コール・ハメルズ

コール・ハメルズ
2010年、フィリーズに所属するハメルズ
ピッチャー
生年月日: 1983年12月27日(40歳)米国カリフォルニア州サンディエゴ( 1983-12-27 )
打順:左 投げた：左
MLBデビュー
2006年5月12日、フィラデルフィア・フィリーズ
最後のMLB出場
2020年9月16日、アトランタ・ブレーブス
MLB統計
勝敗記録	163–122
防御率	3.43
三振	2,560
ベースボールリファレンスの統計
チーム
フィラデルフィア・フィリーズ( 2006 – 2015 ) テキサス・レンジャーズ( 2015 – 2018 ) シカゴ・カブス( 2018 – 2019 ) アトランタ・ブレーブス( 2020 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター4回（2007年、2011年、2012年、2016年） ワールドシリーズ優勝（2008年） ワールドシリーズMVP（2008） NLCS MVP ( 2008 ) 2015年7月25日にノーヒットノーランを達成 2014年9月1日に両チームノーヒットノーランを達成

コルベール・マイケル・ハメルズ（1983年12月27日生まれ）は、「ハリウッド」の愛称で呼ばれるアメリカの元プロ野球投手^[1]。メジャーリーグベースボール（MLB）でフィラデルフィア・フィリーズ（2006年 - 2015年）、テキサス・レンジャーズ（2015年 - 2018年）、シカゴ・カブス（2018年 - 2019年）、アトランタ・ブレーブス（2020年）でプレーした。

カリフォルニア州サンディエゴ出身のハメルズは、ランチョ・ベルナルド高校で学業と運動の両方で優秀な成績を収めた。フィリーズは、 2002年のMLBドラフトで、高校卒業時にハメルズを第1ラウンド（全体17位）で指名し、フィリーズのマイナーリーグでプレーし始めた。ハメルズがマイナーリーグでプレーした最初の数シーズンは、バーでの喧嘩で負傷するなど、さまざまな問題に見舞われた。2006年にトリプルAレベルに到達したハメルズは、フィリーズのマイナーリーグでトップの投手となった。

2006年5月、ハメルズはフィリーズでメジャーリーグデビューを果たした。ルーキーシーズンにフィリーズの先発ローテーションの一員として長期の地位を確保した後、 2007年のメジャーリーグベースボールシーズンで大きく進歩し、フィリーズの最優秀投手賞を受賞した。ハメルズは2008年シーズンに入る時点でチームのトップピッチャーであり、フィリーズのポストシーズン中もトップピッチャーであり、フィリーズは最終的に2008年のワールドシリーズでタンパベイ・レイズを破って優勝し、ワールドシリーズ最優秀選手賞を受賞した。2008年シーズン終了後、ハメルズはフィリーズと3年契約を結んだ。その後2シーズンは成績が下がり、2009年は波乱に富んだシーズンとなり、 2010年にはやや回復したものの、2008年の数字には及ばなかった。その後の数シーズン、ハメルズはオールスター投手仲間のロイ・ハラデイ、クリフ・リー、ロイ・オズワルトとチームを組んだ。ハメルズは彼らと共に活躍し、キャリア最高のシーズンを送ったが、2013年に得点援護が振るわなかった。高齢のチームメイトの衰えで、チームはその後数年間ポストシーズンを逃したが、彼はフィリーズの安定したスター選手の一人であり続けた。ハメルズは2015年にテキサス・レンジャーズにトレードされ、そのシーズンのア・リーグ西地区優勝の原動力となった。ハメルズはレンジャーズで4シーズンを過ごし、 2016年にはオールスターシーズンを送った後、 2018年にカブスにトレードされた。2020年、彼はわずか3試合の登板でシーズンを終えた。+1 ⁄ 3イニング。2度の復帰失敗の後、ハメルズは2023年に引退を発表した。

ハメルズはサンディエゴのメドウブルック中学校とランチョ・ベルナルド高校に通った。彼は「優秀な生徒」で、 SATで1510点（1600点満点）を獲得した。^{[2] [3]}高校時代、スカウトたちはハメルズに興味を持っていた。それは主に彼の速球が時速94マイル（151 km/h）にも達し、副次的な投球が高度だと考えられていたためである。 [4] しかし、 2年生の時にハメルズが左上腕骨を骨折すると、いくつかのチームは興味を失った。 ^{[ 5] [6]それにもかかわらず、ハメルズは}2002年のメジャーリーグベースボールドラフトの第1ラウンドでフィラデルフィア・フィリーズに全体17位で指名された。 ^[7]

ハメルズは2003年にサウスアトランティックリーグのクラスA レイクウッドブルークローズで投手としてプロ野球選手としてのキャリアをスタートした。そのシーズン後半に、クラスAアドバンストフロリダ州リーグのクリアウォータースレッシャーズに昇格した。その年、フィリーズのマイナーリーグシステムで最も優秀な投手に贈られるポールオーエンズ賞を受賞した。^[8]

