ミルト・パパス

ミルト・パパス
1973年、シカゴ・カブスに所属していたパパス
ピッチャー
生年月日: 1939年5月11日、米国ミシガン州デトロイト( 1939-05-11 )
死去: 2016年4月19日(2016-04-19)（享年76歳）米国イリノイ州 ビーチャー
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1957年8月10日、ボルチモア・オリオールズ
最後のMLB出場
1973年9月18日、シカゴ・カブス
MLB統計
勝敗記録	209–164
防御率	3.40
三振	1,728
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ボルチモア・オリオールズ( 1957 – 1965 ) シンシナティ・レッズ( 1966 – 1968 ) アトランタ ブレーブス( 1968 – 1970 ) シカゴ・カブス( 1970 – 1973 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター3 回( 1962 年、1962²、1965 年) 1972年9月2日にノーヒットノーランを達成 ボルチモア・オリオールズ殿堂

ミルトン・スティーブン・パパス（1939年5月11日 - 2016年4月19日）は、アメリカのプロ野球選手。 1957年から1973年まで、右投げ投手としてメジャーリーグベースボールで活躍した。「ギンピー」の愛称で呼ばれたこの17年間のベテランは、ボルチモア・オリオールズ（1957年- 1965年）、シンシナティ・レッズ（1966年- 1968年）、アトランタ・ブレーブス（1968年- 1970年）、シカゴ・カブス（1970年- 1973年）で投球した。制球のスペシャリストであるパパスは、520試合に登板し、465試合に先発し、209勝、164敗、43完封、1,728奪三振、3,186イニングの投球で防御率3.40の成績を残した。^[1]彼はオリオールズで3度のオールスター選手であり、1985年にボルチモア・オリオールズの殿堂入りを果たした。 ^[2]彼はまた、1960年代のボルチモア・オリオールズ・キディ・コープスのメンバーでもあった。^{[3] [4]}

パパスはギリシャ人の両親のもとミシガン州デトロイトで生まれ、本名はミルティアデス・ステルギオス・パパステルギオスであった。1957年、クーリー高校の最終学年だったパパスはいくつかのチームからスカウトされ、デトロイト地域に住むデトロイト・タイガースの元スター投手、ハル・ニューハウザーの勧めでオリオールズと契約した。パパスは4,000ドルで契約し、8月に昇格するまでマイナーリーグで3試合しか投げなかった。8月10日、ニューヨーク・ヤンキース戦のリリーフでメジャーリーグデビューを果たした。1958年、オリオールズの先発ローテーションに入り、10勝10敗の成績で11年連続で二桁勝利を挙げる記録を始めた。

パパスはすぐにオリオールズのエースとなり、 1962年にオールスターに選ばれ、2度のオールスターゲームで投手として活躍した（1959年から1962年まで、メジャーリーグではオールスターゲームが2回開催された）。また、1965年のオールスターゲームでは先発投手に指名された。1959年から1965年まで、毎年パパスは負け越しがなく、13勝から16勝を挙げた。

1998年、マーク・マグワイアとサミー・ソーサがロジャー・マリスのシーズン本塁打記録を上回ったとき、パパスは1961年にロジャーの59本目のホームランを許した際にマリスに速球しか投げなかったことを認めた。パパスは、マリスがヤンキースの第154試合までに1927年にベーブ・ルースの60本塁打を上回らなかった場合、コミッショナーのフォード・フリックが新しいホームラン記録を別途記載する予定だったことに腹を立てたと説明した。^[5]

1965年12月、パパスともう一人の投手ジャック・ボールドシュン、外野手ディック・シンプソンは、スーパースターで将来野球殿堂入りするフランク ・ロビンソンとのトレードでシンシナティ・レッズに移籍した。レッズのビル・デウィット社長は、ロビンソンは「30歳には若くない」と考えていた。この取引に対するシンシナティファンの怒りは、パパスがシンシナティでの投手に適応することを困難にした。彼は1966年に勝ち越し（12勝11敗）、防御率は4.29で、その時点での彼の通算防御率を1点以上上回った。

1967年、パパスはチームとキャリア最高の16勝を挙げたが、 1968年は出だしが鈍くなり、 1968年6月11日にボブ・ジョンソンとテッド・デビッドソンとともに、トニー・クロニンジャー、クレイ・キャロル、ウッディ・ウッドワードとの交換でレッズからアトランタ・ブレーブスに移籍した。 ^[6]

