究極のカイリー

究極のカイリー
ベストヒットアルバム カイリー・ミノーグ
リリース	2004年11月22日 ( 2004-11-22 )
記録済み	1987–2004
ジャンル	ポップ ダンスポップ ディスコ
長さ	121 : 01
ラベル	パーロフォン
プロデューサー	ストック・エイトキン・ウォーターマン リズムの兄弟 マイク・スペンサー ジェイク・シアーズ ベイビーダディ 晴れた道 ジョニー・ダグラス イアン・カーノウ フィル・ハーディング ジュリアン・ギャラガー リチャード・スタンナード キャシー・デニス ロブ・デイビス ブライアン・ヒギンズ カレン・プール ガイ・チェンバース ジミー・ハリー ジェームズ・ディーン・ブラッドフィールド デイブ・エリグナ デイブ・ボール インゴ・ヴァウク ロレンツォ・アル・ディーノ・ピッツィレオ セルジオ・フローレス グラハム・スタック マーク・テイラー
カイリー・ミノーグの年表
アーティストコレクション （2004） アルティメット・カイリー （2004） ショーガール (2005)
アルティメット・カイリーのシングル
「I Believe in You」 リリース日: 2004年12月6日 「ギビング・ユー・アップ」 リリース: 2005年3月28日

『アルティメット・カイリー』は、オーストラリアの歌手カイリー・ミノーグの2枚目のメジャー・ベストアルバムであり、1999年から2015年まで所属していたレコード会社パーロフォンとの契約下でリリースされた初のベストアルバムである。このコンピレーションは、2枚組ディスク版やボーナスDVD付きのデラックス・ダブルディスクなど、さまざまな形式でリリースされた。同名の別のコンピレーションDVDがオーディオバージョンに合わせてリリースされた。アルバムには、リードシングル「 I Believe in You」とセカンドシングル「 Giving You Up」の2つの新曲が含まれている。3曲目の「Made of Glass」はアルバムのために録音されたが使用されなかったため、「Giving You Up」の物理リリースに収録された。

『アルティメット カイリー』は、彼女のキャリアの始まりから音楽的にも信頼できる進歩を指摘した当時の批評家から賞賛されたが、一部の批評家は初期の作品を批判した。アルバムはイギリス、オーストラリア、アイルランド、ギリシャ、ドイツでトップ 10 入りし、スペイン、スウェーデン、ニュージーランドなど他のいくつかの地域でもチャート入りした。アルバムは、ヨーロッパ全土で 100 万枚出荷され、国際レコード産業連盟(IFPI) からプラチナ認定を受けた。「I Believe in You」は世界中のいくつかの国でトップ 10 入りし、「Giving You Up」は一部の地域でそこそこのチャート入りした。このコンピレーションは、 2005 年のShowgirl: The Greatest Hits Tourで宣伝された。ミノーグが乳がんと診断された後、彼女はツアーをキャンセルし、2006 年に 別のレグで再開した。

このコンピレーションは、2019年の『Step Back in Time: The Definitive Collection』に取って代わられましたが、後者の拡張された3枚組CDバージョンには「Giving You Up」のみが収録されていません。

『アルティメット・カイリー』は、ミノーグの9枚目のベストアルバムであり、パーロフォンから発売された初のコンピレーションアルバムである。このリリースは、彼女のこれまでの8枚のベストアルバム、『ザ・カイリー・コレクション』（1988年）、『グレイテスト・ヒッツ』（1992年）、 『 Hits+』（2000年）、『コンファイド・イン・ミー』（2001年）、『グレイテスト・ヒッツ 87–97』とその再リリース（2002年と2003年）、『グレイテスト・ヒッツ: 87–99』（2003年）、『アーティスト・コレクション』 （2004年）に続くものである。^{[1] [2] [3] [ 4] [5]} 『グレイテスト・ヒッツ』と『Hits+』は、彼女が契約したレーベルからリリースされた唯一のコンピレーションアルバムである。『グレイテスト・ヒッツ』は、1987年から1992年まで彼女のレコードレーベルであったPWLからリリースされ、Hits+は、1993年から1998年まで彼女のレコードレーベルであったデコンストラクション・レコードからリリースされた。^{[6] [7]} 『アルティメット・カイリー』はパーロフォンとの契約下での初のベストアルバムであり、同契約下での最後のベストアルバムは『アルバム2000-2010』（2011年）であった。^[8]ミノーグのウェブサイトで、彼女はこのリリースについての考えを次のように語っている。

