Loading article…
| ポーランドコチニール | |
|---|---|
| |
| BreyneのHistoria Naturalis Cocci Radicum... (1731) におけるポーランド コチニールのライフ サイクル | |
科学的分類 
| |
| ドメイン： | 真核生物 |
| 王国： | 動物界 |
| 門: | 節足動物 |
| クラス： | 昆虫類 |
| 注文： | 半翅目 |
| 亜目: | 胸鼻咽喉科 |
| 家族： | マルガロディ科 |
| 属: | ポルフィロフォラ |
| 種： | P.ポロニカ
|
| 二名法名 | |
| ポルフィロフォラ・ポロニカ | |
| |
| ポーランドコチニールが商業的に大量に発見された地域[1] | |
| 同義語 [2] | |
ポーランドコチニールカイガラムシ（Porphyrophora polonica、Margarodes polonicus ）は、ポーランドカルミンカイガラムシ（ポーランド語：czerwiec polski）としても知られ、かつては同名の深紅色の染料（俗称「聖ヨハネの血」）の製造に使用されていたカイガラムシである。P . polonicaの幼虫は、中央ヨーロッパやユーラシア大陸の他の地域の砂質土壌に生育する様々な草本植物、特に多年生のナウェル（ポーランド語：czerwiec trwały）の根に寄生する固着性寄生虫である。アニリン、アリザリン、その他の合成染料が開発される前は、このカイガラムシは経済的に非常に重要であったが、 16世紀にメキシコ産コチニールカイガラムシがヨーロッパに導入されて以降、その使用は衰退した。歴史的には、以前はアルメニア産のコチニールカイガラムシ、Porphyrophora hameliiが使用されていました。これはポーランド産コチニールカイガラムシと同じ分類学上の科Porphyrophoraに属し、アメリカ大陸で発見されたコチニールカイガラムシとは異なる分類学上の科に属します。
生物学
ライフサイクル
7月中旬、雌のポーランドコチニールは、白い蝋状の卵鞘に包まれた約600～700個の卵を地中に産む。 8月下旬または9月上旬に幼虫が孵化すると、卵嚢から出ることなく冬の終わりまで内部に留まる。3月下旬または4月上旬に幼虫は地中から出てきて、宿主植物の背の低い葉を短期間食べた後、地中に戻って植物の根を食べる。この時点で、幼虫は脱皮し、脚と触角とともに外骨格を脱ぎ捨て、根の組織内に外側の保護膜（嚢胞）を形成して被嚢化する。 [4]
嚢子は、宿主植物の根に密集した小さな暗赤色または紫色の泡です。雌の嚢子は、直径 3～4 ミリメートル (0.12～0.16 インチ) です。雄は雌の半分の大きさで、数も少なく、雌 500 匹に対して雄は 1 匹のみです。嚢子は複数回脱皮します。雄の幼虫は、第 3齢の発育段階に達すると、繊細な白い繭を形成し、6 月初旬に蛹に変わります。6 月下旬または 7 月上旬に、幼虫の形態を維持している雌は、新生成熟し、地面から再び現れ、ゆっくりと宿主植物の上部に登り、腹部の端に特徴的な羽毛がある羽の生えた雄の成虫が繭から出て数日後に合流するまで待ちます。雄の成虫は餌を食べず、交尾後すぐに死んでしまうが、雌は卵を産むために地中に戻る。産卵後、雌の成虫は体が縮んで死んでしまう。[4]
宿主植物と地理的分布
ポーランドコチニールは、砂質で乾燥した不毛の土壌に生育する草本植物に生息する。主な宿主植物は多年生のコチニール( Scleranthus perennis ) であるが、他に20属の植物も食べることが知られており、その中には、オオバコ( Hieracium pilosella )、シレネ・インフラタ( Silene inflata )、アグロスティス・カニーナ( Agrostis canina )、カラガナ( [4] )、ヘルニアリア・グラブラ( Herniaria glabra )、イチゴ( Fragaria )、キイチゴ ( Potentilla ) などがある。[3]
この昆虫はかつては旧北区全域で一般的に見られ[4] 、フランスやイギリス[3]から中国に至るまでユーラシア全土で確認されていたが、主に中央ヨーロッパで一般的であり、そこでは産業利用が経済的に成り立つほど一般的であった。過度の経済的搾取と生息地の縮小と劣化により、ポーランドコチニールは希少種となった。1994年には、ウクライナの絶滅危惧種レッドリストに掲載された[5]。 1960年代にはまだ一般的だったポーランドでは、保全状況を判断するのに十分なデータがなく、保護対策は講じられていない[4] 。
歴史