しかし、次の2シーズン、ハメルズはいくつかの怪我に苦しみ、ほとんど登板しなかった。2004年シーズンは肘の腱炎でほとんど欠場し、先発はわずか4回。2005年、シーズン開幕前にバーでの喧嘩で投球手を骨折。^[9]リハビリ後、クリアウォーターに配属された。7月、フィリーズは彼をイースタンリーグのクラスAA レディングフィリーズに昇格させたが、初先発でプロキャリア初のホームランを打たれた。その後、背中のけいれんのため、残りのシーズンは休養となった。^{[10] : 84}

2006年、健康を取り戻したハメルズは再びクリアウォーターで先発し、レディングで短期間プレーした後、クラスAAAインターナショナルリーグのスクラントン/ウィルクスバリ・レッドバロンズに昇格した。スクラントンでの3試合で、彼は36人の打者を三振に打ち取り、与四球は1つ、失点は1つだけだった。^[11]マイナーリーグでの成績は、35試合の登板で14勝4敗、防御率1.43、273奪三振だった。^[12]彼の活躍により、フィリーズは彼をメジャーリーグのチームに昇格させた。^{[10] : 84}

ハメルズは2006年5月にフィラデルフィア・フィリーズに昇格した。^[11] 5月12日のメジャーリーグデビュー戦では、シンシナティ・レッズを相手に5イニングを投げ、無失点、1安打、7奪三振、 5四球で決着なしの投球を披露した。^[13] 2度目の先発となったハメルズは、7回まで圧倒的な投球を見せたが、途中で数人の走者を許したため交代し、再び決着なしの投球となった。^{[14]肩の負傷により、ハメルズは本来3度目のメジャーリーグ先発となるはずだった試合のラインナップから外れた。15日間の}故障者リスト入りしたハメルズは^{[15] 、6月6日に}アリゾナ・ダイヤモンドバックスを10対1で破り、メジャーリーグ初勝利を挙げた。 2006年8月14日、ハメルズはルーキーシーズン最高のスタートを切り、ニューヨーク・メッツを8イニングで完封し、フィリーズの13対0の勝利で9奪三振を記録した。^{[16]彼はルーキーシーズンを9勝8敗、}防御率4.08、132打数145奪三振（ナショナルリーグの新人選手中3位）で終えた。+1 ⁄ 3イニング（ナショナルリーグ新人選手中6位） ^{[10] : 84}

ハメルズはオフシーズンと春季トレーニングでウェイトルームでかなりのトレーニングを積んで2007年シーズンに臨んだ。 ^[17]彼の粘り強さが実を結び、2007年4月21日、ハメルズはメジャーリーグで初の完投を果たした。5安打2四球で1失点、15奪三振でキャリアハイの成績を収めた。^[18]そのわずか3日前、フィリーズは開幕戦の先発投手ブレット・マイヤーズをブルペンに回してクローザーにし、ハメルズをチームの第一先発投手にした。^{[19] 5月16日、ハメルズは7回まで}完全試合を続けたが、先頭打者のリッキー・ウィークスに四球を与え、次打者のJJ・ハーディにホームランを打たれた。^[20]

シーズン前半の好調なパフォーマンスにより、ハメルズはキャリアで初めてナショナルリーグのオールスターチームのメンバーに選ばれた。^[22]ハメルズはその時点でフィリーズの唯一の安定した先発投手であり、あるコラムニストが「コール・ハメルズ以外の投手が登板することを期待しなければならない限り、フィリーズは冗談だ」とさえ言ったため、^[23]フィリーズはトレード期限直前にカイル・ローゼを獲得して先発陣を補強した。 ^[24]数週間後、ハメルズは左肘の軽度の張りで15日間の故障者リスト（DL）に入った。フィリーズが彼をDLから復帰させた後、9月28日に彼はワシントン・ナショナルズから8イニングで13三振を奪い、 6対0で勝利し、フィリーズがナショナルリーグ東地区の首位に立つのに貢献した。 ^[25] 2日後、チームは14年ぶりにプレーオフ出場を決めた。^[26]ナショナルリーグディビジョンシリーズ第1戦で、彼はフィリーズの先発投手となったが、 6回で7奪三振、3失点、3安打、そして「彼らしくない」4四球を許した。+2 ⁄ 3イニングを投げ、敗戦投手となった。 ^[27]結局、フィリーズはシリーズに敗れた。ハメルズはレギュラーシーズンで15勝5敗、防御率3.39、183打数177奪三振の成績を残した。+1 ⁄ 3イニングを投げた。アメリカ野球記者協会フィラデルフィア支部は彼に「スティーブ・カールトン最優秀投手賞」を授与した。 ^[28]

3月にシーズンが始まる前に、ハメルズはフィリーズが自分に低賃金を支払っていることについて不満を述べ、それは「ひどい仕打ち」であり、彼と代理人のジョン・ボッグスが前シーズンの彼のパフォーマンスに対する正当な報酬だと感じていたものと実際に支払われた額（フィリーズはハメルズに50万ドルを支払ったが、これはハメルズの好成績にもかかわらずMLB選手の最低賃金をわずかに上回る額だった）とのギャップに「不意を突かれた」と述べた。^{[29] [30]}

