カピス

カピス
州
(上から左へ)パナイ教会、カピス州議会議事堂、 パニタン広場、イヴィサン、ダオ教会。
フラグ シール
ニックネーム：  フィリピンのシーフードの首都
国歌:オー、カピス
フィリピンの場所
オープンストリートマップ
座標: 11°23′N 122°38′E / 11.38°N 122.63°E / 11.38; 122.63
国	フィリピン
地域	西ビサヤ
スペイン人の入植	1566
エンコミエンダ	1569
政治軍事省	1716
設立	1901年4月15日
首都 および最大の都市	ロハス
政府
• 知事	フレデニル H. カストロ(ラカス-CMD )
• 副知事	ジェームズ "ミタン" O. マグバヌア (ラカス-CMD )
• 立法府	カピス州委員会
エリア [1]
• 合計	2,594.64 km 2 (1,001.80 平方マイル)
• ランク	81位中52位
最高標高 （ナントゥッド山）	2,074メートル（6,804フィート）
人口  （2020年国勢調査）[2]
• 合計	804,952
• ランク	81位中38位
• 密度	310/km 2 (800/平方マイル)
• ランク	81位中25位
異名	カピズノン/カピゼーニョ
部門
• 独立都市	0
• 構成都市	1 ロハス
• 自治体	16 クアルテロ ダオ ドゥマラグ ドゥマラオ イヴィサン ジャミンダン マアヨン マンブサオ パナイ パニタン ピラール ポンテベドラ ロハス大統領 サピアン シグマ タパズ
• バランガイ	473
• 地区	カピス州の選挙区
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	5800–5816
IDD  :市外局番	+63 (0)36
ISO 3166 コード	PH-CAP
ＨＤＩ	0.650 (中)
HDIランク	フィリピンで32位（2019年）
話し言葉	カピズノン ヒリガイノン アクラノン キナライア イボク タガログ語 英語
GDP（2022年）	743.8億ペソ12.68億 ドル[3]
成長率	8.8%
Webサイト	カピス

カピス( [kɑˈpiz] )、正式にはカピス県( Capiznon / Hiligaynon : Kapuoran sing Capiz ;タガログ語: Lalawigan ng Capiz ) は、西ビサヤ地方の中央部に位置するフィリピンの県です。その首都は最も人口の多いロハス市です。パナイ島の北東部に位置し、北はアクラン、西はアンティーク、南はイロイロと隣接しています。カピスは北の シブヤン海に面しています。

カピスは、地元で同名のプラクナ胎盤牡蠣殻で知られ、装飾やランプシェード、トレイ、ドア、カピス貝窓の製造に使用されています。同様に、この州は「フィリピンのシーフードの首都」^[4]として知られ、フィリピンで最も頻繁に訪問される場所のトップ15に含まれています。^{[5]カピスは、アジア最大の}カトリック教会の鐘があるパナイの町にある有名な珊瑚石のサンタモニカ教会の場所です。鐘は町民から寄付された金貨と銀貨の袋70個で作られています。直径7フィート、高さ5フィート、重さ10,400キログラム、つまり10メートルトン強のパナイの鐘は、カピスを訪れる観光客に人気があります。

カピスとその住民に関する初期のスペイン人探検家の記録は、スペイン人がバニカ川の河口に足を踏み入れた 1566 年にまで遡ります。^[要出典]

初期の集落はパナイの町に見られました。この町は元々バンバンと呼ばれていました。この名前は初期のスペイン人によってパナイに変更されました。パナイは「川の河口」を意味する言葉です。ここはまた、1570 年後半にフアン デ ラ イスラ^{[誰? ]}によって建てられた要塞の場所でもあります。町の広場には 1566 年のパセオ デ エヴァンジェリサシオンがあり、ベンジャミン F. アドビンクラ牧師の尽力によって建てられました。^{[引用が必要]}

1569年、ミゲル・ロペス・デ・レガスピ率いるスペイン人がメキシコから出航し、セブ島からパナイ島に到着した際、入れ墨をした人々を発見し、その島をイスラ・デ・ロス・ピンタドスと名付けた。^[6]

