. US. 72787250834.
- ^ ミノーグ、カイリー (2003). Confide in Me . Deconstruction (プロモCD; ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. 日本.
- ^ ミノーグ、カイリー (2004) 。Confide in Me。Simply Vinyl ( 12インチビニール、ライナーノーツ)。カイリー・ミノーグ。イギリス。S12DJ-147。
- ^ フリック、ラリー（1994年11月5日）。「ダンストラックス：マジックフィンガーズがノーティニューシングルのノブを微調整」（PDF）。ビルボード。38ページ。 2020年10月10日閲覧。
- ^ サリバン、キャロライン（1994年9月23日）。「音楽：今週のCD - カイリー・ミノーグ」ガーディアン。
- ^ Wass, Mike (2014年11月20日). “The 50 Best Pop Singles Of 1994 (Featuring New Interviews With Ace Of Base, TLC, Lisa Loeb, Real McCoy & Haddaway)” Idolator . 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧。
- ^ マスタートン、ジェームズ（1994年9月4日）。「1994年9月10日までの週」。チャートウォッチUK 。 2021年9月9日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（1994年8月27日）。「マーケットプレビュー：メインストリーム - シングル - 今週のおすすめ」（PDF）。ミュージックウィーク。18ページ。 2021年4月19日閲覧。
- ^ シガレッツ、ジョニー (1994年8月27日). 「シングルス」. NME . p. 40. 2023年10月12日閲覧。
- ^ ムーディー、ポール（1995年8月19日）。「ロングプレイ」。NME。47ページ。 2024年3月11日閲覧。
- ^ ハリソン、クエンティン（2014年2月11日）。「マドンナとカイリー・ミノーグがドナ・サマーの火を継いで走り出す」。PopMatters 。 2016年9月2日閲覧。
- ^ Jeffery, Tim (1994年8月20日). 「Hot Vinyl」(PDF) . Music Week、Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert)に掲載。p. 10。2021年4月19日閲覧。
- ^ Hamilton, James (1994年9月3日). 「DJディレクトリ」(PDF) . Music Week、Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert)に掲載。p. 11 . 2021年4月19日閲覧。
- ^ パターソン、シルヴィア（1994年8月31日）。「ニューシングル」。スマッシュヒッツ。p.47 。 2024年10月8日閲覧。
- ^ Denning, Adrian (2010年9月19日). 「Kylie Minogue Reviews」. Adrian Denning . 2016年9月2日閲覧。
- ^ True, Chris (2010). 「カイリー・ミノーグ – 伝記」AllMusic . 2016年9月2日閲覧。
- ^ True, Chris (2010). 「Kylie Minogue – Kyie Minogue」. AllMusic . 2016年9月6日閲覧。
- ^ Andrews, Marc (2016年6月9日). 「Music Review: Kylie Minogue – Self-Titled」. DNA Magazine . 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ アダムス、キャメロン（2018年5月18日）。「50歳の誕生日にカイリー・ミノーグのベストソング50選」ヘラルド・サン。 2019年4月3日閲覧。
- ^ 「Crossover」（PDF） . The Network Forty . 1995年1月6日. p. 26. 2020年4月2日閲覧。
- ^ フィッツシモンズ、クレイグ（1994年9月7日）。「Confide in Me」。ホットプレス。 2016年9月6日閲覧。
- ^ abc 「カイリー・ミノーグ - Confide in Me」。ARIAトップ50シングル。2016年9月6日閲覧。
- ^ ライアン、ギャビン（2011年）。オーストラリアの音楽チャート1988-2010。マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア：ムーンライト・パブリッシング。
- ^ ab 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2016年9月6日閲覧。
- ^ ab 「イギリスのシングル認定 - カイリー・ミノーグ - Confide in Me」。英国レコード産業。 2015年1月10日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン（2014年3月22日）。「カイリー・ミノーグの公式第2位シングル売上が明らかに」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2016年8月19日閲覧。
- ^ ab ナイマン、ジェイク (2005)。Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – Confide in Me」。アイルランドシングルチャート。2016年9月6日閲覧。
- ^ ab 「カイリー・ミノーグ - Confide in Me」。トップ40シングル。2016年9月6日閲覧。
- ^ ab 「Kylie Minogue – Confide in Me」（フランス語）。シングル分類。2016年9月6日閲覧。
- ^ ab 「カイリー・ミノーグ - Confide in Me」。スイスシングルチャート。2016年9月6日閲覧。
- ^ ab 「Kylie Minogue – Confide in Me」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2016年9月6日閲覧。
- ^ ab 「Kylie Minogue – Confide in Me」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年9月6日閲覧。
- ^ ab 「Kylie Minogue – Confide in Me」（オランダ語）。Ultratop 50。 2016年9月6日閲覧。
- ^ ab 「カイリー・ミノーグ - Confide in Me」。シングルトップ100。 2016年9月6日閲覧。
- ^ ab 「カイリー・ミノーグのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2016年9月6日閲覧。
- ^ abcd ミノーグ、カイリー (2004). Ultimate Kylie .パーロフォン(DVD コンピレーション、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. イギリス. 544 3629.