ハメルズは「明らかにエース」だったが、チャーリー・マニュエル監督は、ブレット・マイヤーズをフィリーズの開幕投手に指名した。マイヤーズは前シーズンにクローザーとしての役割を受け入れ、先発投手としての自身の希望よりもチームを優先したからだ。

4月末までに、ハメルズは勝利数（3）、防御率（2.70）、投球回数（43）など、ほとんどの投手部門でフィリーズをリードした。+1 ⁄ 3）。5月に入っても圧倒的な強さを見せたハメルズは、同月15日にアトランタ・ブレーブスを相手にキャリア初の完封勝利を収めた。 ^{[31] [32]} 6月までにマイヤーズは実力不足のためマイナーリーグに降格し、ハメルズが先発ローテーションのトップにたった1人となった。ハメルズは好成績にもかかわらずオールスター戦には選出されなかった。 ^[33]ハメルズはシーズンを通して14勝10敗、防御率3.09、227打数196奪三振だった。+1 ⁄ 3イニングを投げ、メジャーリーグで最も低い出塁率（OBP）.272を記録した。 ^[34] FanGraphsは彼のチェンジアップをメジャーリーグで最も効果的だと評価した。 ^[35]

ハメルズはナショナルリーグディビジョンシリーズの第1戦でブルワーズと対戦し、「8イニングを2安打無失点の見事な投球」で9人の打者を三振に打ち取り、自身初のプレーオフ勝利、フィリーズにとっては1993年以来のプレーオフ勝利を飾った。^{[36] : 49}彼は「この試合の重要性は分かっていた。そして昨年の経験から、すべてをコントロールできない興奮ではなく、落ち着くために本当に必要なことを学んだ」とコメントした^{。[36] : 51}彼はナショナルリーグ優勝決定シリーズで2勝0敗、防御率1.93を記録し、10月15日にロサンゼルスでシリーズを制した試合で勝利し、 最優秀選手（MVP）に選ばれた。

ハメルズはワールドシリーズ第1戦のフィリーズの先発投手に選ばれ、フィリーズは3対2で勝利し、ハメルズはポストシーズン4勝目を挙げた。ハメルズは第5戦でも先発投手として出場したが、この試合は6回表2対2の同点で降雨のため中断され、決着がつかず、再開後フィリーズが4対3で勝利し、ワールドシリーズ優勝を決めた。ハメルズは2008年のポストシーズンで5回先発し、4勝0敗、防御率1.80を記録した。^[37]ハメルズはポストシーズン中に合計35イニングを投げ、そのうち28イニングで相手投手を無失点に抑えた。無失点に抑えられなかった7イニングでは、1回も失点以上を許さなかった。^{[36]ハメルズ}は2008年のワールドシリーズ MVPに選ばれた。^[38]

その後、ジェイソン・スタークはこう書いている。

リストに名前を連ねているのは、10月に伝説を刻んだ選手たちだ。10月は彼らのような月だったからこそ、彼らの名前が知られている。そして、彼らがこのリストに名を連ねているのは、かつてほとんどの投手が成し遂げなかったことを成し遂げたからだ。彼らは全員、同じポストシーズンで4勝を挙げている。そして今、彼らに仲間が加わった。24歳の左腕投手、コール・ハメルズだ。そして、2008年10月にフィリーズが彼にボールを渡すたびに、彼がこのスポーツで最も特別な才能の持ち主の1人であることがますます明らかになった。

— スターク著「待つ価値はあった：2008年フィリーズの物語」^{[36] ：157}

アメリカ野球記者協会フィラデルフィア支部は2年連続で「スティーブ・カールトン最優秀投手賞」を授与した。^[39]

ハメルズは2009年シーズンをフィリーズと3年総額2050万ドルの契約を交わしてスタートした。^[40] 2月14日、投手と捕手の春季トレーニング初日、開幕戦の先発投手は誰かと聞かれたチャーリー・マニュエル監督は「そうだな、先発投手として入れておいた方がいい。僕が試合に出るのは意味がないと思う。先発投手として入れておいた方がいい」と答えた。^[41]

しかし、ハメルズはイニング間に張りを感じたため3月16日にスプリングトレーニングを離れ、フィラデルフィアに飛んでマイケル・チコッティ医師に左肘を診てもらった。「これで数日は遅れるのは明らかだが、大したことではないと思う」とハメルズは語った。^[42]チコッティ医師は腕の構造的損傷は発見しなかったが、^[43]ハメルズは期待されていた開幕戦に登板せず、マイヤーズが3年連続で登板した。 ^{[44] [45]}ハメルズはキャリアで初めて最初の4試合で勝利がなく、4月下旬には左肩の打撲と足首の捻挫で2試合連続で早期離脱した。しかし、6月以降は以前の調子を取り戻し、2回の完封勝利（ナショナルリーグトップタイ）、2試合での10奪三振以上、8月21日から9月6日までの21イニング無失点を記録し、最後の8回の先発ではわずか2本塁打しか許さなかった。^[10] 7月、フィリーズはトレードとフリーエージェント契約でクリフ・リーとペドロ・マルティネスという元サイ・ヤング賞受賞者の2人を獲得し、先発ローテーションを強化した。 ^{[46] [47]}シーズン序盤の怪我に悩まされたハメルズは、レギュラーシーズンで10勝11敗、防御率4.32を記録した。これはメジャーリーグで勝率5割を下回った初めてのシーズンであり、その時点でのキャリアワーストの防御率だった。