島自体がパナイと呼ばれるようになった経緯は定かではありません。アエタ族（ネグリト）は、島に豊富に生えている植物にちなんで、アニニパイと呼んでいました。伝説によると、ロペス・デ・レガスピとその部下が食料を探しに島に向かって「この島にはパンがある！」と叫んだそうです。パナイ島はハートの形によく似ており、聖体のパンにはイエス・キリストの心臓が宿っていると考えられています。その後、スペイン人がやって来て、バニカ川の河口にある島に最初の入植地を築き、パナイと名付けました。これは、セブのサン・ミゲルに続く、フィリピンにおける2番目のスペイン人入植地でした。あまり知られていませんが、パナイのレボルシオン通りは、中部ビサヤ地方のセブ市のコロン通りの次にフィリピンで2番目に古い通りです。

その後 1569 年、ロペス デ レガスピの派遣したディエゴ デ アルティエダ船長がパナイの町に上陸し、この町を州の首都と宣言しました。その後、スペイン人は海に近く、船着き場として機能していたカピス (州ではなく、現在はロハス市) の町を建設し、現在の場所に首都を移しました。

1716年、この州は独立したエンコミエンダ制を創設し、後に政治軍事組織に組織された。1700年代末までに、カピスには11,459の原住民家族と89のスペイン系フィリピン人家族が住んでいた。^{[7] : 539  [8] : 31、54、113}

パナヤノンの高貴な性格と王家の血統は、後の世紀に輝きを増しました。パナイ島のイロイロ市出身の同胞は、スペイン帝国で最も熱心で忠実な都市であり、帝国全体が崩壊する間もスペインに忠誠を誓い続けたことから、スペイン女王から「最も忠実で高貴な都市」という王家の称号を授けられたのです。

カピスはタガログ人主導のフィリピン革命に参加したが、スペイン人はタガログ人に降伏しなかったが、イロイロの人々に降伏し、最終的にイロイロとカピスは、同じビサヤ連邦共和国の一部となった。ビサヤ連邦共和国は、第一フィリピン共和国内に形成された下位州であり、その最初の首都はカビテにあった。一方、アメリカ合衆国は、当初は支持し、有力なアメリカ将校が忠誠を誓ったフィリピン革命を裏切った。これらのアメリカ将校は誓いを破り、マニラを占領した。

アメリカによるフィリピン占領の結果、1901年4月15日、第115号法によりカピスに民政政府が樹立された。^[9]

1942年4月16日、日本軍はカピス市に上陸し、州の残りの地域を占領した。しかし、1944年12月20日、すでに州の大部分を占領していたカピサノンゲリラが首都を日本軍の手から解放し、州の完全な解放につながった。^[10]

カピス州とアクラン州は、1956年4月25日にラモン・マグサイサイ大統領が共和国法1414に署名し、2つの州を分離するまで、1つの州の下に統合されていました。^[11]

カピス州は総面積2,594.64平方キロメートル（1,001.80平方マイル）^[12]で、パナイ島の北東部を占め、西ビサヤ地方を構成する5つの州のうちの1つです。ナントゥッド山はカピス州で最も高い山で、標高6,804フィート（2,074メートル）で、カピス州とアンティケ州の境界にあります。他の山はティガス山4,760フィート（1,451メートル）、アグド山2,736フィート（834メートル）です。州は473のバランガイ、16の自治体、1つの市で構成されています。州都のロハス市はマニラから飛行機でわずか45分で、主要な船会社の航路内にあります。パナイ川はかつて、そこに生息する多数のワニで有名でした。カピスはシブヤン海とパナイ川、ロクトゥガン川、イビサン川 に囲まれています。

カピス州は 1 つの市(ロハス) と 16 の自治体で構成され、さらに 473 のバランガイと 2 つの選挙区に分かれています。

2020年の国勢調査ではカピスの人口は804,952人であり^[2] 、人口密度は1平方キロメートルあたり310人、1平方マイルあたり800人であった。

歴史家や民族学者は、カピス島に住んでいたことが知られている人々を、一般にネグリトとして知られるアティス/アエタ族、パナイ島中部のムンド族のインドネシア系子孫、そしてマレー人の3種類に絞り込んだ。

タパスに位置するスルドノンは、トゥマンドク、パナイ・ブキドノン、またはパナヤノン・スルッドとしても知られ、ビサヤ諸島のカピス・ランブナオ山岳地帯とパナイのアンティーク・イロイロ山岳地帯に住む文化的に先住民族のビサヤ人グループです。フィリピン。彼らは、オーストロネシア語族内のビサヤ語群の西ビサヤ語に属するイグボク語（リグボク語またはスロド語としても知られる）を話します。