最初のヒット曲以来、時間が経つのがこんなに早いなんて信じられません。このコレクションは私にとってとても大切なもので、一生分の思い出が詰まっています。時間ほど物事の見方を変えるものはありません。リスナーの皆さんも私と同じようにこれらのトラックを楽しんでいただければと思います。長年にわたり実験する機会に恵まれ、ファンの皆さんが新しいアプローチを試してみたいという私の気持ちを受け入れてくれたことは幸運だと思います。このアルバムに収録されている他のすべてのトラックと同じくらい、ここに収録されている新しいトラックにもワクワクしています。キャリアのこの時点で、過去を祝い、未来を楽しみにできることを嬉しく思います。^[9]

2004年11月22日、Ultimate Kylieは標準の2枚組ディスクとして発売された。^[10] 3つのバージョンが発売された。1つは標準の2枚組、もう1つはAmazon.comとiTunes Storeでデジタルリリースされたもので、2011年5月現在、デジタルリリースはデジタルストアから削除されている。^[11] 3つ目のフォーマットは3枚組パッケージで、オリジナルの2枚組ディスクとミュージックビデオコンテンツを含むボーナスDVDが付いていた。これは2006年にオーストラリアのHMVストアで発売された。 ^[12]同名のDVDも同時に発売され、これにはこれまでDVDに収録されたことのないミノーグのミュージックビデオがいくつか含まれていた。シングル「I Believe in You」の完成版ビデオが収録されているが、「Giving You Up」のビデオはアルバムとDVDの発売時に制作されなかった。^[13] DVDには、画面に歌詞が表示されるすべての曲のミュージックビデオが収録されている（「Giving You Up」は発売時に撮影されていなかった）。また、2002年のブリット・アワードでのミノーグの「Can't Get Blue Monday Out of My Head」^{[14]のパフォーマンスも収録されている。これは彼女の曲「Can't Get You Out of My Head」と}ニュー・オーダーの「Blue Monday 」をミックスしたものだ。イギリス版DVDの初期バージョンは、短期間でディスクが劣化し、再生面が曇ったり「ひび割れ」たりすることが知られていた。レコード会社は、損傷したコピーを返却した人には無料で交換品を提供した。「 Can't Get You Out of My Head」も最初のコーラスを削除した編集版で収録されている。「Giving You Up」はまだ撮影されておらず、メニュー・ページのインストルメンタル・イントロで使用されている。

『アルティメット・カイリー』は音楽評論家から概ね好意的な反応を得た。ポップマターズは「ダブルディスクの長さにもかかわらず凝縮されているように見える『アルティメット・カイリー』は、80年代のポップヒット曲を収録しながらも、入手可能なダンスミュージックの最高のコレクションの1つです。彼女のMP3を私の「後ろめたい楽しみ」の箱から永久に追い出すのに十分です」と好意的なレビューを与え、アルバムに10点満点中8点の評価を与えた。これは、アルバムが優れたステータスを持ち、「特定のアーティストの最高傑作の1つ、または特定のジャンルの最高傑作の1つ」であることを意味する。^[20] オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、非常に好意的なレビューを与え、5つ星のうち4.5点を与えた。当初彼は「カイリー・ミノーグのヒット曲コンピレーションが不足しているわけではない」と述べたが、アルバムを肯定的なレビューで締めくくり、「それでも、大小を問わずすべてのヒット曲を1か所にまとめているので、あらゆるレベルのファンにとって理想的であるだけでなく、アルティメット・カイリーはその評判にふさわしいものである」と述べた。 ^[15]ミュージックウィークのスタッフは、「これはまさにその名にふさわしい『グレイテスト・ヒッツ』であり、数え切れないほどのヒット曲を提供している」と述べた。^[23]