ハメルズは2009年のナショナルリーグディビジョンシリーズ第2戦でコロラドロッキーズと対戦し、5イニングで4失点を許して敗戦投手となった。しかし、フィリーズは3勝1敗でシリーズを制した。ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ第1戦では、フィリーズがドジャースを8対6で破り、ハメルズは勝利を収めた。ハメルズはワールドシリーズ第3戦でニューヨークヤンキースと対戦し、4イニングを投げた。+ハメルズは1⁄3イニングを投げ、5失点を許して敗戦投手となり、ヤンキースは8-5で勝利した。試合後、ハメルズは記者団に「（シーズンが）終わるのが待ちきれない。精神的に疲れた。1年経つと、新たなスタートが待ちきれない」と語った。この発言はチャーリー・マニュエル監督から批判されたが、それ以外ではフラストレーションから発せられた発言とみなされている。 ^[48]シリーズの後半、フィリーズが第5戦に勝利した後、対決姿勢のブレット・マイヤーズはハメルズに「ここで何をしているんだ？ 辞めたのかと思ったよ」と嘲笑した。 ^{[49] [50]}数年後の2018年、ハメルズはヤンキースのファンが彼を愛しているのは、彼がシリーズ優勝に貢献したからだ、と冗談を言った。 ^[51]フィリーズはニューヨーク・ヤンキースに6試合で敗れた。 ^[52]

ESPN.comのセイバーメトリクス専門家でコラムニストのロブ・ネイヤー氏は、ハメルズの技術が衰えたと主張する人たちと矛盾し、次のようにコメントした。

昨年 10 月、誰もがハメルズをスーパーヒーローと称えようとしていた。これは主に、彼がフィリーズの優勝中に 4 勝 0 敗を記録したためだが、レギュラー シーズン中に 14 勝 10 敗、防御率 3.09 を記録したためでもある。昨シーズン、ハメルズの三振と四球の比率は 3.7 だったが、今年は 3.8 だ。昨年、ハメルズは 9 イニングあたり 1.1 本塁打を許したが、今年は 9 イニングあたり 1.3 本塁打を許している。2008 年のハメルズと 2009 年のハメルズの唯一の違いは運だ。

— ロブ・ネイヤー、ESPN.com、2009 年 8 月 27 日^[53]

フィリーズの投手コーチ、リッチ・デュビーとハメルズ自身は、ハメルズの衰退の一因は彼の態度にあると述べ、「彼は完璧主義者だ...昨年の彼のアプローチはあまり良くなかった。彼の成功は態度が変わらなければ戻ってこないだろう」と「怒れば怒るほど、次の投球を実行するのが難しくなる。私は[期待]に左右されてしまったと思う」とそれぞれ述べた。^[54]

2010年シーズンに入ると、フィリーズはクリフ・リーをトレードで放出したが、その際に「メガトレード」でロイ・ハラデイを獲得した。 ^[55]マイヤーズとは再契約せず、^[56]ハラデイがフィリーズの開幕投手に指名された。^[57]ハメルズのシーズンハイライトとしては、6月7日のサンディエゴ・パドレス戦で6安打1安打1安打を放ったことが挙げられる。+9月13日のフロリダ・マーリンズ戦では、 1⁄3イニングをノーヒットノーランで抑え、8月下旬から9月中旬にかけて3試合連続無失点を含む5試合連続勝利、そしてキャリア2位タイの13奪三振を記録した。 [ ^10]

フィリーズはMLB最高の成績でシーズンを終えた。ハメルズはナショナルリーグディビジョンシリーズ第3戦でシンシナティ・レッズと対戦し、ポストシーズンで初めて完封勝利を収めた。^{[10]彼はまた、}グレートアメリカンボールパークでポストシーズンの試合に勝利した最初の投手となった。^[58]フィリーズはナショナルリーグチャンピオンシップシリーズに進み、サンフランシスコジャイアンツと対戦したが、ハメルズは第3戦で3失点して敗戦し、ジャイアンツのマット・ケインがフィリーズを完封し、フィリーズは最終的に6試合で敗退した。^[59]

統計的に、ハメルズは前シーズンから立ち直り、12勝11敗、防御率3.06を記録した。防御率は当時キャリア最高だった。また、キャリア最高の211奪三振を記録した。シーズンを通して、ハメルズは得点援護の不足に悩まされた。先発登板の3分の1で、彼が出場している間、フィリーズは1点も得点しなかった。さらに、ハメルズはナショナルリーグで5番目に低い得点援護を受けた。それでも、33回の先発登板のうち26回で、自責点は3点以下だった。^[10]ジェフ・ネルソンは「冗談めかして」ハメルズのシーズンを次のように評価した。