ローマカトリックは、特に政治、教育の分野、さらには日常の個人的な決定において、カピスに住むほとんどの人々の生活に依然として影響力を持っています。ローマカトリック教徒は70パーセント^{[引用が必要]}の信者で優勢ですが、フィリピン独立教会は20パーセント^{[引用が必要]}の強い少数派です。

その他のグループには、メンバーズ・チャーチ・オブ・ゴッド・インターナショナル（MCGI）、^[15] ボーン・アゲイン・クリスチャン、イグレシア・ニ・クリスト、メソジスト、末日聖徒イエス・キリスト教会、バプテスト、エホバの証人、セブンスデー・アドベンチストなどがある。

主な現地語はカピズノン語とヒリガイノン語の 2 つです。フィリピン語と英語も行政言語やビジネス言語として使用され、理解されており、第 2 言語として広く話されています。アクラン州近郊のサピアン、ジャミンダン、マンブサオなどの町ではアクランノン語が話されています。

カピスノン語は、パナイ島北東部のカピス州に集中しています。ビサヤ語族に属し、この言語を使用する人々は、フィリピン最大の民族言語グループを構成する、より広範なビサヤ民族言語グループに属しています。ヒリガイノン語/イロンゴ語と関連がありますが、混同されることも多く、独自の語彙とアクセントがあり、言語自体に固有の単語もいくつかあります。

知事は州の最高行政官を務め、副知事はサングニアン・パンララウィガン（直訳すると「州議会」、通称「州委員会」） の議長を務めます。

サングアン・パンララウィガンは、州の2 つの立法選挙区から一般投票によって選出された 10 人の委員 (「理事会メンバー」または「BM」として知られる) で構成されています。彼らには、州議会議員連盟、Liga ng mga Barangay、Sangguiang Kabashianの会長の3人の職権委員が加わっている。

サングニアン・パンララウィガンの 当然の委員を除く現職職員の任期は、 2022年6月30日正午に始まり、2025年6月30日正午に終了します。

80 キロメートルの海岸線と、養魚池に簡単に変えられる広大な沼地を持つカピスは、「フィリピンのシーフードの首都」と呼ばれています。最も豊かな漁場の一つであり、フィリピンのアクアマリン産業の主要産業です。農業と漁業は人々の主な収入源です。陸と海の自然の恵みが合わさって、活気のある食品産業を支えています。主な農産物は、米、トウモロコシ、ココナッツ、サトウキビ、バナナ、切り花です。

カピス島は、農産物の余剰のほかに、エビやミルクフィッシュ（バンガス）の主要供給地でもあります。その他の農産業の収穫物には、クロカジキ、イカ、カキ、エビ、海藻、エンゼルウィングなどがあります。魚の豊富な池は、投資家を惹きつけ、エビ養殖、エビ飼料製造、海藻養殖、その他の海産物の流通と加工に参入させています。445,246 人の力強い労働力が働いており、識字率は 92.04% です。比較的未開拓の洞窟には、石灰岩、金、金属などの鉱物資源が豊富に埋蔵されていると言われています。

4 つの大手通信会社が電信、テレックス、電話サービスを提供しています。通信設備は、フィリピン長距離電話会社(PLDT)、フィリピン電気通信局 (BUTEL)、PT&T、RCPI-Bayantel、Globelines-Islacom、および携帯電話会社 (Smart、Globe、Dito、Touch Mobile & Talk、Text) によって提供されています。PLDT Vibe や Wesfardell Connect などのインターネット サービスも利用できます。

放送メディアは、AM - IBC DYJJ、DYOW - Bombo Radyo、DYVR - RMN Roxas の 3 つの AM ラジオ局によって提供されています。

FM 局。103.7 Star FM、105.7 Love Radio、97.7 Radyo Todo、102.5 Baskog Radyo、100.9 K5、News FM、95.7 Brigada News FM、93.9 IFM Roxas、98.9 Radyo Alternatibo など。また、CAP Rhythm、88.1 Spirit FM Roxas、最近では 106.5 XFM Roxas などのマイナー FM 局もあります。