古代スラヴ人は、ポーランド産コチニールの幼虫から赤色の染料を得る方法を開発した。コチニールの採取には労働集約的なプロセスが必要で、収穫量も比較的少なかったが、この染料は中世を通じて非常に人気のある商品であり、ケルメスの代用品として人気があったが、16 世紀にメキシコ産コチニールに取って代わられた。[ 引用が必要]
染料生産
カイガラムシから得られる他の赤色染料と同様に、この赤色はカルミン酸と微量のケルメシン酸から得られる。ポーランド産コチニールカイガラムシのカルミン酸含有量は、乾燥後のカイガラムシ体重の約0.6%である。[6]カイガラムシは雌の幼虫が成熟する直前、つまり6月下旬、通常は洗礼者聖ヨハネの日（6月24日）頃に収穫されたため、この染料の民間名は「聖ヨハネの血」である。収穫の過程では、宿主植物を根こそぎ引き抜いて雌の幼虫を摘み取り、1株から平均約10匹のカイガラムシが採れた。[7]現在のウクライナを含むポーランドやヨーロッパの他の地域では、宿主植物への大きな被害に対処するためにプランテーションが運営されていた。[1]幼虫は熱湯か酢で殺され、天日かオーブンで乾燥され、粉砕され、脂肪を取り除くためにサワードウかクワスと呼ばれる軽いライ麦ビールに溶かされた[8] 。その抽出物はその後、絹、羊毛、綿、麻の染色に使用された。[8]染色工程では、 絹1ポンド（180～250 g / kg ）あたりおよそ3～4オンスの染料が必要であり[7]、羊毛約20ポンド（50 g/kg）を染色するには1ポンドの染料が必要である。[8]
貿易
ポーランドのコチニール色素は、中世からルネサンス期にかけてヨーロッパで広く取引されていた。15世紀から16世紀にかけては、穀物、木材、塩とともにポーランドの主要輸出品の一つであり、主に南ドイツや北イタリアのほか、フランス、イギリス、オスマン帝国、アルメニアにも輸出されていた。[7]ポーランドでは、コチニール色素の取引は主にユダヤ人商人によって独占されており、[7]彼らは赤ルーシやポーランドとリトアニアの他の地域の農民から染料を購入していた。商人は染料をクラクフ、ダンツィヒ（グダニスク）、ポズナンなどのポーランドの主要都市に出荷した。そこから商品はブレスラウ（ヴロツワフ）、ニュルンベルク、フランクフルト、アウクスブルク、ヴェネツィア、[7]などの卸売業者に輸出された。ポーランドのコチニール色素の取引は仲介業者にとって儲かるビジネスだった。ウルジェンドフのマルチン（1595年）によると、ポーランドのコチニール色素1ポンドの価格は4～5ヴェネツィアポンドだった。量的に言えば、取引は1530年代にピークに達した。1534年にはポズナンだけで1963石（約30トン）の染料が販売された。[7]
より安価なメキシコ産コチニールの出現により、ポーランドのコチニール貿易は急激に衰退し、1540年代にはポーランドから輸出される赤色染料の量が急激に減少した。1547年、ポーランドのコチニールはポズナンの税関登録簿から姿を消した。ヴォルィーニの事務員は1566年に、この染料はグダニスクではもう支払われないと記している。多年生のナウェル農園は、穀物畑や牛を育てる牧草地に取って代わられた。それまでは主に裕福な貴族や王族、輸出品として使われていたポーランドのコチニールは、それを採取する農民によって地元で引き続き使用され、布地の染色だけでなく、ウォッカの着色料、民間療法の材料、工芸品、さらには馬の尻尾の装飾着色にも使用された。[7]
18世紀末のポーランド分割により、ロシアと中央アジアの広大な市場がポーランド産コチニール色素の市場となり、今度は東方への輸出品となった。19世紀には、ウズベキスタンのブハラが中央アジアにおけるポーランド産コチニール色素の主要な取引センターとなり、そこから染料は新疆ウイグル自治区のカシュガル、アフガニスタンのカブールやヘラートへ輸送された。有名な東洋絨毯のいくつかは、ポーランド産染料を使用して作られた可能性がある。[1]
研究
ポーランドのコチニールに関する最古の科学的研究は、ウルジェンドフのマルチン（1595年）の『ポーランド草本』に見られる。この書では、コチニールは「小さな赤い種子」として植物の根の下で成長し、4月に「熟し」、6月に小さな「虫」が出てくると説明されている。[7]ポーランド人以外の著者による最初の科学的コメントは、セゲリウス（1670年）とフォン・ベルニッツ（1672年）によって書かれた。[1] 1731年、ヨハン・フィリップ・ブレイネは『自然史コチニール』を著し（同世紀に英訳された）、この昆虫に関する最初の主要な論文には、その生理学とライフサイクルに関する自身の研究結果が盛り込まれている。[7] 1934年、ポーランドの生物学者アントニ・ヤクブスキは、この昆虫の生物学と歴史的役割の両方を考慮したモノグラフ「Czerwiec polski（ポーランドコチニール）」を執筆した。 [要出典]