頭がおかしい。未熟。軟弱。準備不足。頼まれても3日間の休養では投げない。大物投手ではない。泣き言ばかり言う7歳児みたい。これらは、コール・ハメルズの2009年のシーズンが期待外れだった後に、多くのフィリーズファンから聞いたり読んだりした言葉の一部だ。なんと、2009年のワールドシリーズでの発言を受けて、トレードを望む人さえいた。肉眼で見ても、2年前のコールは調子が悪かった。それから1年後、ハメルズは突然「調子を取り戻した」。「スイッチを入れた」、あるいは「試合に臨む顔になった」。2010年に向けて準備が整っていたか、ベルドゥッチ効果から回復したかのどちらかだ。

— ジェフ・ネルソン、フィリーズ・ネイション寄稿者、2010年12月31日^[60]

2010年12月15日、クリフ・リーがフィラデルフィアと5年1億2000万ドルのフリーエージェント契約を結び、フィリーズに復帰した。6年目の権利行使オプション付き。^[61]この契約後、フィリーズの先発ローテーションはロイ・ハラデー、ロイ・オズワルト、クリフ・リー、コール・ハメルズ、ジョー・ブラントンで構成されました。^[62]このローテーションは多くの人から史上最高の投手陣の1つと考えられていました。^{[63] [64] [65] [66]}ハラデー、オズワルト、リー、ハメルズはファンやメディアから「ファンタスティック・フォー」と呼ばれました。 ^[65]

ハメルズはファンやメディアから大きな期待と誇大宣伝を受けながら2011年シーズンに臨んだ。^{[67] [68]}オールスター戦までにハメルズは4勝3敗だった。^{[68] 7月3日、}アリゾナ州フェニックスで開催される2011 MLBオールスター戦のロースターがTBSで放送された際、ハメルズが同僚の投手やチームメイトのロイ・ハラデイ、クリフ・リー、プラシド・ポランコ、シェーン・ビクトリーノとともにナショナルリーグチームに選出されたことが発表された。^{[69] [70]しかし、彼は}オールスター戦の前の日曜日に投球していたため、プレーする資格がなかった。^[69]ハメルズはこのルールに失望し、「ゲームをプレイしない人がルールを作るものだ」と語った。^[71]

フィリーズは2年連続でMLB最高の成績を収めた。2011年のナショナルリーグディビジョンシリーズでセントルイス・カージナルスと対戦した際、ハメルズは第3戦に先発し、3対2で勝利してフィリーズがシリーズを2勝1敗でリードしたが、第4戦と第5戦で敗退し、敗退となった。

ハメルズは2011年シーズンを14勝9敗、194奪三振、防御率2.79、WHIP0.986の成績で終えた。^[72]彼はサイ・ヤング賞投票でクレイトン・カーショウ、ロイ・ハラデイ、クリフ・リー、イアン・ケネディに次いで5位に終わった。^[73]

2011年のオフシーズン中、ハメルズは肘とヘルニアの 手術を受けた。ハメルズは肩のこりのため8月の予定されていた先発を欠場しており、問題を解決するために肘から遊離体を除去した。ハメルズは2012年の春季トレーニング開始までに投球できる状態になった。^[74]

1月17日、ハメルズとフィラデルフィア・フィリーズは、調停を回避するために1年1500万ドルの契約に合意した。^[75]これは、フリーエージェント前の調停資格のある投手に支払われた史上最高額の給与であった。^[75]

5月6日、ハメルズはブライス・ハーパーの腰に投球を当てたとして、故意であったことを認め、5試合の出場停止処分を受けた。^{[76] 2012年7月21日、ハメルズは}サンフランシスコ・ジャイアンツの投手マット・ケインからキャリア初のホームランを打った。ケインも同じイニングの前半にハメルズからホームランを打っており、MLBで1990年以来初めて、同じイニングで2人の投手がお互いからホームランを打ったこととなった。^[77]

ハメルズは7月24日に契約延長に合意し、フィリーズに残ることになった。 ^[78] 6年総額1億4400万ドルの契約は、投手が結んだ契約としては史上2番目に高額だった。^{[79] [80]}この契約には2019年の2400万ドルの権利確定オプションが含まれていた。オプションが権利確定しなかった場合は、600万ドルのバイアウトを含む2000万ドルの球団オプションに変わる予定だった。

ハメルズはシーズンを勝利数（17）と奪三振数（216）で自己最高記録で終え、^[72]ナショナルリーグのサイ・ヤング賞投票では8位となった。^[81]彼の防御率3.05はキャリアで2番目に良い成績だった（2011年の防御率2.79に次ぐ）。^[72]アメリカ野球記者協会フィラデルフィア支部は彼に「スティーブ・カールトン最優秀投手賞」を授与した。^[39]

2013年シーズン前の春季トレーニングで、チャーリー・マニュエル監督はハメルズを2013年の開幕投手に指名したが、フィラデルフィア・インクワイアラー紙のマット・ゲルブは「長い間待たれていた」と書いた。^{[82] 4月1日の}アトランタ・ブレーブスとの開幕戦で、ハメルズはキャリア初の先発登板で5イニングを投げて5失点を喫し、敗戦投手となった。^[83]