テレビ設備はイロイロを通じて市内に届きます。ケーブルテレビの提供業者は Wesfardell Cable Services と Filvision, Inc. (Altocable) の 2 社です。

GMA ネットワークと SMNI は、現在市内で運営されている 2 つのテレビ中継局です。

カピスにはデジタルニュース出版プラットフォームもあります。

Capiz News は、Google マップと Google マイビジネスによると、カピス州ドゥマラグに拠点を置くデジタル ニュース サイトです。

「The Capiz Brew」というニュースレターもカピスでデジタル版として発行されています。

同州には60以上の銀行と116以上の仲介業者が営業している。

人気のカピス貝チップ装飾デザインには、ギフトアイテム、屋内装飾、屋外装飾オーナメントなどがあります。カピス貝チップで作られた製品には、ランタン、ランプシェード、カピス貝の窓ガラス、シャンデリア、カーテン、写真パネルとフレーム、カピス貝ボール、皿、装飾ボウル、キャンドルホルダー、タイル、花瓶、ドア吊りチャイム、ソープディッシュ、ペンダント、グローブライト、ネックレス装飾、ビーズ、鳥かご、フロアランプホルダー、フェイクシャンデリア、ギフトボックス、コレクションアイテムラックなど、さまざまなものがあります。

ブーラッド、つまり干し魚が主な産物です。カピスでは数種類の干し魚が見つかります。

カピス島は、その特産品である輝くカピス貝で知られています。この貝は、カピス貝の窓、ランタン、装飾品、花瓶などに使われています。カピス貝は、真珠貝に似た光沢を持っています。

カピス州の公式賛美歌「オー、カピス」は、2006 年 6 月にサングニアン パンララウィガンの条例により採用されました。元州知事のビセンテ ベルメホ氏は賛美歌の採用を支持して、「私たちを鼓舞し、より良いカピス州という夢の実現に向けて力を合わせてくれるメロディーが必要です」と述べました。

カピスは、フィリピンのフォークダンスに多大な貢献をしたフィリピンの場所の 1 つです。この州だけでも、「ティノラボン」、「ガヨン・ガヨン」、「ティマワ」、「ダギット・ダギット」、「ベネラシオン」、「タタイ・メロイ・カリニョサ」、「プコル」、「ハバネラ・カピセニャ」、「カバティンガン」など、19 のビサヤ民族舞踊があります。 、「サード」、「ピティク・ミンゴー」、「クラツァ・カピセニャ」、いくつか例を挙げると、「パロミタ・コキタナ」。

• Saot Capiz – 文化的なプレゼンテーション – ロハス市の Capiz 州立公園で毎週土曜日に開催される最初の Capiz ダンス シーズン。
• シナディア サ ハララン – ロハス市の祭り「シナディア」と州の祭り「ハララン」が融合したものです。「シナディア サ ハララン」は、ロハス市の守護聖人の祝祭、無原罪懐胎と感謝祭を記念するものです。文字通り「分かち合いと感謝の喜び」を意味します。儀式や祭りには、花火、大パレード、川の行列、フェアや食べ物の祭り、ストリート ダンス、展示会などがあります。後に、ハララン フェスティバルが廃止され、市の祝祭が守護聖人である無原罪懐胎に向け直されたため、この祭りは「シナディア サ インマクラーダ コンセプシオン」に改名されました。ロハス市では、市の設立を祝うため、毎年 5 月に「スギラノン祭」も開催しています。通常は、市の憲章記念日である 5 月 12 日の前後の週に行われます。
• パンガハウ祭 –ジャミンダンの先住民による豊作への感謝祭。
• グユム・グユマン祭 –ポンテベドラの古い名前「カグユマン」は蟻塚を意味し、蟻の巣を意味する独特の名前で、かつては主に沿岸部と高地の両方からの豊富な天然資源のため、パナイ市の一部でした。パナイ、パニタン、マアヨン、プレジデント・ロハスなどの近隣の市の人々は、市場で取引のために蟻の群れのように繁栄していました。この豊かな伝統は、現在、すべてのカグユマノンにとって人生のお祝いと感謝祭となっています。
• タラホン フェスティバル –タラバとタホンは、この地域で非常に豊かな生産地です。100 人以上の漁民が海岸沿いに住んでいます。サピアンは魚介類が豊富なので、地方自治体の主導で、5 月の第 2 金曜日と第 2 土曜日に、地元の製品を宣伝するタラホン フェスティバル (タラバ タホン) が開催されます。
• タグブアン祭り – スペイン統治以前の時代に構想され、高地のバランガイにアエタ族が住んでいました。