言語学
ポーランド産コチニールの歴史的重要性は、現代のスラヴ語のほとんどに反映されており、赤色と6月を表す言葉はどちらもスラヴ祖語の *čьrvь（おそらく[t͡ʃĭrwĭ]と発音）に由来しており、「虫」または「幼虫」を意味します。[9]（下の表の例を参照）。
チェコ語と古代ブルガリア語では、昆虫の幼虫を採取できる2か月である6月と7月の両方に当てはまります。現代のポーランド語では、czerwiecは6月を表す言葉であり、ポーランドコチニール（czerwiec polski）とその宿主植物である多年生ナウェル（czerwiec trwały）も表します。[要出典]
参照
- アルメニアコチニール( Porphyrophora hamelii )
- コチニール( Dactylopius coccus )
- ケルメス・ヴェルミリオ
- クリムゾン（色）
参考文献
- ^ abcd Mushak, Paul (1988年6月～7月)。「オリエンタルラグとテキスタイルにおける昆虫染料の使用：未解決の問題」。Oriental Rug Review。VIII ( 5)。Ron O'Callaghan。2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ すべての同義語は「uBio Project」より。海洋生物学研究所。2007年1月26日閲覧。
- ^ abc Wolfe, D.; Baker, H. (1766). 「ポーランド産コチニールに関するさらなる研究」. Philosophical Transactions of the Royal Society . 56 : 184–186. doi :10.1098/rstl.1766.0020. JSTOR 105492. S2CID 186214761.
- ^ abcde Łagowska Bożena;ゴラン・カタルジナ。ステパニウク・クシシュトフ (2006)。 「Występowanie czerwca polskiego – Porphyrophora polonica (L.) (半翅目: Margarodidae) w Polsce oraz uwagi o jego cyklu życiowym」(PDF)。Wiadomości Enomologiczne (ポーランド語)。25 (1)。ポルスキー・トワルジスツー・昆虫学者: 5–14。概要と画像のキャプションは英語です。
- ^ Червона книга України (ウクライナ語)。 1994年。2007 年 1 月 28 日に取得。
- ^ 天然着色剤ハンドブック、2009年、7ページ、「アントラキノンレッド」の見出しのセクション。
- ^ abcdefghi マンチャク、アントニ (2005 年 6 月)。 「グディ・チェビエツ・ポルスキ・バルヴィウ・ヨーロッパ」。Mówią Wieki (ポーランド語)。5 (6)。ドム・ヴィダウニツィ・ベローナ。 2011 年 7 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年 1 月 26 日に取得。
- ^ abcd D. Wolfe (1764). 「ポーランド産コチニールについて」.王立協会哲学論文集. 54 :91–98. doi : 10.1098/rstl.1764.0017 . JSTOR 105531.
- ^ 英語 - スラヴ祖語用語集「Multizaurus」。Full Moon Academy 。 2007年1月26日閲覧。
さらに読む
- ブライネ（ブレイニウス）、ヨハン・フィリップ（1731）。Historia Naturalis Cocci Radicum Tinctorii quod polonicum vulgo Audit (ラテン語)。グダニスク。
- ヤクブスキー、アントニ・ヴワディスワフ（1934年）。Czerwiec polski (Porphyrophora polonica (L.). Studium Historyczne ze szczególnym uwzględnieniem roli czerwca w historii kultury (ポーランド語). Warsaw: Wyd. Kasy im. Miannowskiego – Instytutu Popierania Nauki. p. 502.
外部リンク
- 「Les noms de mois 奴隷」（フランス語）。フォーラムバベル。 2006-12-07 。2007 年 1 月 27 日に取得。
- 「バルト・スラヴ語の単語リスト」。Geonames 。 2007年1月27日閲覧。