特にシーズン序盤、ハメルズは得点援護の不足に悩まされ、5月27日時点でメジャーリーグで5番目に低い得点援護だった。^[84] 5月27日、ハメルズは8度目の先発で負け、1勝8敗の成績に落ち込み、スポーツ・イラストレイテッド誌のあるコラムでは、ハメルズよりもフィリーズの打撃の不振のせいだとした。^[85]それでも、「ハメルズの8年間のキャリアで最悪の成績」だった。^[84]ハメルズが投球している間、攻撃の苦戦は別として、フィリーズの守備は苦戦したが、ハメルズは前向きな姿勢を保っており、「ポーカーでは飛行機でかなりうまくいっている」ので、運が良くなるはずだとコメントしたことがある。^[86]しかし、シーズン終盤になると、ハメルズは「調子を取り戻した」。最後の11回の先発で、3点以上を許したのは1度だけだった。^[87]通算成績は8勝14敗、防御率3.60、220イニング、202奪三振（ナショナルリーグ6位）だった。^[88]チームメイトの苦戦にもかかわらず、ビル・ベアはハメルズが

空振りを誘う能力も低下した。三振率は2.6％低下し、空振り三振率は全体で2.1％低下した。大した変化ではないように思えるが、2013年シーズン中に相手打者が1,774球で空振りしたことを考えてみよう。2.1％低下ということは、空振りが37回減ったということだ。つまり、打席にボールが37球多く入ったり、ファウルボールで打席が長引いたりすることになる。

— ビル・ベア、クラッシュバーン・アリー、2013年11月16日^[87]

ハメルズの成績と防御率は悪かったが、33回の先発のうち25回はクオリティスタートであり、チームに25回の勝利のチャンスを与えたが、勝利したのはわずか8回だった。^[89]

2014年シーズン前に、ハメルズは上腕二頭筋の腱炎のため開幕戦には登板できないと発表した。^{[90] 4月6日、ハメルズは}マイナーリーグAクラス・アドバンス戦でリハビリ登板し、4イニングで3安打2失点、奪三振4の成績を残した。^{[91] [92]}彼は4月23日に今シーズン初先発を果たした。^[93]

得点援護が足りず勝敗記録は振るわなかったものの、ハメルズはナショナルリーグ屈指の投手で、サイ・ヤング賞候補にさえ挙げられた。 ^{[94] 9月1日、ハメルズは}アトランタ・ブレーブスとの試合でフィリーズの合同ノーヒットノーランを6回投げ切った。ハメルズは6回で5つの四球、死球、108球を投げたため、7回表で代打に交代した。^{[95]全体として、ハメルズはフィリーズで唯一の安定したスター選手で、サイ・ヤング賞投票で6位となり、7月のトレード期限までにトレードを免れた後、フィリーズの精彩を欠いた}ファームシステムを強化するためにオフシーズンにトレードされる候補として頻繁に挙げられた。^{[96] [97]}

2015年シーズンの初めには、ハメルズをめぐるトレードの可能性について多くの注目と憶測が飛び交った。^{[98] [99]}ボストン・レッドソックス、ロサンゼルス・ドジャース、テキサス・レンジャーズ、シカゴ・カブス、ニューヨーク・ヤンキース、サンフランシスコ・ジャイアンツが2015年シーズン中にハメルズとのトレードに興味を示した。^{[100] [101] [102]}

2015年7月25日、ハメルズはトレードされる前のフィリーズでの最後の先発登板となったが、リグレー・フィールドでシカゴ・カブスを5対0でノーヒットノーランで下し、奪三振は13、与四球はデクスター・ファウラーのみで、同年8月30日に自身もノーヒットノーランを達成したカブスのジェイク・アリエッタを破った。 ^{[103]これは、}サンディ・コーファックスが1965年に完全試合を達成して以来のカブスに対するノーヒットノーランであり、リグレー・フィールドでは1972年のカブスのミルト・パパス以来のノーヒットノーランであった。 ^{[104]ハメルズは}ヴィダ・ブルー、マイク・ウィット、ケント・マーカー、ケビン・ミルウッドに続き、 4人揃ってノーヒットノーランを達成した投手となった。

2015年7月31日、ハメルズはジェイク・ディークマンと共に、マット・ハリソン、ニック・ウィリアムズ、ホルヘ・アルファロ、ジェイク・トンプソン、アレック・アッシャー、ジェラド・アイクホフとのトレードでテキサス・レンジャーズに移籍した。^{[105] [106]}ハメルズはトレードしたチームでの最後の登板でノーヒットノーランを達成した後、レギュラーシーズン中にトレードされた初の投手となった。バート・ブリレベンはトレードしたチームでの最後の登板でノーヒットノーランを達成した最後の投手であり、1977年シーズンの最後の登板でレンジャーズでノーヒットノーランを達成した後、そのオフシーズンにピッツバーグ・パイレーツにトレードされた。