- ^ Outスタッフメンバー（2014年3月17日）。「The Ultimate Kylie Minogue Video Timeline」。Out.com 。 2016年9月6日閲覧。
- ^ Illés, Bence (2015年1月12日). 「カイリー・ミノーグの解体: カイリーのデコンストラクション・レコードへの芸術的貢献の分析」. Pop-Cultured . 2016年9月6日閲覧。
- ^ コーナー、ルイス（2016年5月28日）。「カイリー・ミノーグが私たち全員を驚かせた10回、セックスカイリーからドクター・フーまで」デジタルスパイ。 2016年9月6日閲覧。
- ^ ab Duke, Simon (2014年11月6日). 「カイリー・ミノーグ - カイリーのインディーズ時代を振り返る」クロニクル・ライブ。 2016年9月6日閲覧。
- ^ “From the 90's - Kylie Minogue - Confide In Me - 1994年9月8日”. BBC . 2003年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月13日閲覧。
- ^ ミノーグ、カイリー (2002 年 3 月)。『Intimate and Live』 (DVD)。カイリー・ミノーグ。オーストラリア、シドニー: BMG; マッシュルーム。MUSH33183.2。
{{cite AV media notes}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - ^ DiGravina, Tim. 「Live in Sydney - Kylie Minogue」. AllMusic . 2013年8月21日閲覧。
- ^ ミノーグ、カイリー (2002)。『Live in Manchester』（ライブDVD、ライナーノーツ）。カイリー・ミノーグ。オーストラリア、シドニー：ワーナーミュージック・オーストラリア。7243 490101 9 2。
- ^ プライス、サイモン（2005年3月27日）。「カイリー・ミノーグ、SECC、グラスゴー地下鉄、ザ・クルーニー、ニューキャッスル」インディペンデント。2020年5月15日閲覧。
- ^ 「カイリーが乳がんと診断され、ショーガールツアーのオーストラリア公演をキャンセル」Fridae 2005年5月18日2013年6月20日閲覧。
- ^ Empire, Kitty (2007年1月7日). 「KOクイーン」.オブザーバー. 2020年5月15日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2009年10月6日). “Kylie Minogue / October 4, 2009 / Los Angeles (Hollywood Bowl)”. Billboard . 2018年3月13日閲覧。
- ^ 「カイリー・ミノーグがオーケストラと共に『Confide in Me』を演奏」Nine.com.au 2010年11月25日2018年3月10日閲覧。
- ^ ギッティンズ、イアン（2011年3月27日）。「カイリー・ミノーグ – レビュー」ガーディアン。 2018年3月13日閲覧。
- ^ “Kylie A Surprise Guest at Brixton Academy; Kylie Minogue”. Kylie.com. 2011年11月7日. 2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月25日閲覧。
- ^ スターン、ブラッドリー（2014年9月30日）。「カイリー・ミノーグの『キス・ミー・ワンス・ツアー』、きらびやかでノスタルジックな祝典：コンサートレビュー」アイドレーター。 2018年3月13日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ スミス、リディア（2016年12月12日）。「写真で見る：雪の結晶、輝き、そして特別ゲスト、カイリーのクリスマスがロイヤル・アルバート・ホールに戻る」ロイヤル・アルバート・ホール公式ウェブサイト。 2018年3月13日閲覧。
- ^ ab Bond, Nick (2019年3月6日). 「カイリーが再び完璧なポップカムバックを果たした方法」news.com.au. News Corp Australia . 2019年3月24日閲覧。
- ^ Toulson, Gemma (2018年9月21日). 「ノッティンガムのモーターポイントアリーナでのカイリー・ミノーグの素晴らしいパフォーマンス」.ノッティンガムシャー・ライブ. 2018年11月27日閲覧。
- ^ スタッブス、ダン（2019年6月30日）。「カイリーのグラストンベリーデビュー、14年遅れ：偽の結婚式、虹色の紙吹雪、そして2人の有名人によるシュールなポップスペクタクル」NME 。 2020年5月15日閲覧。