パパスはブレーブスで10勝8敗、防御率2.37の成績を収めた。1969年シーズンの最初の4か月の大半を怪我で欠場し、6勝10敗、防御率3.62にとどまった。しかしアトランタはナショナルリーグ西地区のタイトルを獲得し（両リーグとも10チームから12チームに拡大したため2部に分かれた）、ミルウォーキー・ブレーブスとして1958年のワールドシリーズ以来となる球団初のポストシーズン進出を果たし、パパスはついにポストシーズンの目標を達成した。ニューヨーク・メッツとのプレーオフで、パパスは唯一のポストシーズン出場を果たし、救援投手として3イニングで3失点に抑えた。

1970年、ブレーブスは、わずか3試合で防御率6.06、本塁打6本を許したパパスを先発ローテーションから外した。6月23日、ブレーブスは彼の契約をシカゴ・カブスに売却し、そこで彼はメジャーリーグの先発投手としてまだ通用することを証明する機会を得た。パパスは、ホームで7勝2敗、防御率2.36、全体では10勝8敗、防御率2.68を記録した。

1971年、パパスは17勝14敗（勝利数はキャリア最高）、防御率3.51を記録した。同年9月24日、リグレー・フィールドでのフィラデルフィア・フィリーズ戦で、パパスは6対1で敗れた4回に計9球を投げて3打者全員を三振に打ち取り、ナショナル・リーグでは10人目、メジャーリーグ史上では16人目の無失点イニングを達成した投手となった。 5日後、ジャリー・パークでのモントリオール・エクスポズ戦で、パパスは再び野球の歴史に名を残した。ただし、反対側ではあった。彼はロン・ハントのシーズン50番目の死球の原因となり、これは1896年にヒューイ・ジェニングスが樹立したシーズン49の記録を破った。パパスは、球がホームプレートを越えていたこと、ハントが避けようとしなかったことを球審ケン・バークハートに訴えたが、認められなかった。(後の調査で、ジェニングスの死球数は51とされ、再びシーズン記録保持者となった。)

1972年、パパスは17勝7敗、防御率2.77を記録した。これは、ボルチモアでの最後の年である1965年の防御率2.60以来のシーズン最高の防御率だった。その年の9月2日、リグレー・フィールドで、パパスはサンディエゴ・パドレスを8対0でノーヒットに抑えた。彼は最初の26打者をアウトにし、代打のラリー・スタールに対して2-2のカウントで完全試合まであと1ストライクというところだったが、ホームプレート審判のブルース・フロミングは次の2球（どちらも僅差だった）をボールと判定した。パパスはスタールを三振にしたと思い込み、数十年後の2008年になってもフロミングを恨み続けた。^{[7] [8] [9] [10]}約25年後、シカゴのラジオパーソナリティがパパスとのインタビュー中にフロミングに電話し、2人は放送中に口論になった。パパスはまた2006年にWGNでその試合のビデオ映像を見たと述べ、四球が出された直後にフロミングがニヤニヤ笑っていたのが見えると述べたが、フロミングは容疑を否定した。^[11]

パパスは次の打者、元カブスのギャリー・ジェシュタットを打ち取って試合を終了させた。 2008年9月14日にカルロス・ザンブラーノがヒューストン・アストロズをノーヒットノーランにするまで、パパスのノーヒットノーランはカブスが投げるか投げられるかを問わず、最後のノーヒットノーランとなった。カブスはメジャーリーグのどのチームよりも最後にノーヒットノーランを達成してから長い期間が経っていた。また、2015年7月25日にフィラデルフィア・フィリーズのコール・ハメルズがカブスをノーヒットノーランにするまで、リグレー・フィールドで投げられた最後のノーヒットノーランでもあった。ノーヒットノーランの11日後、パパスは同じくリグレー・フィールドでモントリオール・エクスポズを6対2で破り、通算200勝目を記録しました。