レンジャーズでは、ハメルズは12回の先発で7勝1敗、防御率3.66を記録した。レンジャーズは8月3日まで勝率5割を下回っていたが、2015年シーズンの残りは勝ち越し、 9月にはヒューストン・アストロズを抜いてアメリカンリーグ西地区首位に立った。レンジャーズはシーズン最終日にロサンゼルス・エンゼルスを相手に9対2で勝利し、ハメルズが3安打完投でア・リーグ西地区優勝を決めた。これはレンジャーズにとって6回目の地区優勝、球団史上7回目のポストシーズン出場となった。レンジャーズに対するハメルズの好影響は、トレード期限に彼を獲得した苦戦中のチームに見事に溶け込み、ポストシーズン進出の先発に貢献したもう一人のエース先発投手、トロント・ブルージェイズのデビッド・プライスの影響と比較された。^[107]

レンジャーズは、2対0でリードしていたにもかかわらず、そのリードを無駄にし、ディビジョンシリーズでブルージェイズに5試合で敗れた。第2戦ではハメルズが同点のまま退場となったが、レンジャーズは14イニングで勝利した。ハメルズは第5戦に先発し、レンジャーズが3対2でリードしていた7回裏に、レンジャーズの内野手が3連続エラーでブルージェイズの最初の3打者を出塁させたため、交代となった。ブルージェイズはその後4点を追加して6対3で勝利し、走者を塁に出していたハメルズが敗戦投手となった（失点したうち自責点は2点のみであった）。^[108]

ハメルズは2016年、レンジャーズの開幕戦先発に指名された。^[109]開幕戦では、2イニングで2本塁打を許した後、落ち着きを取り戻し、7イニングを投げ、2失点、4安打、8奪三振に抑え、2016年開幕戦のシアトル・マリナーズ戦で勝利を収めた。^[110] 6月12日、シアトル戦の先発で、ハメルズは通算2,000奪三振を記録し、このマイルストーンに到達した77人目、現役選手では7人目となった。^[111]彼は2016年のMLBオールスターゲームに選出された。^[112] 9月28日、ホームでのミルウォーキー・ブルワーズ戦で、ハメルズはシーズン200奪三振を達成した。

ハメルズは2016年シーズンを32回の先発登板で15勝5敗、防御率3.32で終えた。 [ ^113]彼はメジャーリーグの投手の中で、自分に対してボールを奪われた割合でトップ（47.1%）だった。^[114]

2017年5月3日、ハメルズは右斜筋の緊張のため15日間の故障者リスト入りした。彼は8週間の欠場が決定した。^[115] 2017年シーズンの24回の先発で、彼は11勝6敗、防御率4.20を記録した。^[116]

ハメルズはレンジャーズのエースとしてシーズンをスタートした。20回の先発登板で114回5勝9敗、防御率4.72だった。+1 ⁄ 3イニング。

2018年7月27日、ハメルズはエディ・バトラー、ローリー・レイシー、アレクサンダー・オバレスとの交換でシカゴ・カブスに移籍した。 ^{[117] [118]}彼は8月1日にカブスで初登板し、9三振を奪った。彼は5イニングで1自責点と3安打を許し、勝利を収めた。8月23日、ハメルズはシンシナティ・レッズ戦で完投し、1失点のみに抑えた。カブスでの最初の5試合で彼は4勝0敗、防御率0.79を記録し、チームは5試合すべてに勝利した。^[119]

2018年のシーズンでは、両チームで9勝12敗、防御率3.78を記録し、19死球でメジャーリーグのトップを飾った。^[120]また、ハードヒットを許した割合（41.9%）でもメジャートップだった。^[121]

ハメルズは2018年のワイルドカードでコロラド・ロッキーズに敗れたカブスのリリーフ投手として登板した。2イニングで2安打1四球を許したが、無失点だった。^[122]

2019年シーズンは27回の先発登板で147.2イニングを投げ、7勝7敗、防御率3.81だった。^[123]

2019年12月4日、ハメルズはアトランタ・ブレーブスと1年1800万ドルのフリーエージェント契約を結んだ。^[124]

ハメルズは春季トレーニング中に肩を負傷し、2020年シーズン開幕時には登板できないと予想されていた。しかし、COVID-19パンデミックによりレギュラーシーズンの開幕は7月24日まで延期され、ハメルズは開幕ロースター入りすると予想されていた。

2020年は先発は1回のみで、3回を投げた。+9月16日のボルチモア・オリオールズ戦で1⁄3イニングを投げ、3失点を喫した。 [ ^123]

2021年8月4日、ハメルズはロサンゼルス・ドジャースと2021年シーズンの残り期間100万ドル、さらにメジャーリーグで先発した試合ごとに20万ドルの契約で契約を結んだ。^[125]しかし、アリゾナでの模擬試合で投球中に腕に痛みを感じ、60日間の故障者リスト入りし、復帰の試みは終わった。^[126]