- ^ Arhythmetics . Get Off Records (12インチビニール、ライナーノーツ)。Analena。ヨーロッパ。2000年1月。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ The Dirty Little Secrets . Millenium Buggery Records (CD EP; ライナーノーツ). Ben Lee. アメリカ合衆国. 2002. BENLEE001.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 神は私たち全員のために計画を持っています。Listenable Records（CDアルバム、ライナーノーツ）。アントリア。イギリス。2006年。POSH085。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Sophia . 14th Floor Records (CDシングル、ライナーノーツ). Nerina Pallot. イギリス. 2006年. 14FLR16CD.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Confide in Me – Live Studio Version」. Spotify . 2016年9月6日閲覧。
- ^ Beauchemin, Molly (2015年11月12日). 「Tame ImpalaがKylie Minogueの「Confide in Me」をカバー」. Pitchfork Media . 2016年9月6日閲覧。
- ^ What We Made . The Beats Recording (CD アルバム、ライナーノーツ)。例。イギリス。2007 年。5144240302。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Oz . Eleven (CDアルバム、ライナーノーツ). Missy Higgins. オーストラリア. 2014. ELEVENCD117.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「プリシラ 砂漠の女王 ステージミュージカル (ミュージカル オリジナルキャストレコーディング) - アルバム - プリシラ 砂漠の女王 - ミュージカル オリジナルキャストレコーディング」。iTunes Store (オーストラリア)。2007年1月1日。 2016年9月6日閲覧。
- ^ ab ミノーグ、カイリー (2001). Confide in Me . Sony BMG (コンピレーションアルバム、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. ヨーロッパ. 74321 895762.
- ^ ab ミノーグ、カイリー (2004). Ultimate Kylie . Deconstruction (コンピレーションアルバム、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. ヨーロッパ. 7243 875365 2 4.
- ^ ab ミノーグ、カイリー (2012).ザ・ベスト・オブ・カイリー・ミノーグ. EMIミュージック(コンピレーションアルバム、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. ヨーロッパ. 635 7792.
- ^ ab ミノーグ、カイリー (2010). Essential Mixes . Deconstruction (コンピレーションアルバム、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. ヨーロッパ. 88697751532.
- ^ ab ミノーグ、カイリー (2016). Confide in Me . Metro Select (コンピレーションアルバム、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. ヨーロッパ. METRSL127.
- ^ ミノーグ、カイリー (2000). Hits+ . Deconstruction (コンピレーションアルバム、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. ヨーロッパ. 74321 80275 2.
- ^ ミノーグ、カイリー (2002). 3 Originals . Deconstruction (ボックスセット、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. ヨーロッパ. 74321 96863 2.
- ^ ミノーグ、カイリー (2004).アーティストコレクション. Deconstruction (コンピレーションアルバム; ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. ヨーロッパ. 82876636312.
- ^ ミノーグ、カイリー (2004). Greatest Hits 87–99 . Deconstruction (コンピレーションアルバム、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. オーストラリア. 337492.
- ^ ミノーグ、カイリー (2007)。Confide in Me: The Irresistible Kylie。Deconstruction (コンピレーションアルバム、ライナーノーツ)。カイリー・ミノーグ。イギリス。MCDLX043 。
- ^ ミノーグ、カイリー (2007).カイリー・ミノーグ / インポッシブル・プリンセス.デコンストラクション(コンピレーションアルバム、ライナーノーツ). カイリー・ミノーグ. イギリス. 88697154382.