1973年、彼はわずか7勝、12敗、防御率4.28だった。1974年4月2日にシカゴ・カブスから解雇された時点で、彼はサイ・ヤングとジム・バニングに次ぐ、アメリカンリーグとナショナルリーグでそれぞれ100勝以上を挙げた唯一の投手になるまであと1勝だった。 ^[12]彼は209勝を挙げて引退し、1シーズンに20勝も挙げなかった史上初の200勝投手となった。(この記録は後にジェリー・ロイス、フランク・タナナ、チャーリー・ハフ、デニス・マルティネス、チャック・フィンリー、ケニー・ロジャース、ティム・ウェイクフィールドが達成した)

パパスは現役時代、防御率で8シーズン、勝利数で6シーズン、9イニングあたりの与四球数で9シーズン、完投数で7シーズン、完封で8シーズンを記録し、完全守備率(1.000)でリーグトップタイの成績を4シーズン記録した。^[1]通算打率は.123にとどまったが、投手として20本塁打を放った。2020年現在、彼は20本塁打以上を放った13人の投手のうちの1人である。1961年8月27日、オリオールズに所属していたパパスは、メトロポリタンスタジアムでミネソタ・ツインズを相手に2安打3-0の完封勝利を収め、ペドロ・ラモスから2本の本塁打を放って自身の勝利に貢献した。^[13]パパスは1962年4月18日、オリオールズがニューヨーク・ヤンキースに1対0で勝利した試合でもビル・スタッフォードからホームランを打った。彼は指名打者制度が導入される前のアメリカン・リーグで1対0の試合でホームランを打った最後の投手となった。 ^{[14] 2015年に}ネイサン・カーンズが成し遂げるまで、アメリカン・リーグの投手がこの偉業を成し遂げることはなかった。

1982年9月11日、シカゴ郊外ウィートンのファーナム地区にある夫婦の家を出たあと、パパスの妻キャロルが行方不明になった。5年間、彼女の車、衣服、遺体の痕跡は見つからなかった。一説によると、キャロル・パパスはリッパー・クルーとして知られる4人組の男たちによって、悪魔の儀式の一環として殺害されたという。1984年、ロレイン・ボロウスキ殺害で有罪判決を受けたトム・ココラレイスは、キャロル・パパスが埋葬されたとされる野原に警察を案内したが、捜索隊は遺体を発見できなかった。^[15]

1987年8月7日、パパス家から4ブロック離れた浅い池の水を抜いていた作業員が、パパスが運転していた車、白とワインレッドの1980年型ビュイックと彼女の遺体を発見した。デュページ郡の検死陪審は死因を事故による溺死と判定した。警察は、パパスが池の近くの私道を自分の住宅地に続く道路と間違え、土手から25～30フィート（7.6～9.1メートル）の高さから池に飛び込んだと推察した。^[16]アルコール依存症から回復中のキャロル・パパスは飲酒していた可能性があるが、血中アルコール濃度は確認できなかった。^[17]

パパスは1977年シーズン、アメリカンプロフェッショナルスローピッチリーグ（APSPL）のシカゴストームの監督を務めた。 ^{[18] [19] [20]}元カブスのチームメイトであるジーン・ハイザーもストームでプレーした。^{[21] [22]}

ミルトとキャロル・パパスにはミシェルとスティーブという2人の子供がいました。キャロルは彼の幼なじみで、2人は22年間結婚生活を送りました。野球選手を引退した後、彼はボルチモアでレストラン「ミルト・パパス・スコッチ＆サーロイン」を経営し、ビールとワインの販売会社で働き、その後は建築資材の販売も行いました。

1990年、パパスはウィートンの家を売却し、特別支援教育を受けていた2番目の妻ジュディ（ブルーム）と5歳の娘アレクサンドリアを連れてイリノイ州ビーチャーに引っ越した。 ^{[23] [24]ジュディは}クレタ・モニー高校の生徒指導部長である。

彼は2013年2月にカンカキー郡で起きた単独車両事故で重傷を負った。電柱に衝突してジープ・チェロキーが横転し、肋骨8本を骨折し、耳を裂傷した。彼は数日間入院した後、退院した。^[25]

パパスは2016年4月19日に自然死した。^{[26] [27]}

• メジャーリーグの投手別ホームラン歴代最多記録リスト
• メジャーリーグの通算勝利数トップリスト
• メジャーリーグのノーヒットノーラン選手一覧
• 解決済みの行方不明者事件一覧: 2000 年以前

• MLB、Baseball Reference、またはBaseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
• パパスのノーヒットノーランのスコア