ロハス空港は、州都ロハス市周辺を管轄する空港です。フィリピン民間航空局により、この空港はクラス 1 主要空港に分類されています。ロハス空港には、フィリピン航空、セブ パシフィック航空、エアアジアフィリピン航空の便が毎日 3 便、特定の日に 4 便運航しています。

ロハス市とカピス州の他の自治体で使用されている主な交通手段はトライシクルです。自治体間の移動は通常、ジープニー、バン、セレスが運営するバスで行われます。「カピス キャブ」は、ロハス市とカピス州の 16 自治体を走る市のタクシーです。カピス キャブは、ニノイ アキノ国際空港から運行しているタクシーを除けば、フィリピンで初めて領収書を発行するタクシーです。

イロイロ・カピス・アクラン高速道路（ICAEx）は、パナイ島で計画されている高速道路で、パナイ島と近隣のイロイロ州とアクラン州を結びます。

住民とその貨物の州間および州間の移動は、バン、バス、ジープニーで行われています。海上輸送（貨物船）は、ロハスからマニラまでのルートを運行するモレタラインズが行っています。ロールオンロールオフ（Ro-Ro）は、スーパーシャトルロロ2と2GOの2つの船会社によって行われ、ロハス市からロンブロン島のオディオンガン経由でバタンガス市まで乗客を運びます。島間輸送は、ロハス市からマスバテ島のバルード、マスバテ島のマンダオン、ロンブロン島のシブヤン島、ネグロスオクシデンタル州のカディス、ギマラス島、イロイロ州のエスタンシアなどへの輸送も行われています。

このリストはカピスで生まれた人またはカピスに居住している人のみを対象としています。

• ホセ・アドビンクラ枢機卿- フィリピンの枢機卿であり、マニラ大司教区の第33代大司教。カピス大司教区の第3代大司教を務めた。
• ビクトル・バルヌエボ・ベンディコ-カピス大司教区の第 4 代大司教。

• 独立したフィリピン共和国の初代大統領、マヌエル・ロハス。
• ジェラルド・ロハス、フィリピン上院議員、マヌエル・ロハス大統領の息子。
• ペドロ・ギルは医師、ジャーナリスト、国会議員であった。民主党からマニラ南部地区の代表に選出された。フィリピン下院の少数党院内総務となった。
• コルネリオ・ビジャレアル、フィリピン第11代下院議長
• フィリピン下院元副議長、フレデニル・カストロ氏。
• ロイ・セネレス、フィリピンの政治家、外交官。
• ジョセリン・ボランテ、かつてフィリピン農務省次官を務めた政治家。

• ジョビタ・フエンテスはフィリピン音楽界のファーストレディと呼ばれ、女性として初めてナショナル・アーティスト賞を受賞した。^[24]
• デイジー・アヴェッラーナ、女優、フィリピン国立演劇芸術家。^[25]
• ジーナ・アラジャール、女優、監督。彼女はカピスのロハスシティ、ラノートで生まれました。
• バービー・アルマビス・ホナサン、歌手、ハングリー・ヤング・ポエッツとバービーズ・クレイドルの元リードシンガー。
• ミコイ・モラレス、俳優、「プロテジェ：ビッグアーティストブレイクのための戦い」ファイナリスト

• フェミニストであり弁護士でもあるジョセファ・アビエルタスはカピスで生まれ育った。^[26]
• プロバスケットボール選手のジェクスター・アピナン^[27]
• パオロ・ベディオネスはフィリピンのコマーシャルモデル、テレビ司会者、ジャーナリスト、ニュースキャスター、ラジオアナウンサーです。
• エウジェニオ「トト」ビジャレアル - 弁護士、法学教授、映画テレビ審査分類委員会(MTRCB) 元委員長。

• カピズノン人
• カピスノン語
• スルドノン人
• イボク語

• ウィキメディア・コモンズのカピスに関連するメディア
• OpenStreetMapの Capiz に関連する地理データ
• カピス州政府ウェブサイト
• フィリピン標準地理コード
• カピスニュース