- ^ ミノーグ、カイリー (2012). K25 タイム カプセル.ワーナー ミュージック オーストラリア(ボックス セット、ライナーノーツ). カイリー ミノーグ. オーストラリア、ニュージーランド. 531054255.
- ^ Step Back in Time: The Definitive Collection by カイリー・ミノーグ、 2019年7月8日閲覧
- ^ バロン・リー（2012年）。『大衆文化における社会理論』マクミラン国際高等教育。66ページ。ISBN 978-1-137-30389-9。[永久リンク切れ ]
- ^ ポーター、ブリタニー（2015年6月10日）。「カイリー・ミノーグのベスト歌詞5選」AXS.com 。 2016年9月6日閲覧。
- ^ Virtel, Louis (2012年5月28日). 「Kylie Minogue's 48 Best Songs」. NewNowNext.com. 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
- ^ Bayly, Zac (2015年10月2日). “Kylie Minogue Confides in Us [Interview]”. Oyster Magazine . 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月6日閲覧。
- ^ Stephen (2009年11月12日). 「Top 10's: Top 10 Kylie Songs of All Time」. Homorazzi.com. 2017年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月6日閲覧。
- ^ Phares, Heather (2000). 「Confide in Me – Kylie Minogue」. AllMusic . 2016年9月6日閲覧。
- ^ ウィルソン、マッケンジー (2000)。「Hits+ – カイリー・ミノーグ」。AllMusic 。 2016年9月6日閲覧。
- ^ True, Chris (2003). 「Greatest Hits 87–97 – Kylie Minogue」. AllMusic . 2016年9月6日閲覧。
- ^ ロフタス、ジョニー (2004)。「Greatest Hits 87–99 – カイリー・ミノーグ」。AllMusic 。2016年9月6日閲覧。
- ^ Confide in Me (オーストラリア版 CD1 ディスクノート)。カイリー・ミノーグ。マッシュルーム・レコード。1994年。D11815。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Confide in Me (オーストラリア版CD2ディスクノート)。カイリー・ミノーグ。マッシュルーム・レコード。1994年。D11869。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Confide in Me (UKカセットシングルカセットノート)。カイリー・ミノーグ。Deconstruction Records。1994年。74321 22747 4。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Confide in Me (ヨーロッパ版マキシCDシングルディスクノート)。カイリー・ミノーグ。Deconstruction Records。1994年。7432122998 2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Hits of the World」（PDF）。Music & Media。第11巻第38号。1994年9月17日。13ページ。 2019年7月4日閲覧。
- ^ 「Adult Contemporary Europe Top 25」(PDF) . Music & Media . 第11巻第45号。1994年11月5日。26ページ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ 「European Dance Radio Top 25」(PDF) . Music & Media . 第11巻第41号。1994年10月8日。21ページ。 2023年5月27日閲覧。
- ^ “トップ 40: イスレンスキー・リストイン (1994 年 3 月 11 日 – 1994 年 11 月 9 日)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1994 年 11 月 3 日。p. １６．2018 年3 月 13 日に取得。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 44, 1994」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年9月6日閲覧。
- ^ 「Airplay 100」(PDF) 1994年10月1日. 2024年8月17日閲覧。
- ^ 「Dance Singles」（PDF） . Music Week . 1994年9月10日. p. 30. 2021年4月26日閲覧。
- ^ 「RMクラブチャート」（PDF）。ミュージックウィーク、レコードミラー（ダンスアップデート補足挿入） 1994年8月27日、p.8 。 2023年5月20日閲覧。
- ^ ab “1994 ARIAシングルチャート”. ARIA . 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「トップ100シングル1994」ミュージックウィーク、1995年1月14日、9ページ。
- ^ 「Tops de L'année | Top Singles 1995」（フランス語）。SNEP 。2020 年10 月 7 日に取得。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン（2019年9月5日）。「1994年の今日のナンバー1：ウェット・ウェット・ウェットがカイリーのカムバックを見送る」オフィシャル・チャート・カンパニー。