ドジャースでの活躍後、ハメルズは復帰に向けて3度の手術を受けた。^{[127] 2023年2月16日、ハメルズは}サンディエゴ・パドレスとマイナーリーグ契約を結んだ。^[128]ハメルズは当初、回復の一環としてパドレスのトリプルA傘下チーム、エルパソ・チワワズで先発出場する予定だった。しかし、チームでのトレーニング中に肩に炎症を起こし、復帰を続行することができなかった。^[129]

2023年8月4日、ハメルズはプロ野球からの引退を発表した。^[130] 2024年6月21日、フィリーズは試合前の式典を開催し、ハメルズはチームの一員として正式に引退した。彼の背番号はフィリーズによって正式に永久欠番とされていないが、チームでの引退式の2日前に、フィリーズの外野手デビッド・ダールは、パドレス在籍時にダールを知っていたハメルズへの敬意を表して、背番号を35番から31番に変更した。^[131]

ハメルズはゲーム内で最も優れたチェンジアップの持ち主として知られていた。2012年、ファングラフスはハメルズをジェイソン・バーガス、トミー・ミローネ、フェリックス・エルナンデスに次いでゲーム内で4番目に優れたチェンジアップの持ち主と評価した。^[132] ハードボール・タイムズ紙は彼のチェンジアップを右利きの打者にとって「キラー」な球種と呼び、左利きの打者に対しても効果的だが、打つと大抵成功すると指摘した。^{[133]レンジャーズの}マイク・マダックス投手コーチはハメルズについて次のように語っている。

若い選手にチェンジアップを投げさせるのは難しい仕事だ。なぜなら、彼らのアマチュアとしてのキャリアは、スカウトマンをじっと見つめることに費やされるからだ。若い選手にとって、チェンジアップが上手いということは、まさに才能だ。投球能力だ。^[134]

ハメルズのチェンジアップが発達したのは、高校時代に腕を骨折したためだと、高校時代の投手コーチ、マーク・ファータックは言う。ハメルズは数ヶ月間カーブの練習ができず、チェンジアップに集中せざるを得なかった。^{[135] [136]} ライバルチームのアトランタ・ブレーブスのスター三塁手だったチッパー・ジョーンズは、ハメルズについて「ナショナルリーグで最高の左利き投手だ。彼の速球は尊敬に値するが、チェンジアップは破壊的だ。速球を当ててチェンジアップを打たれたら、それは完全に先行していることになる。彼のチェンジアップはただ落ちる柔らかいシンカーだ」とコメントしている。^[136]チェンジアップの他に、彼は90年代前半のフォーシームファストボール（時速94〜96マイル（151〜154km/h）に達する）、時速87〜89マイル（140〜143km/h）のカッター、そして時にはループし、時には鋭く、70年代半ば（時速73〜77マイル（117〜124km/h）程度）で推移する「一貫性のない」カーブボールを投げます。^[137]カッターボールの考案と登場以前、彼は2008年と2009年頃にツーシームファストボールを短期間投げ、2010年にカッターボールをデビューさせた。^{[133] [137]}カッターボールを効果的に活用する方法を「理解」すると、2011年にはゴロ率（打球に占めるゴロの割合）が50％以上に上昇した。^[138]

オランダ系ハメルズ^[139]は3人兄弟の長男である。彼はサンディエゴで育ち、両親は現在もそこに住んでいる。彼とリアリティ番組「サバイバー：アマゾン」の出場者だったハイジ・ストロベルは2006年12月31日に結婚した。^{[140]彼らは2014年に}ニュータウンスクエアに建てた家に子供たちと一緒に住んでいたが、後に2021年に売りに出された。 ^{[141]彼らは}テキサス州サウスレイクに家を所有していた。^[142]一家はミズーリ州ブランソンに家を建てたが、代わりにテキサス州に移転することを選び、その後その家を特別なニーズを持つ子供たちのためのキャンプであるキャンプ・バーナバスに寄付した。^[143]

ハメルズ夫妻は2009年に非営利団体としてハメルズ財団を設立し、教育の力を通じて世界中の子供、家族、地域社会の生活を向上させることを使命としている。^{[140] [144]}ハメルズ財団はフィラデルフィアとアフリカの子ども向けプログラムに資金を提供した。^{[145]コール・ハメルズが2021年に同団体を辞任した後、同団体は「Uplift Malawi」に改名され、}マラウイに持続可能な学校を建設することに新たな重点が置かれた。^[146]

2017年、ハメルズとストロベルは、推定1000万ドルの価値がある32,000平方フィート（3,000平方メートル^）のミズーリ州の邸宅を、特別なニーズや慢性疾患を抱える子供たちのためのキャンプを運営するキリスト教慈善団体キャンプ・バーナバスに寄付した。 ^[147]ハメルズは声明で、「ミズーリ州南西部には素晴らしい慈善団体がたくさんあります。その中でも、バーナバスは本当に私たちの心を揺さぶりました。彼らが支援する子供たちの顔を見て、笑い声を聞き、物語を読むことは、本当に他に類を見ません。バーナバスは夢を叶えてくれます。私たちは彼らを大いに助けなければならないと感じました。」と述べた。^[147]

ハメル夫妻は2024年に正式に離婚した。^[要出典]

コールは女優のレベッカ・グラフと交際中である。^[148]