About.comの Jason Shawahn は、このアルバムに 5 つ星のうち 4 つという好意的なレビューを与えた。彼は、このアルバムに 2 曲の新曲が収録されている点を称賛し、その 2 曲は「カイリーがここ数年で録音した中でも最高のトラック」であり、彼女の最高の姿が表れていると感じていると述べた。彼は後に、「しかし、包括的なカイリーを提供するという点では、EMI の人々はなかなか良い仕事をした」と締めくくった。^[16] Stylus Magazineのレビューで、Mark Edwards は最初のディスクを「ひどくつまらない」もので、「キーキーした曲」だらけだと評した。このレビューでは、「彼女は 1 年か 2 年に 1 回、ポップの逸品をリリースし、カレンダーを何百万枚も売り上げ、最終的には各家庭にベスト ヒット集を持つ億万長者として引退する。たとえこのアルバムの半分がひどいものであっても、誰もがカイリーを愛しているからだ」とも述べている。^[21] Yahoo!の Jaime Gillミュージック誌は「しかし、なぜこれを単に素晴らしいポップチューンの入った光沢のある2枚組CDのブランド名として受け入れないのか？彼女が明日いなくなっても気にする人はほとんどいないだろうが、このような曲が消えたら本当に気にするだろう」と好意的なレビューを与えた。 ^[22] 2007年、ガーディアン紙は「死ぬ前に聴くべきアルバム1000選」のリストにこのアルバムを含めた。^[24] 2006年、「I Believe in You」は第48回グラミー賞の最優秀ダンスレコーディング部門にノミネートされた。^[25]

イギリスでは、『アルティメット・カイリー』は初登場4位となり、31週間その地位を維持した。アルバムは90万枚の出荷により、英国レコード産業協会（BPI）からトリプル・プラチナ認定を受けた。 ^{[26]アルバムは}オーストラリア・アルバム・チャートで5位に入り、トップ50内に42週間留まり、ミノーグのベストアルバムとしては最長のチャート入りを果たした。『アルティメット・カイリー』はオーストラリアレコード産業協会（ARIA）からクアドラプル・プラチナ認定を受け、国内で28万枚以上を売り上げた。^{[27]ニュージーランドでは、アルバムは}ニュージーランド・アルバム・チャートで39位に入り、33位に達した。

アルティメット・カイリーは他の国でも成功を収めた。アルバムはベルギー（フランドル）とベルギー（ワロン）でそれぞれ14位と35位まで上り詰め、両国でプラチナ認定を受けた。^[28]アルバムはスペインで49位でデビューし、チャート入りから15週間後には34位まで上り詰めた。アルバムは国内でゴールド認定を受け、5万枚以上を売り上げた。^{[29]アルバムは}アイルランドアルバムチャートでも8位まで上り詰め、アイルランド録音音楽協会（IRMA）からプラチナ認定を受けた。^[30]

『アルティメット・カイリー』とシングルのプロモーションのため、ミノーグは「I Believe in You」をトップ・オブ・ザ・ポップス^[31]、ノルディック・ミュージック・アワード^[32] 、トップ・オブ・ザ・ポップス・サタデー^{[33] 、} プレミオス・オンダス^[34] 、スター・アカデミー^[35] 、ヒット・マシーン[ ^36]、 トゥデイ・ウィズ・デス・アンド・メル[ ^37]、ウェッテン、ダス…? [ ^38]などのショーで演奏した。 2004年10月24日、ミノーグはコンピレーションのプロモーションのためにツアーにも出ると発表された。^[39]それは2005年3月19日に始まり、2005年5月7日に終了し、ヨーロッパ11か国14都市を訪れ、合計37回のコンサートを行った。[ 40 ]^{ショーは6つ}の演目とアンコールに分かれていた。カイリースクとミンクス・イン・スペース。ヨーロッパで公演した後、メルボルンへ向かったが、そこで乳がんと診断され、ツアーをキャンセルせざるを得なくなった。彼女はツアーをアジアとオーストラリアまで延長するつもりだった。^{[41] [42]}ツアーからは2つのレコーディングがリリースされた。1つ目はカイリー・ショーガールと題されたビデオアルバムで、2005年11月にリリースされた。^[43 ] 2つ目はツアーからの8曲を収録した拡張プレイでショーガールと題され、12月にリリースされた。^[44]

2005年11月、ツアープロモーターは、翌年末にツアーを再開することを発表した。当初の予定を「オーストラリアのチケット購入者の忍耐と理解への感謝の意」として更新した。^[45]彼女は2006年11月、シドニー公演でツアーを再開し、Showgirl: The Homecoming Tourと題した。彼女のダンスルーティンは彼女の健康状態を考慮して作り直され、体力を温存するため、ショーの合間には衣装替えの速度を落とし、休憩時間を長くした。^[46]メディアはミノーグが精力的にパフォーマンスしたと報じ、シドニー・モーニング・ヘラルド紙はショーを「華々しいショー」であり「まさに勝利」と評した。^[47]このツアーは2007年1月にライブアルバム『Showgirl: Homecoming Live』^{としてリリースされた。 [48]}グレイテスト・ヒッツ・ツアーはイギリスだけで23公演で1,997万ドル以上の収益を上げ、ホームカミング・ツアーは4,011万ドル^[49]（2023年の価値に換算すると5,894万ドル）^[50]を売り上げた。

「I Believe in You」はコンピレーションからのリードシングルとしてリリースされた。2004年10月14日にラジオ局で初公開され、^[51] 2004年12月6日にイギリスでリリースされた。「I Believe in You」は、バンドエイドの「 Do They Know It's Christmas? 」に次ぐ地域で第2位に達した。^{[52]また、オーストラリア、オーストリア、デンマーク、イタリア、アイルランドでもトップ10入りを果たし、}ビルボードのホットダンスクラブソングチャートでは「Slow 」に次ぐ彼女の最高記録となった。^{[53] [54] [55]}

「 Giving You Up」は、このコンピレーションからの2枚目で最後のシングルとしてリリースされることが発表された。2005年3月28日にイギリスでシングルとしてリリースされた。シングルチャートで最高6位となり、ミノーグに30枚目のトップ10ヒットをもたらした。 ^[52]この曲は、オーストラリア、スコットランド、スペインでもトップ10入りを果たし、^{[56] [57]}デンマーク、フィンランド、アイルランドでもトップ20入りを果たした。^{[56] [58]}

注記

• ドイツ語版では、「Please Stay」が「Your Disco Needs You」（カジノラジオ＆クラブミックス）に置き換えられています。

• マスタリングはWhitfield Street MasteringのAshley Phaseが担当しました。
• ライナーノーツはニール・リースとナイジェル・グッドオールによって書かれ、トム・パーカーに感謝と謝辞を捧げています。
• カイリーのビジュアルディレクションとスタイリングはウィリアム・ベイカーが担当しました。
• 写真はサイモン・エメットによるものです。
• スリーブのディレクションとデザイン、および写真モンタージュは、Adjective Noun の Tony Hung によるものです。

1. ^ Hunter Felt Ultimate Kylie 1. PopMatters . 2004. 2006年1月7日閲覧。
2. ^ Stephen Thomas Erlewine Ultimate Kylie 2. Allmusic . 2004年. 2006年1月7日閲覧。
3. ^ Jason Shawahn Ultimate Kylie 3. About.com . 2005. 2006年1月7日閲覧。
4. ^ Mark Edwards Ultimate Kylie 4. Stylus Magazine . 2004年. 2006年1月7日閲覧。

• 「アルティメット カイリー」。レインボー カイリー。リンク - 最終アクセス日 2005 年 12 月 24 日。
• 「現在のリリース」。MixKylie。リンク - 最終アクセス日 2005 年 12 月 24 日。